163
1
EN
: Engine drive
DE
: Motorantrieb
FR
: Moteur d‘entraînement
NL
: Motor
aandrijving
IT
: Azionamento del motore
NO
: Motordrift
SV
: Motordrivning
DA
: Motordrev
FI
: Moottorin käyttö
ES
: Accionamiento del motor
PT
: Aci-
onamento do motor
EL
: Κινητήρας
TR
: Motor sürücü
SL
: Pogon motorja
HR
: Pogon motora
SK
: Pohon motora
CS
: Pohon motoru
PL
: Napęd silnika
HU
: Motorhajtás
RO
: Transmisie motor
BG
: Задвижване на двигателя
RU
:
Привод двигателя
ET
: Mootori ajam
LV
: Motora piedziņa
LT
: Variklio pa-
vara
JA
:
エンジン駆動
ZH
:
发动机驱动
KO
:
엔진 구동
TH
:
เครื่องยนต์ขับ
เคลื่อน
MS
: Pemacu enjin
2
P
max
bar
Бар
巴
EN
: Max. water pressure.
DE
: Max Wasserdruck.
FR
: Pression d‘eau ma-
ximale.
NL
: Max. waterdruk.
IT
: Max. pressione dell‘acqua.
NO
: Maks.
vanntrykk.
SV
: Max vattentryck.
DA
: Max. vandtryk.
FI
: Suurin vedenpaine.
ES
: Presión máxima de entrada del agua.
PT
: Pressão máxima de água.
EL
: Μέγ. πίεση νερού.
TR
: Maks. su basıncı.
SL
: Najv. vodni tlak.
HR
: Mak-
simalni tlak vode.
SK
: Maximálny tlak vody.
CS
: Max. tlak vody.
PL
: Maks.
ciśnienie wody.
HU
: Max. víznyomás.
RO
: Presiune max. apă.
BG
: Макс.
налягане на водата.
RU
: Макс. давление воды.
ET
: Max veesurve.
LV
:
Maks. ūdens spiediens.
LT
: Maks. vandens slėgis.
JA
:
最高水圧
ZH
:
最大水
压.
KO
:
최대 수압.
TH
:
ความดันน้ําสูงสุด
MS
: Tekanan air maksimum.
3
Q
max
l/min
л/мин
升/分钟
EN
: Water flow
DE
: Wasserdurchsatz.
FR
: Débit d‘eau.
NL
: Waterdoorstro-
ming.
IT
: Flusso dell‘acqua.
NO
: Vanntilførsel.
SV
: Vattenflöde.
DA
: Vand-
mængde.
FI
: Vedevirtaus.
ES
: Flujo de agua.
PT
: Fluxo de água.
EL
: Ροή
νερού.
TR
: Su akışı.
SL
: Pretok vode.
HR
: Protok vode.
SK
: Prietok vody.
CS
: Průtok vody.
PL
: Przepływ wody.
HU
: Vízátfolyás.
RO
: Debit apă.
BG
:
Воден поток.
RU
: Расход воды.
ET
: Veevool.
LV
: Ūdens plūsma.
LT
: Van-
dens srautas.
JA
:
流水。
ZH
:
水流量
KO
:
급수량.
TH
:
การไหลของน้ํา
MS
:
Aliran air.
4
Q
IEC
l/min
л/мин
升/分钟
EN
: Water flow.
DE
: Wasserdurchsatz.
FR
: Débit d‘eau.
NL
: Waterdoorstro-
ming.
IT
: Flusso dell‘acqua.
NO
: Vanntilførsel.
SV
: Vattenflöde.
DA
: Vand-
mængde.
FI
: Vedenvirtaus.
ES
: Flujo de agua.
PT
: Fluxo de água.
EL
: Ροή
νερού.
TR
:
Su akışı.
SL
: Pretok vode.
HR
: Regulacija protoka vode.
SK
:
Prietok vody.
CS
: Průtok vody.
PL
:
Przepływ wody.
HU
: Vízátfolyás.
RO
:
Debit apă.
BG
: Воден поток.
RU
:
Расход воды.
ET
: Veevool.
LV
: Ūdens
plūsma.
LT
: Vandens srautas.
JA
:
流水
ZH
:
水流量
KO
:
급수량.
TH
:
การ
ไหลของน้ํา
MS
: Aliran air.
5
EN
: High pressure nozzle
DE
: Hochdruckdüse.
FR
: Buse haute pression.
NL
: Hogedruksproeier.
IT
: Ugello alta pressione.
NO
: Høytrykksmunnstykke.
SV
: Högtrycksmunstycke.
DA
: Højtryksdyse.
FI
: Korkeapainesuutin.
ES
:
Boquilla de alta presión.
PT
: Bocal de alta pressão.
EL
: Ακροφύσιο υψηλής
πίεσης.
TR
: Yüksek basınçlı ağız.
SL
: Šoba za visoki pritisk.
HR
: Visokot-
lačna mlaznica.
SK
: Vysokotlaková hubica.
CS
: Vysokotlaká tryska.
PL
:
Dysza wysokociśnieniowa.
HU
: Nagynyomású fúvóka.
RO
: Duză de înaltă
presiune.
BG
: Дюза за високо налягане.
RU
: Сопло высокого давления.
ET
: Kõrgsurve otsak.
LV
: Augstspiediena sprausla.
LT
:Aukšto slėgio pur-
kštukas.
JA
:
高圧力ノズル。
ZH
:
高压喷嘴。
KO
:
고압 노즐
TH
:
หัว
อัดฉีดแรงดันสูง
MS
:Nozel tekanan tinggi.
Содержание MC 2C T
Страница 2: ...2 A MC 2C T MC 3C T MC 4C XT MC 5C 240 MC 5C 280 MC 5C 280 XT...
Страница 3: ...3 A MC 5M 280 MC 5M 290 CAGE 2c 4 10 MC 7P PE MC 5M DE 3 14...
Страница 4: ...4 A 2a 4 12 3 10 1 13 7 11 9 8 2b 9 8 6 5...
Страница 5: ...5 B B1 B3 C A B C1 B2 MC 7P...
Страница 9: ...9 D F F1 F3 D6 F2 MC 7P...
Страница 10: ...10 F4 F F5 MC 7P MC 3C PE MC 4C XT MC 5C 240 MC 5C 280 MC 5C 280 XT MC 5M 290 CAGE...
Страница 25: ...167...
