Nibe ELK 42 Скачать руководство пользователя страница 36 | Manualshive

Страница: 36 / 52

Nibe ELK 42 Скачать руководство пользователя страница 36

Tärkeää

TURVALLISUUSTIEDOT

Tässä käsikirjassa selostetaan asennus- ja huoltotoimen-
piteitä, jotka tulisi teettää ammattilaisella.

Käsikirja tulee jättää asiakkaalle.

Tätä laitetta saavat käyttää yli 8-vuotiaat
lapset ja henkilöt, joiden fyysiset, aistivarai-
set tai henkiset kyvyt ovat rajoittuneet tai
joilla ei ole riittävästi kokemusta tai tietoa,
jos heille on opastettu tai kerrottu laitteen
turvallinen käyttö ja he ymmärtävät laitteen
käyttöön liittyvät vaaratekijät. Älä anna
lasten leikkiä laitteella. Lapset eivät saa
puhdistaa tai huoltaa laitetta valvomatta.

Pidätämme oikeudet rakennemuutoksiin.

©NIBE 2020.

SYMBOLIT

HUOM!

Tämä symboli merkitsee ihmistä tai konetta
uhkaavaa vaaraa.

MUISTA!

Tämä symboli osoittaa tärkeän tiedon, joka pi-
tää ottaa huomioon laitteistoa asennettaessa
tai huollettaessa.

VIHJE!

Tämä symboli osoittaa vinkin, joka helpottaa
tuotteen käsittelyä.

MERKINTÄ

CE-merkintä on pakollinen useimmille EU:n alu-
eella myytäville tuotteille valmistusajankohdasta
riippumatta.

CE

Sähköteknisten laitteiden koteloinnin luokittelu.

IP21

Ihmistä tai konetta uhkaava vaaraa.

!

Lue asennusohje.

SARJANUMERO

Valmistenumero on tyyppikilvessä ELK 42:n sivulla.

MUISTA!

Tarvitset tuotteen sarjanumeron (14 numeroi-
nen) huolto- ja tukiyhteydenotoissa.

KIERRÄTYS

Anna tuotteen asentaneen asentajan tai jätease-
man huolehtia pakkauksen hävittämisestä.

Kun tuote poistetaan käytöstä, sitä ei saa hävit-
tää tavallisen talousjätteen mukana. Se tulee
toimittaa jäteasemalle tai jälleenmyyjälle, joka

tarjoaa tämäntyyppisen palvelun.

Tuotteen asianmukaisen hävittämisen laiminlyönti aiheut-
taa käyttäjälle voimassa olevan lainsäädännön mukaiset
hallinnolliset seuraamukset.

ELK 42 | FI

36

Suomeksi

«
...
34
35
36
37
38
...
»

Содержание ELK 42

Страница 1: ...Installat rshandbok Elkassett SE Installer Manual Electric heater GB Installateurhandbuch Elektroheizpatrone DE Asennusohje S hk vastus FI IHB 2008 8 331550 ELK 42...

Страница 2: ......

Страница 3: ...nstallerar eller ser var anl ggningen TIPS Vid denna symbol finns tips om hur du kan underl tta handhavandet av produkten M RKNING CE m rket r obligatoriskt f r de flesta produkter som s ljs inom EU o...

Страница 4: ...rer f r att externt kunna reglera effekten KOMPATIBLA PRODUKTER Beroende p vilken produkt ELK 42 ska anv ndas mot ser inkopplingen ut p olika s tt Dessa produkter kan kopplas in direkt till ELK 42 SM...

Страница 5: ...ande X1 Kopplingsplint X2 Kontaktor 6 0 kW K1 QA1 Kontaktor 12 0 kW K2 QA2 Kontaktor 24 0 kW K3 QA3 Kontaktor verhettningsskydd K4 QA41 Kontaktor verhettningsskydd K5 QA42 Reservl gestermostat BT30 Av...

Страница 6: ...at innan elkasset ten ansluts s att f roreningar inte skadar ing ende komponenter TRYCKFALLSDIAGRAM ELK 42 Tryckfall kPa 0 0 0 4 0 8 1 6 2 8 1 2 3 4 9 kPa l s 5 1 2 6 7 8 2 0 2 4 Fl de l s SYSTEMPRINC...

Страница 7: ...C C NO NC K4 C NO NC QN10 GP16 L N L L L N N N L N L N PE PE 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 12V A B 13 14 BE1 GP16 BE2 BE3 AUX 4 AUX 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 AA3 X6 0 10V...

Страница 8: ...X2 1 12 34 56 2 3 4 5 6 X1 AA7 X2 UTAN TERMOSTAT TV AKTIVA ELSTEG 42 kW elpatronsteg aktivt J 1 1 J 1 2 J 2 2 7 8 5 6 4 X1 Styrmodul ELK 15 PE 0 2 3 1 4 X1 2 3 1 4 5 6 AA7 X2 ELK 42 Styrmodul MED TERM...

Страница 9: ...eller i huvudproduk tens manual Meny 7 2 1 L gg till ta bort tillbeh r H r l gger du till eller tar bort tillbeh r V lj Stegstyrd tillsats Meny 7 2 6 Stegstyrd tillsats AXC H r kan du exempelvis g ra...

Страница 10: ...a starta St lla in max antal till tna tillsatssteg Om bin r stegning ska anv ndas T NK P start tillsats i menyerna 5 3 6 extern stegstyrd tillsats och 4 9 3 gradminutinst llningar intern tillsats r fa...

Страница 11: ...enterna i v rmepum pen samt i de olika tillbeh ren som eventuellt r anslut na EB1 AA5 K1 Aktivering av tillsatssteg 1 EB1 AA5 K2 Aktivering av tillsatssteg 2 EB1 AA5 K3 Aktivering av tillsatssteg 3 EB...

Страница 12: ...Tekniska uppgifter M TT Alla m tt r i millimeter 700 350 210 85 75 100 350 400 ELK 42 SE 12...

Страница 13: ...d tappvarmvattenberedning 36 9 s S songsmedelverkningsgrad f r rumsuppv rm ning kW 42 Prated Nominell avgiven v rmeeffekt F r pannor f r central rumsuppv rmning och pannor med inbyggd tappvarmvat tenb...

Страница 14: ...important information about what you should consider when installing or servicing the installation TIP This symbol indicates tips on how to facilitate using the product MARKING The CE mark is obligat...

Страница 15: ...rs to enable external control of the power COMPATIBLE PRODUCTS Connection is different depending on which product ELK 42 is to be used with These products can be connected directly to ELK 42 SMO 20 SM...

Страница 16: ...ncoming X1 Terminal block X2 Contactor 6 0 kW K1 QA1 Contactor 12 0 kW K2 QA2 Contactor 24 0 kW K3 QA3 Contactor overheat protection K4 QA41 Contactor overheat protection K5 QA42 Emergency mode thermo...

Страница 17: ...pe work must be flushed before the electric heater is connected so that any con taminants do not damage the component parts PRESSURE DROP DIAGRAM ELK 42 Pressure drop kPa 0 0 0 4 0 8 1 6 2 8 1 2 3 4 9...

Страница 18: ...1 2 3 4 5 X10 A B A B AA3 X7 K1 AA101 K2 K3 C C NO NC K4 C NO NC QN10 GP16 L N L L L N N N L N L N PE PE 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 12V A B 13 14 BE1 GP16 BE2 BE3 AUX 4 AUX 5 1 2 3...

Страница 19: ...J 1 1 J 1 2 J 2 2 7 8 5 6 4 X1 F1345 ELK 15 6 7 8 9 5 2 3 1 4 5 6 2 3 1 X2 X4 X3 ELK 42 Heat pump SMO 20 AND SMO 40 Terminal block X1 in ELK 42 connects to the terminal blocks X1 and AA7 X2 in the co...

Страница 20: ...minal block X1 in ELK 42 connects to terminal block X9 on the accessory board as illustrated 1 2 3 5 PE 4 X2 Tillbeh rskort ELK 15 2 3 4 7 5 6 8 9 AA5 X9 Accessory card ELK 42 Program settings Program...

Страница 21: ...al heat steps and binary or linear stepping When binary stepping is deactivated off the settings refer to linear stepping If the hot water accessory is available and additional heat location is selec...

Страница 22: ...dditional heat and 4 9 3 degree minute settings internal additional heat are factory set at 400DM If both of the addi tional heat options are used and you want to have more steps the start difference...

Страница 23: ...Technical data DIMENSIONS All dimensions in mm 700 350 210 85 75 100 350 400 23 ELK 42 GB...

Страница 24: ...ndensing boiler Yes No Low temperature boiler Yes No B11 boiler Yes No Cogeneration space heater Yes No Combination heater 36 9 s Seasonal space heating energy efficiency kW 42 Prated Rated heat outpu...

Страница 25: ...der Wartung der Anlage zu beachten ist TIP Dieses Symbol kennzeichnet Tipps die den Umgang mit dem Produkt erleichtern KENNZEICHNUNG Die CE Kennzeichnung ist f r die meisten inner halb der EU verkauft...

Страница 26: ...nzer sowie Sch tze zur externen Leistungsregelung KOMPATIBLE PRODUKTE Je nach Produkt mit dem ELK 42 verwendet werden soll erfolgt der Anschluss auf unterschiedliche Weise Diese Produkte k nnen direkt...

Страница 27: ...Anschlussklemme Eingang X1 Anschlussklemme X2 Sch tz 6 0 kW K1 QA1 Sch tz 12 0 kW K2 QA2 Sch tz 24 0 kW K3 QA3 Sch tz berhitzungsschutz K4 QA41 Sch tz berhitzungsschutz K5 QA42 Notbetriebsthermostat B...

Страница 28: ...vor die Elektroheizpatrone angeschlos sen wird damit die enthaltenen Komponenten nicht durch Verunreinigungen besch digt wer den ENTLEERUNG Das System l sst sich am einfachsten leeren indem am tiefste...

Страница 29: ...aturbegrenzer sowie Sch tze f r die externe Regelung der drei Leis tungsstufen 6 12 und 24 kW F r eine optimale Funkti onsweise sollte eine bin re Leistungssteuerung erfol gen also mit 6 12 18 24 30 3...

Страница 30: ...1 2 3 X5 X8 X7 ELK 42 W rmepumpe F1345 Anschlussklemme X1 in ELK 42 wird mit den Anschluss klemmen X2 X4 in der W rmepumpe verbunden siehe Abbildung X2 X3 X4 OHNE THERMOSTAT ZWEI AKTIVE ELEKTRISCHE LE...

Страница 31: ...1 4 X1 2 3 1 4 5 6 AA7 X2 ELK 42 Steuermodul S1155 S1255 VVM S320 VVM S325 F r den Anschluss von ELK 42 an die o g Produkte ist ein Zubeh r erforderlich Siehe Abschnitt Allgemeines auf Seite 26 f r er...

Страница 32: ...atzheizung in den Men s 7 2 6 externe stufengeregelte Zusatzheizung und 7 1 10 3 Gradminuteneinstellungen interne Zusatzheizung ist werkseitig auf 400 GM vor eingestellt Werden beide Zusatzheizungsopt...

Страница 33: ...n gew nscht muss in einem der Men s die Startdifferenz ge ndert werden Men 5 6 Zwangssteuerung Zwangssteuerung der verschiedenen Komponenten in der W rmepumpe und der einzelnen Zubeh reinheiten die ev...

Страница 34: ...Technische Daten MA E Alle Ma e sind in mm angegeben 700 350 210 85 75 100 350 400 ELK 42 DE 34...

Страница 35: ...Brauchwarmwasserbereitung 36 9 s Mittlerer Saisonwirkungsgrad f r Raumerw r mung kW 42 Prated Abgegebene Nennheizleistung F r Heizkessel f r die zentrale Raumerw rmung und Heizkessel mit integrierter...

Страница 36: ...ttaa huomioon laitteistoa asennettaessa tai huollettaessa VIHJE T m symboli osoittaa vinkin joka helpottaa tuotteen k sittely MERKINT CE merkint on pakollinen useimmille EU n alu eella myyt ville tuot...

Страница 37: ...nemissuoja sek kontaktorit te hon ohjaamiseen YHTEENSOPIVAT TUOTTEET Liit nt tapa riippuu siit mihin tuotteeseen ELK 42 liite t n N m tuotteet voidaan kytke suoraan ELK 42 een SMO 20 SMO 40 F1345 F135...

Страница 38: ...ansy tt X1 Liitinrima X2 Kontaktori 6 0 kW K1 QA1 Kontaktori 12 0 kW K2 QA2 Kontaktori 24 0 kW K3 QA3 Kontaktori ylikuumenemissuoja K4 QA41 Kontaktori ylikuumenemissuoja K5 QA42 Varatilatermostaatti B...

Страница 39: ...isto on huuhdeltava ennen s hk kasetin asennusta ep puhtauksien aiheuttamien vahin kojen v ltt miseksi PAINEH VI K YR ELK 42 Paineh vi kPa 0 0 0 4 0 8 1 6 2 8 1 2 3 4 9 kPa l s 5 1 2 6 7 8 2 0 2 4 Vir...

Страница 40: ...NO NC QN10 GP16 L N L L L N N N L N L N PE PE 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 12V A B 13 14 BE1 GP16 BE2 BE3 AUX 4 AUX 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 AA3 X6 0 10V EP14 EP15 BF1 1...

Страница 41: ...as varatilassa J 1 1 J 1 2 J 2 2 7 8 5 6 4 X1 F1345 ELK 15 6 7 8 9 5 2 3 1 4 5 6 2 3 1 X2 X4 X3 ELK 42 L mp pumppu SMO 20 JA SMO 40 Liitin X1 ELK 42 ssa kytket n ohjausyksik n liittimiin X1 ja AA7 X2...

Страница 42: ...2 Ohjelman asetukset ELK 42 n ohjelma asetukset voidaan tehd aloitusoppaan kautta tai suoraan yhteensopivan l mp pumpun sis yk sik n valikkoj rjestelm ss MUISTA Katso my s ELK 42 een liitett v n tuott...

Страница 43: ...L ht AA7 X2 6 varataan t ss tilassa varaajas ili n s hk vastukselle Voit my s asettaa varokekoon VIHJE Katso toiminnan kuvaus lis tarvikkeen asennus k sikirjasta Valikko 5 2 j rjestelm asetukset Lis...

Страница 44: ...l mp mahdollisuuksia k yte t n ja halutaan k ytt useampia portaita k ynnistysero pit muuttaa valikoissa Valikko 5 6 pakko ohjaus L mp pumpun komponenttien ja mahdollisten kytketty jen lis varusteiden...

Страница 45: ...Tekniset tiedot MITAT Kaikki mitat ovat millimetrein 700 350 210 85 75 100 350 400 45 ELK 42 FI...

Страница 46: ...tulla k ytt vesil mmityksell 36 9 s Huonel mmityksen kausikeskihy tysuhde kW 42 Prated Nimellinen antol mmitysteho Kattiloille keskusl mmityksell ja kattiloille sis nrakennetulla k ytt vesil mmi tykse...

Страница 47: ...art Specification Sheet 450171 4 Page 2 2 Created 2019 03 05 15 28 0 001 GBN 2019 03 05 Production MJN 2013 01 22 400V 3 50Hz 42KW WIRING DIAGRAM ELK42 ELSCHEMA ELK42 450171 4 47 ELK 42 WIRING DIAGRAM...

Страница 48: ......

Страница 49: ......

Страница 50: ......

Страница 51: ...510 Vantaa Tel 358 0 9 274 6970 info nibe fi nibe fi NORWAY NETHERLANDS GREAT BRITAIN ABK Qviller AS Brobekkveien 80 0582 Oslo Tel 47 23 17 05 20 post abkqviller no nibe no NIBE Energietechniek B V En...

Страница 52: ...IBE Energy Systems All product illustrations facts and specifications are based on current information at the time of the publication s approval NIBE Energy Systems makes reservations for any factual...

Отзывы:

Нет отзывов