background image

1

RAZE 2 EGO

MANUAL

RO

Содержание RAZE 2 EGO

Страница 1: ...1 RAZE 2 EGO MANUAL RO...

Страница 2: ...utko n vod k obsluze POPIS PRODUKTU 1 Zapnut Vypnut P ep n n m d 2 Dal skladba Zv en hlasitosti 3 P edchoz skladba Sn en hlasitosti 4 Mikrofon 5 P ehr v n pozastaven P ijet ukon en telefonn ho hovoru...

Страница 3: ...blik mod e 2 V Bluetooth nastaven sv ho za zen pak vyhledejte Niceboy RAZE 2 ego 3 Za zen se nyn p ipoj k reproduktoru sp n sp rov n ohl s akustick v zva a LED dioda se trvale rozsv t mod e Pro ukon...

Страница 4: ...ukon te kr tk m stiskem t ho tla tka Mezi stanicemi pak p ech z te kr tk m stiskem tla tek 2 a 3 M d p ehr v n p es USB a microSD karty Po vlo en microSD karty do slotu 7 nebo USB flash disku 10 se re...

Страница 5: ...profily HFP A2DP AVCTP V kon 12 W 2 x 6W V dr 11 hodin p i 50 hlasitosti Vzd lenost p enosu a 10 metr Doba nab jen 2 3 hodiny Nab jec nap t proud 5V 1A Frekvence 150Hz 20KHz S N 86 dB Tento v robek s...

Страница 6: ...bsluhu POPIS PRODUKTU 1 Zapnutie Vypnutie Prep nanie re imov 2 al ia skladba Zv enie hlasitosti 3 Predch dzaj ca skladba Zn enie hlasitosti 4 Mikrof n 5 Prehr vanie pozastavenie Prijatie ukon enie tel...

Страница 7: ...svojho zariadenia vyh adajte a zvo te Niceboy RAZE 2 ego 3 Zariadenie sa teraz pripoj k reproduktoru spe n sp rovanie ohl si akustick v zva a LED di da sa trvalo rozsvieti na modro Na ukon enie Bluet...

Страница 8: ...te kr tkym stla en m toho ist ho tla idla Medzi stanicami potom prech dzate kr tkym stla en m tla idiel 2 a 3 Re im prehr vania cez usb a microsd karty Po vlo en microSD karty do slotu 7 alebo USB fl...

Страница 9: ...profily HFP A2DP AVCTP V kon 12 W 2 6 W V dr 11 hod n pri 50 hlasitosti Vzdialenos prenosu a 10 metrov as nab jania 2 3 hodiny Nab jacie nap tie pr d 5 V 1 A Frekvencia 150 Hz 20 kHz S N 86 dB Tento v...

Страница 10: ...extile loop operation instructions PRODUCT DESCRIPTION 1 Turn On Off Switching modes 2 Next track Turn up volume 3 Previous track Turn down volume 4 Microphone 5 Play Pause Answer End a phone call 6 M...

Страница 11: ...hing and the LED will illuminate with a steady blue To end Bluetooth connection press and hold button 5 BASIC OPERATION The speaker can be turned off and on by pressing and holding button 1 With a sho...

Страница 12: ...t mode and starts playback Comment The device is capable of reading memory carriers with a maximum capacity of 32GB AUX play mode Insert the provided 3 5mm jack cable into the audio input 9 and the sp...

Страница 13: ...Bedienungsanleitung BESCHREIBUNG DES PRODUKTS 1 Einschalten Ausschalten Umschalten der Modi 2 N chstes Lied Lauter 3 Vorhergehendes Lied Leiser 4 Mikrophon 5 Abspielen Pause Annahme Beenden eines Tel...

Страница 14: ...ausw hlen 3 Das Ger t verbindet sich jetzt mit dem Lautsprecher Ein akustisches Signal meldet das erfolgreiche Pairing und die LED Diode leuchtet dauerhaft blau F r die Beendigung des Bluetooth Anschl...

Страница 15: ...s Dr cken der gleichen Taste Zwischen den Sendern wechseln Sie durch kurzes Dr cken der Tasten 2 und 3 Modus abspielen ber usb und microSD karte Nach dem Einlegen der microSD Karte in den Slot 7 oder...

Страница 16: ...P Leistung 12 W 2 x 6W Spieldauer 11 Stunden bei 50 Lautst rke bertragungsentfernung bis 10 Meter Ladezeit 2 3 Stunden Ladespannung Strom 5 V 1 A Frequenz 150 Hz 20 kHz S N 86 dB Dieses Produkt erf ll...

Страница 17: ...textil sz j haszn lati utas t s A TERM K LE R SA 1 Be Kikapcsol s zemm d v lt s 2 K vetkez sz m Hangos t s 3 El z sz m Lehalk t s 4 Mikrofon 5 Lej tsz s sz net Bej v telefonh v s fogad sa befejez se 6...

Страница 18: ...t hangjelz s jelzi s a LED kijelz folyamatosan k ken vil g t A Bluetooth kapcsolatot befejez s hez tartsa hosszan benyomva a gombot 5 LEGFONTOSABB KEZEL SI FUNKCI K A hangsz r t a gomb 1 hosszan tart...

Страница 19: ...tikusan tv lt a megfelel m dba s elkezd dik a zenelej tsz s Megjegyz s Az eszk z legfeljebb 32GB kapacit s adathordoz k olvas s ra k pes AUX lej tsz si m d Csatlakoztassa a mell kelt 3 5 mm es jack k...

Страница 20: ...ebu OPIS PROIZVODA 1 Uklju enje Isklju enje Promjena na ina rada 2 Slijede a pjesma Pove anje glasno e 3 Prethodna pjesma Smanjenje glasno e 4 Mikrofon 5 Reprodukcija stanka Prihva anje zavr avanje te...

Страница 21: ...se sada povezati sa zvu nikom Uspje no uparivanje dojaviti e zvu ni signal a LED dioda e neprekidno svijetliti plavom bojom Za prekid Bluetooth veze dugo pritisnite gumb 5 OSNOVNO RUKOVANJE Zvu nik se...

Страница 22: ...aju i modus i po inje reprodukcija glazbe Primjedba Ure aj mo e itati memorijske medije do maksimalnog kapaciteta 32 GB Modus AUX reprodukcije Priklju ite prilo eni 3 5mm jack kabel u audio ulaz 9 i z...

Страница 23: ...ja obs ugi OPIS PRODUKTU 1 W czanie Wy czanie Prze czanie tryb w 2 Nast pny utw r Zwi kszenie g o no ci 3 Poprzedni utw r Zmniejszenie g o no ci 4 Mikrofon 5 Odtwarzaj Zatrzymaj Odebranie zako czenie...

Страница 24: ...2 ego 3 Teraz urz dzenie nale y pod czy do g o nika Sparowanie zako czone powodzeniem oznajmi sygna akustyczny i dioda LED pal ca si wiat em sta ym W celu zako czenia pod czania do Bluetooth wci nij...

Страница 25: ...si po kr tkim naci ni ciu tego samego przycisku Prze czanie stacji radiowych odbywa si poprzez kr tkie naciskanie przycisk w 2 i 3 Tryb odtwarzania przez USB i kart microSD Po w o eniu karty microSD d...

Страница 26: ...VCTP Moc 12 W 2 x 6W Maks czas pracy 11 godzin przy 50 g o no ci Odleg o przenoszenia do 10 metr w Czas adowania 2 3 godziny Napi cie adowania pr d 5V 1A Cz stotliwo 150Hz 20KHz S N 86 dB Niniejszy pr...

Страница 27: ...za uporabo OPIS IZDELKA 1 Vklop Izklop Preklapljanje na inov 2 Naslednja skladba Pove anje glasnosti 3 Prej nja skladba Zni anje glasnosti 4 Mikrofon 5 Predvajanje ustavitev Sprejem kon anje telefons...

Страница 28: ...najavi zvo ni signal LED dioda pa sveti trajno modro Za kon anje Bluetooth povezave pritisnite za dolgo na tipko 5 PODSTAWOWE ZASADY STEROWANIA Zvo nik vklopite in izklopite s dolgim pritiskom na tip...

Страница 29: ...in za ne predvajati glasbo Opomba Naprava lahko bere medije za shranjevanje najvi je kapacitete 32GB Na in AUX predvajanja Prilo eni avdio priklju ek 3 5 mm priklju ite v avdio vhod 9 zvo nik pa se av...

Страница 30: ...la manual de utilizare DESCRIERE PRODUS 1 Pornire Oprire Schimbare moduri 2 Alta melodie Creste volum 3 Melodia anterioara Scade volum 4 Microfon 5 Play pauza Acceptare termina apelul telefonic 6 Cone...

Страница 31: ...in modurile Bluetooth USB si MicroSD Prin apasarea butonului 5 porniti sau puneti pauza in toate modurile Apelul primit il acceptati terminati prin apasarea scurta a butonului 5 Prin apasarea prelungi...

Страница 32: ...9 si boxa se cupleaza automat in modul de playback respectiv Pentru controlul muzicii folositi dispozitivul ca care ati conectat boxa Volumul boxei se poate ajusta prin apasarea scurta a butoanelor 2...

Страница 33: ...33...

Отзывы: