ENGLISH
INSTRUCTIONS FOR USE
28
BR 652, BR 752, BR 752C - 9098684000
12/2010
DETERGENT TANK CLEANING
(For machines with EcoFlex system)
Clean the detergent tank (42) as follows:
1. Drive the machine to the appointed disposal area.
2.
Open the cover (20) and check that the recovery tank (19) is empty, otherwise empty it with the drain hose (24). Close the
cover (20).
3.
Carefully lift the recovery tank (44).
4.
Unscrew the plug and disconnect the hose (A, Fig. 10) from the tank (B).
5.
Remove the tank.
6.
Wash the tank in the appointed disposal area.
7.
Install the tank (42) in the position shown in the figure and connect it to the hose (A).
8.
When the detergent tank has been drained, it may be necessary to drain the EcoFlex system too (see procedure in following
section).
A
B
Figure 10
P100371
DRAINING THE ECOFLEX SYSTEM
(For machines with EcoFlex system)
Clean the detergent tank as shown in the previous section.
To remove residual detergent from the detergent hoses and pump, proceed as follows.
1.
Turn on the machine by turning the ignition key (58) to “I”.
2.
Press the push-button (53). Check that the push-button LED (54) turns on.
3.
Press the push-buttons (53 and 59) at the same time, until the LED (54) starts flashing (after about 5 seconds).
4.
Release the push-buttons and wait for the LED (54) to stop flashing and for the vacuum system to turn on.
5.
Collect the detergent remained on the floor.
6.
Turn the ignition key (58) to “0”.
7.
Raise the tank (19), then check that the detergent tank hose (42) is empty; if not, perform steps 2 to 6 again.
NOTE
The draining cycle lasts about 30 seconds, then the vacuum function automatically turns on, which allows to remove the
detergent remained.
The draining cycle can also be performed with the detergent tank (42) full of water, thus cleaning the system thoroughly.
It is advisable to perform this type of draining to clean the EcoFlex system from dirt and deposits if the machine has not
been used/cleaned for a long time.
The draining cycle can also be performed to quickly fill the detergent supply hose when the tank (42) is full but the
system is still empty.
If necessary, the draining cycle can be performed several times in succession.
revised 03/2018
Содержание 9087260020
Страница 13: ...BEDIENUNGSHANDBUCH DEUTSCH 9098684000 BR 652 BR 752 BR 752C 11 12 2010 SCHALTPLAN Fortsetzung P100361 ...
Страница 73: ...INSTRUCTIONS FOR USE ENGLISH 9098684000 BR 652 BR 752 BR 752C 11 12 2010 WIRING DIAGRAM Continues P100361 ...
Страница 103: ...GEBRUIKSAANWIJZING NEDERLANDS 9098684000 BR 652 BR 752 BR 752C 11 12 2010 ELEKTRISCHE INSTALLATIE vervolg P100361 ...
Страница 123: ......
Страница 124: ...REINIGUNGSTECHNIK 4 YOU GMBH Brünnerstraße 192 A 1210 Wien 43 925 24 81 Office r4you at www r4you at ...