Niko 351-27360 Скачать руководство пользователя страница 4

4

351-27360

EN nv 

Niko

 sa    Industriepark West 40, BE-9100 Sint-Niklaas, Belgium — tel. +32 3 778 90 00 — fax +32 3 777 71 20 — e-mail: [email protected] — www.niko.eu 

PM351-27360R16362

Read the complete manual before carrying out the installation and activating the system. Keep 

the manual for future reference.

1.  DESCRIPTION 

This motion detector can be mounted on the ceiling or on the wall and is ideal for flush-mounting in luminaires 

or behind partitions and screens (without metal). The detector registers movement using HF technology. 

The detector only switches on once the set daylight condition (twilight level) is no longer reached. The 

duration of activation is extended as long as movements of persons are detected.

2.  USE

The detector is suitable for controlling lighting.

Please note that the HF sensor covers a different detection area with ceiling or wall mounting (see Fig. 2).

Important remarks for outdoor use:
• The detector is not waterproof and must therefore be built into a housing for outdoor use.
• In case of outdoor use, take into account that the HF sensor registers all movements. Movements of 

hedges, leaves, raindrops and snowflakes may cause the sensor to switch on incorrectly.

• It is not recommended to set up the sensor close to a street. Passing vehicles up to 20 m away may 

activate the sensor.

3.  OPERATION

The HF movement sensor actively emits high-frequency electro-magnetic waves (5.8 GHz) and responds to 

changes in the waves reflected by objects. If the sensor detects something, it switches on the light. After 

the final detection, the sensor switches off the light after the switch-off delay (approx. 10 s to 5 min.) has 

lapsed. The sensor can also detect movements through walls, doors and glass.

As the detection is the result of reflected waves, the detection range changes according to the mounting 

position. The speed and the type of object (a person, vehicle, etc.) strongly influence the detection range. 

Check that the SENS potentiometer for the detection range per metre is set optimally (see § 6).

4.  MOUNTING

1.  Mark the drill holes on the ceiling or wall and drill the holes the same size as the plugs.

2.  Firmly press the plugs into the drill holes.

3.  Mount the detector to the ceiling or wall.

4.  Connect the wires as shown in the wiring diagram in Fig. 6 (also see § 5).

5.  Set the desired settings for the HF sensor (also see § 6).

6.  Attach the metal shield bracket (ref. 351-27361, to be ordered separately) to limit the detection 
range of the detector and eliminate interference from moving objects (see fig. 5). 

5.  WIRING 

Connect the detector as shown in the wiring diagram in Fig. 7.

Conductor

L

Neutral conductor

N (x2)

Switched output relay

L’

To ensure the long life span of the motion detector, we recommend that you connect a few lamps directly, 

without ballasts. Lamps with a high starting current (e.g. fluorescent lighting, economy lamps, LEDs, lamps 

with ballast) should ideally be connected with an external relay.

6.  CONFIGURATION

6.1.  Switch-off delay

Using the TIME potentiometer, the switch-off delay after the final movement is set (see Fig. 4a). The switch-off 

delay determines the length of time the light stays on after the final movement in the detection area.

6.2.  Light sensitivity

Using the LUX potentiometer, you can set the threshold value of the twilight switch continuously between 

ð

 (daytime mode, 2,000 lux) and 

ƒ

 (night mode, 5 lux) (see Fig. 4c). The light is only switched on once 

the set threshold value is reached.

6.3.  Detection range

Using the METER potentiometer, the detection range of the detector is set (approx. 1 m – 10 m diameter) 

(see fig. 4b).

7.  TROUBLESHOOTING 

Malfunction

Solution

The light does not switch on.

• The threshold value has not been reached. Increase the 

twilight value with the LUX potentiometer

• Increase the detection range using the METER 

potentiometer.

• Check the lighting and the fuse.

The light switches on for no reason.

• The threshold value has been reached. Lower the 

twilight value with the LUX potentiometer

• Decrease the detection range using the METER 

potentiometer.

• Check the detection area for causes of incorrectly 

switching on (movement of plants, animals, etc.).

8.  TECHNICAL DATA 

Reference code

351-27360

Dimensions in mm

90 x 52 x 35

Power supply voltage

230 V / 50Hz

Relay switching capacity

max 1,000 W, 4.35 A (cos 

ϕ

 = 1.0)

max 150 VA, 0,65 A (cos 

ϕ

 = 0.5)

Mounting height

2 – 5 m

Detection angle

360° for ceiling mounting

160° for wall mounting

Detection range

Ø 1-10 m (ceiling mounting)

1-5 m (wall mounting)

Light sensitivity

5 - 2,000 lux

Min. switch-off delay

5 s

Max. switch-off delay

5 mins.

Protection degree

IP 20

Ambient temperature

-20 

 45 °C

Marking

CE marked

9.  WARNINGS REGARDING INSTALLATION

• The installation should be carried out by a registered installer and in compliance with the statutory 

regulations.

• This user manual should be presented to the user. It should be included in the electrical installation 

file, and it should be passed on to any new owners. Additional copies are available on the Niko website 
or via the Niko support service.

• During installation, the following should be taken into account (non-exhaustive list):

 

- the statutory laws, standards and regulations.

 

- the technology currently available at the time of installation.

 

- this user manual, which only states general regulations and should therefore be read within the 

scope of each specific installation.

 

- the rules of proper workmanship.

  

This product complies with all of the relevant European guidelines and regulations. If applicable, you can 

find the EU declaration of conformity regarding this product at www.niko.eu.

10.  NIKO SUPPORT

In case of doubt or for the specific exchange procedure in case of a possible defect, contact the Niko 

support service in Belgium at +32 3 778 90 80 or your wholesaler/installer. Contact details and more 

information can be found at www.niko.eu under the “Help and advice” section.

11.  GUARANTEE PROVISIONS

• The period of guarantee is four years from the date of delivery. The delivery date is the invoice date 

of purchase of the product by the consumer. If there is no invoice, the date of production applies.

• The consumer is obliged to inform Niko in writing about the non-conformity, within two months after 

stating the defect.

• In case of a non-conformity, the consumer only has the right to a product repair or replacement free 

of charge, which shall be decided by Niko.

• Niko shall not be held liable for a defect or damage resulting from incorrect installation, improper or 

careless use, incorrect operation, transformation of the product, maintenance that does not adhere to 
the maintenance instructions or an external cause, such as damage due to moisture or overvoltage.

• The compulsory regulations of the national legislation concerning the sale of consumer goods and 

the protection of the consumer in the countries where Niko sells, directly or via sister companies, 
subsidiaries, chain stores, distributors, agents or permanent sales representatives, take priority over 
the above-mentioned rules and regulations.

Hereby, Niko nv declares that the radio equipment type 351-27360 is in compliance with Directive 1999/5/

EC and Directive 2014/53/EU.

The full text of the EU declaration of conformity is available at www.niko.eu.

Do not dump this product with the unsorted waste. Bring it to a recognised waste collection point. Together with 
producers and importers, you have an important role to play in the advancement of sorting, recycling and reusing 
discarded electrical and electronic appliances. In order to finance the waste collection and processing, the 
government levies a recycling contribution in some cases (included in the purchase price of this product).

Содержание 351-27360

Страница 1: ...oog de schemerwaarde met de LUX potentiometer Vergroot het detectiebereik met de METER potentiometer Controleer de verlichting en de zekering Het licht gaat aan zonder reden De schemerwaarde werd bereikt Verlaag de schemerwaarde met de LUX potentiometer Verlaag het detectiebereik met de METER potentiometer Detectiegebied controleren op oorzaken voor het foutief inschakelen beweging door planten di...

Страница 2: ...NNES Panne Solution La lampe ne s allume pas La valeur crépusculaire n a pas encore été atteinte Augmentez la valeur crépusculaire avec le potentiomètre LUX Augmentez la portée de détection au moyen du potentiomètre METER Contrôlez l éclairage et le fusible La lumière s allume sans raison La valeur crépusculaire a été atteinte Diminuez la valeur crépusculaire avec le potentiomètre LUX Baissez la p...

Страница 3: ...n Sie den Erfassungsbereich mit dem METER Potentiometer Überprüfen Sie die Beleuchtung und die Sicherung Das Licht geht ohne Grund an Die Dämmerungsschwelle wurde erreicht Senken Sie den Dämmerungswert mit dem LUX Potentiometer Verkleinern Sie den Erfassungsbereich mit dem METER Potentiometer Überprüfen Sie den Erfassungsbereich auf Ursachen für ein fälschliches Anschalten Bewegungen von Pflanzen ...

Страница 4: ...ter Increase the detection range using the METER potentiometer Check the lighting and the fuse The light switches on for no reason The threshold value has been reached Lower the twilight value with the LUX potentiometer Decrease the detection range using the METER potentiometer Check the detection area for causes of incorrectly switching on movement of plants animals etc 8 TECHNICAL DATA Reference...

Страница 5: ...etra METER meradlo nastavíte dosah snímanej oblasti cca 1 m 10 m v priemere viď obr 4b 7 ODSTRAŇOVANIE PROBLÉMOV Porucha Riešenie Svetlo sa nezapne Nebola dosiahnutá hraničná hodnota Pomocou potenciometra LUX zvýšte hraničnú hodnotu súmrakového spínača Pomocou potenciometra METER zvýšte dosah snímanej oblasti Skontrolujte osvetlenie a poistku Osvetlenia sa zapína bez dôvodu Bola dosiahnutá hraničn...

Страница 6: ... fax 32 3 777 71 20 e mail support niko be www niko eu PM351 27360R16362 Fig Abb Obr 1 Fig Abb Obr 2 Fig Abb Obr 3 Fig Abb Obr 4 90mm 52 mm 35 mm Fig Abb Obr 5 Fig Abb Obr 6 L N L N L Meter Time 5s 5m 2m 1m 30s 15s Lux 5 100 500 L L N N 4a 4b 4c 3 m 5m 360 10m 2 m 10 m 3 m 10 m 4 m 10 m 5 m 10 m ...

Отзывы: