Niceboy HIVE SPACE PODS Скачать руководство пользователя страница 49

Страница: 49 / 52

leda till brand, överhettning eller batteriläckage.

Batteriet eller ackumulatorn som eventuellt följer med produkten har en livslängd på sex

månader, eftersom det är en förbrukningsvara.

När det gäller radioutrustning som avsiktligt sänder radiovågor ska instruktionerna och

säkerhetsinformationen innehålla information om alla frekvensband som radioutrustningen

använder samt den maximala radiofrekvenseffekt som sänds ut av det frekvensband som

radioutrustningen använder.

Handboken kan laddas ner i elektroniskt format under ”Support” på www.niceboy.eu. NICEBOY

s.r.o. intygar härmed att HIVE Spacepods överensstämmer med direktiven 2014/53/EU,

2014/30/EU, 2014/35/EU och 2011/65/EU. En fullständig EU-försäkran om överensstämmelse

finns tillgänglig på följande webbplats:

https://niceboy.eu/sv/declaration/hive-spacepods

INFORMATION TILL ANVÄNDARE OM AVFALLSHANTERING AV ELEKTRISK OCH

ELEKTRONISK UTRUSTNING (FÖR HUSHÅLL)

Ovanstående symbol på produkten eller medföljande dokumentation innebär att

förbrukade elektriska eller elektroniska produkter inte får kasseras som kommunalt

avfall. För att kassera produkten på rätt sätt, lämna in den på särskilt anvisade

avfallsuppsamlingsplatser, där den kommer att kasseras gratis. Korrekt kassering av

produkten hjälper till att bevara värdefulla naturresurser och förhindra potentiellt negativa

konsekvenser för miljön och människors hälsa orsakad av felaktig avfallshantering. För mer

information, kontakta de lokala myndigheterna eller närmaste avfallsinsamlingsställe. Felaktig

hantering av denna typ av avfall kan leda till böter enligt nationell lagstiftning.

Содержание HIVE SPACE PODS

Страница 1: ...HIVE SPACE PODS User Manual Wireless Earphones...

Страница 2: ...n m pou it m sluch tek doporu ujeme baterii pln nab t viz odstavec NAB JEN NAB JEC HO BOXU n e 2 Vyjm te sluch tka z boxu Sama se zapnou a sp ruj se k sob navz jem 3 Pot co za ne LED dioda 1 na obou s...

Страница 3: ...ozn mka Sluch tka se sama vypnou po 3 minut ch ne innosti z d vodu spory energie MULTIFUNK N TLA TKO Z KLADN OVL D N Kr tk stisk libovoln ho tla tka odm tnut hovoru Dvojit stisk libovoln ho tla tka p...

Страница 4: ...te sluch tka op t sp rovat se sv m za zen m SPECIFIKACE BT 5 1 Podporovan profily BT HFP HSP A2DP AVRCP Podporovan kodeky AAC SBC Stupe kryt IPX5 Dosah p enosu 10m Frekvence 20Hz 20kHz Impedance 32 Ci...

Страница 5: ...14 35 EU a 2011 65 EU pln zn n EU prohl en o shod je k dispozici na t chto internetov ch str nk ch https niceboy eu cs declaration hive spacepods INFORMACE PRO U IVATELE K LIKVIDACI ELEKTRICK CH A ELE...

Страница 6: ...ohoto v robku Ten v m poskytne informace o zp sobech likvidace v robku a v z vislosti na datu uveden elektroza zen na trh v m sd l kdo m povinnost financovat likvidaci tohoto elektroza zen Informace k...

Страница 7: ...pou it m sl chadiel odpor ame bat riu plne nabi pozri odsek NAB JANIE NAB JACIEHO BOXU ni ie 2 Vyberte sl chadl z boxu Sam sa zapn a navz jom sa sp ruj 3 Potom ako za ne LED di da 1 na oboch sl chadl...

Страница 8: ...ory energie MULTIFUNK N TLA IDLO Z KLADN OVL DANIE Kr tke stla enie ubovo n ho tla idla odmietnutie hovoru Dvojit stla enie ubovo n ho tla idla prehr vanie pauza prijatie ukon enie hovoru Trojit stla...

Страница 9: ...Podporovan profily BT HFP HSP A2DP AVRCP Podporovan kodeky AAC SBC Stupe krytia IPX5 Dosah prenosu 10 m Frekvencia 20 Hz 20 kHz Impedancia 32 Citlivos 104 dB 3 dB Reproduktor 13 mm Kapacita bat rie sl...

Страница 10: ...znenie vyhl senia o zhode E je k dispoz cii na t chto internetov ch str nkach https niceboy eu sk declaration hive spacepods INFORM CIE PRE POU VATE OV NA LIKVID CIU ELEKTRICK CH A ELEKTRONICK CH ZAR...

Страница 11: ...obku Ten v m poskytne inform cie o sp soboch likvid cie v robku a v z vislosti od d tumu uvedenia elektrozariadenia na trh v m ozn mi kto m povinnos financova likvid ciu tohto elektrozariadenia Inform...

Страница 12: ...ery before the first use of the earphones see the CHARGING THE CHARGING BOX section below 2 Remove the earphones from the box They will switch themselves on and pair with each other 3 After the LED 1...

Страница 13: ...tors turn off Note The earphones automatically turn off after 3 minutes of inactivity to save power MULTIFUNCTION BUTTON BASIC CONTROLS Short press of any button reject call Press any button twice pla...

Страница 14: ...SPECIFICATIONS BT 5 1 Supported BT profiles HFP HSP A2DP AVRCP Supported codecs AAC SBC Degree of protection IPX5 Transmission range 10 m Frequency 20Hz 20kHz Impedance 32 Sensitivity 104db 3dB Speake...

Страница 15: ...65 EU The full EU Declaration of Conformity is available at the following website https niceboy eu en declaration hive spacepods INFORMATION FOR USERS ON DISPOSAL OF ELECTRICAL AND ELECTRONIC EQUIPMEN...

Страница 16: ...with information on disposal methods for the product and will inform you on who is obligated to fund the disposal of the electrical device based on the date the product was put on the market Informat...

Страница 17: ...Akku vor dem ersten Einsatz der Kopfh rer voll aufzuladen siehe Absatz AUFLADEN DER LADEBOX unten 2 Entnehmen Sie die Ohrh rer aus der Box Sie schalten sich selbst ein und verbinden sich miteinander 3...

Страница 18: ...in der Ladebox eingelegt wenn die Diode 5 nach dem Schlie en des Ladeboxdeckels blau aufleuchtet Das Aufladen der Ohrh rer wird durch die LED Anzeigen 6 angezeigt Wenn die Ohrh rer zu 100 aufgeladen s...

Страница 19: ...hrend des Ladevorgangs leuchtet die LED 5 orange Nach einem ie vollst ndigen Aufladen wird sie blau WERKSEINSTELLUNGEN 1 Trennen Sie die Verbindung der Ohrh rer und entfernen Sie diese Ohrh rer aus d...

Страница 20: ...odukt enthaltenen Batterien oder Akkus bezieht sich eine Nutzungsdauer von sechs Monaten da es sich hierbei um Verbrauchsmaterial handelt Bei Funkanlagen die gezielt Funkwellen aussenden enthalten die...

Страница 21: ...elegenen Sammelstelle F r die unsachgem e Entsorgung dieser Art der Abf lle k nnen gem den nationalen Vorschriften Geldtstrafen verh ngt werden Informationen f r Benutzer zur Entsorgung von Elektro un...

Страница 22: ...rt teljesen felt lteni l A T L T TOK T LT SE fejezetet lejjebb 2 Vegy k ki a f lhallgat kat a tokb l Azok automatikusan bekapcsolnak s sszekapcsol dnak 3 Miut n az zemjelz LED 1 mindk t f lhallgat n k...

Страница 23: ...lz k 6 mutatj k Ha a f lhallgat k 100 ra felt lt dtek a t lt sjelz k kialszanak Megjegyz s Energiatakar koss gi okb l a f lhallgat k 3 perc inaktivit s ut n automatikusan kikapcsolnak T BBFUNKCI S GOM...

