Nilfisk-ALTO ATTIX 995-0H Скачать руководство пользователя страница 38 | Manualshive

Страница: 38 / 40

Nilfisk-ALTO ATTIX 995-0H Скачать руководство пользователя страница 38

GB

D

F

NL

I

N

S

DK

SF

E

P

GR

TR

SLO

HR

SK

CZ

PL

H

RO

BG

RUS

EST

LV

LT

J

CN

ROK

T

MAL

38

1)

CMA = Concentrazione massima ammessa sul posto di lavoro

ATTIX 995-0H/M SD XC Type 22

Riciclaggio dell‘apparecchio
Rendere subito inservibile la macchina messa
fuori uso.

Togliere la spina di rete

1.

Tagliare il filo di collegamento.

2.

No buttare gli apparecchi elettrici fuori uso

3.

nei rifiuti casalinghi!

Secondo la direttiva europea
2002/96/EG inerente gli apparec-
chi elettrici ed elettronici fuori uso,
essi dovranno venir raccolti sepa-
ratamente e riciclati in un modo in
armonia ecologica.

Guida rapida

Le pagine 2 � 8 riportano una guida rapida
grafica, che Vi supporterà durante la messa
in funzione, l’utilizzo e l’immagazzinamento
della macchina.
La guida rapida non sostituisce però le
istruzioni d’uso separate, che descrivono det-
tagliatamene la macchina. Inoltre le istruzioni
d’uso forniscono ulteriori informazioni su uti-
lizzo, manutenzione e interventi di riparazione
sull’apparecchio.

Significato dei simboli
Le istruzioni di utilizzo sono ripartite in 4
sezioni, raffigurate tramite appositi simboli.

ø

ø

0

ø

ø

3

3

6

5

2

2

7

A Prima della messa in

funzione

B Comandi / Funzionamento

C Sostituzione dell‘elemento

filtrante „H“

ø

ø

0

ø

ø

3

3

6

5

2

2

7

D Dopo il lavoro

Un asterisco (*) indica una variante di modello
o accessori speciali.
Controllare se la propria macchina è dotata
dei comandi indicati o di accessori speciali. In
caso contrario, proseguire con le indicazioni
di seguito riportate.

«
...
36
37
38
39
40
»

Содержание ATTIX 995-0H

Страница 1: ...ATTIX 995 0H M SD XC Type 22 Quick Start Guide 302003356 2008 03 01 0 3 3 6 5 2 2 7...

Страница 2: ...2 Option Optional accessories ATTIX 995 0H M SD XC Type 22 auto 0 3 3 6 5 2 2 7 1 1 2 A 3 0 3 3 6 5 2 2 7...

Страница 3: ...3 Option Optional accessories ATTIX 995 0H M SD XC Type 22 auto 0 3 3 6 5 2 2 7 1 1 2 3 4 6 5 auto 0 3 3 6 5 2 2 7 auto 0 3 3 6 5 2 2 7 Type P2 A 7 8...

Страница 4: ...4 Option Optional accessories ATTIX 995 0H M SD XC Type 22 auto 0 3 3 6 5 2 2 7 1 1 2 3 4 6 5 auto 0 3 3 6 5 2 2 7 auto 0 3 3 6 5 2 2 7 7 8 A...

Страница 5: ...5 Option Optional accessories ATTIX 995 0H M SD XC Type 22 B 27 27 32 32 36 36 38 38 50 50 0 I II 1 2 3...

Страница 6: ...6 Option Optional accessories ATTIX 995 0H M SD XC Type 22 B 10 sec...

Страница 7: ...7 Option Optional accessories ATTIX 995 0H M SD XC Type 22 Type P2 C auto 0 3 3 6 5 2 2 7 1 1 2 3 5 4...

Страница 8: ...8 Option Optional accessories ATTIX 995 0H M SD XC Type 22 D 0 3 3 6 5 2 2 7 2 3 0 3 3 6 5 2 2 7 1...

Страница 9: ...er use the vacuum cleaner without a 2 filter Switch off the appliance and disconnect 3 the mains plug in the following situations Prior to cleaning and servicing Prior to replacing components Prior to...

Страница 10: ...g in Hotels Schools Hospitals Factories Shops Offices Hire shops Any other use is considered as improper use The manufacturer accepts no liability for any damage resulting from such use The risk for s...

Страница 11: ...ng handle the vacuum cleaner in such a manner that there is no danger for maintenance staff or other persons In the maintenance area Use filtered compulsory ventilation 1 Wear protective clothing 2 Cl...

Страница 12: ...ing connected to an unsuitable mains voltage Ensure that the voltage shown 1 on the rating plate corresponds to the voltage of the local mains power supply Picking up liquids CAUTION Picking up liquid...

Страница 13: ...t which air is exchanged in the room must be adequate if the exhaust air from the vacuum cleaner is blown into the room please observe regulations valid in your country Spare parts and accessories CAU...

Страница 14: ...de scribes the appliance in detail The operating instructions also contain further information on the operation maintenance and repair of the appliance Meaning of the symbols The instructions for acti...

Страница 15: ...des aufgesaugten Materials Jede sicherheitsbedenkliche Arbeitsweise 1 unterlassen Nie ohne Filter saugen 2 In folgenden Situationen Ger t abschalten 3 und Netzstecker ziehen vor dem Reinigen und Wart...

Страница 16: ...luft eingebaut und nicht besch digt sind Beachten sie die g ltigen Nationalen Bestim mungen f r die Benutzung von Steckdosen in der Zone 22 Das Ger t ist nicht geeignet zum Absaugen an laufenden Bearb...

Страница 17: ...ebsanleitung Auf Mindestquerschnitt der Leitung achten Kabell nge Querschnitt 16 A 25 A bis 20 m 1 5 mm2 2 5 mm2 20 bis 50 m 2 5 mm2 4 0 mm2 Wartung Reinigung und Reparatur Bei den folgenden Arbeiten...

Страница 18: ...ssleitung regelm 2 ig auf Besch digungen pr fen z B Rissbildung Alterung Defekte Netzanschlussleitung 3 vor dem weiteren Gebrauch des Ger ts durch den Nilfisk Alto Service oder eine Elektro fachkraft...

Страница 19: ...er Mindest Z ndener gie ME 1 mJ nationale Zu satzbestimmungen beachten Einsatz bei Asbestsanierungsarbeiten WARNUNG Zum Aufsaugen von Asbest oder asbesthaltigem Sauggut Den Sauger ATTIX 995 0H M 1 SD...

Страница 20: ...machen Netzstecker ziehen 1 Netzanschlussleitung durchtrennen 2 Elektroger te nicht in den Hausm ll 3 werfen Gem Europ ischer Richtlinie 2002 96 EG ber Elektro und Elektronik Altger te m ssen verbrau...

Страница 21: ...res aspir es S abstenir de toute m thode de travail 1 douteuse quant la s curit N aspirez jamais sans filtre 2 Dans les situations suivantes arr tez l ap 3 pareil et d branchez la fiche de secteur av...

Страница 22: ...autre mani re pour viter toute charge lec trostatique L appareil ne convient pas l aspiration sur des machines d usinage en marche qui peu vent produire des sources d allumage Lors du d poussi rage le...

Страница 23: ...nt tre tanches C ble de rallonge Utilisez comme c ble de rallonge uniquement le mod le indiqu par le fabricant ou un mo d le sup rieur Voir notice d utilisation Veillez ce que le c ble ait la section...

Страница 24: ...c ble 1 d alimentation lectrique p ex en l crasant en le tirant ou en le serrant S assurer r guli rement que le 2 c ble d alimentation lectrique ne pr sente ni d t riorations ni signes d usure Avant d...

Страница 25: ...RTISSEMENT Pour aspirer de l amiante ou une mati re contenant de l amiante Utiliser l aspirateur ATTIX 1 995 0H M SD XC type 22 Le diam tre du tuyau flexible 2 d aspiration et son r glage doivent conc...

Страница 26: ...mm diatement inutilisable l appareil qui ne sert plus D branchez la fiche secteur Sectionnez le cordon Ne jetez pas les appareils lectriques dans les ordures m nag res D apr s la directive europ enne...

Страница 27: ...l uitgaan de veilige eliminatie van het opgezogen materiaal Iedere werkwijze die een gevaar zou 1 kunnen opleveren voor de veiligheid is verboden Nooit zonder filter zuigen 2 In de volgende situtaties...

Страница 28: ...iet geschikt voor het afzuigen aan lopende bewerkingsmachines die ontste kingsbronnen kunnen produceren Bij stofvangers moet een voldoend ventila tiepercentage in de ruimte voorhanden zijn als de uitl...

Страница 29: ...eden erop letten dat niet op onnodige wijze stof wordt opge dwarreld Een P2 gasmasker dragen ATTENTIE Bij asbestsanering bovendien wegwerpkleding dragen Alleen onderhoudswerkzaamheden uitvoeren die in...

Страница 30: ...ngen leiden Netaansluitkabel niet bescha 1 digen bijv overrijden trekken knellen Netaansluitkabel regelmatig op 2 beschadigingen resp slijtage verschijnselen controleren Een defecte netaansluitings 3...

Страница 31: ...e of daarmee gelijkgestelde soorten stof overeenkomstig 1 Explosie venwet brandbare soorten stof met extreem lage ontstekings energie ME 1 mJ op nationale extra bepalingen letten Inzet bij asbestsaner...

Страница 32: ...ken 1 De aansluitkabel doorknippen 2 Gooi elektrische toestellen nooit in het 3 huisvuil Overeenkomstig de Europese Richtlijn 2002 96 EG inzake Elek trische en Elektronische Uitgedien de Toestellen mo...

Страница 33: ...sul sicuro smaltimento del materiale aspi rato da tralasciarsi ogni modo di lavoro di 1 dubbia sicurezza tecnica Non aspirare mai senza filtro 2 Spegnere la macchina e scollegare la 3 spina di rete al...

Страница 34: ...essi a terra mediante il dispositivo de vono essere collegati a terra in modo diverso per evitare la carica elettrostatica Il dispositivo non idoneo all aspirazione su macchine di lavorazione in eserc...

Страница 35: ...che le connessioni del filo di 4 collegamento e di cavi di prolunga devono essere a tenuta d acqua Fili di prolunga Utilizzare come prolunga esclusivamente i 1 materiali indicati esplicitamente dal p...

Страница 36: ...pra con veicoli strappandolo schiacciandolo Controllare regolarmente il 2 conduttore di collegamento alla rete in merito a danneggiamen ti quali per es screpolature o segni di invecchiamento Prima di...

Страница 37: ...sufficiente rata di areazione quando l aria di scarico dell ap parecchio faccia ritorno nel locale stesso a ci si osservino le deter minazioni nazionali in vigore nel proprio Paese Aspirazione di flui...

Страница 38: ...pida grafica che Vi supporter durante la messa in funzione l utilizzo e l immagazzinamento della macchina La guida rapida non sostituisce per le istruzioni d uso separate che descrivono det tagliatame...

Страница 39: ...Description 230 240 V 50 60 Hz The design of the machine complies with the following regulations EC Machine Directive 98 37 EC EC Low Voltage Directive 73 23 EC EC EMC Directive 89 336 EC EC ATEX 94...

Страница 40: ...VN DGYDQFH KX HE KWWS ZZZ QLO VN DGYDQFH KX ITALY 1LO VN 72 LYLVLRQH GL 1LO VN GYDQFH 6 RFDOLWj 1RYHOOD 7HU D XDUGDPLJOLR 2 WDO PDLO G SXJOLD QLO VN DGYDQFH LW JAPAN 1LO VN GYDQFH QF LWD VKLQ RNRKDPD...

Отзывы:

Нет отзывов