DEUTSCH –
209
DE
3.9 EINSTELLUNG DER MECHANISCHEN
ENDANSCHLÄGE
Zur Einstellung der Endanschläge wie folgt verfahren:
1.
Den Getriebemotor mit dem entsprechenden Schlüssel
entriegeln (siehe Abschnitt „
2.
Von Hand mit dem Schrankenbaum eine vollständige
Öffnungs- und Schließbewegung ausführen
3.
Mit den Schrauben der mechanischen Endanschläge (
A
- B
) die horizontale Ausrichtung des Schrankenbaums,
wenn dieser geschlossen ist, und seine vertikale
Ausrichtung, wenn er geöffnet ist, einstellen
A
B
27
4.
Am Ende der Einstellungen die Muttern gut festziehen.
3.10 GEWICHTSAUSGLEICH DES
SCHRANKENBAUMS
Durch den Gewichtsausgleich des Schrankenbaums soll
ein Gleichgewicht zwischen dem Gesamtgewicht des
Schrankenbaums einschließlich des installierten Zubehörs und
der Kraft gefunden werden, die diesem durch die Spannung der
Ausgleichsfeder entgegenwirkt.
Um die Spannung der Feder zu prüfen, wie folgt vorgehen.
Bei M-BAR Modellen („Abbildung
“)
1.
Den Getriebemotor mit dem entsprechenden Schlüssel
entriegeln (siehe Abschnitt „
2.
Schrankenbaum von Hand etwa auf halbe Öffnungshöhe
(45°) führen und unbewegt lassen
3.
Neigt der Schrankenbaum dazu, sich zu heben, ist die
Feder (
A
) von Hand im Uhrzeigersinn zu drehen, um
ihre Spannung zu reduzieren. Neigt der Schrankenbaum
hingegen dazu, sich zu senken, ist die Feder von Hand
gegen den Uhrzeigersinn zu drehen, um ihre Spannung
zu erhöhen.
Hinweis
Der Wert des Ungleichgewichts ist dann akzeptabel,
wenn die zum Bewegen des Schrankenbaums beim
Öffnen, Schließen und in allen anderen Positionen
erforderliche Kraft kleiner oder gleich der Hälfte des
Nennwerts ist. Die erforderliche Kraft beträgt demnach
etwa 1,5 kg bei M3; 3,5 kg bei M5; 4,5 kg bei M7. Die
Kraft wird senkrecht zum Schrankenbaum und 1 m von
der Drehachse entfernt gemessen.
45°
45°
A
B
28
4.
Vorgang auch mit dem Schrankenbaum auf etwa 20°
und etwa 70° wiederholen. Wenn der Schrankenbaum
unbewegt in seiner Position bleibt, ist der
Gewichtsausgleich korrekt; ein leichtes Ungleichgewicht
ist zulässig, aber der Schrankenbaum darf sich niemals
stark bewegen
5.
Mutter (
B
) losschrauben, um die Ausgleichsfeder zu
fixieren
6.
den Getriebemotor blockieren.
Bei L-BAR Modellen („Abbildung
1.
Den Getriebemotor mit dem entsprechenden Schlüssel
entriegeln (siehe Abschnitt „
“)
2.
Schrankenbaum von Hand etwa auf halbe Öffnungshöhe
(45°) führen und unbewegt lassen
3.
Neigt der Schrankenbaum dazu, sich zu heben, ist die
Mutter (
C
) im Uhrzeigersinn zu drehen, um die Spannung
der Feder zu reduzieren. Neigt der Schrankenbaum
hingegen dazu, sich zu senken, ist die Mutter (
C
) gegen
den Uhrzeigersinn zu drehen, um die Spannung der
Feder zu erhöhen.
45°
45°
C
29
Hinweis
Der Wert des Ungleichgewichts ist dann akzeptabel,
wenn die zum Bewegen des Schrankenbaums beim
Öffnen, Schließen und in allen anderen Positionen
erforderliche Kraft kleiner oder gleich der Hälfte des
Nennwerts ist. Die erforderliche Kraft beträgt somit etwa
6,5 kg. Die Kraft wird senkrecht zum Schrankenbaum
und 1 m von der Drehachse entfernt gemessen.
Содержание L9BAR
Страница 46: ...46 ITALIANO IT NOTE...
Страница 95: ...ENGLISH 95 EN NOTES...
Страница 144: ...144 FRAN AIS FR NOTES...
Страница 193: ...ESPA OL 193 ES NOTAS...
Страница 242: ...242 DEUTSCH DE ANMERKUNGEN...
Страница 291: ...NEDERLANDS 291 NL OPMERKINGEN...
Страница 340: ...340 POLSKI PL UWAGI...
Страница 351: ...351 RU 1 A A 7 2 2 8 3 M BAR B C L BAR B M3BAR M5BAR M7BAR L9BAR B B C 9 4 D M3BAR M5BAR M7BAR L9BAR D 10...
Страница 352: ...352 RU 5 M3BAR M5BAR M7BAR L9BAR 11 6 90 90 12 7 6 8 M3BAR M5BAR M7BAR L9BAR 13 9 M3BAR M5BAR M7BAR L9BAR 14 10...
Страница 353: ...353 RU 3 7 a 1 15 2 16 3 4 4 5 17 1 0 15 0 2 3 0 25 0 8 2 0 9 4 12 400 1000 12 2 3 A m A B 18...
Страница 354: ...354 RU 4 5 2 6 B 7 8 8 17 3 8 1 A A 19 2 B 3 B 20 m 4 C 6 C 21 5 D M BAR L BAR D D 22...
Страница 355: ...355 RU 6 E E E 23 7 8 F G 1 F F F G G F F 24 9 H 10 I H I 25 11 J 12 6 J 26 l...
Страница 357: ...357 RU 4 20 70 5 3 11 1 A 180 A A 30 2 1 A 2 1 A 180 2 U B 3 C A B C 31 4 5 U 6 A 7...
Страница 358: ...358 RU 4 4 4 1 f a 1 A A 32 2 3 3 4 L N 33 5 34...
Страница 363: ...363 RU 7 5 30 TX RX 41 8 20 50 9 EN 12445 10 200 20 1 11 6 2 a a a 1 2 42 42 3 4 5 6 l Nice...
Страница 371: ...371 RU 1 1 24 10 2 2 24 10 3 3 24 10 4 4 24 10 24 10 OU4 xba7 24 0 5 0 5 Ogi OU4 xba8 2 1 3 2...
Страница 383: ...383 RU 5 mm 8 mm 30 50 mm A C B D E G F B 55 A B 5 8 C D E F G 9 8 SOLEMYO f Sole myo l Sole myo Sole myo 1 A 2 B A B 56...
Страница 384: ...384 RU 9 9 1 2 6 A A 57 3 4 B B 58 5 C STOP C C 59 6 7 a 60 8 LIGHT m LIGHT LIGHT 61...
Страница 385: ...385 RU 9 62 10 6 63 9 10 XBA7 XBA8 Oview...
Страница 386: ...386 RU 10 10 M L BAR a 1 6 20 000 2 3 4 5 11 11 l a l a...
Страница 389: ...389 RU...
Страница 390: ...390 RU a a a l 1 2 3 3 2 m m l 1...
Страница 391: ...391 RU 1 A 180 A A 64 2 1 A 2 3 4 U 5 A 6...
Страница 393: ...393 RU 22 ___ ___...
Страница 394: ...394...
Страница 395: ...395...
Страница 396: ...www niceforyou com Nice SpA Via Callalta 1 31046 Oderzo TV Italy info niceforyou com IDV0647A02MM_30 11 2018...