Notes:
1) environmental class II establishes that the device may be used only indoors.
2) The IP protection class stated by manufacturer is not certified
Note:
1) la classe ambientale II prevede l’impiego dell’apparecchio esclusivamente in interni
2) La classe di protezione IP, dichiarata dal fabbricante, non è certificata.
REM :
1) selon la classe d'environnement II, cet appareil e destiné à une utilisation intérieure
2) L'indice de protection IP, déclaré par le fabricant, n'est pas certifié.
Notas:
1) la clase ambiental II supone el empleo del aparato exclusivamente en interiores
2) La clase de protección IP, declarada por el fabricante, no está certificada.
Hinweise:
1) Die Umweltklasse II sieht den Einsatz des Geräts ausschließlich in Innenräumen vor
2) Die vom Hersteller erklärte IP-Schutzklasse ist nicht zertifiziert.
