24
ADVERTENCIAS IMPORTANTES
1. Adem·s de su utilización para las tareas domésticas
normales, esta m·quina también es adecuada para uso
institucional, por ejemplo en hoteles, hospitales, f·bricas,
tiendas
y
oficinas.
2. Esta máquina no es conveniente para escoger encima
de la salud que pone en peligro el polvo, a menos que
todas las precauciones federales autorizadas
especiales del estado local se conformen con.
3. Esta m·quina es sólo para uso en seco y no se
debe utilizar ni almacenar en exteriores, con humedad.
Almacenar en interiores, con temperaturas comprendidas
entre los 0°C y los 60°C 140°Fahren heit / 32°Fahrenheit.
4. La maquina no debe ser utilizada para aspirar agua u
otros
liquidos.
5. No se debe aspirar el polvo del cable electrico si
este esta conectado, este debe estar desconectado. Esta
precaucion es para que no se cree un cortocircuito a
traves del polvo que quede en boquillas y tubos.
6. La m·quina no se debe utilizar para recoger materiales
explosivos o combustibles, ni se debe utilizar en una
atmósfera
explosiva.
7. Bajo ninguna circunstancia se debe utilizar la m·quina
para recoger material caliente. En particular, la m·quina
no se debe utilizar para limpiar chimeneas abiertas ni
cerradas, hornos o similar que contengan cenizas
calientes o brasas.
8. La maquina no se debe utilizar si el cable eléctrico
muestra cualquier signo de deterioro. Inspeccione
regularmente el cable para ver que no existen
daños especialmente si el cable ha sido aplastado al
cerrar una puerta o ha pasado la m·quina por encima.
9. La mquina no se debe utilizar si est· averiada.
10. No desenchufe la m·quina tirando del cable. Para
desenchufarla, tire de la clavija y no del cable.
11. Antes de enchufar o desenchufar la boquilla motorizada
debe desconectarse el aspirador.
12. Al reparar o sustituir el cable, se debe utilizar el mismo
tipo de cable que el original. El cable puede suministrarlo
Manufacturer.
12b.Si el cable electrico fijo resultara dañado, éste debe ser
reparado por el fabricante, por un revendedor autorizado,
o por una persona cualiflcada a fln de evitar posibles
accidentes.
13. Siempre se debe desconectar el enchufe de la toma
mural antes de comenzar cualquier operación de servicio
de la m·quina o del cable.
14. Desconectar la máquina antes de efectuar el
mantenimiento de la misma o cuando no se utiliza.
Vigilar siempre la máquina mientras está enchufada.
15. No se deben realizar cambios ni modificaciones en los
dispositivos mecnicos ni eléctricos de seguridad.
SERVICIO DE ARTEFACTOS DE DOBLE AIS-
LACIÓN PARA MÁQUINAS CON ENCHUFE
DE DOS PATAS.
En un artefacto de doble aislación, se proveen dos sistemas
de aislación en reemplazo de la puesta a tierra. No se proveen
medios de puesta a tierra en un artefacto de doble aislación, ni
debe serle agregado un medio de puesta a tierra al artefacto.
El servicio de un artefacto de doble aislación requiere extremo
cuidado y debe ser realizado solamente por personal de servicio
califi cado. Las partes de reemplazo para un artefacto de doble
aislación deben ser idénticas a las partes que reemplazan. Un
artefacto de doble aislación está marcado con las palabras
”DOUBLE INSULATION” o ”DOUBLE INSULATED” (doble aisla-
ción) El símbolo (cuadrado dentro de un cuadrado)
puede también ser usado en el producto.
Este aparato va equipado con un tipo especial de cable que si se
estropea, tiene que ser sustituido por otro del mismo tipo. Estos
cables pueden obtenerse en centros de servicio autorizado y ha
de ser montados por persona competente.
¡ADVERTENCIA! Solamente el inyector motorizado (
tobera
eléctrica)
es doble aislado. Para reducir el riesgo del choque del
electrick - conecte el aspirador con un enchufe correctamente
puesto a tierra.
INSTRUCCIONES DE USO
Antes de utilizar la máquina asegúrese de que el voltaje
indicado en la placa de especificaciones situada en la base
del aspirador, corresponde a la tensión de la red.
MANTENIMIENTO
Mantenga el aspirador en un lugar seco. El aspirador se ha
diseñado para el trabajo en continuo, sin embargo después
de cierto periodo de utilización – dependiendo del número
de horas trabajadas – los filtros de polvo deberán cambiarse.
Una bolsa de polvo debe estar montada cuando el filtro
principal del aspirador se limpia con el aspirador. Limpiar el
depó sito con un paño seco, utilizando algún tipo de limpiador
apropiado.
Cualquier otro que mantiene se debe realizar por un
representante/delegado técnico autorizado.
Mientras que la máquina está en uso no tire ni lleve por la
cuerda, la cuerda del uso como manija, el cierre una puerta
en la cuerda, o la cuerda del tirón alrededor de los bordes
o de las esquinas agudos. Mantenga la cuerda ausente de
superficies calentadas
No utilice con la cuerda o el enchufe dañada. Si la aplicación
no está trabajando como él si, se ha caído, dañado, a la
izquierda al aire libre o caído en el agua, vuélvala a un centro
de servicio.
El tamaño y la calidad de la bolsa del polvo y los fi ltros
afectan a la efi cacia de la máquina. El uso de bolsas del
polvo no originales o fi ltros no originales puede causar una
obstrucción de la circulación del aire que puede dar lugar a
una sobrecarga en la máquina.
Esta máquina está equipada con un interruptor térmico para
proteger las partes vitales contra el recalentamiento. Si el
interruptor se activa, demora luego unos 5 a 10 minutos hasta
que la máquina arranque nuevamente y en forma automática.
Pulse el interruptor y desenchufe el cable, controle luego
la manguera, la bolsa y el filtro para asegurarse que nada
impide el paso del aire por la máquina.
Cuando se realiza la limpieza rueda para arriba la cuerda de
la extensión que comienza en el extremo de la máquina y
almacénelo en la correa de la máquina encajando a presión
el de nylon atan alrededor de la cuerda.
823 0100 020 Instruction for use Nilfisk US GD 10 Back.indd 24
823 0100 020 Instruction for use Nilfisk US GD 10 Back.indd 24
2008-02-25 15:35:51
2008-02-25 15:35:51
