manualshive.com logo in svg
background image

10-06x / 10-07x 

DE

10

9.  INBETRIEBNAHME

!

• Die Video-Außensprechstelle niemals unter Spannung installieren. Schließen Sie das Gerät erst nach abgeschlossener Installation an Netzspannung an.

10.  EINSTELLUNGEN

10.1.  Konfigurationsmöglichkeiten

Ziehen Sie das Handbuch des (optionalen) Servicegeräts 10-870 zurate. Dieses Gerät wird für die Programmierung der Video-Freisprechinnensprechstelle 

(Aufputz) mit Farbbildschirm (10-570) und der Video-Innensprechstelle (Aufputz) mit Hörer (10-575) verwendet.

10.2.  Außensprechstelle be Lautstärkeeinstellung

Ziehen Sie die Handbücher der kompakten Außensprechstelle (Aufputz) mit einem Klingeltaster und Farbkamera (10-161) oder der kompakten Außensprechstelle 

(Aufputz) mit zwei Klingeltastern und Farbkamera (10-162) zurate. 

11.  PFLEGE

Damit Sie die Geräteoberfläche nicht durch falsche Pflege beschädigen, müssen Sie untenstehende Pflegetipps beachten:
• Reinigen Sie das Gerät mit etwas Seife und einem feuchten Tuch.
• Verwenden Sie niemals Scheuerschwämme oder aggressive Reinigungsmittel.
• Niemals Wartungsmittel benutzen, die Lösungsmittel oder Säure enthalten.
• Niemals Pflegungsmittel benutzen, die Essigsäure enthalten.

12.  WARNHINWEISE FÜR DIE INSTALLATION

• Die Installation darf ausschließlich von einer Elektrofachkraft unter Berücksichtigung der geltenden Vorschriften ausgeführt werden.
• Diese Gebrauchsanleitung muss dem Benutzer ausgehändigt werden. Die Gebrauchsanleitung ist den Unterlagen der elektrischen Anlage beizufügen und muss 

auch eventuellen neuen Besitzern ausgehändigt werden. Zusätzliche Exemplare erhalten Sie über die Internetseiten von Niko oder über den Kundendienst von Niko.

• Beachten und berücksichtigen Sie bei der Installation unter anderem folgende Punkte:

 

- die gültigen Gesetze, Normen und Richtlinien.

 

- den Stand der Technik zum Zeitpunkt der Installation.

 

- die in dieser Gebrauchsanleitung aufgeführten Anweisungen, wobei diese Gebrauchsanleitung nur allgemein gültige Bestimmungen enthält, die für jede 

Anlage spezifisch angewendet werden müssen.

 

- die allgemein anerkannten Regeln fachmännischer Arbeit.

Dieses Produkt erfüllt alle anwendbaren europäischen Richtlinien und Verordnungen. Die für dieses Produkt zutreffende EG-Konformitätserklärung erhalten Sie 

gegebenenfalls unter www.niko.eu.

13.  NIKO UNTERSTÜTZUNG

Bei Zweifel oder falls Sie bei einem eventuellen Defekt des Produkts noch Fragen bezüglich des Umtausches haben, dann nehmen Sie bitte Kontakt auf mit dem 

Kundendienst von Niko (Belgien: +32 3 778 90 80) oder wenden Sie sich an Ihren Großhändler. Kontaktdaten und weitere Informationen erhalten Sie im Internet 

unter www.niko.eu in der Rubrik “Unterstützung und Beratung”.

14.  GARANTIEBEDINGUNGEN

• Der Garantiezeitraum beträgt vier Jahre ab Lieferdatum. Als Lieferdatum gilt das Rechnungsdatum zum Zeitpunkt des Kaufs durch den Endverbraucher. Falls 

keine Rechnung mehr vorhanden ist, gilt das Produktionsdatum.

• Der Endverbraucher ist verpflichtet, Niko schriftlich über einen Produktmangel innerhalb von zwei Monaten nach dessen Feststellung zu informieren.
• Im Falle eines Mangels hat der Endverbraucher nur Recht auf kostenlose Reparatur oder Ersatz des Produkts. Eine Entscheidung darüber obliegt allein Niko.
• Niko ist nicht für Mängel oder Schäden verantwortlich, die durch fehlerhafte Installation, nicht bestimmungsgemäßen oder unsachgemäßen Gebrauch, durch 

falsche Bedienung, Anpassen/Ändern des Produktes, infolge von unsachgemäßer Wartung entgegen den Wartungsvorschriften oder die sich aus äußeren 
Umständen, wie beispielsweise infolge Feuchtigkeit oder Überspannung, ergeben.

• Zwingende Vorschriften der nationalen Gesetzgebung bezüglich des Verkaufs von Konsumgütern und zum Verbraucherschutz haben vor den obigen Bestimmungen 

Vorrang in den Ländern, in denen Niko direkt oder über seine Neben- oder Tochtergesellschaften, Filialen, Vertriebsstellen, Agenten oder über feste Vertreter verkauft. 

Dieses Produkt darf nicht mit dem normalen Haus- bzw. Restmüll entsorgt werden. Das zu entsorgende Gerät muss zu einer Mülldeponie oder einer Sondermüllsammelstelle 
gebracht werden. Neben den Herstellern und Importeuren haben auch Sie als Verbraucher eine Verantwortung bei der Mülltrennung, dem Recycling und der Wiederverwertung 
von elektrischen und elektronischen Geräten die entsorgt werden sollen. Um die Entsorgung und Verarbeitung finanzieren zu können, hat die Regierung in bestimmten Fällen 
einen Recycling-Beitrag festgelegt, der im Kaufpreis dieses Produktes enthalten ist.

Содержание 10-06 Series

Страница 1: ...N PRODUIT PRODUKTINFORMATION PRODUCT INFORMATION INFORM CIE O PRODUKTE Voorgeprogrammeerde videokits Kits vid o pr programm s Vorprogrammierte Videosprechanlagen Pre programmed video kits Predprogramo...

Страница 2: ...pen en kleurencamera 10 162 1 voeding 10 806 10 075 2 videobinnenposten met kleurenscherm en hoorn voor opbouw 10 575 1 compacte opbouwbuitenpost 16 mm met 2 beldrukknoppen en kleurencamera 10 162 1 v...

Страница 3: ...met nummer 1 of 2 Deze nummer geeft aan welke binnenpost toegewezen is aan welke knop op de buitenpost 8 BEKABELING Gebruik bij voorkeur de bijgeleverde kleineschroevendraaier om schade aan de toestel...

Страница 4: ...t product voldoet aan alle toepasselijke Europese richtlijnen en verordeningen Indien van toepassing vind je de EG verklaring van overeenstemming met betrekking tot dit product op www niko eu 13 NIKO...

Страница 5: ...t une cam ra couleur 10 162 1 alimentation 10 806 10 075 2 postes int rieurs vid o avec cran couleur et combin pour montage en saillie 10 575 1 poste ext rieur en saillie compact de 16 mm avec 2 bouto...

Страница 6: ...t e num ro 1 ou 2 Ce num ro indique quel poste int rieur est attribu quel bouton sur le poste ext rieur 8 C BLAGE Utilisez de pr f rence le tournevis fourni afin d viter d endommager les appareils 8 1...

Страница 7: ...ctives et r glements europ ens applicables Le cas ch ant vous trouverez la d claration CE de conformit relative ce produit sur le site www niko eu 13 SUPPORT DE NIKO En cas de doute ou si vous voulez...

Страница 8: ...und Farbkamera 10 162 1 Netzteil 10 801 10 075 2 Video Innensprechstellen Aufputz mit Farbbildschirm und H rer 10 575 1 kompakte Au ensprechstelle Aufputz 16 mm mit 2 Klingeltastern und Farbkamera 10...

Страница 9: ...Nummer 1 oder 2 Diese Nummer gibt an welche Innensprechstelle welchem Klingeltaster der Au ensprechstelle zugewiesen ist 8 VERKABELUNG Verwenden Sie vorzugsweise den mitgelieferten Schraubendreher um...

Страница 10: ...en und Verordnungen Die f r dieses Produkt zutreffende EG Konformit tserkl rung erhalten Sie gegebenenfalls unter www niko eu 13 NIKO UNTERST TZUNG Bei Zweifel oder falls Sie bei einem eventuellen Def...

Страница 11: ...ace mounting external unit 16 mm with 2 bell push buttons and colour camera 10 162 1 power supply 10 806 10 075 2 internal video units with colour screen and receiver for surface mounting 10 575 1 com...

Страница 12: ...the internal units This number indicates which internal unit has been assigned to which button on the external unit 8 CABLING You should preferably use the screwdriver supplied in order to avoid damag...

Страница 13: ...er workmanship This product complies with all of the relevant European guidelines and regulations If applicable you can find the EC declaration of conformity regarding this product at www niko eu 13 N...

Страница 14: ...kompaktn vonkaj ia jednotka na povrchov mont 16 mm s 2 tla idlami zvon eka a farebnou kamerou 10 162 1 nap jac zdroj 10 806 10 075 2 vn torn video jednotky s farebn m displejom a sl chadlom pre povrch...

Страница 15: ...an n lepku s slom 1 alebo 2 Toto slo nazna uje ktor vn torn jednotka bola priraden ku ktor mu tla idlo na vonkaj ej jednotke 8 KABEL Pokia je to mo n mali by ste pou va prilo en skrutkova aby ste nepo...

Страница 16: ...v etky relevantn Eur pske predpisy a nariadenia V pr pade potreby n jdete pr slu n ES vyhl senie o zhode na www niko eu 12 NIKO TECHNICK PODPORA Ak m te ot zky obr te sa na zast penie firmy Niko Slov...

Отзывы: