Nibe HPAC 45 Скачать руководство пользователя страница 42

Страница: 42 / 52

Diseño del módulo de
refrigeración

LEK

XL7

XL6

XL17

XL9

XL8

XL16

QN14

QN16

QN15

QN13

XL2

XL1

Válvula inversora 1, refrigeración activa

QN13

Válvula inversora 2, refrigeración pasiva

QN14

Válvula inversora 3, refrigeración activa

QN15

Válvula inversora 4, refrigeración pasiva

QN16

Caudal del medio de calentamiento

XL1

Retorno del medio de calentamiento

XL2

Entrada de colector

XL6

Salida de colector

XL7

Entrada de conexión externa (MC desde bomba de
calor)

XL8

Salida de conexión externa (MC a bomba de calor)

XL9

Entrada de conexión externa (solución anticonge-
lante desde bomba de calor)

XL16

Salida de conexión externa (solución anticongelan-
te a bomba de calor)

XL17

Conexión eléctrica

LEK

AA5-X2

AA5-X9

AA5-F1

AA5-X4

AA5-S2

AA5

AA5-X10

SF1

W102

W101

Interruptor

SF1

Tarjeta de accesorios

AA5

Bloque de terminales, sensores y bloqueo exter-
no

AA5-X2

Bloque de terminales, comunicación

AA5-X4

Bloque de terminales, bomba de circulación y
válvulas inversoras

AA5-X9

Bloque de terminales, válvulas inversoras

AA5-X10

Interruptor DIP

AA5-S2

Fusible para bajas intensidades (T4A, 250 V)

AA5-F1

Cable con conector, alimentación

W101

Cable, comunicación con la bomba de calor o
la tarjeta de accesorios anterior

W102

HPAC 45 | ES

Содержание HPAC 45

Страница 1: ...SE Installat rshandbok HPAC 45 klimatv xlingsmodul GB Installer manual HPAC 45 climate exchange module DE Installateurhandbuch HPAC 45 Klimamodul ES Manual de instalaci n HPAC 45 y F1345 F1355 IHB 17...

Страница 2: ......

Страница 3: ...nu till viss del skjutbar i sidled vilket underl ttar r rinstallation OBS Montera bifogat l sbleck som tippskydd p valfri plats nedtill p baksidan av HPAC 45 f r ytterli gare fixering Installationsko...

Страница 4: ...behov v xlar mellan olika l gen QN13 QN15 QN14 QN16 Ventilens l ge i ventilhuset r markerat med tv k rnslag p ventilaxeln se bild och tabell nedan LEK QN16 QN14 QN15 QN13 V rme Passiv kyla Aktiv kyla...

Страница 5: ...iftnyckel f r att f r tt ventilinst llning Justera ventilerna enligt v rme i tabell ovan och mon tera ventilmotorerna str ml sa med arm i noll ge str m p styrstr m av Vid ing ende styrsignal roterar v...

Страница 6: ...pump XL9 Dockning in KB fr n v rmepump XL16 Dockning ut KB till v rmepump XL17 Elkoppling LEK AA5 X2 AA5 X9 AA5 F1 AA5 X4 AA5 S2 AA5 AA5 X10 SF1 W102 W101 Str mst llare SF1 Tillbeh rskort AA5 Anslutni...

Страница 7: ...nblandning av propylenglykol OBS Ej etanol Blandningsf rh llandet ska vara ca 25 propylenglykol och resterande del vat ten Som riktv rde f r volymber kning anv nds 1 liter f rdigblandad k ldb rarv tsk...

Страница 8: ...BP6 Ackumulatortankmedvarmvattenslinga CP10 CP11 Utj mningsk rl UKV CP20 Expansionsk rl slutet v rmeb rarsida CM1 Expansionsk rl slutet k ldb rarsida CM3 Kollektor k ldb rarsida EP12 S kerhetsventil v...

Страница 9: ...B100 BT1 EB100 BT25 EQ1 CM3 P BP6 QM21 FL3 XL28 XL27 QM33 QM34 QN13 QN15 QN14 QN16 RM12 RM13 FL12 QM55 QM57 FL13 RM11 RM10 QM50 FL10 QM52 FL11 EB100 EP15 EP14 EB100 BT6 CP10 CM1 FL2 EB100 BT7 EB100 QN...

Страница 10: ...sta tillbeh rskortet ska anslutas direkt till plinten i v rmepumpen och de efterf ljande korten ansluts i serie med f reg ende kort Anv nd kabeltyp LiYY EKKX eller likv rdig 1 2 3 4 5 6 7 8 AA5 X4 A B...

Страница 11: ...lockering Externt Apparatl da AA5 X2 Passiv kyla Aktiv kyla En kontakt NO kan anslutas till AA5 X2 21 22 f r att kunna blockera kyldriften N r kontakten sluts blockeras kyldriften 24 20 21 22 23 15 16...

Страница 12: ...y 5 7 Menysystemet Om du inte g r alla inst llningar via startguiden eller beh ver ndra n gon inst llning kan du g ra detta i menysystemet Meny 5 2 4 tillbeh r Aktivering avaktivering av tillbeh r V l...

Страница 13: ...0 75 495 235 100 600 450 75 685 135 920 150 75 150 150 Tekniska data HPAC 45 230V 50 Hz Sp nning 690 mm H jd 600 mm Bredd 495 mm Djup 20 60 kW Avsedd f r v rmepumpar G 1 1 2 mm R ranslutning 51 kg Vik...

Страница 14: ...tween HPAC 45 and the ground water Contents Wall bracket 1 x Securing plate 1 x Insulation pipe 100 mm 4 x Insulation pipe 130 mm 4 x Transport and storage HPAC 45 must be transported and stored horiz...

Страница 15: ...9 5 Passive cooling When passive cooling is required the circulation pumps in the heat pump start to circulate fluid from the surface soil rock collector through the building s distribution system an...

Страница 16: ...witch between the different modes QN13 QN15 QN14 QN16 The valve position in the valve housing is marked by two indentations on the valve shaft see the image and table below LEK QN16 QN14 QN15 QN13 Hea...

Страница 17: ...n the right valve setting Adjust the valves according to the previous table heat ing and install the valve motors unpowered with the arm set to neutral position current on control current off At input...

Страница 18: ...to heat pump XL9 Docking in Brine from heat pump XL16 Docking out Brine to heat pump XL17 Electrical connection LEK AA5 X2 AA5 X9 AA5 F1 AA5 X4 AA5 S2 AA5 AA5 X10 SF1 W102 W101 Switch SF1 Accessory c...

Страница 19: ...against freezing through the mixture of propylene glycol NOTE Not ethanol The mixing ratio should be approximately 25 propylene glycol and the remainder water As a guideline for the volume calculatio...

Страница 20: ...13 QN16 Miscellaneous Manometer brine side BP6 Accumulator tank with hot water coil CP10 CP11 Buffer vessel UKV CP20 Expansion vessel closed heating medi um side CM1 Expansion vessel closed brine side...

Страница 21: ...EB100 BT1 EB100 BT25 EQ1 CM3 P BP6 QM21 FL3 XL28 XL27 QM33 QM34 QN13 QN15 QN14 QN16 RM12 RM13 FL12 QM55 QM57 FL13 RM11 RM10 QM50 FL10 QM52 FL11 EB100 EP15 EP14 EB100 BT6 CP10 CM1 FL2 EB100 BT7 EB100 Q...

Страница 22: ...r are already installed the following instructions must be followed The first accessory board must be connected directly to the terminal block in the heat pump and the following boards must be connect...

Страница 23: ...AA5 X2 Passive cooling Active cooling A contact NO can be connected to AA5 X2 21 22 to block cooling operation When the contact closes cool ing operation is blocked 24 20 21 22 23 15 16 17 18 19 13 1...

Страница 24: ...also found in menu 5 7 Menu system If you do not make all settings via the start guide or need to change any of the settings this can be done in the menu system Menu 5 2 4 accessories Activating deac...

Страница 25: ...235 100 600 450 75 685 135 920 150 75 150 150 Technical specifications HPAC 45 230V 50 Hz Voltage 690 mm Height 600 mm Width 495 mm Depth 20 60 kW Intended for heat pumps G 1 1 2 mm Pipe connections 5...

Страница 26: ...d Grundwasser befinden Inhalt Wandhalterung 1 St Sperrblech 1 St Isolierrohr 100 mm 4 St Isolierrohr 130 mm 4 St Transport und Lagerung HPAC 45 muss liegend und trocken transportiert und gelagert werd...

Страница 27: ...ellung erfolgt in Men 1 9 5 Passive K lte Bei Bedarf an passiver K hlung starten die Umw lzpum pen in der W rmepumpe Sie bef rdern Fl ssigkeit vom Erd FelskollektorzumKlimatisierungssystemdesGeb u des...

Страница 28: ...erschiedlichen Stellungen wechseln QN13 QN15 QN14 QN16 Die Ventilstellung im Ventilgeh use ist mit zwei K rnungen am der Ventilschaft gekennzeichnet siehe Abbildung und Tabelle unten LEK QN16 QN14 QN1...

Страница 29: ...einem Schrauben schl ssel Justieren Sie die Ventile gem Heizung in der Tabelle oben und montieren Sie die Ventilmotoren ohne Stromzufuhr mit dem Arm in der Nullstellung Strom ein Steuerstrom aus Bei e...

Страница 30: ...L9 Anschluss ein W rmequellenmedium von der W rmepumpe XL16 Anschluss aus W rmequellenmedium zur W rme pumpe XL17 Elektrischer Anschluss LEK AA5 X2 AA5 X9 AA5 F1 AA5 X4 AA5 S2 AA5 AA5 X10 SF1 W102 W10...

Страница 31: ...Frostschutzmittel erforderlich Dieses wird in Form von Propylenglykol zugegeben Hinweis Verwenden Sie kein Ethanol Die Mischung besteht aus etwa 25 Propylenglykol Die restlichen Prozent sind Wasser Al...

Страница 32: ...uchwasserspeicher mit Rohrw rme bertrager CP10 CP11 Ausgleichsgef UKV CP20 Ausdehnungsgef geschlossen Hei zungsseite CM1 Ausdehnungsgef geschlossen W r mequellenseite CM3 Kollektor W rmequellenseite E...

Страница 33: ...100 BT1 EB100 BT25 EQ1 CM3 P BP6 QM21 FL3 XL28 XL27 QM33 QM34 QN13 QN15 QN14 QN16 RM12 RM13 FL12 QM55 QM57 FL13 RM11 RM10 QM50 FL10 QM52 FL11 EB100 EP15 EP14 EB100 BT6 CP10 CM1 FL2 EB100 BT7 EB100 QN1...

Страница 34: ...angeschlossenwerden oder sind bereits Zubeh reinheiten installiert ist die folgende Anweisung zu befolgen DieersteZubeh rplatineistdirektmitderAnschlussklem me in der W rmepumpe zu verbinden Die weite...

Страница 35: ...ung Extern Ger tegeh use AA5 X2 Passive K lte Aktive K hlung Ein Kontakt NO kann mit AA5 X2 21 22 verbunden werden um den K hlbetrieb zu blockieren Beim Schlie en des Kontakts wird der K hlbetrieb blo...

Страница 36: ...s ber Men 5 7 aufgerufen werden Men system Wenn Sie nicht alle Einstellungen ber den Startassistent vornehmen oder eine Einstellung ndern wollen k nnen Sie das Men system nutzen Men 5 2 4 Zubeh r Akti...

Страница 37: ...0 450 75 685 135 920 150 75 150 150 Technische Daten HPAC 45 230 V 50 Hz Spannung 690 mm H he 600 mm Breite 495 mm Tiefe 20 60 kW Vorgesehen f r W rmepumpen G 1 1 2 Zoll mm Rohranschluss Durchflussmes...

Страница 38: ...ua subterr nea Contenido Soporte de pared 1 x Placa de sujeci n 1 x Tuber a con aislamiento 100 mm 4 x Tuber a con aislamiento 130 mm 4 x Transporte y almacenamiento El m dulo HPAC 45 debe transportar...

Страница 39: ...aci n pasiva Cuando se requiere refrigeraci n pasiva las bombas de circulaci n de la bomba de calor se ponen en marcha para hacer circular el fluido procedente del colector ho rizontal o vertical por...

Страница 40: ...an entre los distintos modos QN13 QN15 QN14 QN16 La posici n de la v lvula en su alojamiento va marcada con dos muescas en el eje de la v lvula consulte la imagen y la tabla LEK QN16 QN14 QN15 QN13 Ca...

Страница 41: ...con arreglo a lo indicado para cale facci n en la tabla anterior y realice la instalaci n con los motores de las v lvulas desconectados con el brazo en la posici n neutra corriente activada corriente...

Страница 42: ...XL9 Entrada de conexi n externa soluci n anticonge lante desde bomba de calor XL16 Salida de conexi n externa soluci n anticongelan te a bomba de calor XL17 Conexi n el ctrica LEK AA5 X2 AA5 X9 AA5 F1...

Страница 43: ...la mezcla de propilenglicol NOTA no etanol La propor ci n es aproximadamente un 25 de propilenglicol y el resto de agua Como norma general para el c lculo del volumen utilice 1 litro de soluci n antic...

Страница 44: ...N13 QN16 Varios Man metro lado del colector BP6 Acumulador con bater a de agua calien te CP10 CP11 Dep sito intermedio UKV CP20 Dep sito de expansi n cerrado lado del medio de calentamiento CM1 Dep si...

Страница 45: ...00 BT1 EB100 BT25 EQ1 CM3 P BP6 QM21 FL3 XL28 XL27 QM33 QM34 QN13 QN15 QN14 QN16 RM12 RM13 FL12 QM55 QM57 FL13 RM11 RM10 QM50 FL10 QM52 FL11 EB100 EP15 EP14 EB100 BT6 CP10 CM1 FL2 EB100 BT7 EB100 QN10...

Страница 46: ...varios accesorios se deben tener en cuenta las instrucciones siguientes La primera tarjeta de accesorios se conecta directamente albloquedeterminalesdelabombadecalorylassiguien tes en serie con dicha...

Страница 47: ...Refrigeraci n pasiva Refrigeraci n activa En AA5 X2 21 22 se puede conectar un contacto NA para bloquear el modo de refrigeraci n La refrigeraci n se bloquea cuando el contacto se cierra 24 20 21 22 2...

Страница 48: ...bomba de calor despu s de la instalaci n pero tambi n se puede acceder a ella desde el men 5 7 Sistema de men s Si no realiza todos los ajustes con la gu a de puesta en servicio o necesita modificar a...

Страница 49: ...495 235 100 600 450 75 685 135 920 150 75 150 150 Caracter sticas t cnicas HPAC 45 230V 50 Hz Tensi n 690 mm Altura 600 mm Anchura 495 mm Fondo 20 60 kW Para bombas de calor G 1 1 2 mm Conexiones de t...

Страница 50: ...Wiring diagram 0 000 MJN 2017 02 06 Production MJN 2012 08 16 WIRING DIAGRAM HPAC 40 45 ELSCHEMA HPAC 40 45 450147 4 HPAC 45 50...

Страница 51: ......

Страница 52: ...WS name Gemensamt WS version a345 WS release date 2017 04 06 07 06 Publish date 2017 05 03 11 55 NIBE AB Sweden Hannabadsv gen 5 Box 14 SE 285 21 Markaryd info nibe se www nibe eu 331482...

Результаты поиска

Содержание HPAC 45

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Nibe HPAC 45, Руководство по установке

Результаты поиска

Содержание HPAC 45

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды