B-26 - FORM NO. 56041577 - Captor
™
4300B, 4800B / CR 1100B, 1200B
B-26 / ESPAÑOL
LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS
Si las posibles causas indicadas a continuación no son el origen
del problema, éste es un síntoma de algo más grave. Póngase en
contacto inmediatamente con su Centro de Servicio Nil
fi
sk-Advance.
LA MÁQUINA NO SE MUEVE
Posibles causas:
1
Freno de estacionamiento
(OO)
echado (suelte el freno de
estacionamiento)
2
Desconexión de algún disyuntor (conecte de nuevo los
disyuntores desconectados)
3
Placa de tope de la batería no instalada (instale la placa de tope
de la batería)
4
Conmutador de asiento defectuoso (sustituya el conmutador de
asiento)
EL CEPILLO PRINCIPAL NO FUNCIONA
Posibles causas:
1
Residuos atascados en la transmisión del cepillo (retire los
residuos)
2
La tolva no está bajada del todo (baje del todo la tolva)
3
Desconexión de algún disyuntor (conecte de nuevo los
disyuntores desconectados)
EL CEPILLO LATERAL NO FUNCIONA
Posibles causas:
1
Residuos atascados en la transmisión del cepillo (retire los
residuos)
2
La tolva no está bajada del todo (baje del todo la tolva)
3
Desconexión de algún disyuntor (conecte de nuevo los
disyuntores desconectados)
LA TOLVA NO SE ELEVA
Posibles causas:
1
Desconexión de algún disyuntor (conecte de nuevo los
disyuntores desconectados)
LA PUERTA DE DESCARGA DE LA TOLVA NO
SE ABRE
Posibles causas:
1
Atascamiento de la puerta de descarga por la presencia de
residuos (retire los residuos y limpie los bordes de la cámara
sucia)
2
Desconexión de algún disyuntor (conecte de nuevo los
disyuntores desconectados)
EL MOTOR DEL AGITADOR NO FUNCIONA
Posibles causas:
1
Desconexión de algún disyuntor (conecte de nuevo los
disyuntores desconectados)
LOS MOTORES DE ASPIRACIÓN NO
FUNCIONAN
Posibles causas:
1
Desconexión de algún disyuntor (conecte de nuevo los
disyuntores desconectados)
2
Depósito de recuperación lleno (vacíe el depósito de
recuperación)
EL SISTEMA DE FREGADO NO FUNCIONA
Posibles causas:
1
Desconexión de algún disyuntor (conecte de nuevo los
disyuntores desconectados)
2
La tolva no está bajada del todo (baje del todo la tolva)
revised 11/07
MALA RECOGIDA DEL AGUA
Posibles causas:
1
Cuchillas de la boquilla gastadas o desgarradas (invierta o
sustituya)
2
Boquilla mal ajustada (ajuste la boquilla de manera que las
cuchillas toquen el suelo de manera uniforme en toda su
anchura)
3
Depósito de recuperación lleno (vacíe el depósito de
recuperación)
4
Abra la tubería de drenaje del depósito de recuperación (sujete
la tapa de la tubería o sustitúyala)
5
Fuga en la junta de la tapa del tanque de recuperación
(sustituya la junta)
6
Residuos atrapados en la boquilla (limpie la boquilla)
7
Manguera de aspiración obstruida (retire los residuos)
8
Uso de demasiada solución (ajuste la válvula de control de la
solución)
BARRIDO POCO EFICAZ
Posibles causas:
1
Cepillo mal ajustado (ajuste el cepillo)
2
Tolva llena (vacíe la tolva)
3
Cerdas del cepillo gastadas o curvadas (sustituya o gire el
cepillo)
4
Faldillas contenedores de barrido dañadas o desgastadas
(sustituya las faldillas)
FREGADO POCO EFICAZ
Posibles causas:
1
Cerdas del cepillo gastadas o curvadas (sustituya o gire los
cepillos)
2
Cepillo incorrecto para el trabajo (consulte con su distribuidor
Nil
fi
sk-Advance)
3
Limpiador químico incorrecto para el trabajo (consulte con su
distribuidor Nil
fi
sk-Advance)
4
Movimiento demasiado rápido de la máquina (reduzca la
velocidad)
5
No se está utilizando su
fi
ciente solución (ajuste la válvula de
control de la solución)
FLUJO DE SOLUCIÓN INADECUADO
Posibles causas:
1
No se está utilizando su
fi
ciente solución (ajuste la válvula de
control de la solución)
2
Depósito de solución vacío (llene el depósito de solución)
3
Válvulas o tuberías de la solución obstruidas (lave las tuberías
y las válvulas)
4
Válvula de control de la solución no abierta (ajuste la válvula de
control de la solución)
5
Conmutador de solución apagado (encienda el conmutador de
solución)
NO HAY FLUJO DE DETERGENTE (AXP/EDS)
Posibles causas:
1
Disparo de algún disyuntor (restablezca los disyuntores
disparados)
2
Cartucho de detergente vacío (llene el cartucho de detergente)
3
Conducción de detergente atascada o doblada (purgue el
sistema, enderece la conducción para eliminar los dobles)
4
Tapa de junta seca en cartucho de detergente sin sellar (vuelva
a colocar la tapa)
5
Falta el imán en el deslizador de mezcla de detergente (cambie
el deslizador)
6
Cableado de la bomba de detergente desconectado o mal
conectado (conecte el cableado o modi
fi
que la conexión)
Содержание Captor 4300B
Страница 2: ......
Страница 9: ...FORM NO 56041577 Captor 4300B 4800B CR 1100B 1200B A 9 ENGLISH A 9 FIGURE 2 ...
Страница 35: ...FORM NO 56041577 Captor 4300B 4800B CR 1100B 1200B B 7 ESPAÑOL B 7 FIGURA 1 ...
Страница 56: ......
Страница 57: ......
Страница 58: ......
Страница 60: ...www nilfisk advance com 2008 ...