Niceboy OFFICE M20 Скачать руководство пользователя

Страница: 4 / 68

1. Levé tlačítko

2. Pravé tlačítko

3. Scrolovací kolečko

4. Tlačítko vpřed

5. Tlačítko zpět

6. Tlačítko DPI

7. Zapínací/vypínací tlačítko

ZAPNUTÍ A PŘIPOJENÍ K PC

Myš zapnete pomocí posuvného tlačítka na spodní

straně myši. K zapnutí musí být tlačítko v poloze ON.

Dodávaný USB přijímač připojte do USB slotu ve

vašem PC. Niceboy M20 je zařízení Plug & Play a na-

staví se samo po připojení USB přijímače k vašemu

zařízení.V případě, že není myš rozpoznána, zkont-

rolujte aktuálnost USB ovladače ve vašem počítači

(aktuálnost ověřte u výrobce vašeho PC/notebooku).

ÚDRŽBA A ČIŠTĚNÍ

Zařízení vyžaduje minimální údržbu, ale přesto do-

poručujeme jednou měsíčně provádět tyto úkony:

Myš odpojte od počítače a pomocí suchého nebo

hadříku navlhčeného v teplé vodě jemně očistěte

od nečistot. K čištění mezer používejte kulaté

párátko nebo navlhčené tampóny pro čištění uší. K

případnému čištění optiky myši použijte jen suché

tampóny do uší jemně odstraňte případné nečistoty,

či odfoukněte prachové částečky.

Содержание OFFICE M20

Страница 1: ...NICEBOY M20 User Manual Office Mouse...

Страница 2: ......

Страница 3: ...3 CZ OBSAH BALEN Niceboy M20 U ivatelsk manu l 1x AA baterie USB dongle P EHLED ROZVR EN...

Страница 4: ...USB p ij ma e k va emu za zen V p pad e nen my rozpozn na zkont rolujte aktu lnost USB ovlada e ve va em po ta i aktu lnost ov te u v robce va eho PC notebooku DR BA A I T N Za zen vy aduje minim ln d...

Страница 5: ...OS Win Mac Vista Rozm ry 115 82 50mm Hmotnost 80g DODATE N INFORMACE Nepou vejte my na m stech s p li n zkou i vyso kou teplot 0 C a m n 40 C a v ce nebo vlhkost 20 a m n 90 a v ce Neskladujte my na...

Страница 6: ...nformace o v ech kmito tov ch p smech ve kter ch r diov za zen pracuje a maxim ln m radiofrekven n m v konu vys lan m v kmito tov m p smu ve kter m je r diov za zen provozov no Tento v robek spl uje v...

Страница 7: ...dace v robku jej odevzdejte na ur en ch sb rn ch m stech kde budou p ijata zdar ma Spr vnou likvidac tohoto produktu pom ete zachovat cenn p rodn zdroje a napom h pre venci potenci ln ch negativn ch d...

Страница 8: ...ohoto v robku Ten v m poskytne informace o zp sobech likvidace v robku a v z vislosti na datu uveden elektroza zen na trh v m sd l kdo m povinnost financovat likvidaci tohoto elektro za zen Informace...

Страница 9: ...9 SK OBSAH BALENIA Niceboy M20 N vod na pou vanie 1 AA bat ria USB dongle PREH AD ROZVRHNUTIA...

Страница 10: ...pripojte do USB slotu vo va om PC Niceboy M20 je zariadenie Plug Play a nastav sa samo po pripojen USB pri j ma a k v mu zariadeniu V pr pade e nie je my rozpoznan skontrolujte aktu lnos USB ovl da a...

Страница 11: ...mA Nap janie 1 AA bat ria 1 5 V Sn ma Optick Max DPI 1600 DPI RE IM 800 1200 1600 Po et tla idiel 6 Pripojenie USB Dongle 2 4 GHz Frekven n p smo 2 4 GHz R diofrekven n v kon 15 mW Po iadavky OS Win M...

Страница 12: ...z ahuje lehota ivot nosti v d ke es mesiacov preto e ide o spotrebn materi l V pr pade r diov ho zariadenia ktor z merne vy siela r diov vlny s s as ou n vodu a bezpe nost n ch inform ci inform cie o...

Страница 13: ...alebo elektronick v robky sa nesm likvidova spolu s komun lnym odpadom S cie om spr vnej likvid cie v robku ho odovzdajte na ur en ch zbern ch miestach kde ho prijm zadarmo Spr vnou likvid ciou tohto...

Страница 14: ...u Ten v m poskytne inform cie o sp soboch likvid cie v robku a v z vislosti od d tumu uvedenia elektro zariadenia na trh v m ozn mi kto m povinnos financova likvid ciu tohto elektrozariadenia Inform c...

Страница 15: ...15 EN PACKAGE CONTENTS Niceboy M20 User guide 1x AA battery USB dongle LAYOUT OVERVIEW...

Страница 16: ...0 is a Plug Play device and will automatically configure itself to connect to your device after the USB receiver in connected If the mouse is not recognised check that the USB driver in your computer...

Страница 17: ...ection 2 4 GHz USB Dongle Frequency band 2 4GHz Radiofrequency power 15 mW OS requirements Win Mac Vista Dimensions 115 82 50 mm Weight 80 g ADDITIONAL INFORMATION Do not use the mouse in places with...

Страница 18: ...lly transmits radio waves as well as the maximum radio frequency power transmitted in the frequency band in which the radio equipment is operated is included in the instructions and safety information...

Страница 19: ...to a designated collection site where they will be accepted for free By disposing of a product in this way you are helping to protect precious natural resources and helping to prevent any potential ne...

Страница 20: ...al methods and according to the date stated on the electrical or electronic device on the market they will tell you who is responsible for financing the disposal of this electrical or electronic devic...

Страница 21: ...21 DE LIEFERUMFANG Niceboy M20 Gebrauchsanweisung 1x AA Batterie USB Dongle BERSICHT BELEGUNG...

Страница 22: ...Niceboy M20 ist ein Plug Play Ger t und richtet sich nach dem Anschlu des USB Empf ngers an Ihr Endger t selbst ein Falls die Maus nicht erkannt wird berpr fen Sie die Aktualit t des USB Treibers auf...

Страница 23: ...ne Wattetupfer damit entfernen Sie vorsichtig eventuelle Verunre inigungen alternativ blasen Sie die Staubpartikel vorsichtig ab PARAMETER Spannung DC 1 5V 5G Strom 10mA Stromversorgung 1x AA Batterie...

Страница 24: ...und versuchen Sie nicht es zu zerlegen Sch tzen Sie das Ger t vor scharfen Gegenst nden und vor dem Herunterfallen Batterie bei unsachgem er Handhabung langes Laden Kurzschluss Zerschlagen mit einem a...

Страница 25: ...n Anforderungen Die Anleitung finden Sie in elektronischer Form zum Download unter www niceboy eu im Abschnitt Unterst tzung Hiermit erkl rt die Firma Niceboy s r o dass der Typ der Funkanlage Niceboy...

Страница 26: ...b wo es kostenlos angenommen wird damit es richtig entsorgt wird Durch die richtige Entsorgung dieses Produkts helfen Sie dabei wichtige nat rliche Ressourcen zu bewahren und potentiellen negativen Au...

Страница 27: ...r die Arten der Entsorgung des Produkts informieren und Ihnen in Abh ngigkeit vom Datum der Markteinf hrung des Elektroger tes mitteilen wer verpflichtet ist die Entsorgung dieses Elektro ger ts zu be...

Страница 28: ...28 HU A CSOMAG TARTALMA Niceboy M20 Felhaszn l i tmutat 1 db AA elem USB adapter KEZEL SZERVEK TTEKINT SE...

Страница 29: ...oz A Niceboy M20 egy Plug Play eszk z gy az USB adapter sz m t g phez t rt n csatlakoztat sa ut n be ll tja mag t Ha a rendszer nem ismeri fel az egeret ellen rizz k a sz m t g p notebook gy rt j n l...

Страница 30: ...a szennyez d seket vagy f jjuk ki a porszemcs ket PARAM TEREK Fesz lts g DC 1 5 V 5 G ramer ss g 10 mA T pell t s 1 db AA elem 1 5 V K p rz kel Optikai Max DPI 1600 DPI m d 800 1200 1600 Gombok sz ma...

Страница 31: ...l ket az les t rgyakt l s a leejt st l Akkumul tor a szakszer tlen kezel s t l hossz t lt s r vidz rlat az akkumul tor sszet r se m s t rggyal stb t zh z t lmeleged shez vagy az akkumul tor kifoly s...

Страница 32: ...eclaration M20 ELEKTROMOS S ELEKTRONIKUS K SZ L KEK MEGSEMMIS T S RE VONATKOZ FELHASZN L I T J KOZTAT H ZTART SOK A term ken vagy a k s r dokumentumok ban felt ntetett szimb lum azt jelenti hogy a has...

Страница 33: ...ktronikus berendez sek megfelel rtalmatlan t s hoz vegye fel a kapcsolatot a term k gy rt j val vagy import r vel t j koztatni fogja az elektromos k sz l k rtalmatlan t s nak forgalomba hozatali id po...

Страница 34: ...34 HR SADR AJ PAKIRANJA Niceboy M20 Korisni ki vodi 1 baterija tipa AA USB hardverski klju PREGLED RASPOREDA...

Страница 35: ...unalu Niceboy M20 je Plug Play ure aj i automatski se konfigurira za povezivanje s va im ure ajem kada je spojen USB prijemnik Ako mi nije otkriven provjerite je li USB upravlja ki program na va em ra...

Страница 36: ...i estice pra ine PARAMETRI Napon Istosmjerna 1 5 V 5 G struja 10 mA Napajanje 1 baterija AA 1 5 V Senzor Opti ki Maks DPI 1600 Na in rada DPI 800 1200 1600 Broj gumba 6 Povezivanje USB hardverski klju...

Страница 37: ...sine Baterije nepravilno rukovanje dugotrajno punjen je kratki spoj kvar od drugih predmeta itd mo e dovesti do po ara pregrijavanja ili istjecanja baterije Baterija ili akumulator koji mogu biti pril...

Страница 38: ...dokumentaciji zna i da je zabranjeno odlagati elektri ne ili elektroni ke proizvode zajedno s komunalnim otpadom Pobrinite se za pravilnu likvidaciju otpada dotrajali proizvod predajte besplatno u ovl...

Страница 39: ...informacije o na inu zbrinjavanja proizvoda i obavijestit e vas o tome tko je du an osigurati zbrinjavanje ovog elektri nog ure aja ovisno o datumu uvo enja proizvoda na tr i te Informacije o zbrinjav...

Страница 40: ...40 PL ZAWARTO OPAKOWANIA Niceboy M20 Instrukcja u ytkownika Baterie 1x AA Klucz sprz towy USB ROZMIESZCZENIE ELEMENT W...

Страница 41: ...komputerze Niceboy M20 nale y do urz dze typu Plug Play wi c konfiguracja urz dzenia odb dzie si automatycznie po pod czeniu do komputera Je li mysz nie jest wykrywana sprawd sterownik USB w komputerz...

Страница 42: ...yczny Maks DPI 1600 TRYB DPI 800 1200 1600 Liczba przycisk w 6 Pod czenie Klucz sprz towy USB 2 4 GHz Pasmo cz stotliwo ci 2 4GHz Moc cz stotliwo ci radiowej 15 mW Wymagania dotycz ce systemu operacyj...

Страница 43: ...ie nale y przechowywa w miej scach o zbyt niskiej lub zbyt wysokiej temperaturze 20 C i poni ej 60 C i powy ej lub wilgotno ci 90 i powy ej Chro produkt przed deszczem wil goci i cieczami Nie podejmuj...

Страница 44: ...iwo ci w kt rym dzia a urz dzenie radiowe Ten produkt spe nia wszelkie podstawowe wymaga nia dyrektyw UE odnosz ce si do produktu Podr cznik w postaci elektronicznej mo na pobra ze strony www niceboy...

Страница 45: ...ie zostanie on odebrany bezp atnie Prawid owa utylizacja produktu pomaga zachowa cenne zasoby naturalne i wspiera procesy zapobiegania potencjal nym ujemnym skutkom wobec rodowiska i zdrowia cz owieka...

Страница 46: ...le no ci od daty wprowadzenia urz dzenia elektrycznego do obrotu poinformuje na kim ci y obowi zek finansowania utylizacji urz dzenia elektrycznego Informacje dotycz ce utylizacji w pozosta ych krajac...

Страница 47: ...47 SL VSEBINA EMBALA E Niceboy M20 Uporabni ki priro nik 1 baterija AA USB adapter RAZPOREDITEV...

Страница 48: ...i Za delovanje mi ke mora biti stikalo v polo aju ON vklop Prilo eni USB sprejemnik priklju ite v vrata USB na ra unalniku Niceboy M20 je naprava tipa Plug Play kar pomeni da se povezava z va o na pra...

Страница 49: ...o u esno pal ko o istite re e Za i enje opti nega senzorja mi ke uporabite samo suho u esno pal ko da ne no odstranite umazanijo ali izpihate pra ne delce LASTNOSTI Napetost DC 1 5 V 5G tok 10 mA Napa...

Страница 50: ...vi ine Baterije nepravilno ravnanje dolgotrajno polnjenje kratek stik po kodovanje z drugimi predmeti itd la hko povzro i po ar pregrevanje ali uhajanje baterije ivljenjska doba baterije ali akumulat...

Страница 51: ...GOSPODINJSTVA Simbol naveden na izdelku ali v spremni dokumentaciji pomeni da se rabljenih elektri nih ali elektronskih izdelkov ne sme odstranjevati skupaj z gospodinjskimi odpad ki Za pravilno odst...

Страница 52: ...ali uvoznika izdelka Ta vam posreduje informacije o na inih odstranjevanja izdelka in vam v odvisnosti od datuma ko je bila elektri na oprema dana na trg sporo i kdo je dol en financirati odstranjeva...

Страница 53: ...53 RO CON INUTUL PACHETULUI Niceboy M20 Ghidul utilizatorului 1 baterie AA Dongle USB PREZENTARE GENERAL A ASPECTULUI...

Страница 54: ...ui dumneavoastr Niceboy M20 este un dispozitiv Plug Play i se va configura automat pentru a se conecta la dispozitivul dumnea voastr dup ce receptorul USB este conectat Dac mouse ul nu este recunoscut...

Страница 55: ...u a ndep rta u or orice murd rie sau pentru a sufla particulele de praf PARAMETRI Tensiunea de alimentare 1 5V CC 5G curent 10mA Alimentare electric 1 baterie AA 1 5V Senzor Optic DPI max 1600 MOD DPI...

Страница 56: ...i dispozitivul de obiectele ascu ite i de c deri de la n l ime Bateriile Manevrarea necorespunz toare nc rcare prelungit scurtcircuit spargere de c tre alte obiec te etc poate provoca incendii supra n...

Страница 57: ...eu ro declaration M20 INFORMA II PENTRU UTILIZATORI PRIVIND LICHIDAREA ECHIPAMENTELOR ELECTRICE I ELECTRONICE GOSPOD RII Simbolul prezentat pe produs sau din docu menta ia nso itoare nseamn c produse...

Страница 58: ...onice pentru utilizatorii din firme i comerciali adresa i v la produc tor sau importato rul acestui produs El v va oferi informa ii despre cum s lichida i produsul i n func ie de data introducerii ech...

Страница 59: ...59 BG Niceboy M20 1 AA USB...

Страница 60: ...60 1 2 3 4 5 6 DPI 7 ON USB USB Niceboy M20 USB USB...

Страница 61: ...61 DC 1 5 V 5G 10 mA 1 AA 1 5 V DPI 1600 DPI 800 1200 1600 6 2 4 GHz USB P 2 4 GHz 15 mW Win Mac Vista 115 82 50 mm 80 g...

Страница 62: ...62 0 C 40 C 20 90 20 C 60 C 90...

Страница 63: ...63 www niceboy eu Niceboy s r o Niceboy M20 2014 53 2014 30 2014 35 2011 65 https niceboy eu bg declaration M20...

Страница 64: ...64...

Страница 65: ...65...

Страница 66: ......

Страница 67: ......

Страница 68: ...MANUFACTURER NICEBOY s r o 5 kvetna 1746 22 Nusle 140 00 Praha 4 Czech Republic ID 294 16 876 Made in China...

Результаты поиска

Содержание OFFICE M20

Отзывы:

Похожие инструкции для OFFICE M20

Бренды по названию

Популярные бренды

Niceboy OFFICE M20, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание OFFICE M20

Отзывы:

Похожие инструкции для OFFICE M20

Бренды по названию

Популярные бренды