Cinnamon Twin Bunk Bed
Lits Jumeaux Superposés «Cinnamon»
Assembly Instructions
Instructions pour l’assemblage
Page 2 of 10
Page 2 de 10
Certification:
Ce lit superposé est conforme aux standards de sécurité applicables aux produits de
consommation – 16 CFR PARTS 1213, 1500, 1513 et ASTM F-1427
Pièces de remplacement:
Les pièces de remplacement, incluant les rails de protection additionnels, peuvent être
obtenus chez n’importe quel détaillant de Les Meubles Jour & Nuit.
ATTENTION:
Un adulte doit procéder à l'assemblage. Ce paquet contient de petites pièces et doit
être tenu loin de la portée des enfants.
L'étiquette d'avertissement sur la tête de lit de votre
lit superposé et apposée par la loi et la loi exige que
cette étiquette ne sois pas enlevée. La colle utilisée
est difficile a enlever, le papier déchirera et laissera
un résidu qui est difficile a laver. Nous vous
recommandons de laisser l'étiquette ou elle est.
Note a propos de l'étiquette d'avertissement
1.
Suivre la mise en garde aparaissant sur la structure du lit du haut et sur le carton. Ne pas
enlever l’avertissement apparaissant sur le lit.
2.
Toujours utiliser la grandeur de matelas et de support recommandée pour prévenir les
possibilités d’emprisonnement ou de chutes.
3.
La surface du matelas doit être au moins à 127 mm (5”) du bord du rail de protection.
4.
Ne pas permettre à un enfant de moins de 6 ans d’utiliser le lit supérieur.
5.
Périodiquement vérifier et s’assurer que le rail de protection, l’échelle et les autres pièces
sont à leur place respective et en bonne position; quelles ne sont pas endommagées
et que toutes les connections sont bien serrées.
6.
Ne pas jouer ni sauter sur ou sous le lit.
7.
Interdire la présence de plus d'une personne sur le lit supérieur.
8.
Toujours utiliser l’échelle pour monter et descendre du lit supérieur.
9.
Ne pas utiliser de pièces de substitution. Contacter le manufacturier ou le détaillant pour
obtenir des pièces de remplacement.
10.
Utilisation d’une veilleuse ajouterait une précaution de sécurité pour les enfants
utilisant le lit supérieur.
11.
Toujours utiliser les rails de protection sur les deux côtés longs du lit supérieur. Si le
lit superposé a été placé le long d’un mur, le rail de protection qui est de pleine
longueur du lit doit être placé le long du mur pour éviter l’emprisonnement entre le lit
et le mur. (Ceci s’applique seulement au lit superposé sans deux rails de protection
pleine longueur)
12.
L’utilisation de matelas d’eau ou de flotaison est interdite.
13.
RISQUE D’ÉTRANGLEMENT
- Ne rien attacher ou suspendre au lit superposé tout item
qui n’est pas conçu à cet usage, par exemple et sans limite les crochets, ceintures,
cordes à danser, etc.
14.
Garder ces instructions pour références futures.
AVERTISSEMENT DE SÉCURITÉ
!
TM
FORMAT DES MATELAS ET BASE (Lits Jumeaux Superposés):
FORMAT DES MATELAS ET BASE (Lit superposé simple double):
Utiliser seulement un matelas de 37 1/2" - 38 1/2"
de largeur et 74"-75" de longueur sur le
lit du haut et du bas (format jumeaux).
S’assurer que l’épaisseur du matelas n’excède
pas 6" et que la surface est à moins de 5"
(127mm) du bord des rails de protections.
Utiliser seulement un matelas de 37 1/2" - 38 1/2"
de largeur et 74"-75" de longueur sur le
lit du haut (format jumeaux).
Utiliser seulement un matelas de 53" - 54"
de largeur et 74"-75" de longueur sur le
lit du bas (format double).
S’assurer que l’épaisseur du matelas n’excède
pas 6" et que la surface est à moins de 5"
(127mm) du bord des rails de protections.
Kit d’extension pour lit superposé simple double
N&D 0818F