Quickstart guide
NDB30
DAB radio
Check the contents
The bu� ons
Turn the radio ON
The Mode Bu� on
Save a radiostati on into the memory
Controleer de inhoud
Kontrollieren Sie den Inhalt
Vérifi ez le contenu
Revise el contenido
Kontroller indholdet
Tarkista sisältö
Zet de radio aan
Radio einschalten
Allumez la radio
Encender la radio
Tænd for radioen
Kytke radioon virta
Radiozender opslaan in het geheugen
Radiosender im Speicher speichern
Enregistrer la stati on de radio dans la memoire
Guardar una emisora de radio en la memoria
Radiosender gemmes i hukommelsen
Tallenna asema muisti in
De Mode knop
Mode-Taste
Bouton Mode
Bouton Mode
Mode-knappen
Mode-painike
1
3
4
6
2
5
De knoppen
Die Tasten
Les boutons
Los botones
Knapperne
Painikkeet
1 MODE
2 ALARM
3 PRESET
4 MENU/INFO
5 SCAN
6 SELECT
7 PREV
8 NEXT
9 VOL +
10 VOL -
11 ON/STAND-BY
Plaats de batt erijen / Sluit op het lichtnet aan
Legen Sie die Batt erien ein / Schließen Sie Netzspannung an
Placez les piles / Raccordez au réseau électrique
Coloque las pilas / Conecte a la red eléctrica
Sæt batt eriet i / Tilslut ti l lysnett et
Paristojen asett aminen / Kytke verkkovirtaan
Insert the ba� eries/connect to the mains
OR
AAA
AAA AAA AAA
1 2 3 4
5 6 7 8
9
10
11
MAX. 10
SCAN
PRESET
SELECT
MODE
Tap
FM
DAB
MODE
Tap
FM
DAB
PREV
NEXT
OR
PREV
NEXT
OR
For more information see www.nikkei.eu
Voor meer informatie zie www.nikkei.eu
Für weitere Informationen siehe www.nikkei.eu
Pour plus d'informations, veuillez consulter le site www.nikkei.eu
Para más información, visite www.nikkei.eu
For mere information besøg www.nikkei.eu
Lisätietoja löydät osoitteesta www.nikkei.eu
EN
NL
DE
FR
ES
DK
FI