Страница 24: ...s t vol tsuk el a f lhallgat t az sszes kor bban p ros tott eszk zr l 2 Helyezz k be a f lhallgat kat a t lt tokba s csukjuk le a fedel t 3 Nyomjuk meg a vissza ll t s gombot 3 a t lt tok h tulj n 4...

Страница 25: ...orm tumban let lthet innen www niceboy eu a t mogat s men pontban A NICEBOY s r o ez ton kijelenti hogy a Niceboy HIVE Spacepods t pus r di berendez s megfelel a 2014 53 EU 2014 30 EU 2014 35 EU s a 2...

Страница 26: ...solatot a term k gy rt j val vagy import r vel tud t j koztat st ny jtani a term k rtalmatlan t s nak m dj r l valamint az elektromos berendez s forgalomba hozatal nak id pontj t l f gg en arr l hogy...

Страница 27: ...u ujemo da prije prve upotrebe slu alica napunite bateriju do kraja pogledajte odjeljak PUNJENJE KUTIJE ZA PUNJENJE u nastavku 2 Izvadite slu alice iz kutije Same e se uklju iti i me usobno upariti 3...

Страница 28: ...ENAMJENSKI GUMB OSNOVNE KONTROLE Kratki pritisak na bilo koji gumb odbijanje poziva Dva puta pritisnite bilo koji gumb reprodukcija pauza odgovor na poziv prekidanje Pritisnite desni gumb tri puta sl...

Страница 29: ...C Razina za tite IPX5 Doseg prijenosa 10 m Frekvencija 20 Hz do 20 kHz Impedancija 32 Osjetljivost 104 db 3 dB Zvu nik 13 mm Kapacitet baterije slu alica 2x 30 mAh Kapacitet baterije ku i ta za punjen...

Страница 30: ...nesite ga na odre ena mjesta za prikupljanje otpada gdje e se besplatno odlo iti Pravilno odlaganje proizvoda poma e u o uvanju vrijednih prirodnih resursa i sprje ava mogu e negativne utjecaje na oko...

Страница 31: ...my ca kowite na adowanie baterii przed pierwszym u yciem s uchawek Zob pkt ADOWANIE ETUI ADUJ CEGO poni ej 2 Wyjmij s uchawki z etui S uchawki same si w cz i sparuj ze sob 3 Po tym jak dioda LED 1 na...

Страница 32: ...waga S uchawki wy czaj si same po 3 minutach bezczynno ci w celu oszcz dzania energii PRZYCISK WIELOFUNKCYJNY PODSTAWOWA OBS UGA Kr tkie naci ni cie dowolnego przycisku odrzucenie rozmowy Dwukrotne na...

Страница 33: ...s uchawki i usu je z listy wszystkich sparowanych wcze niej urz dze 2 W s uchawki do etui aduj cego i zamknij pokrywk 3 Naci nij przycisk reset 3 z ty u etui aduj cego 4 Na tym proces si ko czy i mo...

Страница 34: ...k w postaci elektronicznej mo na pobra ze strony www niceboy eu w sekcji wsparcia NICEBOY s r o niniejszym o wiadcza e typ urz dzenia radiowego Niceboy HIVE Spacepods jest zgodny z dyrektywami 2014 53...

Страница 35: ...ywanego przez firmy i przedsi biorstwa nale y zasi gn rady u producenta lub importera produktu Dostarcz oni informacji o sposobach utylizacji produktu i wska kto ma obowi zek finansowania utylizacji t...

Страница 36: ...ro amo da pred prvo uporabo popolnoma napolnite baterijo glejte poglavje POLNJENJE POLNILNE KATLICE spodaj 2 Slu alki vzemite iz katlice Samodejno se bosta vklopili in seznanili 3 Ko za ne LED lu ka 1...

Страница 37: ...LED lu ka ugasne Opomba slu alki se po 3 minutah nedejavnosti izklopita da prihranita energijo VE FUNKCIJSKI GUMB OSNOVNO UPRAVLJANJE Kratek pritisk levega ali desnega gumba zavrnitev klica Dvojni pr...

Страница 38: ...naprav 2 Slu alki vstavite v polnilno katlico in jo zaprite 3 Pritisnite gumb za ponastavitev 3 na zadnji strani polnilne katlica 4 Postopek je zaklju en slu alke pa lahko znova seznanite s svojo napr...

Страница 39: ...NICEBOY s r o izjavlja da je naprava Niceboy HIVE Spacepods skladna z direktivami 2014 53 EU 2014 30 EU 2014 35 EU in 2011 65 EU Celotna izjava EU o skladnosti je na voljo na naslednji spletni strani...

Страница 40: ...ca ali uvoznika izdelka Dobili boste informacije o na inih odstranjevanja izdelka in o tem kdo je glede na datum prihoda elektri ne ali elektronske naprave na trg dol an kriti stro ke odstranjevanja t...

Страница 41: ...ateria nainte de prima utilizare a c tilor consulta i sec iunea NC RCAREA CASETEI DE NC RCARE de mai jos 2 Scoate i c tile din caset Se vor porni singure i se vor asocia ntre ele 3 Odat ce LED ul 1 de...

Страница 42: ...se opresc automat dup 3 minute de inactivitate pentru a economisi energie BUTON MULTIFUNC IONAL COMENZI DE BAZ Ap sare scurt a oric rui buton respinge i apelul Ap sa i orice buton de dou ori redare pa...

Страница 43: ...tare 3 de pe spatele casetei de nc rcare 4 Procesul s a ncheiat acum i pute i asocia din nou c tile cu dispozitivul dvs SPECIFICA II BT 5 1 Profiluri BT acceptate HFP HSP A2DP AVRCP Codecuri acceptate...

Страница 44: ...2011 65 UE Declara ia complet de conformitate UE este disponibil la urm toarea adres de internet https niceboy eu ro declaration hive spacepods INFORMA II PENTRU UTILIZATORI CU PRIVIRE LA ELIMINAREA...

Страница 45: ...r oferi informa ii despre metodele de eliminare a produsului i v vor informa cine este obligat s finan eze eliminarea dispozitivului electric n func ie de data la care produsul a fost introdus pe pia...

Страница 46: ...enderar att batteriet laddas helt innan h rlurarna anv nds f rsta g ngen Se avsnittet LADDA LADDNINGSETUIET nedan 2 Ta ur h rlurarna ur etuiet De sl s d p och parkopplas med varandra 3 N r LED indikat...

Страница 47: ...orerna OBS H rlurarna st ngs av automatiskt n r de har varit inaktiva i 3 minuter f r att spara str m MULTIFUNKTIONSKNAPP GRUNDL GGANDE FUNKTIONER Tryck kort p valfri knapp avvisa samtal Tryck tv g ng...

Страница 48: ...arna med din enhet igen SPECIFIKATIONER BT 5 1 BT profiler som st ds HFP HSP A2DP AVRCP Codecs som st ds AAC SBC Kapslingsklass IPX5 verf ringsomr de 10 m Frekvens 20 Hz 20 kHz Impedans 32 K nslighet...

Страница 49: ...f rs kran om verensst mmelse finns tillg nglig p f ljande webbplats https niceboy eu sv declaration hive spacepods INFORMATION TILL ANV NDARE OM AVFALLSHANTERING AV ELEKTRISK OCH ELEKTRONISK UTRUSTNIN...

Страница 50: ...tion om kasseringsmetoder f r produkten och informera dig om vem som r skyldig att finansiera kasseringen av den elektriska enheten baserat p det datum d produkten sl pptes ut p marknaden Information...

Страница 51: ...51...

Страница 52: ...52 MANUFACTURER NICEBOY s r o 5 kvetna 1746 22 Nusle 140 00 Praha 4 Czech Republic ID 294 16 876 Made in China...

Результаты поиска

Содержание HIVE SPACE PODS

Отзывы:

Похожие инструкции для HIVE SPACE PODS

Бренды по названию

Популярные бренды

Niceboy HIVE SPACE PODS, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание HIVE SPACE PODS

Отзывы:

Похожие инструкции для HIVE SPACE PODS

Бренды по названию

Популярные бренды