Nibe SPS 10 Скачать руководство пользователя страница 3

Allmänt

NIBE SPS 10/SPS 20 är kompletta solpumpstationer för
installation tillsammans med solpaneler.

Skillnaden mellan SPS 10 och SPS 20 är anslutningstypen.
SPS 10 har utvändig gänga medan SPS 20 har klämrings-
koppling.

TÄNK PÅ!

Enheten ska förvaras i en torr och ren miljö samt
skyddas mot stötar när den inte används.

Innehåll

NIBE SPS 10/SPS 20

1 st

Leverans och förvaring

TÄNK PÅ!

Hantera enheten varsamt under leverans.

Komponentplacering

Komponentlista

Tillopp

1

Retur

2

Kulventil, blå med inbyggd backventil och termo-
meter

3

Säkerhetsgrupp

4

Säkerhetsventil

5

Blåsöppning

6

Manometer

7

Anslutning för expansionskärl

8

Cirkulationspump

9

Avstängning

10

Påfyllnings och avtappningsventil

11

Flödesmätare

12

Isolering

13

Luftfälla

14

Avluftningsventil

15

Kulventil, röd med inbyggd backventil och termo-
meter

16

3

Svenska, NIBE SPS 10/SPS 20

SE

Содержание SPS 10

Страница 1: ...0 Installat rshandbok SOLAR SPS 10 SPS 20 SE Installer manual SOLAR SPS 10 SPS 20 GB Installateurhandbuch SOLAR SPS 10 SPS 20 DE Installationsvejledning SOLAR SPS 10 SPS 20 DK Asentajan k sikirja SOLA...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ll NIBE SPS 10 SPS 20 1 st Leverans och f rvaring T NK P Hantera enheten varsamt under leverans Komponentplacering Komponentlista Tillopp 1 Retur 2 Kulventil bl med inbyggd backventil och termo meter...

Страница 4: ...n backventiler och l ckage i s kerhetsventilen Montering Kontrollera att alla t tningsytor r rena och utan ska dor F r fler m ttangivelser se avsnitt M tt p sidan 9 R ranslutning Principschema EP30 BT...

Страница 5: ...av beh rig elinstallat r Bryt str mmen med arbetsbrytaren innan eventuell service Elektrisk installation och ledningsdrag ning ska utf ras enligt g llande best mmelser Anslut den elektriska cirkulatio...

Страница 6: ...och underh ll Av s kerhetsk l m ste v tska kunna rinna ut fr n s ker hetsventilen under uppv rmningsprocessen St ng inte av s kerhetsventilen Kontrollera anl ggningen innan driften terupptas efter utl...

Страница 7: ...sa kabelanslutningar Fel p str mf rs rjningen Cirkulationspumpen startar inte V xla en kort stund till maximal hastighet eller Pumpen blockeras av bel ggningar i lagren Frig r rotorn s tt skruvmejseln...

Страница 8: ...5 P solpaneler Art nr 057 028 Reservdelar Fl desm tare Med fyllnings och avtappningsventil kulventil kl mringsanslutning 22 mm l ngd 127 mm Kulventil f r returledning bl Med integrerade backventiler o...

Страница 9: ...Tekniska uppgifter M tt 220 80 410 314 154 240 100 70 9 SE...

Страница 10: ...l 120 C Indikeringszon Kombinationskran bl retur SPS 10 utv ndig g nga SPS 20 Kl mringskoppling f r 22 mm r r Anslutning 0 C till 120 C Indikeringszon S kerhetsgrupp Med adapterstycke f r flexr r med...

Страница 11: ...Pumpdiagram 11 SE...

Страница 12: ...not in use Contents NIBE SPS 10 SPS 20 1 x Delivery and storage Caution Handle the unit with care during delivery Component positions List of components Supply 1 Return 2 Ball valve blue with integra...

Страница 13: ...rn valves and leakage in the safety valve Mounting Check that all sealing surfaces are clean and undam aged For more dimensions see section Dimensions on page 18 Pipe connections Outline diagram EP30...

Страница 14: ...of a qualified electri cian Cut the current with the circuit breaker before carrying out any servicing Electrical in stallation and wiring must be carried out in ac cordance with the stipulations in f...

Страница 15: ...enance For safety reasons the fluid must be able to run out of the safety valve during the heating process Do not close the safety valve Check the unit before restarting it when the safety valve has b...

Страница 16: ...ections Fault in the power supply The circulation pump does not start Run to maximum speed for a short period or The pump is blocked by deposits in the bearings Release the rotor insert a screwdri ver...

Страница 17: ...solar pa nels Spare parts Flow meter With filling and draining valve ball valve compression ring coupling 22 mm length 127 mm Ball valve for return line blue With integrated non return valves and conn...

Страница 18: ...Technical data Dimensions 220 80 410 314 154 240 100 70 18 GB...

Страница 19: ...ion 0 C to 120 C Indication zone Combination tap blue return SPS 10 external thread SPS 20 Compression ring coupling for 22 mm pipe Connection 0 C to 120 C Indication zone Safety group With adapter pi...

Страница 20: ...Pump diagram 20 GB...

Страница 21: ...NIBE SPS 10 SPS 20 1 St Lieferung und Lagerung ACHTUNG Behandeln Sie die Einheit bei der Lieferung mit Vorsicht Position der Komponenten Komponentenverzeichnis Vorlauf 1 R cklauf 2 Kugelventil blau mi...

Страница 22: ...en sowie Undichtig keiten am Sicherheitsventil hervorrufen Montage Kontrollieren Sie ob alle Dichtungsfl chen sauber und unbesch digt sind Weitere Ma angaben entnehmen Sie Abschnitt Ma e auf Seite 27...

Страница 23: ...Aufsicht eines ausgebil deten Elektroinstallateurs erfolgen Unterbrechen Sie vor etwaigen Servicearbeiten die Stromver sorgung per Betriebsschalter Bei der elektrischen Installation und beim Verlegen...

Страница 24: ...Wartung Aus Sicherheitsgr nden muss w hrend der Aufw rmpha se am Sicherheitsventil Fl ssigkeit austreten k nnen Schlie en Sie nicht das Sicherheitsventil Kontrollieren Sie die Anlage bevor diese nach...

Страница 25: ...und evtl lose Kabelverbindungen Fehler an der Stromversorgung Umw lzpumpe startet nicht Kurzzeitig auf maximale Drehzahl umschalten oder Die Pumpe wird von Lagerbel gen bloc kiert Rotor freilegen Schr...

Страница 26: ...P Solarkollektoren Ersatzteile Durchflussmesser Mit Bef ll und Entleerungsventil Kugelventil Klemmringanschluss 22 mm L nge 127 mm Kugelventil f r R cklauf blau Mit integrierten R ckschlagventilen und...

Страница 27: ...Technische Daten Ma e 220 80 410 314 154 240 100 70 27 DE...

Страница 28: ...nschluss 0 C bis 120 C Anzeigebereich Kombinationsventil blau R cklauf SPS 10 Au engewinde SPS 20 Klemmringkupplung f r 22 mm Rohr Anschluss 0 C bis 120 C Anzeigebereich Sicherheitsgruppe Mit Adapters...

Страница 29: ...Pumpendiagramm 29 DE...

Страница 30: ...10 SPS 20 1 stk Levering og opbevaring HUSK H ndter enheden forsigtigt under leverancen Komponentplacering Komponentliste Till b 1 Returl b 2 Kugleventil bl med indbygget kontraventil og termometer 3...

Страница 31: ...er for flowm leren kontraventiler og l kage i sikkerhedsventilen Montering Kontroller at alle t tningsoverflader er rene og uden skader For flere m langivelser se afsnit Dimensioner p side 36 R rtilko...

Страница 32: ...ervice skal udf res un der kontrol af en autoriseret el installat r Afbryd str mmen med drejekontakten f r evt service El installation og ledningsf ring skal udf res iht g ldende regler Tilslut den el...

Страница 33: ...t og vedligeholdelse Af sikkerhedsm ssige rsager skal der kunne l be v ske ud af sikkerhedsventilen under opvarmningsprocessen Luk ikke sikkerhedsventilen Kontroller anl gget f r driften genoptages ef...

Страница 34: ...delser Fejl p str mforsyningen Cirkulationspumpen starter ikke Skift et kort jeblik til maksimal hastighed eller Pumpen blokeres af bel gninger i lejer ne Frig r rotoren s t skruetr kkeren i sporet og...

Страница 35: ...ere Reservedele Flowm ler Med fyldnings og aftapningsventil kugleven til klemringstilslutning 22 mm l ngde 127 mm Kugleventil til returl b bl Med integrerede kontraventiler og tilslutning til sikkerhe...

Страница 36: ...Tekniske oplysninger Dimensioner 220 80 410 314 154 240 100 70 36 DK...

Страница 37: ...il 120 C Indikeringszone Kombinationshane bl retur SPS 10 udvendigt gevind SPS 20 Klemringskobling til 22 mm r r Tilslutning 0 C til 120 C Indikeringszone Sikkerhedsgruppe Med adapterstykke til flex r...

Страница 38: ...Pumpediagram 38 DK...

Страница 39: ...a s ilytys MUISTA K sittele yksikk varovasti kuljetuksen aikana Komponenttien sijainti Komponenttiluettelo Tuloliit nt 1 Paluu 2 Palloventtiili sininen sis nrakennetulla takaisku venttiilill ja l mp m...

Страница 40: ...toimi ja varoventtiili alkaa vuotaa Asennus Tarkasta ett tiivistepinnat ovat puhtaat ja ehj t Lis mittatietoja on luvussa Mitat sivulla 45 Putkiliit nt Periaatekaavio EP30 BT53 EP8 CM5 GP4 QM45 RM3 Q...

Страница 41: ...n valvon nassa Katkaise virta turvakytkimell ennen mahdollista huoltoa S hk asennukset ja johti mien veto on teht v voimassa olevien m r ys ten mukaisesti Kytke s hk toiminen kiertovesipumppu oheisten...

Страница 42: ...unnossapito Turvallisuussyist nesteen pit p st virtaamaan vapaasti varoventtiilist l mmitysvaiheen aikana l sulje varoventtiili Tarkasta laitteisto ennen kuin jatkat k ytt varovent tiilin laukeamisen...

Страница 43: ...t ja mahdolliset l ysty neet liit nn t Vika virransy t ss Kiertovesipumppu ei k ynnisty K yt hetki suurimmalla nopeudella tai Laakerien kerrostumat tukkivat pumpun paljasta roottori ty nn ruuvitaltta...

Страница 44: ...5 P aurin kopaneelista Varaosat Virtausmittari Mukana t ytt ja tyhjennysventtiili pallovent tiili puserrusrengasliittimell 22 mm pituus 127 mm Palloventtiili paluuputkeen sininen Sis nrakennettu takai...

Страница 45: ...Tekniset tiedot Mitat 220 80 410 314 154 240 100 70 45 FI...

Страница 46: ...mm putkelle Liit nt 0 C 120 C N ytt alue Yhdistelm hana sininen paluu SPS 10 ulkokierre SPS 20 Puserrusliitin 22 mm putkelle Liit nt 0 C 120 C N ytt alue Varolaiteryhm Sovittimella letkuille tasomutt...

Страница 47: ...Pumppuk yr 47 FI...

Страница 48: ...48 FI...

Страница 49: ...49 FI...

Страница 50: ...50 FI...

Страница 51: ......

Страница 52: ...NIBE AB Sweden Hannabadsv gen 5 Box 14 SE 285 21 Markaryd Phone 46 433 73 000 Telefax 46 433 73 190 info nibe se www nibe se...

Отзывы: