background image

EN

13

 – English

 

Once you have completed the hookup, run the 

procedure 6.A

 to allocate the 

Open

” or “

Step-by-step

” command to the key.

6.2 - 

Climate sensors for wind, sun, rain

The climate sensors of the NEMO and VOLO series let you move the awning auto-
matically, depending on weather conditions.

Wires to use to connect the sensors by wire:

White- White-black

 (some models are connected exclusively via radio).

Up to five tubular motors can be connected to one accessory, respecting the polar-
ity of the signals (connect the white-black wires of all the motors to each other and 
connect that white-orange wires of all motors to reach other).

Warnings:

• After connection (or after memorization) of a climate sensor, you must make your 

procedure 6.A

 to select the command to associate with a single button (“Open” 

or “step by step” command).

• For all the models of the NEMO series and the Volo SR and Volo ST models: the 

“sun” and “wind” intervention thresholds may be adjusted exclusively in the climate 
sensor. Please refer to the sensor instruction manual.

• For all the Volo and Volo S models: the “sun” and “wind” intervention thresholds 

may be adjusted exclusively in the tubolar motor. Please refer to 

procedures 6.B

 

and 

6.C

 in this instruction manual.

• The climate sensors must not be considered as devices to increase the safety of 

the awning when it rains or there is strong wind. Nice declines all liability for any ma-
terial damages that occur due to atmospheric events not detected by the sensors.

• These climate sensors must not be considered as safety devices that can eliminate 

failures in the awning caused by the effects of rain or strong winds; a mere electric-
ity blackout, in fact, would make the automatic movement of the awning impos-
sible. Consequently, these sensors must be considered as components of the 
automated device, that are useful in protecting the awning. Nice declines all liability 
for any material damages that occur due to atmospheric events not detected by 
the sensors.

6.2.1 - Memorisation of a climate sensor connected via radio

To store a climate sensor to perform the 

procedure 5.11

.

6.2.2 - Definitions and conventions

• 

Manual “Sun On” Command

 =  enables the reception, by the motor, of auto-

matic commands transmitted by the “Sun” sensor if present in the installation. 
When reception is enabled, the user can send manual commands at any time: 
these override the automatic operation of the automated device.

• 

Manual “Sun Off” Command

 =  enables the reception, by the motor, of auto-

matic commands transmitted by the “Sun” sensor, if present in the installation. 
When the reception is disabled, the automated device operates exclusively with 
the manual commands sent by the user. The “Wind” and “Rain” sensors cannot 
be disabled because they protect the automated device from these atmospheric 
phenomena.

• 

“Above-threshold” intensity of sun/wind

 = condition where the intensity of the 

atmospheric phenomenon corresponds to high values above the set threshold.

• 

“Below-threshold” intensity of sun/wind

 = condition where the intensity of the 

atmospheric phenomenon corresponds to low values below the set threshold.

• 

“Wind protection”

 = a condition in which the system inhibits all the awning open-

ing commands due to the intensity of the wind above the threshold.

• 

“Presence of rain”

 = a condition in which the system detects the presence of rain, 

with respect to the previous condition of “absence of rain”.

• 

“Manual command”

 = UP, DOWN or Stop command sent by the user by means 

of a transmitter.

6.2.3 - Behaviour of the motor in the presence of climate 

sensors

• Behaviour of the automated device when there is a 

Sun sensor: fig. 7

When the intensity of the sunlight exceeds the set threshold for at least 2 minutes, 
the motor automatically lowers the awning. When the intensity of the sunlight goes 
below the specified delay threshold and remains there for at least 15 minutes, the 
motor automatically raises the awning. 

N.B.

 – the delay threshold is about 50% of 

the value for the specified sunlight threshold.

Momentary reductions in sunlight intensity, that last a short time or less than 15 min-
utes, do not affect the overall cycle. Manual commands sent by the user are in addi-
tion to the automatic commands.
The factory setting for the solar sensor setpoint is level 3 (= 15 Klux). If you wish to 
change this value use 

procedure 6.B

.

• Behaviour of the automated device when there is a 

Rain sensor: fig. 8

The rain sensor recognises two states: “absence of rain” and “presence of rain”. 
When the motor receives the message “presence of rain”, it automatically activates 
the manoeuvre (Up or Down) that the installer has programmed for this condition(

*

). 

The rain sensor is disabled automatically when it detects the absence of rain for at 
least 15 minutes.

(*)

 - If it starts to rain, the system automatically commands the awning to be raised 

(factory setting). To change this setting, to perform the 

procedure 6.D

.

The automatic rain function is deactivated after the absence of rain has been veri-
fied for at least 15 minutes. In this case, the manual commands are always active 
and are in addition to the automatically-generated command. If a manual command 
is sent that is contrary to the previous automatic command, the system carries out 
the manual command and at the same time starts a 15 minute timer that regener-
ates the programmed automatic command once this time elapses (e.g. the closure 
of the awning).

Example:

 

1)

 The awning is open. 

2)

 It starts raining. 

3) 

The awning closes. 

4) 

The 

user forces it to open after a few moments. 

5) 

The awning opens again. 

6) 

15 minutes 

after being opened, the awning closes again automatically. 

7) 

It stops raining for at 

least 15 minutes. 

8) 

The user again opens the awning. 

9) 

The awning remains open.

• Behaviour of the automated device when there is a 

Wind 

sensor: fig. 9

When the intensity of the wind exceeds the set threshold, the system activates the 
wind protection and automatically raises the awning. With the wind protection acti-
vated, the manual commands are deactivated and it is not possible to lower the awn-
ing. At the end of the barring period, the manual commands are reactivated and after 
10 minutes, automatic operation is restored.
The factory setting for the wind sensor setpoint is level 3 (= wind at 15 Km/h). If you 
wish to change this value use 

procedure 6.C

.

6.2.4 - Priority among atmospheric events and operating prior-

ity among the “Sun”, “Rain” and “Wind” sensors

Each condition has a priority level. The scale of priorities is the following:

1-wind, 2-rain, 3-sun.

Wind has the highest priority. A condition with a higher priority neutralises the one 
with a lower priority.

Example:

 

1)

 On a beautiful sunny day the awning is lowered due to the effect of the 

sunlight. 

2)

 If some clouds arrive and a drop of rain falls on the sensor, the motor 

neutralises the “sun present” condition and commands the specified manoeuvre for 
the “rain present” condition. 

3)

 If the speed of the wind increases and exceeds the 

set threshold, the motor deactivates the specified automatic sequence for rain and 
will send a command to raise the awning and locks it in the closed position for as 
long as it is windy. 

4)

 When the thunderstorm stops, the wind alarm condition elaps-

es after 10 minutes and, at this point, if the “rain presence” condition persists, the 
setting for this is reactivated and the established manoeuvre is commanded again. 
When the rain condition ceases, the routine for sun conditions are re-established. If 
the sunlight intensity exceeds the threshold, the awning will re-open. When the sun-
light intensity falls below the threshold level for at least 15 minutes, a command will 
be sent to raise the awning.

6.2.5 - 

“Sun-On” and “Sun-Off” commands sent by the user

The user may activate (“Sun-On”) or deactivate (“Sun-Off” command) the reception 
by the motor of automatic commands transmitted by the climate sensors present in 
the installation. If the user sends the “Sun-On” command (automatic function ena-
bled) and at that moment it is sunny, the system commands the awning to open. 
If the automatic device was already enabled, when another “Sun-On” command is 
sent, the system is reset and the algorithms start again from scratch, with immedi-
ate effect. If a “Sun-On” command is sent but the level of sunlight does not allow the 
awning to open (the sunlight threshold is not exceeded), the motor will generate a 
command to close it according to the conditions at that time. If the conditions are not 
such as to initiate a movement (e.g. the awning is closed and there is no sun), when 
the “Sun-On” command is sent, the motor will remain still. If a “Sun Off” order is sent, 
the automatic function is disabled.

Example:

 the awning is closed; a “Sun-On” command is sent; if it is sunny, the awn-

ing opens immediately without waiting 2 minutes.
By disabling the automatic function, the automatic movements associated with the 
variations in sunlight intensity are blocked. 

Warning

 – The “Wind” and “Rain” sen-

sors cannot be deactivated.

PROCEDURES FOR OPTIONAL ACCESSORIES 

(ref. Chapter 6)

Содержание E MAT LT 10012

Страница 1: ...uso DE Installierungs und Gebrauchsanleitungen und Hinweise PL Instrukcje i ostrze enia do instalacji i u ytkowania NL Aanwijzingen en aanbevelingen voor installatie en gebruik E MAT ST 324 E MAT ST 5...

Страница 2: ...2 1 01 5 sec 03 05 THE END 07 04 5 sec 02 0 2 4 06 1 5 sec 3 5 sec 01 04 03 02 5 sec 5 sec all data 05 THE END 5 sec 5 sec 2 3 3 3 5 Turn OFF Wait Turn ON Movements no 2 Press until Movements no 3 Rel...

Страница 3: ...rom any use of the product other than the intended use specified in this manual Functional characteristics of the product it is powered via the electrical mains consult data on the motor dataplate it...

Страница 4: ...ne take into account the supporting structure of your awning see the summary in the table WARNING If you want to again adjust again the height of the limit switch es adjusted previously consider the f...

Страница 5: ...out containment mechanical con straints square bar or similar to stretch the canvas FRT function if it is necessary to reduce the impact force when closing with automatic stop in the upper limit switc...

Страница 6: ...ep the n key pressed again and wait for the motor to perform 4 movements Upon completion release the key 03 Keep the s key pressed and wait for the motor to perform two movements Upon completion relea...

Страница 7: ...command by keeping the s or t key pressed and wait for the awning to stop automatically as result of the impact against the structure upper limit switch 0 Upon completion release the key 02 Run the D...

Страница 8: ...present procedure by pressing at point 06 the key associated with that height Before beginning the procedure bring the awning to the H height you want to memorize 01 Keep the n key pressed and wait f...

Страница 9: ...rforms 3 movements Upon completion release the key Warning If the motor performs 6 movements it means that its memory is full 01 02 5 sec 1 2 3 4 10 sec 03 0 5 sec x 1 Open Stop Close Stop x 2 Open St...

Страница 10: ...This function is useful to eliminate the unsightly depression of the canvas that may form when the awning is open It is activated by programming position 2 near the limit switch 1 The function may on...

Страница 11: ...ion tensioning the canvas when open awnings fitted with an automatic hooking and unhooking mechanism of the awning when opening This function is useful to eliminate the unsightly depression of the can...

Страница 12: ...ssed and wait for the motor to perform five movements Upon completion release the keys To delete all memorised transmitters do not press any key and wait until the motor performs 5 movements To delete...

Страница 13: ...can be used as an alternative to the radio transmitter to send by wire the controls to the motor when using the automation Installation warnings it is recommended to use an unstable pushbutton strip w...

Страница 14: ...ig 8 The rain sensor recognises two states absence of rain and presence of rain When the motor receives the message presence of rain it automatically activates the manoeuvre Up or Down that the instal...

Страница 15: ...te sensor ref paragraph 6 2 3 At the factory the intervention threshold to is set at level 3 and to change it you must take the following steps Before starting the procedure bring the awning to the mi...

Страница 16: ...rwise do not press any key and wait 60 seconds for the motor to perform 6 movements If you use a sensor equipped with a trimmer you must read the sensor instructions and ad just the threshold directly...

Страница 17: ...tive in which case it is sufficient to wait for the motor to cool down make sure the mains voltage cor responds to the values indicated in the technical characteristics of this manual by measuring the...

Отзывы: