Niceboy RAZE Скачать руководство пользователя

Страница: 40 / 42

Režim Bluetooth

Predvajanje/pavza: Indikator LED sveti modro.

Po prekinitvi povezave preko Bluetooth bo indikator

LED pričel utripati modro (povratek v povezovalni

režim). Če je takrat zvočnik zunaj dosega Bluetooth

dlje kot 10 minut, se bo izklopil samodejno.

Režim AUX

Indikator LED sveti zeleno.

Pripravljen za povezovanje

Indikator LED utripa modro.

Priključen preko Bluetooth

Indikator LED sveti modro.

Stanje polnjenja

Med polnjenjem indikator LED sveti rdeče. Po

končanjem polnjenju bo rdeča lučka ugasnila.

SPECIFIKACIJA

Inačica Bluetooth:

4.2

Prenosna razdalja:

do 10 m

Zvočnik:

zunanji premer 45mm, notranji magnet 4Ω, 12W (6W x 2)

Zmogljivost baterije:

2200 mAh

Avdio vstop:

3.5 mm AUX-IN/Bluetooth

Doba predvajanja:

7-8 ur (pri 70% glasnosti)

Doba polnjenja:

< 4,5 ure

Polnilna napetost/tok:

5V/1A

S/N:

≥75dB

Podpira NFC:

Podpira hands-free:

Dimenzije:

71x73,6x169,6 mm

Vodotesnost:

IPX7

Содержание RAZE

Страница 1: ...1 RAZE MANUAL ...

Страница 2: ...eproduktoru Reproduktor se nyní nachází v párovacím režimu pro Bluetooth připojení Párovací režim signalizuje modré blikání LED indikátoru Krok č 2 Aktivujte Bluetooth na svém zařízení V seznamu dostupných zařízení pak zvolte Niceboy RAZE Bluetooth Moje zařízení Niceboy RAZE Tlačítko zap vyp ...

Страница 3: ...3 CZ Krok č 3 Po kliknutí na Niceboy RAZE se zařízení připojí k reproduktoru Úspěšné spárování ohlásí akustická výzva a LED indikátor se rozsvítí modře AUX PŘIPOJENÍ LED Indikátor trvale svítí ...

Страница 4: ...hovor 3 Dvojitým stiskem příchozí hovor zamítnete 4 Krátkým stiskem následně hovor ukončíte 1 Krátkým stiskem zvyšujete hlasitost 2 Dlouhým stiskem přejdete na další stopu 1 Krátkým stiskem snižujete hlasitost 2 Dlouhým stiskem se vrátíte na předchozí stopu Režim AUX Krátkým stiskem přidáváte hlasitost Krátkým stiskem snižujete hlasitost LED INDIKÁTOR CZ STAV LED INDIKÁTOR Zapnutí Výchozí mód je B...

Страница 5: ...modře bliká Připojen k Bluetooth LED indikátor svítí modře Stav nabíjení Při nabíjení svítí LED indikátor červeně Po úplném nabití červené světlo zhasne SPECIFIKACE Verze Bluetooth 4 2 Vzdálenost přenosu až 10 m Reproduktor vnější průměr 45mm vnitřní magnet 4Ω 12W 6W x 2 Kapacita baterie 2200 mAh Audio vstup 3 5 mm AUX IN Bluetooth Doba přehrávání 7 8 hodin při 70 hlasitosti Doba nabíjení 4 5 hodi...

Страница 6: ...stěte že máte zařízení v dosahu reproduktoru Proč se reproduktor automaticky vypne po určité době Z důvodu úspory energie se reproduktor automaticky vypne pokud se během 10 minut nepřipojí k žádnému zařízení ať již prostřednictvím Bluetooth či AUX IN Jaká je priorita jednotlivých režimů a funkcí reproduktoru Pořadí priorit je následující Na prvním místě je připojení reproduktoru k zařízení přes AU...

Страница 7: ...a Reproduktor sa teraz nachádza v spárovacom režime pre Bluetooth pripojenie Spárovací režim signalizuje modré blikanie LED indikátora Krok č 2 Aktivujte Bluetooth na svojom zariadení V zozname dostupných zariadení potom vyberte Niceboy RAZE Bluetooth Moje zariadenie Niceboy RAZE Tlačidlo zap vyp ...

Страница 8: ...8 SK Krok č 3 Po kliknutí na Niceboy RAZE sa zariadenie pripojí k reproduktoru Úspešné spárovanie ohlási akus tická výzva a LED indikátor sa rozsvieti na modro AUX PRIPOJENIE LED Indikátor trvalo svieti ...

Страница 9: ...ojitým krátkým stlačením prichádzajúci hovor odmietnete 4 Krátkym stlačením následne hovor ukončíte 1 Krátkym stlačením zvyšujete hlasitosť 2 Dlhým stlačením prejdete na ďalšiu stopu 1 Krátkym stlačením znižujete hlasitosť 2 Dlhým stlačením sa vrátite na predchádzajúcu stopu Režim AUX Krátkym stlačením pridávate hlasitosť Krátkym stlačením znižujete hlasitosť LED INDIKÁTOR SK STAV LED INDIKÁTOR Za...

Страница 10: ...tor modro bliká Pripojený k Bluetooth LED indikátor svieti na modro Stav nabíjania Pri nabíjaní svieti LED indikátor na červeno Po úplnom nabití červené svetlo zhasne ŠPECIFIKÁCIE Verzia Bluetooth 4 2 Vzdialenosť prenosu až 10 m Reproduktor vonkajšípriemer45mm vnútornýmagnet4Ω 12W 6W 2 Kapacita batérie 2200 mAh Audio vstup 3 5 mm AUX IN Bluetooth Čas prehrávania 7 8 hodín pri 70 hlasitosti Čas nab...

Страница 11: ...e že máte zariadenie v dosahu reproduktora Prečo sa reproduktor automaticky vypne po určitom čase Z dôvodu úspory energie sa reproduktor automaticky vypne ak sa do 10 minút nepripojí k žiadnemu zariadeniu či už prostredníctvom Bluetooth alebo AUX IN Aká je priorita jednotlivých režimov a funkcií reproduktora Poradie priorít je nasledujúce Na prvom mieste je pripojenie reproduktora k zariadeniu cez...

Страница 12: ...e speaker The speaker is now in the pairing mode for Bluetooth connection The LED indictor is flashing blue indicating thus the pairing mode Step No 2 Activate Bluetooth on your device Then select Niceboy RAZE in the list of available devices Bluetooth My device Niceboy RAZE On Off button ...

Страница 13: ...p No 3 The device will connect to the speaker once you click on Niceboy RAZE An acoustic prompt will be heard and LED indication lights up in blue to signal successful pairing AUX CONNECTION LED indicator is lit ...

Страница 14: ...eive incoming call 3 Double press to refuse incoming call 4 Short press during a call to hang up 1 Short press to increase volume 2 Long press to change over to next track 1 Short press to reduce volume 2 Long press to change over to previous track AUX mode Short press to increase volume Short press to reduce volume LED INDICATOR EN STATUS ON LED INDICATOR On Blootooth pairing mode with blue flash...

Страница 15: ...in blue Connected to Bluetooth LED indicator is lit in blue Recharging LED indicator is red during recharging The red light turn off in response to fully charged battery SPECIFICATION Bluetooth version 4 2 Transmission reach up to 10 m Speaker 45mminouterdiameter internalmagnet4Ω 12W 6Wx2 Battery capacity 2200 mAh Audio input 3 5 mm AUX IN Bluetooth Playback time 7 8 hours at 70 volume level Charg...

Страница 16: ...our device is within the speaker s reach Why the speaker turns off automatically after a certain period of time It s a kind battery saving mode The speaker will turn off automatically when remaining unconnected to any device for 10 minutes either via Bluetooth or AUX IN What s the priority of the individual speaker modes and functions Priorities are ordered as follows Speaker connection to a devic...

Страница 17: ... Der Lautsprech er befindet sich jetzt im Pairing Modus für die Bluetooth Verbindung Der Pairing Modus wird durch das blaue Blinken der LED angezeigt Schritt Nr 2 Aktivieren Sie Bluetooth auf Ihrem Gerät Im Verzeichnis verfügbarer Geräte wählen Sie dann Niceboy RAZE aus Bluetooth Meine Geräte Niceboy RAZE Taste ein aus ...

Страница 18: ...Nach dem Klicken auf Niceboy RAZE verbindet sich das Gerät mit dem Lautsprecher Das erfolgreiche Pairing wird durch ein akustisches Signal gemeldet und die Anzeige leuchtet blau AUX ANSCHLUSS Die LED Anzeige leuchtet blau ...

Страница 19: ...n wird ein eingehendes Gespräch abgelehnt 4 Durch kurzes Drücken wird das Gespräch anschließend beendet 1 Durch kurzes Drücken wird die Lautstärke erhöht 2 Durch langes Drücken erfolgt der Übergang zum nächsten Track 1 Durch kurzes Drücken wird die Lautstärke verringert 2 2 Durch langes Drücken erfolgt die Rückkehr zum vorherigen Track Modus AUX Durch kurzes Drücken wird die Lautstärke erhöht Durc...

Страница 20: ...ie LED blinkt blau Mit Bluetooth verbunden Die LED leuchtet blau Ladestand Beim Laden leuchtet die LED Anzeige rot Nach dem vollständigen Aufladen erlischt das rote Licht SPEZIFIKATION Version Bluetooth 4 2 Übertragungsentfernung bis zu 10 m Lautsprecher Außendurchmesser45mm Innenmagnet4Ω 12W 6Wx2 Batteriekapazität 2200 mAh Audioeingang 3 5 mm AUX IN Bluetooth Spieldauer 7 8 Stunden bei 70 Lautstä...

Страница 21: ...arum schaltet sich der Lautsprecher nach einer bestimmten Zeit automatisch ab Aufgrund der Energieeinsparung schaltet sich der Lautsprecher automatisch aus wenn er innerhalb von 10 Minuten nicht mit einem Gerät verbunden wird sei es über Bluetooth oder AUX IN Wie sind die Prioritäten der einzelnen Modi und Funktionen des Lautsprechers Die Reihenfolge der Prioritäten ist wie folgt An erster Stelle ...

Страница 22: ... Ki Be kapcsolót A hangszóró a Bluetooth kapcsolat létrehozásához párosítás üzemmódban van A párosítás üzemmódot villogó kék fény jelzi 2 lépés Aktiválja az eszközön a Bluetooth funkciót Az elérhető eszközök listájából válassza ki a Niceboy RAZE Bluetooth Eszközök Niceboy RAZE Ki Be gomb ...

Страница 23: ...HU 3 lépés A Niceboy RAZE ra kattintást követően az eszköz csatlakozik a hangszóróhoz A sikeres párosítást hangjelzés jelzi és a LED kijelző kéken világít AUX KAPCSOLAT A LED jelzőfény folyamatosan világít ...

Страница 24: ...Kétszer lenyomva elutasítja a bejövő hívást 4 Röviden lenyomva befejezi a beszélgetést 1 Röviden lenyomja növeli a hangerőt 2 Röviden lenyomva továbbléptet a következő számra 1 Röviden lenyomva csökkenti a hangerőt 2 Hosszan lenyomva visszatér az előző számhoz AUX üzemmód Röviden lenyomva növeli a hangerőt Röviden lenyomva csökkenti a hangerőt LED JELZŐFÉNY HU ÁLLAPOT LED JELZŐFÉNY Bekapcsolás A k...

Страница 25: ...fény kéken villog Bluetooth kapcsolat létrehozva A LED jelzőfény kéken világít Töltési állapot Töltés közben a LED jelzőfény pirosan világít Teljes feltöltést követően a piros jelzőfény kialszik MŰSZAKI ADATOK Bluetooth verzió 4 2 Átviteli távolság akár 10 m Hangszóró külső átmérő 45 mm belső mágnes 4Ω 12W 6W x 2 Akku kapacitás 2200 mAh Audio bemenet 3 5 mm AUX IN Bluetooth Lejátszás üzemmód 7 8 ó...

Страница 26: ...ósugarán belül található Miért kapcsol ki egy idő után automatikusan a hangszóró Energiatakarékossági okokból kifolyólag a hangszóró automatikusan kikapcsol ha 10 percen belül akár Bluetooth akár AUX in segítségével nem kapcsolódik semmilyen eszközhöz Melyek a hangszóró egyes üzemmódjainak és funkcióinak prioritásai A prioritások sorrendje a következő Az első helyen a hangszóró AUX IN segítségével...

Страница 27: ...enja zvučnika Zvučnik je sada u načinu rada za uparivanje putem Bluetooth veze Uparivanje se signalizira plavim treptanjem LED pokazatelja Korak br 2 Aktivirajte Bluetooth u svom uređaju U popisu dostupnih uređaja odaberite Niceboy RAZE Bluetooth Moji uređaji Niceboy RAZE Gumb uklj isklj ...

Страница 28: ...k br 3 Nakon klikanja na Niceboy RAZE uređaj će se povezati sa zvučnikom Uspješno uparivanje će se najaviti zvučnim signalom a LED pokazatelj će svijetliti plavom bojom AUX VEZA LED pokazatelj neprekidno svijetli ...

Страница 29: ...im pritiskom se odbija poziv 4 Tijekom poziva se kratkim pritiskom završava poziv 1 Kratkim pritiskom se povećava glasnoća 2 Dugim pritiskom se prelazi na slijedeću pjesmu 1 Kratkim pritiskom se smanjuje glasnoća 2 Dugim pritiskom se vraća na prethodnu pjesmu AUX način rada Kratkim pritiskom se povećava glasnoća Kratkim pritiskom se smanjuje glasnoća LED POKAZATELJ HR STATUS LED POKAZATELJ Uključe...

Страница 30: ...bojom Uspostavljena Bluetooth veza LED pokazatelj svijetli plavom bojom Status punjenja Tijekom punjenja LED pokazatelj svijetli crvenom bojom Kada se baterija u cijelosti napuni crveno svjetlo će se ugasiti SPECIFIKACIJA Inačica Bluetootha 4 2 Udaljenost prijenosa do 10 m Zvučnik vanjski promjer 45mm unutarnji magnet 4Ω 12W 2 x 6W Kapacitet baterije 2200 mAh Audio ulaz 3 5 mm AUX IN Bluetooth Tra...

Страница 31: ...aj u dosegu zvučnika Zašto se zvučnik nakon određenog vremena automatski isključuje Radi uštede energije zvučnik će se automatski isključiti ako se tijekom 10 minuti ne poveže ni sa jednim uređajem bilo putem Bluetootha ili AUX IN Koji je prioritet pojedinih načina rada i značajki zvučnika Redoslijed prioriteta je slijedeći Na prvom mjestu je povezivanje zvučnika s uređajem putem AUX IN priključka...

Страница 32: ...znajduje się teraz w trybie parowania w celu połączenia z Bluetooth Tryb parowania jest sygnalizowany przez miganie wskaźnika LED na niebiesko Krok nr 2 Aktywować Bluetooth na swoim urządzeniu Na liście dostępnych urządzeń wybierz następnie Niceboy RAZE Bluetooth Moje urządzenie Niceboy RAZE Przycisk wł wył ...

Страница 33: ...k nr 3 Po kliknięciu na Niceboy RAZE urządzenie połączy się z głośnikiem Pomyślne sparowanie zasygnalizu je komunikat akustyczny a wskaźnik LED zaświeci się na niebiesko AUX POŁĄCZENIE Wskaźnik LED świeci ciągle ...

Страница 34: ...ęcie powoduje odrzucenie połączenia przychodzącego 4 Nacisnąć krótko aby następnie zakończyć połączenie przychodzące 1 Nacisnąć krótko aby zwiększyć głośność 2 Nacisnąć i przytrzymać aby przejść do następnego utworu 1 Nacisnąć krótko aby zmniejszyć głośność 2 Nacisnąć i przytrzymać aby wrócić do poprzedniego utworu Tryb AUX Krótkim naciśnięciem zwiększa się głośność Krótkim naciśnięciem zmniejsza ...

Страница 35: ...miga na niebiesko Podłączony do Bluetooth Wskaźnik LED świeci się na niebiesko Stan ładowania Podczas ładowania wskaźnik LED świeci się na czerwono Gdy jest w pełni naładowany czerwone światło zgaśnie SPECIFIKACJA Wersja Bluetooth 4 2 Odległość transmisji do 10 m Głośnik średnica zewnętrzna 45mm wewnętrzy magnes 4Ω 12W 6W x 2 Pojemność baterii 2200 mAh Wejście audio 3 5 mm AUX IN Bluetooth Czas od...

Страница 36: ...głośnika Dlaczego głośnik wyłącza się automatycznie po pewnym czasie Aby oszczędzać energię głośnik wyłączy się automatycznie jeśli przez 10 minut nie podłączy do dowolnego urządzenia czy to poprzez Bluetooth czy przez AUX IN Jakie jest pierwszeństwo poszczególnych trybów i funkcji głośnika Kolejność pierwszeństwa jest następująca Na pierwszym miejscu jest podłączenie głośnika do urządzenia za poś...

Страница 37: ... Zvočnik se sedaj nahaja v režimu za povezovanje preko priključka Bluetooth Režim za povezovanje signalizira modro utripanje na indikatorju LED 2 korak Na svoji napravi aktivirajte Bluetooth Nato na seznamu dostopnih naprav izberite Niceboy RAZE Bluetooth Moja naprava Niceboy RAZE Tipka za vklop izklop ...

Страница 38: ...38 SL 3 korak S klikom na Niceboy RAZE se bo naprava priključila na zvočnik Uspešno povezavo bo javil akustični signal indikator LED pa bo svetil modro PRIKLJUČEK AUX Indikator LED sveti neprekinjeno ...

Страница 39: ...ajoči klic 4 S kratkim pritiskom pa boste klic zaključili 1 S kratkim pritiskom boste povečali glasnost 2 Z dolgim pritiskom boste prešli na naslednji posnetek 1 S kratkim pritiskom boste zmanjšali glasnost 2 Z dolgim pritiskom se boste vrnili na predhodni posnetek Režim AUX S kratkim pritiskom boste povečali glasnost S kratkim pritiskom boste zmanjšali glasnost INDIKATOR LED SL STANJE INDIKATOR L...

Страница 40: ... utripa modro Priključen preko Bluetooth Indikator LED sveti modro Stanje polnjenja Med polnjenjem indikator LED sveti rdeče Po končanjem polnjenju bo rdeča lučka ugasnila SPECIFIKACIJA Inačica Bluetooth 4 2 Prenosna razdalja do 10 m Zvočnik zunanji premer 45mm notranji magnet 4Ω 12W 6W x 2 Zmogljivost baterije 2200 mAh Avdio vstop 3 5 mm AUX IN Bluetooth Doba predvajanja 7 8 ur pri 70 glasnosti D...

Страница 41: ...vedno prepričajte ali ste napravo namestili v dosegu zvočnikov Zakaj se zvočnik samodejno izklopi po določenem času Zaradi prihranka energije se zvočnik izklopi samodejno v kolikor se ga v 10 minutah ne priključi k nobeni napravi bodisi preko Bluetooth bodisi preko AUX IN Kakšna je prioriteta posameznih režimov in funkcij zvočnika Zaporedje prioritet je naslednje Na prvem mestu je priključitev zvo...

Страница 42: ...42 ...

Результаты поиска

Содержание RAZE

Отзывы:

Похожие инструкции для RAZE

Бренды по названию

Популярные бренды

Niceboy RAZE, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание RAZE

Отзывы:

Похожие инструкции для RAZE

Бренды по названию

Популярные бренды