background image

 

nv 

Niko

 sa    Industriepark West 40, BE-9100 Sint-Niklaas, Belgium — tel. +32 3 778 90 00 — fax +32 3 777 71 20 — e-mail: [email protected] — www.niko.be 

PMXXX-78100R08171

XXX-78100 SENSOR (XX-781)

1,50m

To decrease the day temperature level or to increase the night temperature level, proceed as follows:

Step Action 

Result

1

Press   or 

 till the standard day or night temperature.  Day or night temperature is displayed.

2

Briefly release 

 or  .

Day or night temperature blinks.

3

Press   or   till the desired temperature. 

Desired temperature is displayed.

4

Press   to confirm. 

Return to starting screen, the current 

temperature is displayed.

B. Switching from manual to automatic mode

As long as a hand symbol is blinking on the display, the clock thermostat is in manual mode. The manual mode 
will be switched off when a control command is carried out. To switch from the manual mode to the automatic 

mode, proceed as follows:

Step Action 

Result

1

Press   or 

 till the standard day, night or 

antifreeze temperature. 

Day, night or antifreeze temperature is displayed.

2

Briefly release 

 or  .

Day, night or antifreeze temperature blinks.

3

Press   to switch to automatic mode.

Return to starting screen, hand symbol dissapears.

C. Setting day or week programs

The memory locations below are the standard settings.

program 

Time 

temperature level 

Temperature

Day

Rp

01

07h00

Day

20°C

1234567

1

02

23h00

Night

15°C

1234567

1

The factory set program sets the day temperature at 07h00 and the night temperature at 23h00. You can, 
however, set up an individual program that is adapted to your personal rhythm. For this purpose, the unit has 
24 memory locations. Each memory location contains the elements ‘switch time’, ‘weekday’/’week block’ and 
‘temperature level’.

Adding a switch command

Step Action 

Result

1

Press for 3s   to enter programming mode. 

The unit displays the first memory location (01).

2

Briefly press 

 

to set weekday/block. 

The order is as follows:

 

- ‘full week’ block Mo. - Sun. (1234567)
- ‘long working week’ block Mo. - Sat. (123456)
- ‘short working week’ block Mo. - Fri. (12345)
- ‘long weekend’ block Fri. / Sun. (567)
- ‘short weekend’ block Sat. - Sun. (67)
- individual weekdays Mo., Tue. etc.… (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7)

3

Press   or  .

Increase/decrease switching time.

4

Press 

 to select day, night or antifreezing 

temperature. 

Sun, moon or ice crystal appears on the left side of the 
display.

5

Press  .

The next memory location is called up.

6

Press  .

Return to starting screen

Remark:

 when the memory location after a free memory location is selected, the number of free memory 

locations appears on the display, e.g.: rE21 = 21 free memory locations.

Modifying a switch command

Step Action 

Result

1

Press for 3s   to enter programming mode. 

The unit displays the first memory location (01).

2

Briefly press   until the desired memory 

location is selected.

The memory location to be changed, is selected.

3

Briefly press 

 

to set weekday or week

-

block.

The order is as follows:

 

- ‘full week’ block Mo. - Sun. (1234567)
- ‘long working week’ block Mo. - Sat. (123456)
- ‘short working week’ block Mo. - Fri. (12345)
- ‘long weekend’ block Fri. / Sun. (567)
- ‘short weekend’ block Sat. - Sun. (67)
- individual weekdays Mo., Tue. etc.… (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7)

4

Press   or  .

Increase/decrease switching time.

5

Press 

 to select day, night or antifreezing 

temperature. 

Sun, moon or ice crystal appears on the left side of the 
display.

6

Press  .

Return to starting screen

Deleting a switch command

Step Action 

Result

1

Press for 3s   to enter programming mode. 

The unit displays the first memory location (01).

2

Briefly press 

 until the desired program is 

selected. 

The memory location to be removed is selected.

3

Press   and 

 simultaneously.

Content of the selected memory location is removed.

4

Press  .

Return to starting screen

Deleting all settings and returning to fabric settings

To delete all the programs and settings carried out by the user:

Action 

Result

Keep 

 pressed and briefly press 

.  All programs and settings will be deleted. Return to fabric settings.

D. Functions with external switch 

In combination with an actor, allowing for an external switch, connected on E1, the switch will have following 
function: 

• switch OFF: normal operation
• switch ON: night temperature level active (hand symbol visible)

Attention:

 for as long as the switch is at ON, the night temperature will remain active! In this mode the ther

-

mostat can only be programmed or reset.

7. CAuTION DuRING OpERATION

• In case of troubles, use the RESET button. The program remains in memory.
• After ±10min, a stable temperature is displayed. This phenomenon is perfectly normal, it doesn’ t indicate a 

defect.

• The clock thermostat cannot not be used to directly control a liquid fuel burner. The clock thermostat is used 

to activate the circulation pump for the central heating.

• Many  factors  could  influence  a  temperature  measurement.  In  order  to  guarantee  a  correct  temperature 

measurement, the following must be taken into account:

  - Do not place the thermostat on a wall that is in direct contact with the outside air.
  - 

Do not place the thermostat in the immediate vicinity of a heating source (stove, heating,…) or an electrical 
device that radiates heat (TV, computer, …).

  - Do not place the thermostat in direct sunlight or artificial light.
  - 

Do not place the thermostat behind a curtain or drapery.

  - 

Avoid air circulation in the pipes of the heating installation. Fill possible holes with PU-foam.

 

XXX-78100

8. TROuBlESHOOTING

The ‘flame’ symbol is shown on the display, even if the temperature in the room has already been reached. The 

thermostat is provided with a digital control and anticipates temperature fluctuations. As the pump needs some 
time to heat the room, the thermostat controls the pump in advance and remains active for some time after 

the set temperature has been reached. This enables to have a steady temperature, which results in maximum 

return and minimum consumption. 

9. lEGAl WARNINGS

- Read the complete manual before attempting installation and activating the system.
- The installation has to be carried out by a registered installer and in compliance with the statutory regulations.
- This user manual has to be handed over to the user. It has to be included in the electrical installation file and 

has to be passed on to any new owners. Additional copies are available on the Niko website or via the support 

service.

- During installation, the following has to be taken into account (not limited to list below):

  - The statutory laws, standards and regulations;
  - The state of the art technique at the moment of installation;
  - This user manual, which must be read within the scope of each specific installation, only states general 

regulations;

  - The rules of proper workmanship
- In case of questions, you can consult Niko’s support service or contact a registered control organisation.

  Support Belgium: 

Support UK:

  +32 3 778 90 80 

+44 1525877707

  website : http://www.niko.be 

http://www.nikouk.com

  e-mail: [email protected] 

[email protected]

In case of a defect, you can return your product to a registered Niko wholesaler, together with a clear description 
of your complaint (Conditions of use, stated defect…).

10. GuARANTEE pROVISIONS 

- Period of guarantee: 2 years from date of delivery. The delivery date is the invoice date of purchase of the 

product by the consumer. If there is no invoice, the date of production applies.

- The consumer is obliged to inform Niko in writing about the defect, within two months after stating the 

defect.

- In case of a failure to conform, the consumer has the right to a repair or replacement (decided by Niko) free of 

charge.

- Niko cannot be held liable for a defect or damage as a result of an incorrect installation, improper or careless 

use or wrong usage or transformation of the goods.

- The compulsory regulations of the national legislation concerning the sales of consumer goods and the protection 

of the consumers in the countries where Niko sells, directly or via sister or daughter companies, chain stores, 
distributors, agents or permanent sales representatives, take priority over the rules and regulations mentioned 

above.

11. WIRING DIAGRAM

See technical details of the corresponding actors.

Содержание XXX-78100

Страница 1: ...ld wordt of na een RESET verschijnen alle symbolen en segmenten kort op het display Als er nog geen uur opgeslagen is gaat het toestel automatisch naar de mode voor instelling van uur en weekdag In di...

Страница 2: ...j het mogelijk is een externe schakelaar aan te sluiten Als een externe schakelaar op E1 aangesloten is heeft hij in combinatie met de klokthermostaat de volgende functie schakelaar UIT normale werkin...

Страница 3: ...s apparaissent quelques instants l cran Si aucune heure n a t introduite l appareil passe automatiquement au mode de r glage de l heure et du jour de la semaine Les symboles clignotent et vous pouvez...

Страница 4: ...appareil reprend les r glages d usine D Fonctions obtenues avec un interrupteur externe On utilise un acteur auquel est raccord un interrupteur externe En utilisant la borne E1 pour un interrupteur e...

Страница 5: ...lle Uhrzeit einstellen Wenn Sie das Ger t zum erstenmal einschalten oder nach einem RESET erscheinen alle Symbole und Segmente kurz auf der Anzeige Wenn keine Uhrzeit gespeichert wurde wird das Ger t...

Страница 6: ...tor mit Nebenstelleneingang angeschlossen werden Wenn ein externer Schalter an den Nebenstelleneingang E1 angeschlossen wurde hat er in Kombination mit dem Uhrenthermostat die folgende Funktion Schalt...

Страница 7: ...lue for day night and antifreeze temperature A Setting the weekday and hour When switching on the voltage for the first time or after a RESET all symbols and segments briefly appear on the display If...

Страница 8: ...external switch In combination with an actor allowing for an external switch connected on E1 the switch will have following function switch OFF normal operation switch ON night temperature level acti...

Отзывы: