background image

36

Niz fotografija:

 

 određuje koliko fotografija će kamera snimiti jednim 
pritiskom okidača

Mikrofon:

   

uključuje/isključuje mikrofon (snimanje zvuka)

Ekspozicija:

   

podešavanje kompenzacije ekspozicije

ISO:

 

 

podešavanje ISO vrijednosti

Ravnoteža bijele boje:

   podešavanje ravnoteže bijele boje za razne načine osvjetljenja 

snimane scene

Način kodiranja:

 

omogućuje odrediti kodek kompresije videozapisa (H.264/H.265)

HDR i WDR:

   

 uključuje/isključuje značajku za poboljšanje dinamičnog opsega 
pri snimanju kontrastnih scena

Scena:

 

 

 razne zadane scene za modus fotografiranja i 
snimanja videozapisa

Okretanje:

   

okretanje slike za 180°

Frekvencija:

  

podešavanje frekvencije

Jezik:

 

 

odabir jezika

Datum/Vrijeme:

 

podešavanje datuma i vremena

Označavanje datumom:

   uključuje/isključuje stavljanje datuma i vremena u videozapise 

i fotografije

Wi-Fi SSID:

   

podešavanje naziva i lozinke za Wi-Fi

Čuvar zaslona:

 

podešavanje vremena za isključenje displeja

Automatsko isključenje:

  podešavanje vremena za automatsko isključenje kamere

Formatiraj:

   

briše sve podatke na memorijskoj kartici

Tvorničke postavke:

 

vraća kameru u tvorničke postavke

Verzija:

 

 

informacije o verziji firmvera kamere

HR

Содержание VEGA 6

Страница 1: ...sluze kamery N vod na obsluhu kamery Camera Operating Instructions Bedienungsanleitung der Kamera A kamera haszn lati utas t s Upute za uporabu kamere Instrukcja obs ugi kamery Navodilo za uporabo kam...

Страница 2: ...WiFi 3 reproduktor 4 tla tko listov n tla tko WiFi 5 tla tko listov n 6 spou potvrzovac OK tla tko 7 mikrofon 8 zap nac tla tko p ep nan m d 9 displej 10 signaliza n diody 11 krytka baterie 12 krytka...

Страница 3: ...lkov ovl d n Manu l MICROSD KARTA Vyberte si zna kovou microSD kartu s rychl m z pisem videa typ UHS I U3 doporu ujeme zna ku Kingston Maxim ln podporovan kapacita karty je 64GB a podporovan syst m s...

Страница 4: ...ran kamery a stejn m zp sobem p ehr v n pozastav te P i p ehr v n videa m ete pomoc tla tek na prav stran kamery p eskakovat ve videu dop edu a dozadu 4 M D NASTAVEN V m du nastaven se pohybujete pomo...

Страница 5: ...DR zap n vyp n funkci pro zlep en dynamick ho rozsahu p i nahr v n kontrastn ch sc n Sc na r zn p ednastaven sc ny pro foto a video m d Oto en oto en obrazu o 180 Frekvence nastaven frekvence Jazyk vo...

Страница 6: ...Pro vypnut Wi Fi zm kn te tla tko na prav stran kamery P IPOJEN KAMERY K PC Kameru k PC p ipojte pomoc USB kabelu Vypnutou kameru spus te pomoc zap nac ho tla tka na horn stran kamery Na v b r pak bu...

Страница 7: ...rgie prost ednictv m USB kabelu Slot pro p ipojen USB kabelu naleznete na zadn stran d lkov ho ovl d n VLASTNOSTI Dosah 30 m Vod odoln ne vodot sn PARAMETRY Displej 2 LCD Objektiv 170 iroko hl Rozli e...

Страница 8: ...Fi 3 reproduktor 4 tla idlo listovania WiFi 5 tla idlo listovania 6 sp potvrdzovacie OK tla idlo 7 mikrof n 8 zap nacie tla idlo prep nanie re imov 9 displej 10 LED signaliz cia 11 kryt bat rie 12 kr...

Страница 9: ...a Bat ria Dia kov ovl danie Manu l MICROSD KARTA Vyberte si zna kov microSD kartu s r chlym z pisom videa typ UHS I U3 odpor ame zna ku Kingston Maxim lna podporovan kapacita karty je 64 GB a podporov...

Страница 10: ...strane kamery a rovnak m sp sobom prehr vanie pozastav te Pri prehr van videa m ete pomocou tla idiel na pravej strane kamery preskakova vo videu dopredu a dozadu 4 RE IM NASTAVENIA V re ime nastaveni...

Страница 11: ...vyp na funkciu na zlep enie dynamick ho rozsahu pri nahr van kontrastn ch sc n Sc na r zne prednastaven sc ny pre foto a video re im Oto enie oto enie obrazu o 180 Frekvencia nastavenie frekvencie Ja...

Страница 12: ...e Wi Fi stla te tla idlo na pravej strane kamery PRIPOJENIE KAMERY K PC Kameru k PC pripojte pomocou USB k bla Vypnut kameru spustite pomocou zap nacieho tla idla na hornej strane kamery Na v ber bude...

Страница 13: ...e k zdroju energie prostredn ctvom USB k bla Slot na pripojenie USB k bla n jdete na zadnej strane dia kov ho ovl dania VLASTNOSTI Dosah 30 m Vodovzdorn nie vodotesn PARAMETRE Displej 2 LCD Objekt v 1...

Страница 14: ...s 2 WiFi LED 3 speaker 4 scroll button WiFi 5 scroll button 6 trigger acknowledging OK button 7 microphone 8 on off button mode selector 9 display 10 Indication LED 11 battery cover 12 memory card USB...

Страница 15: ...ontrol Manual MICROSD CARD Select a brand quick video write microSD card type UHS I U3 our recommendation is Kingston Maximum supported capacity of the card is 64GB supported file system format FAT32...

Страница 16: ...ng back a video you can use the camera right side buttons to skip forward and back within the video 4 SETTING MODE You can move within the setting mode with the camera right side buttons acknowledging...

Страница 17: ...tivates deactivates function for improving the dynamic range when a high contrast scene is to be recorded Scene various preset scenes for Photo Video Modes Rotation image rotation by 180 deg Frequency...

Страница 18: ...RA TO PC You can connect camera to PC with the USB cable You can start up the camera in is power off condition with the on off button on the camera topside The following optional modes to choose from...

Страница 19: ...ough a USB cable for recharging You ll find the USB cable slot on the remote control back side CHARACTERISTICS Reach 30 m Water resistant not waterproof PARAMETERS Display screen 2 LCD Lens 170 wide a...

Страница 20: ...zeige 3 Sprecher 4 Taste zum Bl ttern Wi Fi 5 Taste zum Bl ttern 6 Ausl ser Best tigungstaste OK 7 Mikrophon 8 Einschalttaste Umschalten der Modi 9 displey 10 LED Anzeige 11 Batterieabdeckung 12 USB H...

Страница 21: ...ie eine microSD Markenspeicherkarte mit schneller Videoaufzeichnung Typ UHS I U3 wir empfehlen die Marke Kingston Die h chste unterst tzte Kapazit t der Speicherkarte ist 64 GB und das unterst tzte Da...

Страница 22: ...n an der rechten Kameraseite bewegt man sich zwischen den Videos und Fotos Das Abspielen eines Videos wird mit der Taste OK auf der Oberseite der Kamera gestartet und auf die gleiche Weise wieder gest...

Страница 23: ...s Mikrophon ein aus Tonaufzeichnung Belichtung Einstellung der Belichtungskompensation ISO Einstellung des ISO Wertes Wei ausgleich Einstellung des Wei ausgleichs f r unterschiedliche Arten der Beleuc...

Страница 24: ...halten 2 Die Wi Fi Einstellungen in Ihrem Mobiltelefon ffnen und mit dem Netz der Kamera verbinden Name Vega 6 Kennwort 1234567890 3 Die App erst starten wenn Sie mit dem Netz verbunden ist und Sie di...

Страница 25: ...mschalten Die Foto Taste wird auch gedr ckt um ein Foto zu machen VIDEOS AUFNEHMEN Zuerst kontrollieren ob die Kamera im Modus Videos aufnehmen ist beziehungsweise durch das Dr cken der Video Taste an...

Страница 26: ...p 1920 x 1080 60fps 1080p 1920 x 1080 30fps 720p 1280 x 720 120fps 720p 1280 x 720 60fps Videoformat MP4 H 264 H 265 Aufl sung der Fotos 12MPx 4000 x 3000 8MPx 3840 x 2160 5MPx 2560 x 1920 3MPx 2048 x...

Страница 27: ...2 WiFi di da 3 hangsz r 4 g rget s WiFi gomb 5 lapoz s gomb 6 kiold meger s t OK gomb 7 mikrofon 8 bekapcs gomb m dok k z tti tkapcsol s 9 kijelz 10 LED kijelz 11 akkumul tor fed l 12 mem riak rtya U...

Страница 28: ...vir ny t s Haszn lati tmutat MICROSD K RTYA V lasszon gyors felv tel r st UHS I U3 lehet v tev m rk s microSD k rty t aj nljuk a Kingston m rka haszn lat t A maxim lisan t mogatott k rtyakapacit s 64...

Страница 29: ...j n tal lhat gomb seg ts g vel ind thatja el s ugyan gy ll thatja le A videofelv tel lej tsz sakor a kamera jobb oldal n tal lhat gombok seg ts g vel l ptethet el re s h tra 4 BE LL T SOK ZEMM D Be ll...

Страница 30: ...g H 264 H 265 HDR s WDR funkci be kikapcsol sa jobb dinamikai tartom ny biztos t s hoz a kontrasztos jelenetek r gz t se sor n Jelenet k l nb z el re be ll tott jelenet fot s vide m dban Elforgat s k...

Страница 31: ...l s hoz nyomja meg a kamera jobb oldal n tal lhat gombot KAMERA CSATLAKOZTAT SA PC HEZ A kamer t USB k bel seg ts g vel csatlakoztassa a sz m t g phez A kikapcsolt kamer t a kamera tetej n tal lhat go...

Страница 32: ...az energiaforr shoz Az USB k bel csatlakoz ja a t vir ny t h toldal n tal lhat TULAJDONS GOK Hat sug r 30 m V zellen ll nem v zhatlan PARAM TEREK Kijelz 2 LCD Lencse 170 sz les l t sz g Vide felbont...

Страница 33: ...dioda 3 zvu nik 4 gumb za listanje WiFi 5 gumb za listanje 6 okida gumb za potvrdu OK 7 mikrofon 8 gumb za uklju enje promjenu modusa 9 prikaz 10 LED alarm 11 poklopac baterije 12 poklopac memorijske...

Страница 34: ...brandiranu microSD karticu s brzim zapisom videosnimaka tip UHS I U3 preporu ujemo brand Kingston Maksimalan podr an kapacitet kartice je 64GB a podr an je sustav datoteka format FAT32 MicroSD kartica...

Страница 35: ...natrag pomo u gumba s desne strane kamere 4 MODUS POSTAVKI U modusu postavki se za kretanje izme u stavki upotrebljavaju gumbi s desne strane kamere a odabir se potvr uje gumbom OK s gornje strane kam...

Страница 36: ...a pri snimanju kontrastnih scena Scena razne zadane scene za modus fotografiranja i snimanja videozapisa Okretanje okretanje slike za 180 Frekvencija pode avanje frekvencije Jezik odabir jezika Datum...

Страница 37: ...EZIVANJE KAMERE S RA UNALOM Kamera se s ra unalom povezuje putem USB kabela Isklju enu kameru pokrenite pomo u gumba za uklju enje s gornje strane kamere Nakon toga e na raspolaganju biti slijede i na...

Страница 38: ...ije pomo u USB kabela Utor za povezivanje USB kabela se nalazi na stra njoj strani daljinskog upravlja a KARAKTERISTIKE Domet 30 m Vodootporan nije vodonepropustan PARAMETRI Displej 2 LCD Objektiv 170...

Страница 39: ...g o nik 4 przycisk przewijania WiFi 5 przycisk przewijania 6 spust przycisk potwierdzaj cy OK 7 mikrofon 8 przycisk w czaj cy prze czanie tryb w 9 ekran LCD 10 sygnalizacja LED 11 pokrywa baterii 12 p...

Страница 40: ...do czyszczenia Baterie Zdalne sterowanie Instrukcja obs ugi MICROSD KARTA Wybierz kart microSD dobrej marki z szybkim zapisem typ UHS I U3 zalecamy mark Kingston Maksymalna obs ugiwana pojemno karty w...

Страница 41: ...amia si przyciskiem OK na g rze aparatu i w ten sam spos b wstrzymuje si odtwarzanie Podczas odtwarzania video mo na przy u yciu przycisk w po prawej stronie kamery przyspieszy lub spowolni odtwarzane...

Страница 42: ...enie kodeka kompresji video H 264 H 265 HDR oraz WDR w cza wy cza funkcj aby poprawi dynamik zakresu przy nagrywaniu kontrastowych scen Scena r ne zaprogramowane sceny dla trybu zdj i video Obr t obr...

Страница 43: ...swojego telefonu Aby wy czy WiFi nacisn przycisk z prawej strony kamery POD CZENIE KAMERY DO PC Kamer pod czy do PC za pomoc kabla USB Po pod czeniu mo na wybra z nast puj cych tryb w 1 Przechowywani...

Страница 44: ...zasilania za pomoc kabla USB Gniazdo do pod czenia kabla USB znajduje si z ty u zdalnego sterowania W A CIWO CI Zasi g 30 m Odporne na dzia anie wody ale nie wodoszczelne PARAMETRY Ekran 2 LCD Obiekty...

Страница 45: ...3 govornik 4 gumb za pomikanje po meniju WiFi 5 gumb za pomikanje po meniju 6 izberi gumb za potrditev OK 7 mikrofon 8 gumb za vklop spreminjanje funkcij 9 prikaz 10 LED Pomaknite 11 pokrov baterije...

Страница 46: ...OSD KARTICA Izberite microSD kartico s hitrim prenosom videa model UHS I U3 priporo amo znamko Kingston Najve ja pomnilni ka zmogljivost kartice je 64GB in podpira datote ni sistem format FAT32 MicroS...

Страница 47: ...s pomo jo gumbov na desni strani kamere sko ite naprej ali nazaj na posnetku 4 FUNKCIJA NASTAVITVE Znotraj funkcije nastavitve se premikate s pomo jo gumbov na desni strani kamere in potrdite z gumbom...

Страница 48: ...j avo dinami ne razdalje ob snemanju kontrastnih kadrov Ozadje razna prednastavljena ozadja za fotografiranje in snemanje Obrni fotografijo obrne za 180 Frekvenca nastavitev frekvence Jezik izbira jez...

Страница 49: ...ani kamere KAKO PRIKLJU ITI KAMERO NA RA UNALNIK Kamero priklju ite na ra unalnik s pomo jo USB kabla Izklju eno kamero vklju ite s pomo jo gumba za vklop na zgornji strani kamere Nato lahko izbirate...

Страница 50: ...ergije s pomo jo USB kabla Slot za priklju itev USB kabla boste na li na hrbtni strani daljinskega upravljalnika LASTNOSTI Doseg 30 m Vodoodporno a ne vodotesno PARAMETRI Zaslon 2 LCD Objektiv 170 iro...

Страница 51: ...51...

Отзывы: