Nikon WT-1 - Wireless Transmitter Set Скачать руководство пользователя страница 15

Страница: 15 / 137

Interrupting Transmission

To cancel transmission of images marked with a white “send” icon or green
“sending” icon, select the images during playback and press the center of the
multi selector while pressing the

button. The icon will be removed. Any of

the following actions will also interrupt transmission:
• Turning the camera off
• Choosing

Off

in the

Wireless LAN

Transceiver

• Selecting

Deselect all?

in the

Wireless LAN

• Deleting the images by pressing the

button while the images are se-

lected

• Formatting the memory card

Loss of Signal

Transmission may be interrupted if the signal is lost (

11). Transmission can be re-

sumed by turning the camera off and then on again, activating the camera exposure
meters, or selecting

for

Wireless LAN

Transceiver

once the signal is restored.

Turning the Camera Off

“Send” marking will be saved if the camera is turned off or

Off

is selected for

Wireless

LAN

Transceiver

while transmission is in progress. Transmission of images marked

with a “send” icon will resume when the camera is turned on or

is selected for

Wireless LAN

Transceiver

Voice Memos

Voice memos can not be uploaded separately, but will be included when the associated
pictures are transmitted.

Содержание WT-1 - Wireless Transmitter Set

Страница 1: ...LOCK POWER LINK BUSY POWER LINK BUSY C S C L A V OUT DC IN En Fr Es Wireless Transmitter User s Manual En Fr Es ...

Страница 2: ...En User s Manual Wireless Transmitter LOCK POWER LINK BUSY POWER LINK BUSY C S C L A V OUT DC IN ...

Страница 3: ...ment Corporation Microsoft and Windows are registered trademarks of Microsoft Corporation All other trade names mentioned in this manual or the other documentation provided with this Nikon product are trademarks or registered trademarks of their respective holders ...

Страница 4: ...or rain Failure to observe this precaution could result in fire or electric shock Do not use in the presence of flammable gas Failure to observe this precaution could result in explosion or fire Do not handle with wet hands Failure to observe this precaution could result in electric shock Keep out of reach of children Failure to observe this precaution could result in injury Follow the instruction...

Страница 5: ...use undesired operation Products that contain a radio transmitter are labeled with FCC ID and may also carry the FCC logo WT 1A FCC Radio Frequency Interference Statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digi tal device pursuant to Part 15 of the FCC rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a re...

Страница 6: ...product will expose you to lead a chemical known to the State of California to cause birth defects or other reproductive harm Wash hands after handling Nikon Inc 1300 Walt Whitman Road Melville New York 11747 3064 U S A Tel 631 547 4200 Notice for customers in Canada ATTENTION Cet appareil numérique de la classe B res pecte toutes les exigences du Règlement sur le matériel brouilleur du Canada CAU...

Страница 7: ...end Sending and Sent Icons 9 Network Status 10 Menu Guide 12 Transceiver 12 Status 12 Auto Send 13 Send File As 13 Send Folder 13 Deselect All 14 Network Settings 14 Load Settings File 15 Wireless 15 TCP IP 17 FTP 21 Appendices 26 Sample Network Settings 26 Preparation 26 Building a Network 26 Configuring the Server 27 Configuring the Wireless LAN Adapter 29 Configuring the WT 1 30 Uploading Pictu...

Страница 8: ... For more information on installing configuring and using devices in a wireless network contact the manufacturer or network administrator Life Long Learning As part of Nikon s Life Long Learning commitment to ongoing product support and education continually updated information is available on line at the following sites For users in the U S A http www nikonusa com For users in Europe http www eur...

Страница 9: ... and TCP IP 17 21 햳 Configured using FTP 21 25 햴 Configured using Wireless 15 17 TCP IP 17 21 and FTP 21 25 An environment with an ftp server and a wireless LAN is required to use the WT 1 connection to an ftp server via the Internet is not supported Opera tion has been confirmed on the following systems Windows XP Professional and Windows 2000 Professional Ad hoc Devices in an ad hoc wireless net...

Страница 10: ...tus LEDs POWER green LINK orange BUSY green Housing Power contact Parts of the WT 1 WA E1 extended range antenna with tripod mount available separately BL 2 battery chamber cover for camera battery chamber Attaching an antenna Reorienting the Antenna Before reorienting the antenna unscrew it from the antenna connector ...

Страница 11: ...e WT 1 to the camera tripod mount 4Remove the cover protecting the camera power contact The cover can be stored in the housing on the WT 1 6Open the camera USB connector cover and con nect the USB cable to the USB connector 7Pass the cable over the guide on the BL 2 battery chamber cover OK USB Mass Storage PTP SET UP LOCK POWER LINK BUSY POWER LINK BUSY LOCK POWER POWER Attaching the WT 1 LOCK PO...

Страница 12: ...ireless LAN transceiver on or off Choose whether to send pictures to server as they are taken Description 12 12 Send file as Choose whether to send both NEF and JPEG files or only JPEG files when sending images taken at settings of NEF JPEG Fine NEF JPEG Normal or NEF JPEG Basic 13 Send folder Send all images in selected folder Images will be sent in se quence starting from lowest file number 13 1...

Страница 13: ... 4Select On for the Wireless LAN Transceiver option in the camera setup menu 12 Uploading Images 5Select Status from the Wireless LAN menu and confirm that Connected is shown for Status 11 For information on what to do if the camera shows Not connected or Failure see Troubleshooting 34 OK Transceiver Wireless LAN SET UP Off On OFF ON SET UP Wireless LAN Status Connected Link quality Signal level N...

Страница 14: ...ead photographs will be uploaded to the server as they are taken OK Auto send Wireless LAN SET UP Off On OFF ON 2Press the button to view pictures on the memory card Display the first picture to be sent in single image playback or highlight it in the thumbnail list 100 1 100 1 100 1 Images that have been successfully uploaded are marked with a blue sent icon During Upload Do not remove the memory ...

Страница 15: ... Formatting the memory card Loss of Signal Transmission may be interrupted if the signal is lost 11 Transmission can be re sumed by turning the camera off and then on again activating the camera exposure meters or selecting On for Wireless LAN Transceiver once the signal is restored Turning the Camera Off Send marking will be saved if the camera is turned off or Off is selected for Wireless LAN Tr...

Страница 16: ...elected for upload are marked with a white send icon 100 1 Sending During upload the icon is displayed in green 100 1 Removing Send Sending and Sent Icons Send sending and sent icons can be removed from all images by selecting Deselect all from the Wireless LAN menu 14 Sent Images that have been uploaded successfully are marked with a blue icon 100 1 ...

Страница 17: ...elected for Wireless LAN Transceiver BUSY LINK POWER Status BUSY LINK POWER Status off off blinks Connection error blinks blinks blinks WT 1 hardware malfunction BUSY LINK POWER Status off blinks on Connecting to server on blinks on Sending data Blinks to indicate active connection Lights while data are being transmitted The status of the link between the WT 1 and the server is shown by the LINK L...

Страница 18: ...nnected Link quality Signal level Estimated time required to send remaining data Changes with link quality and signal strength Time left Remaining 1 Frames Time left 5 s The number of images frames remaining to be sent Remaining Now sending DSC_0001 JPG Remaining 1 Frames Time left 5 s The name of the file currently being sent Now sending Signal level Now sending DSC_0001 JPG Remaining 1 Frames A ...

Страница 19: ...h server On Transceiver Turn the WT 1 transceiver on or off OK Transceiver Wireless LAN SET UP Off On OFF ON Menu Guide Transceiver Transmission of images marked with a send icon begins as soon as On is selected for Wireless LAN Transceiver When the transceiver is off the WT 1 receives no power from the camera Select Off to reduce the drain on the batteries Status Current status of the link betwee...

Страница 20: ...ed in the Wireless LAN Transceiver menu Pictures will instead be marked with a send indicator as they are recorded to the memory card Send File As When sending images taken at settings of NEF JPEG Fine NEF JPEG Normal or NEF JPEG Basic choose whether to send both NEF RAW and JPEG files or only the JPEG files OK Send file as Wireless LAN SET UP NEF Raw JPEG JPEG only Send Folder All files in the se...

Страница 21: ... in the Network Settings Menu If text entry is required to complete the selected setting the following dialog will be displayed Keyboard area Use multi selector to high light letters press center to select Text display area Text appears in this area To move cursor press while using up down left and right buttons on multi selector SET UP cursor OK Use the multi selector to highlight the desired cha...

Страница 22: ...pplication for creating settings files is available from the web sites listed on page 1 of this manual After creating a settings file save it to the root directory of the camera memory card using a CompactFlash card reader or PCMCIA memory card adapter No more than one settings file should be stored on the memory card at a time Additional information is available from the download site Wireless Ad...

Страница 23: ...ble base 16 encryption to enter encryption key in hexadecimal notation using only numbers 0 9 and letters A F Disable base 16 encryption to enter encryption key in ASCII notation using standard alphanumeric characters 128 bit Enable or disable 128 bit encryption appears when 128 bit en cryption is enabled If 128 bit encryption is disabled 40 bit encryption will be used Encryption key Highlight cur...

Страница 24: ...reless 2 Return to wireless menu OK 01 Wireless LAN SET UP Channel 1 Choose channel Required Done Obtain automatically Set Mask Address 000 000 000 000 000 000 000 000 Wireless LAN SET UP IP address 1 Highlight Obtain automatically Done Obtain automatically Set Mask Address 000 000 000 000 000 000 000 000 Wireless LAN SET UP IP address 2 Turn on or off If wireless network is configured to supply I...

Страница 25: ...wn to change OK 192 168 001 002 Done Obtain automatically Mask Address 000 000 000 000 Wireless LAN SET UP IP address 6 Exit to IP address menu If no subnet mask is required proceed to Step 11 Done Obtain automatically Mask Address 000 000 000 000 192 168 001 002 Wireless LAN SET UP IP address 7 Highlight Mask 000 000 000 000 Mask Wireless LAN SET UP IP address Set OK 8 Enter edit mode 255 255 255...

Страница 26: ... 000 000 000 Wireless LAN SET UP Gateway 2 Turn on or off If network requires gateway address turn on and enter address provided by network administra tor Steps 3 6 Otherwise remove and proceed to Step 7 000 000 000 000 Set OK Address Wireless LAN SET UP Gateway 4 Enter edit mode 100 000 000 000 Set OK Address Wireless LAN SET UP Gateway 5 Press multi selector left or right to se lect up or down t...

Страница 27: ...0 000 000 Wireless LAN SET UP DNS 2 Turn on or off If Domain Name Server DNS exists on network turn on and enter DNS address provided by network administrator Steps 3 6 Otherwise re move and proceed to Step 7 000 000 000 000 Set OK Address Wireless LAN SET UP DNS 4 Enter edit mode 100 000 000 000 Set OK Address Wireless LAN SET UP DNS 5 Press multi selector left or right to se lect up or down to c...

Страница 28: ...quired Folder Address Wireless LAN SET UP Server 1 Highlight Address 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U VWX Y Z _ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z SET UP cursor OK Input 2 Display text entry dialog 14 Folder Address 192 168 1 3 Wireless LAN SET UP Server 3 Enter address of ftp server to which pic tures are to be uploaded if unsure of cor rect address c...

Страница 29: ...l m n o p q r s t u v w x y z SET UP cursor OK Input 5 Display text entry dialog 14 4 Highlight Folder Folder Address 192 168 1 3 Wireless LAN SET UP Server 6 After entering name of destination folder on ftp server press button to return to server menu 7Press multi selector to left to return to ftp menu Folder Names Folder names are not case sensitive ...

Страница 30: ...button to return to user menu Password User ID anonymous Wireless LAN SET UP User 4 Highlight Password 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U VWX Y Z _ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z SET UP cursor OK Input 5 Display text entry dialog 14 Password User ID anonymous Wireless LAN SET UP User 6 After entering password for login to ftp server press button to r...

Страница 31: ... 0 000 000 000 000 Wireless LAN SET UP Proxy 2 Turn on or off If proxy server is re quired for ftp turn on and enter ad dress and port number Steps 3 6 Oth erwise remove and proceed to Step 7 000 000 000 000 Set OK Address Wireless LAN SET UP Proxy 4 Enter edit mode 100 000 000 000 Set OK Address Wireless LAN SET UP Proxy 5 Press multi selector left or right to se lect up or down to change Done Us...

Страница 32: ...sure serv er supports PASV mode before turning this option on Turn off to use normal PORT mode 00000 Set OK Port Wireless LAN SET UP Advanced 4 Enter edit mode 7Highlight Done and press multi selector to right to return to ftp menu OK Done PASV mode Port 21 Wireless LAN SET UP Advanced 6 Return to advanced menu 00021 Set OK Port Wireless LAN SET UP Advanced 5 Enter port number for ftp connection i...

Страница 33: ...wing items D2H digital camera WT 1 wireless transmitter ftp server1 wireless LAN adapter2 1 Windows XP Professional computer with Internet Information Services IIS installed 2 Bridge type Additional settings may be required when using wireless router See documentation provided by manufacturer for details Building a Network Configure the network as shown below In this example the wireless LAN acces...

Страница 34: ...nnection icon and se lect Properties from the menu that appears The Local Area Connection Properties dialog will be displayed Select In ternet Protocol TCP IP and click Properties to display the Internet Proto col TCP IP dialog Enter an IP address and subnet mask for the ftp server In this example it is assumed that the network uses class C private IP ad dresses and subnet masks Be sure that the I...

Страница 35: ...elect Allow Anonymous Connections and Allow IIS to control password Make sure the default user ID composed of IUSR plus the computer name is unchanged and leave the password field blank Next open Home Directory and select A directory located on this com puter The root directory for images uploaded to the ftp server is listed in the Local Path text box choose a folder and check Read Write and Log v...

Страница 36: ...0 000 000 000 Default gateway 000 000 000 000 MAC address4 Unspecified 1 Same SS ID must be assigned to WT 1 2 Not required if adapter does support any connection 3 In this example it is assumed that network uses class C private IP addresses and subnet masks Be sure that IP address is not same as that assigned to ftp server or WT 1 For example if ftp server is 192 168 1 3 wireless LAN adapter can ...

Страница 37: ...N adapter TCP IP IP address1 Obtain IP address automatically Off IP address 192 168 1 2 Subnet mask 255 255 255 000 DNS Disabled Gateway Disabled 1 In this example it is assumed that network uses class C private IP addresses and sub net masks Be sure that IP address is not same as that assigned to ftp server or wireless LAN adapter For example if ftp server is 192 168 1 3 wireless LAN adapter can ...

Страница 38: ...nonymous Password 1 Enter address assigned ftp server 27 2 Choose to upload to root directory on ftp server 28 Uploading Pictures This section describes how to upload pictures as they are taken For best re sults the WT 1 and wireless LAN adapter should be within a few meters with no obstacles between them 1Select On for the Wireless LAN Transceiver option in the camera setup menu PASV mode Disable...

Страница 39: ...ht click the Default FTP site folder and select Properties from the menu that ap pears Open FTP Site and click Current Sessions Confirm that Anonymous is listed under Connected Users For in formation on what to do if no connection is listed see Troubleshooting 34 ...

Страница 40: ...33 3Select On for Wireless LAN Auto send Take a picture and confirm that the image has been up loaded to the specified folder on the ftp server OK Auto send Wireless LAN SET UP Off On OFF ON ...

Страница 41: ...4 All LEDs blink at once WT 1 hardware error Contact a Nikon authorized service represen tative Excessive radio interference Change orientation of camera or an tenna Connection status shows Not con nected or Failure or ftp server does not list connection Turn transceiver off and check settings for WT 1 wireless LAN adapter or ac cess point and ftp server 26 ...

Страница 42: ... device in a TCP IP network requires an IP address If a DHCP server is present on the network IP addresses will be assigned automatically A DHCP server will not be present on networks that consist solely of Windows Me Windows 98 or Windows 95 computers DHCP may be enabled on other networks consult the network administra tor or see the manual provided with the router or operating system DNS Domain ...

Страница 43: ...irewalls when it allows the ftp server to supply the port number Private IP address An IP address that is only visible within a local network Because packets using a private IP address can not be transmitted to another network they are usually sent between networks via a proxy server or NAT Private IP addresses in the range 10 0 0 0 10 255 255 255 are termed class A Class B addresses are in the ra...

Страница 44: ... can be implemented on different platforms allowing data to be transmitted between machines with different operating systems USB Universal Serial Bus A standard for connecting peripheral devices USB supports data transfer rates of up to 480Mbps USB 2 0 Devices connected via USB can be connected and disconnected with the power on hot plug and do not require separate IRQ interrupt request numbers pr...

Страница 45: ...s than 85 no condensation Operating environment 3W maximum Power consumption Sleep 150mA maximum at input voltage of 13 5V Send 220mA maximum at input voltage of 13 5V Current consumption Infrastructure ad hoc Access protocols 128 64 bit 104 40 bit WEP Security 1 2 5 5 and 11Mbps Data rates WT 1 2412 2472MHz 13 channels WT 1A 2412 2462MHz 11 channels Operating frequency Approximately 30m 98 with W...

Страница 46: ...P IP 17 27 30 37 Transceiver 12 U Upload 6 interrupting 8 preparing camera for 6 selecting images for 7 USB 4 USB 4 37 cable 3 4 connector 4 setup 4 User ID 23 28 V Voice memos 8 W WEP 29 37 38 Wireless 15 Wireless access point 2 37 Wireless LAN 2 5 Wireless LAN 2 5 29 configuration 29 A Access point See Wireless access point Antenna 3 Auto send 13 B BSS ID 16 35 BUSY 3 10 C Channel 17 35 selectio...

Страница 47: ...Fr Manuel de l utilisateur Système de communication sans fil LOCK POWER LINK BUSY POWER LINK BUSY C S C L A V OUT DC IN ...

Страница 48: ...ue commerciale de Digital Equipment Corporation Microsoft et Windows sont des marques déposées de Microsoft Corporation Tous les autres noms mentionnés dans ce manuel ou dans les autres documentations fournies avec ce produit Nikon sont des marques commerciales ou des marques déposées de leurs détenteurs respectifs ...

Страница 49: ...e précau tion d emploi est susceptible de déclencher un incendie ou un choc électrique N utilisez pas votre matériel en présence de gaz inflammable Le non respect de cette précaution d emploi est susceptible de déclencher un incendie ou un choc électrique Ne manipulez pas l appareil avec les mains mouillées Le non respect de cette précaution peut provoquer un choc électrique Conservez hors de port...

Страница 50: ...t doit aussi comporter le logo de la FCC WT 1A Déclaration de la FCC Federal Communications Commission pour la protection contre les parasites Cet équipement a été testé et trouvé conforme aux limites définies pour les appareils nu mériques de classe B selon la partie 15 de la réglementation FCC Ces limites assurent une protection raisonnable contre les interférences dangereuses lorsque l équipeme...

Страница 51: ...it à l utilisateur d utiliser l équipement Nikon Inc 1300 Walt Whitman Road Melville New York 11747 3064 U S A Tel 631 547 4200 A l attention des utilisateurs canadiens CAUTION This class B digital apparatus meets all re quirements of the Canadian Interference Causing Equipment Regulations ATTENTION Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du Règlement sur le matériel br...

Страница 52: ...i Envoi en cours et Envoyé 9 Etat du réseau 10 Guide des menuse 12 Emetteur 12 Etat 12 Envoi automatique 13 Format fichier 13 Envoi dossier 13 Désélectionner tout 14 Paramètres Réseau 14 Charger paramètres 15 Sans fil 15 TCP IP 17 FTP 21 Annexes 26 Exemples de paramètres réseau 26 Préparation 26 Installation d un réseau 26 Configuration du serveur 27 Configuration de la carte réseau sans fil 29 Co...

Страница 53: ...orma tions sur l installation la configuration et l utilisation d équipements pour un réseau sans fil contactez le fabricant ou l administrateur du réseau Formation permanente Dans le cadre de l engagement de Nikon pour la Formation permanente sur ses produits au niveau technique et éducatif des informations continuellement mises à jour sont dis ponibles en ligne sur les sites suivants Etats Unis ...

Страница 54: ...ion à un serveur ftp par le biais d Internet n est pas prise en charge Le bon fonctionnement est garanti avec les systèmes suivants Windows XP Professionnel et Windows 2000 Professionnel Ad hoc La communication entre les appareils opérant sur un réseau sans fil ad hoc est directe point à point elle ne passe pas par un point d accès sans fil Le WT 1 est compatible avec l architecture ad hoc permett...

Страница 55: ...ER vert LINK orange BUSY vert Boîtier Contact alimen tation Eléments du WT 1 Antenne longue portée WA E1 avec filetage pour fixation sur pied disponible séparément Volet du logement pour accumulateur BL 2 destiné au logement pour accumu lateur de l appareil photo Fixation d une antenne Réorientation de l antenne Avant de réorienter l antenne dévissez la du port de l antenne ...

Страница 56: ...iletage de fixation pour pied de l appareil 4Retirez la protection du contact d alimentation de l appareil Vous pouvez ranger la protection dans le boîtier situé sur le WT 1 6Soulevez la protection du port USB de l appareil photo et connectez le câble USB au port USB 7Passez le câble derrière la glissière située sur le volet du logement pour accumulateur BL 2 OK USB Stockage de masse PTP CONFIGURA...

Страница 57: ...sion Choisissez d envoyer les photos vers le serveur au fur et à mesure qu elles sont prises Description 12 12 Format fichier Choisissez d envoyer à la fois les fichiers NEF et JPEG ou seule ment les fichiers JPEG lorsque vous envoyez des images réglées sur NEF JPEG Fine NEF JPEG Normal ou NEF JPEG Basic 13 Envoi dossier Envoyez l ensemble des images dans un ou plusieurs dossiers sélectionnés Les ...

Страница 58: ... l option Emetteur de la rubrique Réseau LAN sans fil du menu Configura tion de l appareil 12 Transfert des images 5Sélectionnez Etat dans le menu Réseau LAN sans fil et vérifiez que Connecté est indiqué pour Etat 11 Pour savoir comment procéder si l appareil photo affiche Non connecté ou Echec con sultez la rubrique Dépannage 34 OK Emetteur Désactivé Activé OFF ON Réseau LAN sans fil CONFIGURATIO...

Страница 59: ...ace transférées sur le serveur au fur et à mesure qu elles seront prises OK Envoi automatique OFF ON Désactivé Activé Réseau LAN sans fil CONFIGURATION 2Appuyez sur la commande pour visualiser les photos enregistrées sur la carte mémoire Affichez la première photo à envoyer en plein écran ou mettez la en surbrillance dans la liste d imagettes 100 1 100 1 100 1 Les images transférées avec succès so...

Страница 60: ... transmission peut être interrompue si le signal est perdu 11 Elle reprendra si vous mettez l appareil photo hors tension puis à nouveau sous tension activez la mesure d exposition de l appareil photo ou sélectionnez Activé pour Réseau LAN sans fil Emetteur une fois le signal restauré Mise hors tension de l appareil Le marqueur envoi sera sauvegardé si l appareil est mis hors tension ou si Désacti...

Страница 61: ...arquées avec une icône blanche envoi 100 1 Envoi en cours Pendant le transfert l icône est affichée en vert 100 1 Effacer les marqueurs envoi et envoyé Les marqueurs envoi envoi en cours et envoyé peuvent être effacés de toutes les images en sélectionnant Désélectionner tout dans la rubrique Réseau LAN sans fil 14 Envoyé Les images qui ont été transférées avec succès sont mar quées avec une icône ...

Страница 62: ...ctionné pour Réseau LAN sans fil Emetteur clignote clignote clignote Dysfonctionnement du WT 1 désactivé désactivé clignote Erreur de connexion BUSY LINK POWER Etat désactivé clignote activé Envoi de données désactivé activé activé Connexion au serveur BUSY LINK POWER Etat Clignote pour indiquer que la connexion est activée S allume lorsque les données sont en cours de transmission L état de la co...

Страница 63: ...tesses de trans mission augmentent Qual réseau Etat Connecté Qual réseau Int signal Temps estimé pour envoyer les données Varie en fonc tion de la qualité du réseau et de la puissance du signal Tps rest Vues rest 1 Vues Tps rest 5 s Le nombre d images vues restant à envoyer Vues rest Envoi DSC_0001 JPG Vues rest 1 Vues Tps rest 5 s Le nom du fichier en cours d envoi Envoi Int signal Envoi DSC_0001...

Страница 64: ...n des images marquées d une icône envoi commence dès que Activé est sélectionné pour Réseau LAN sans fil Emetteur Lorsque l émetteur est désactivé le WT 1 n est pas alimenté par l appareil photo Sélectionnez Désactivé pour réduire la consomma tion des accumulateurs Etat Etat actuel de la connexion entre le WT 1 et le serveur 11 Etat Connecté Qual réseau Int signal Envoi DSC_0001 JPG Vues rest 1 Vu...

Страница 65: ...rs du dossier sélectionné y compris ceux déjà marqués comme envoyé seront transférés dans l ordre croissant selon leur numéro de fichier Le dossier lui même ne sera pas transféré La transmission com mence lorsque le dossier est sélectionné OK 100NCD2H Réseau LAN sans fil CONFIGURATION Option JPEG uniquement NEF Raw JPEG par défaut Envoi à la fois des fichiers NEF RAW et JPEG Les fichiers JPEG sont...

Страница 66: ...amètres Réseau S il est nécessaire de saisir un texte pour compléter les paramètres sélectionnés la boîte de dialogue suivante sera affichée Zone de caractères Utilisez le sélecteur multi surbrillance les lettres de votre choix puis appuyez au centre pour les sélectionner Zone de texte Le texte apparaît dans cette zone Pour déplacer le cur seur appuyez sur tout en appuyant en haut en bas à gauche ...

Страница 67: ...ire de l appareil à l aide d un lecteur de carte CompactFlash ou d un adaptateur PCMCIA pour carte CompactFlash Vous ne pouvez pas stocker plusieurs fichiers de paramètres à la fois sur la carte mémoire Des informations supplémentaires sont disponibles sur le site de téléchargement Sans fil Ajustez les paramètres pour établir une connexion à un réseau sans fil comme décrit dans les pages suivantes...

Страница 68: ...yptage en notation hexadécimale en utilisant uniquement des chiffres de 0 à 9 et des lettres de a à f Désactivez l encryptage en base 16 afin de saisir la clé d encryptage en nota tion ASCII en utilisant des caractères alphanumériques standard 128 bits active ou désactive l encryptage à 128 bits apparaît lorsque l encryptage à 128 bits est activé Si l encryptage à 128 bits est désactivé l encrypta...

Страница 69: ...eau LAN sans fil CONFIGURATION 1 Mettez Canal en surbrillance Obligatoire Fait Fait Détection auto Masque Adresse Adresse IP Réseau LAN sans fil CONFIGURATION 000 000 000 000 000 000 000 000 2 Cochez ou décochez Si le réseau sans fil est configuré de manière à fournir automa tiquement l adresse IP cochez et passez à l étape 11 Sinon décochez et saisis sez l adresse IP et le masque sous réseau masq...

Страница 70: ... 000 Adresse Fait OK Adresse IP Réseau LAN sans fil CONFIGURATION 4 Saisissez le mode d édition 000 000 000 000 000 000 000 000 Fait Détection auto Masque Adresse Adresse IP Réseau LAN sans fil CONFIGURATION 3 Mettez en surbrillance Adresse OK Fait Détection auto Masque Adresse 255 255 255 000 192 168 001 002 Adresse IP Réseau LAN sans fil CONFIGURATION 10 Quittez pour revenir au menu Adresse IP 2...

Страница 71: ...elle Réseau LAN sans fil CONFIGURATION 2 Cochez ou décochez Si le réseau requiert une adresse passerelle cochez et saisissez l adresse fournie par l administrateur réseau Etapes 3 6 Sinon décochez et passez à l étape 7 000 000 000 000 Adresse Fait OK Adresse IP Réseau LAN sans fil CONFIGURATION 4 Saisissez le mode d édition OK Fait Utils Passerelle Adresse 192 168 001 254 Passerelle Réseau LAN san...

Страница 72: ...il CONFIGURATION 2 Cochez ou décochez S il existe un DNS Domain Name Server pour le réseau co chez et saisissez l adresse DNS fournie par l administrateur réseau Etapes 3 6 Si ce n est pas le cas décochez et passez à l étape 7 000 000 000 000 DNS Adresse Fait OK Réseau LAN sans fil CONFIGURATION 4 Saisissez le mode d édition OK 192 168 001 019 DNS Fait Activer DNS Adresse Réseau LAN sans fil CONFI...

Страница 73: ... G H I J K L M N O P Q R S T U VWX Y Z _ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z OK Cursr Entrée CONFIGURATION 2 Affichez la boîte de dialogue de saisie de texte 14 Dossier Adresse Serveur Réseau LAN sans fil CONFIGURATION 1 Mettez en surbrillance Adresse Dossier Adresse 192 168 1 3 Serveur Réseau LAN sans fil CONFIGURATION 3 Saisissez l adresse du serveur ftp sur lequel les photos von...

Страница 74: ...Affichez la boîte de dialogue de saisie de texte 14 4 Mettez en surbrillance Dossier 192 168 1 3 Dossier Adresse Serveur Réseau LAN sans fil CONFIGURATION 6 Après avoir saisi le nom du dossier de des tination dans le serveur ftp appuyez sur la commande pour retourner dans le menu Serveur 7Appuyez à gauche du sélecteur multidirectionnel pour revenir au menu ftp Noms de dossier Les noms de dossier n...

Страница 75: ...asse Identité utilisateur anonymous Utilisateur Réseau LAN sans fil CONFIGURATION 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U VWX Y Z _ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z OK Cursr Entrée CONFIGURATION 5 Affichez la boîte de dialogue de saisie de texte 14 4 Mettez en surbrillance Mot de passe Mot de passe Identité utilisateur anonymous Utilisateur Réseau LAN sans ...

Страница 76: ...u LAN sans fil CONFIGURATION 2 Cochez ou décochez Si un serveur proxy est exigé pour le ftp cochez et saisissez l adresse et le numéro de port Etapes 3 6 Sinon décochez et passez à l étape 7 000 000 000 000 Fait OK Adresse Proxy Réseau LAN sans fil CONFIGURATION 4 Saisissez le mode d édition Port 0 192 168 001 254 Proxy Fait Util Serv proxy Adresse Réseau LAN sans fil CONFIGURATION 6 Retournez au ...

Страница 77: ...cocher cette option Décochez pour utiliser le mode normal PORT 00000 OK Port Fait Avancé Réseau LAN sans fil CONFIGURATION 4 Saisissez le mode d édition 7Mettez en surbrillance Fait et ap puyez à droite du sélecteur multi directionnel pour retourner dans le menu FTP Fait Port 21 Fait Mode PASV Avancé Réseau LAN sans fil CONFIGURATION 6 Retournez dans le menu Avancé 00021 OK Port Fait Avancé Réseau...

Страница 78: ... numérique D2H Système de communication sans fil WT 1 Serveur ftp1 Carte réseau sans fil2 1 Ordinateur exécutant Windows XP Professionnel et sur lequel Internet Information Services IIS est installé 2 De type pont Des paramètres supplémentaires peuvent être nécessaires lors de l utilisation d un routeur sans fil Consultez la documentation fournie par le fabricant pour plus de détails Installation ...

Страница 79: ...éseau local et sélectionnez Propriétés dans le menu qui apparaît La boîte de dialogue Propriétés de Connexion au réseau local apparaît Sélec tionnez Protocole Internet TCP IP et cliquez sur Propriétés pour afficher la boîte de dialogue Propriétés de Protocole Internet TCP IP Saisissez une adresse IP et un masque de sous réseau pour le serveur ftp Dans cet exemple supposons que le réseau utilise de...

Страница 80: ...la vérification de mot de passe par IIS Vérifiez que l identité de l utilisateur par défaut comprenant l IUSR plus le nom de l ordinateur n a pas été modifiée et ne remplissez pas le champ du mot de passe Ouvrez ensuite Répertoire de base et sélectionnez D un répertoire situé sur cet ordinateur Le répertoire racine des images transférées sur le serveur ftp fi gure dans la zone de texte Chemin d ac...

Страница 81: ...le par défaut 000 000 000 000 Adresse MAC4 Non spécifiée 1 Le même SS ID doit être attribué au WT 1 2 Non requis si l adaptateur prend en charge toute connexion 3 Dans cet exemple supposons que le réseau utilise des adresses IP privées de classe C et masques de sous réseau Vérifiez que l adresse IP n est pas la même que celle attribuée au serveur ftp ou au WT 1 Par exemple si l adresse IP du serve...

Страница 82: ...sse IP1 Détection auto de l adresse IP Désactivée Adresse IP 192 168 1 2 Masque de sous réseau 255 255 255 000 DNS Désactivé Passerelle Désactivée 1 Dans cet exemple supposons que le réseau utilise des adresses IP privées de classe C et de masques de sous réseau Vérifiez que l adresse IP n est pas la même que celle attri buée au serveur ftp ou à la carte réseau sans fil Par exemple si l adresse IP...

Страница 83: ...buée au serveur ftp 27 2 Choisissez pour transférer vers le répertoire de base du serveur ftp 28 Transfert des images Cette section décrit la méthode de transfert des images au fur et à mesure qu elles sont prises Pour obtenir de meilleurs résultats le WT 1 et la carte réseau sans fil doivent être séparés de quelques mètres il ne doit y avoir aucun obstacle 1Sélectionnez Activé pour l option Résea...

Страница 84: ...le dossier Site FTP par défaut et sélectionnez Propriétés dans le menu qui apparaît Ouvrez Site FTP et cliquez sur Sessions en cours Vérifiez que Anonymous figure sous Utilisateurs connectés Pour savoir comment procéder si aucune connexion n est mentionnée consultez la ru brique Dépannage 34 ...

Страница 85: ... l option Réseau LAN sans fil Envoi automatique Prenez une photo et vérifiez que l image a été transférée vers le dossier spécifié dans le serveur ftp OK Envoi automatique OFF ON Désactivé Activé Réseau LAN sans fil CONFIGURATION ...

Страница 86: ...s les témoins DEL clignotent simul tanément Erreur matériel du WT 1 Contactez un représentant agréé Nikon Interférences radio trop importantes Modifiez l orientation de l appareil pho to ou de l antenne L état de la connexion indique Non connecté ou Echec ou le serveur ftp ne mentionne pas la connexion Désactivez l émetteur et vérifiez les ré glages du WT 1 de l adaptateur ou point d accès et du s...

Страница 87: ...col Les appareils d un réseau TCP IP exigent une adresse IP Si un serveur DHCP est installé sur le réseau des adresses IP seront attribuées automatiquement Il n y a pas de serveur DHCP sur les réseaux constitués seulement d ordinateurs équipés de Windows Me Windows 98 ou Win dows 95 Le système DHCP peut être activé sur d autres réseaux contactez l administrateur réseau ou consultez le manuel fourn...

Страница 88: ...eur ftp de fournir le numéro de port Adresse IP privée Adresse IP uniquement visible à l intérieur d un réseau local Comme les paquets de données faisant appel à une adresse IP privée ne peuvent être transmis à un autre réseau ils sont gé néralement envoyés d un réseau à l autre par le biais d un serveur proxy ou NAT Les adresses IP privées comprises entre 10 0 0 0 10 255 255 255 sont appelées cla...

Страница 89: ...s plate formes ce qui rend possible la transmission de données entre machines dotées de systèmes d exploitation différents USB Universal Serial Bus Norme pour la connexion de périphériques La norme USB prend en charge des vitesses de transfert de données de 480 Mbit s maximum USB 2 0 Les périphériques connectés par le biais de l USB peuvent être connectés et déconnectés lorsqu ils sont sous tensio...

Страница 90: ... à 85 pas de condensation Environnement de fonctionnement 3W maximum Puissance consommée En veille 150mA au maximum avec des tensions d entrée de 13 5V En envoi 220mA au maximum avec des tensions d entrée de 13 5V Consommation de courant Infrastructure ad hoc Protocoles d accès 128 64 bits 104 40 bits WEP Sécurité 1 2 5 5 et 11Mbit s Débit WT 1 2412 2472MHz 13 canaux WT 1A 2412 2462MHz 11 canaux F...

Страница 91: ...oint d accès sans fil Point d accès sans fil 2 37 POWER 3 34 Q Qualité réseau 11 S Sans fil 15 SS ID 16 21 37 T TCP IP 17 TCP IP 17 27 30 37 Témoins DEL 3 10 Transfert 6 interruption 8 préparation de l appareil pour 6 sélection des images pour 7 U USB 4 USB 4 37 câble 3 4 port 4 configuration 4 V Vis de montage 3 W WEP 29 37 38 A Adresse passerelle 19 Adresse IP 17 27 29 37 Adresse MAC 21 29 37 An...

Страница 92: ...Es Manual de referencia Transmisor sin cable LOCK POWER LINK BUSY POWER LINK BUSY C S C L A V OUT DC IN ...

Страница 93: ...omercial de Digital Equipment Corporation Microsoft y Windows son marcas registradas de Microsoft Corporation Todos los demás nombres co merciales mencionados en este manual o en otra documentación suministrada con este producto Nikon son marcas comerciales o marcas registradas de sus respectivos titulares ...

Страница 94: ...onga al agua ni a la lluvia El incumplimiento de esta precaución podría provocar una descarga eléctrica o que se prenda fuego No utilice el equipo si hay gas inflamable El incumplimiento de esta precaución podría provocar una explosión o que se prenda fuego Do not handle with wet hands Failure to observe this precaution could result in electric shock No lo manipule con las manos mojadas El incumpl...

Страница 95: ...ductos que contienen un transmisor de radio llevan un identificador de la FCC y probablemente también el logotipo de la FCC WT 1A Declaración de interferencias con radiofrecuencias de la FCC Este equipo ha sido probado y es conforme con los límites establecidos para los aparatos digi tales de la clase B según la sección 15 de las normas de la FCC Estos límites se han diseñado para proporcionar una...

Страница 96: ...cho del usuario de utilizar el equipo Nikon Inc 1300 Walt Whitman Road Melville New York 11747 3064 U S A Tel 631 547 4200 Aviso para los clientes de Canadá ATTENTION Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du Règlement sur le matériel brouilleur du Canada AVISO Este aparato digital de la clase B cumple los requisitos del reglamento canadiense sobre equipos que provocan...

Страница 97: ... Enviado 9 Estado de la red 10 Guía de menús 12 Receptor 12 Estado 12 Envío automático 13 Enviar archivo como 13 Enviar carpeta 13 Deselecciona todas 14 Configuración de red 14 Cargar arch config 15 Wireless 15 TCP IP 17 FTP 21 Appendices 26 Ejemplos de configuraciones de red 26 Preparación 26 Crear una red 26 Configurar el Servidor 27 Configurar el adaptador de LAN inalámbrica 29 Configurar el WT...

Страница 98: ...mo instalar configurar y utilizar dispositivos en una red inalámbrica contacte al fabricante o al administrador de red Formación continua Como parte del compromiso de Formación continua de Nikon para proporcionar cono cimientos y asistencia técnica sobre los productos en los siguientes sitios web encontrará información actualizada de forma regular Para usuarios en EE UU http www nikonusa com Para ...

Страница 99: ... 17 21 햳 Configurada con FTP 21 25 햴 Configurada con una LAN inalámbrica 15 17 TCP IP 17 21 y FTP 21 25 Para utilizar el WT 1 se precisa un entorno con servidor ftp y LAN inalámbrica no es posible la conexión a un servidor ftp a través de Internet Se ha comprobado el buen funcionamiento con los siguientes sistemas operativos Windows XP Profes sional y Windows 2000 Professional Ad hoc Los dispositi...

Страница 100: ...o POWER verde LINK naranja BUSY verde Cuerpo Contacto de alimentación Partes del WT 1 Antena de largo alcance WA E1 con acoplamiento para trípode disponible por separado Tapa del compartimento de la batería BL 2 para el compartimento de la batería de la cámara Acoplar una antena Reorientar la antena Antes de reorientar la antena desenrósquela del conector de antena ...

Страница 101: ...da para acoplar el WT 1 en el acoplamiento para trípode de la cámara 4La tapa puede guardarse en el compartimento del WT 1 6Abra la tapa del conector USB de la cámara y conecte el cable USB al conector USB 7Pase el cable por la guía de la tapa del compartimen to de la batería BL 2 Acep USB Mass Storage PTP CONFIGURACIÓN LOCK POWER LINK BUSY POWER LINK BUSY LOCK POWER POWER Acoplar el WT 1 LOCK POW...

Страница 102: ...el transmisor receptor de LAN inalám brico Se selecciona si se desea enviar las imágenes al servidor a medi da que se hacen Descripción 12 12 Enviar archivo como Enviar carpeta Se envían todas las imágenes de la carpeta o carpetas seleccio nadas Las imágenes se enviarán en orden empezando por el número de archivo más pequeño Deselecciona todas Configuración de red Se ajusta la configuración para l...

Страница 103: ...LAN inalám brico Receptor del menú Configuración de la cámara 12 Cargar las imágenes 5Seleccione Estado en el menú LAN inalámbrico y confirme que aparece Conectado en la opción Estado 11 Para más información sobre qué hacer si aparecen en la cámara las indicaciones No conectado o Error consulte la sección Resolu ción de problemas 34 Acep OFF ON Receptor Apagado Encendido LAN inalámbrico CONFIGURAC...

Страница 104: ...rgarán al servidor a medida que se hagan Acep Envio automático OFF ON LAN inalámbrico CONFIGURACIÓN Apagado Encendido 2Presione el botón para ver las imágenes de la tar jeta de memoria Visualice la primera imagen que de sea enviar en el modo de reproducción de imágenes individuales o selecciónela en la lista de miniaturas 100 1 100 1 100 1 Las imágenes que se han cargado con éxito se mar carán con...

Страница 105: ...lec cionadas Formatear la tarjeta de memoria Pérdida de señal La transmisión se interrumpirá si se pierde la señal 11 y podrá reanudarse apagando y volviendo a encender la cámara activando el exposímetro de la cámara o seleccionando En cendido para LAN inalámbrico Receptor una vez se haya restablecido la señal Apagar la cámara Si se apaga la cámara o se selecciona Apagado en el menú LAN inalámbric...

Страница 106: ...ara ser cargadas están mar cadas con un símbolo enviar blanco 100 1 Enviando Durante la carga el símbolo aparece en verde 100 1 Borrar los símbolos Enviar Enviando y Enviado Los símbolos Enviar Enviando y Enviado pueden borrarse de todas las imágenes selec cionado Deseleccionar todos En el menú LAN inalámbrica 14 Enviado Las imágenes que se han cargado con éxito se marcan con un símbolo azul 100 1...

Страница 107: ...o seleccionado para Wireless LAN Transceptor BUSY apaga do parpa dea parpa dea parpa dea Error de hardware del WT 1 apaga do parpa dea Error de conexión LINK POWER Estado BUSY apaga do apaga do parpa dea encen dido Enviando datos encen dido encen dido Conectándose al servidor LINK POWER Estado Se ilumina mientras se conecta al servidor parpadea cuando ya está conectado Se ilumina si quedan datos p...

Страница 108: ...do Calid enlace Nivel señal Tiempo estimado necesario para enviar los datos restan tes Varía según la calidad de la conexión y la potencia de la señal Tiempo resta Imág restant 1 Imágenes Tiempo resta 5 s Número de imágenes fotogramas que quedan por enviar Imág restant Enviando DSC_0001 JPG Imág restant 1 Imágenes Tiempo resta 5 s Nombre del archivo que se está enviando Enviando Nivel señal Envian...

Страница 109: ...genes marcadas con el símbolo enviar empieza cuando se selec ciona Encendido en LAN inalámbrica Transmisor Receptor Cuando el transmisor recep tor está desactivado el WT 1 no recibe alimentación de la cámara Seleccione Apagado para reducir el gasto de batería Estado Muestra el estado actual de la conexión entre el WT 1 y el servidor 11 Estado Conectado Calid enlace Nivel señal Enviando DSC_0001 JP...

Страница 110: ...s archivos de la carpeta seleccionada incluyendo los que estaban marcados ya como enviados se car garán en orden ascendente por número de archivo La carpeta no se cargará La transmisión empieza cuando se selecciona la carpeta Acep 100NCD2H LAN inalámbrico CONFIGURACIÓN Opción Sólo JPEG NEF Raw JPEG por defecto Enviar los archivos NEF RAW y los JPEG Se envían primero los archivos JPEG Enviar sólo l...

Страница 111: ...ucir un texto en el menú Configuración de red Si es necesario introducir un texto para completar la configuración seleccionada aparecerá el siguiente diálogo Zona de teclado Utilice el multiselector para resaltar las letras y presione el centro para seleccionar las Zona de visualización del texto El texto aparece en esta zona Para mover el cur sor presione el botón mientras utiliza los botones arr...

Страница 112: ...arecen en la página 1 del presente manual encontrará la aplicación para crear archivos de configuraciones Una vez haya creado el archivo de configuración guárdelo en el directorio raíz de la tarjeta de memoria de la cámara con el lector de tarjetas CompactFlash o el adaptador para tarjetas de memoria PCMCIA En la tarjeta de memoria sólo debe guardarse un archivo de configuración cada vez Encontrar...

Страница 113: ...ve de codifica ción entre en notación hexadecimal utilizando únicamente los números de 0 a 9 y las letras de A a F Desactívela para que la clave de codificación entre en notación ASCII en la que se utilizan los caracteres alfanuméricos estándar 128 bits Activa o desactiva la codificación de 128 bits Cuando se activa la codificación de 128 bits aparece Si se desactiva la codificación 128 bits se ut...

Страница 114: ...al LAN inalámbrico CONFIGURACIÓN 1 Seleccione el canal Obligatorio Hecho Obtener automáticam Máscara Direcc Dirección de IP LAN inalámbrico CONFIGURACIÓN Ajus 000 000 000 000 000 000 000 000 2 Marque o quite la marca Si se ha confi gurado la red inalámbrica para proporcionar una dirección IP automáticamente marque y vaya al paso 11 Si no es así quite la marca y escriba la dirección IP y la más car...

Страница 115: ...ión de IP LAN inalámbrico CONFIGURACIÓN Direcc 4 Entre en el modo edición 000 000 000 000 000 000 000 000 Hecho Obtener automáticam Máscara Direcc Dirección de IP LAN inalámbrico CONFIGURACIÓN 3 Resalte Direcc Hecho Obtener automáticam Máscara Direcc 000 000 000 000 Dirección de IP LAN inalámbrico CONFIGURACIÓN 192 168 001 002 7 Resalte Máscara 000 000 000 000 Máscara Ajus Acep Dirección de IP LAN...

Страница 116: ...o CONFIGURACIÓN 2 Marque o quite la marca Si la red precisa una dirección de pasarela marque y espe cifique la dirección suministrada por el admi nistrador de redes pasos 3 6 Si no es así quite la marc y vaya al paso 7 000 000 000 000 Puerta de enlace Ajus Acep LAN inalámbrico CONFIGURACIÓN Direcc 4 Entre en el modo edición Acep Hecho Usar puerta enlace Direcc Puerta de enlace LAN inalámbrico CONF...

Страница 117: ...ite la marca Si existe en la red un Servidor de nombres de dominio DNS marque escriba la dirección DNS suministrada por el administrador de redes pasos 3 6 Si no es así quite la marca y vaya al paso 7 000 000 000 000 DNS Direcc Ajus Acep LAN inalámbrico CONFIGURACIÓN 4 Entre en el modo edición Acep 192 168 001 019 DNS Hecho Activar DNS Direcc LAN inalámbrico CONFIGURACIÓN 6 Vuelva al menú DNS 100 ...

Страница 118: ... 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U VWX Y Z _ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Cursor Acep Meter CONFIGURACIÓN 2 Aparece el diálogo de introducción de texto 14 Carpeta Direcc Servidor LAN inalámbrico CONFIGURACIÓN 1 Resalte Direcc Carpeta Direcc Servidor LAN inalámbrico CONFIGURACIÓN 192 168 1 3 3 Escriba la dirección del servidor ftp al que se cargarán las imágen...

Страница 119: ...IÓN 5 Aparece el diálogo de introducción de texto 14 4 Resalte Carpeta Carpeta Direcc Servidor LAN inalámbrico CONFIGURACIÓN 192 168 1 3 6 Después de especificar el nombre de la car peta de destino en el servidor ftp presione el botón para volver al menú Servidor 7Presione el multiselector a la izquierda para volver al menú ftp Nombres de carpeta En los nombres de carpeta no hace distinción entre ...

Страница 120: ...suario 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U VWX Y Z _ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Cursor Acep Meter CONFIGURACIÓN 5 Aparece el diálogo de introducción de texto 14 anonymous Contraseña Identidad de usuario Usurario LAN inalámbrico CONFIGURACIÓN 4 Resalte Contraseña anonymous Contraseña Identidad de usuario Usurario LAN inalámbrico CONFIGURACIÓN 6 Des...

Страница 121: ...arque o quite la marca Si el ftp precisa un servidor proxy marque y especifique la dirección y el número de puerto pasos 3 6 Si no es así quite la marca y vaya al paso 7 000 000 000 000 Proxy Ajus Acep Direcc LAN inalámbrico CONFIGURACIÓN 4 Entre en el modo edición 0 192 168 001 254 Proxy Usar servid Proxy Puerto Direcc LAN inalámbrico CONFIGURACIÓN Hecho 6 Vuelva al menú Proxy Para introducir el ...

Страница 122: ...ta el modo PASV Para uti lizar un modo PUERTO normal quite la marca 00000 Ajus Acep Puetro Avanzado LAN inalámbrico CONFIGURACIÓN 4 Entre en el modo edición 7Resalte Hecho y presione el multi selector a la derecha para volver al menú ftp Ajus 21 Modo PASV Puerto Avanzado LAN inalámbrico CONFIGURACIÓN Hecho 6 Vuelva al menú Avanzado 00021 Ajus Acep Puetro Avanzado LAN inalámbrico CONFIGURACIÓN 5 Es...

Страница 123: ...D2H Transmisor inalámbrico WT 1 Servidor ftp1 Adaptador de LAN inalámbrica2 1 Ordenador Windows XP Professional con IIS Servicios de información de Internet instala do 2 Tipo puente Cuando se utiliza un enrutador inalámbrico pueden ser necesarias configu raciones adicionales Para más información consulte la documentación suministrada por el fabricante Crear una red Configure la red como se muestra...

Страница 124: ...el símbolo Conexión de área local y seleccione Propiedades en el menú que aparece Aparecerá el diálogo Propiedades de Conexión de área local Seleccione Pro tocolo de Internet TCP IP y haga clic en Propiedades para ver el diálogo Protocolo de Internet TCP IP Especifique la dirección IP y la máscara de subred para el servidor ftp Este ejemplo se basa en una red que utiliza máscaras de subred y direc...

Страница 125: ...ermitir que IIS controle la contraseñas Asegúrese de que la iden tificación de usuario predeterminada formada por el IUSR y el nombre del ordenador no ha cambiado y deje el campo de la contraseña en blanco A continuación abra Directorio principal y seleccione Un directorio de este equipo El directorio raíz de las imágenes cargadas en el servidor ftp aparecen en el cuadro de texto Ruta de acceso lo...

Страница 126: ... Pasarela por defecto 000 000 000 000 Dirección MAC4 No especificada 1 Se debe asignar el mismo identificador SS al WT 1 2 No es necesario si el adaptador no acepta cualquier conexión 3 Este ejemplo se basa en una red que utiliza máscaras de subred y direcciones IP privadas de clase C Asegúrese de que la dirección IP no sea la misma que la que se ha asignado al servidor ftp o al WT 1 Por ejemplo s...

Страница 127: ...ámbrica TCP IP Dirección IP1 Obtener automáticamente dirección IP Desactivado Dirección IP 192 168 1 2 Máscara de subred 255 255 255 000 DNS Desactivado Pasarela Desactivada 1 Este ejemplo se basa en una red que utiliza máscaras de subred y direcciones IP privadas de clase C Asegúrese de que la dirección IP no sea la misma que la que se ha asignado al ser vidor ftp o al adaptador de LAN inalámbric...

Страница 128: ...n asignada al servidor ftp 27 2 Seleccione para cargar en el directorio raíz del servidor ftp 28 Cargar las imágenes En esta sección se describe cómo cargar las imágenes a medida que se hacen Para obtener mejores resultados el adaptador de LAN inalámbrica y el WT 1 deben estar a unos metros de distancia sin ningún obstáculo entre ellos 1Seleccione Encendido en la opción LAN inalámbri ca Transmisor...

Страница 129: ...carpeta Sitio FTP predeterminado y seleccione Propiedades en el menú que aparece Abrir Sitio FTP y hacer clic en Sesiones actuales Compruebe que en Usuarios conectados aparece Anónimo Para más in formación sobre qué hacer si no aparece en la lista ninguna conexión consulte la sección Resolución de problemas 34 ...

Страница 130: ...dido en LAN inalámbrica Envío automático Haga una fotografía y compruebe que se ha cargado la imagen en la carpeta especificada del servidor ftp Acep Envio automático OFF ON LAN inalámbrico CONFIGURACIÓN Apagado Encendido ...

Страница 131: ...vez Error de hardware del WT 1 Póngase en contacto con un representante de servi cio técnico autorizado Nikon Nivel excesivo de radiointerferencias Cambiar la orientación de la cámara o de la antena En el estado de conexión aparece No conectado o Error o el servidor ftp no muestra las conexiones Apague el transmisor receptor y com pruebe la configuración del WT 1 el punto de acceso y el adaptador ...

Страница 132: ...ositivo de una red TCP IP precisa una dirección IP Si hay un servidor DHCP en la red las direcciones IP se asignarán automáticamente En las redes formadas únicamente por orde nadores Windows Me Windows 98 o Windows 95 no habrá servidor DHCP Puede utilizarse un DHCP en otras redes consulte al administrador de redes o el manual suministrado con el enrutador o el sistema operativo DNS Servidor de nom...

Страница 133: ... do permite al servidor ftp suministrar el número de puerto Dirección IP privada Una dirección IP que sólo es visible en una red local Puesto que no pueden trasmitirse paquetes a otra red con una dirección IP privada normalmente se envían entre distintas redes a través de un servidor proxy o NAT Las direcciones IP privadas comprendidas entre 10 0 0 0 10 255 255 255 se clasifican como clase A Las d...

Страница 134: ...e máquinas que tienen sistemas operativos diferentes Se trata de un protocolo estándar para Internet y normalmente incluye protocolos de aplicación ftp y telnet USB Universal Serial Bus Un estándar para conectar dispositivos periféricos El USB permite velocidades de transfe rencia de datos de hasta 480Mbps USB 2 0 Los dispositivos conectados con USB pueden conectarse y desconectarse mientras están...

Страница 135: ...mo Consumo de energía Reposo 150mA como máximo con una tensión de entrada de 13 5V Envío 220mA como máximo con una tensión de entrada de 13 5V Consumo de co rriente Infraestructura provisional Protocolos de acceso WEP 128 64 bit 104 40 bit Security 1 2 5 5 y 11Mbps Velocidad de trans misión de datos WT 1 2412 2472MHz 13 canales WT 1A 2412 2462MHz 11 canales Frecuencia operativa Aproximadamente 30m...

Страница 136: ...nto de acceso inalámbrico 2 37 Punto de acceso Ver Punto de acceso inalámbrico S SS ID Identificador SS 16 21 37 T TCP IP 17 TCP IP 17 27 30 37 Tornillo de acople 3 Transmisor receptor 12 U USB 4 USB 4 37 cable 3 4 conector 4 configuración 4 W WEP 29 37 38 A Antena 3 Archivos de configuración de red 14 Archivos de configuración Ver Archivos de configuración de red Cargar archivo de configuración B...

Страница 137: ... written authorization from NIKON CORPORATION Aucune reproduction totale ou partielle et quelle qu en soit la forme à l exception de brèves citations dans des articles ne pourra être faite sans l autorisation écrite de NIKON CORPORATION Queda prohibida la reproducción total o parcial de este manual excepto en breves reseñas y artículos de revistas sin autorización escrita de NIKON CORPORATION ...

Результаты поиска

Содержание WT-1 - Wireless Transmitter Set

Отзывы:

Похожие инструкции для WT-1 - Wireless Transmitter Set

Бренды по названию

Популярные бренды

Nikon WT-1 - Wireless Transmitter Set, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание WT-1 - Wireless Transmitter Set

Отзывы:

Похожие инструкции для WT-1 - Wireless Transmitter Set

Бренды по названию

Популярные бренды