manualshive.com logo in svg

NGS TV FIGHTER, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
NGS TV FIGHTER Скачать руководство пользователя страница 27

POLSKI

27

WkŁADANIE BATERII

PODŁĄCZENIE ODBIORNIkA

1. Otwórz znajdującą się z tylu klawiatury komorę 

na baterię usuwając pokrywkę komory. 

Aby poluzować pokrywkę, przyciśnij ją we 

wskazanym miejscu. 

2. Włóż baterie zgodnie ze wskazaną polaryzacją.

3. Załóż z powrotem pokrywkę.

Odbiornik należy umieścić bezpośrednio w porcie 

USB  lub użyć przedłużającego kabla USB. 
Podłącz kabel USB do portu USB w smart TV lub 

komputera. 

Содержание TV FIGHTER

Страница 1: ...ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL DEUTSCH ITALIANO PORTUGUÊS POLSKI USER S MANUAL SMART TV KEYBOARD WITH TOUCHPAD TV FIGHTER ...

Страница 2: ...gs eu GENERALFEATURES 2 4GHzwirelesstouchpadkeyboard Standardscissorstructure80keysaswellas13 multimediakeys Touchareacanbeshifttomouseornumeric keypadmode Totallywirelessfreedom 2 4GHzFSKAuto linktechnology 34twowayRFchannels Keyboardandmousetouchpadabout6 10meters operationrange Mousetouchpadreportrate 125 5standardbuttonandscrollfunctionformouse touchpad Autoon offRFoutputdesign Nanoreceiver 2x...

Страница 3: ...rycompartmentcoveronthe bottomofthekeyboardbysqueezingthecover infromthetabtoreleaseit 2 Insertthebatteriesasshowninsidethebattery compartment 3 Replacethecover ThereceiverisinserttoUSBportimmediate orby anextraUSBcable ConnecttotheUSBplugtoUSBportofyoursmart TVorcomputer ...

Страница 4: ...sorslidingaction Single fingerclick leftbuttonofmouse Double fingerclick middlebuttonofmouse Three fingerclick rightbuttonofmouse Double fingerleftward Page up Double fingerrightward Page down Double fingerup down Scrollup scrolldown FN ESC Mediaplayer FN F1 Play Pause FN F2 Previoustrack FN F3 Nexttrack FN F4 Volumeup FN F5 Volumedown FN F6 Mute FN F7 Web Home FN F8 WWWsearch FN F9 WWWfavourite F...

Страница 5: ...batteries thewholeboostto3 0V The wholesystemis3 0Vsystem Interface USB1 1 Sensorreportrateonmouse 3000timesper second Operationangle 360 Operationdistance 6 10meterforkeyboardand mousetouchpad Receiverpowerrequirement 5VDCfromUSBport RFfrequency 2 4GHz 2 408 2 474GHz RFmodulation FSK Hoppingtype FHSS frequencyhoppingspread spectrum RFchannel 34channels IDnumbers 16bits 65536 RFbandwidth 2MHz RFou...

Страница 6: ...tlasouristactileontuneportée d environ6à10mètres Vitessedetransfertdelasouristactile 125 Sourisstandardde5boutonsetroulettede déplacementdanslasurfacetactile AllumageautomatiqueRF puissance design RécepteurNano 2pilesAAA BIENVENUE NGSvousremerciedevotreconfiancepourl achat deceproduit Voustrouverezdanscedocumenttoute l informationnécessairepourunecorrecte installationetlesdonéesnécessairespourprof...

Страница 7: ...rcleducompartimentdespilesà labaseduclavier pourcela vousdevezappuyer surl ongletpourl enlever 2 Introduisezlespilescommesurlecroquis 3 Remettezenplacelecouvercle ThereceiverisinserttoUSBportimmediate orby anextraUSBcable ConnecttotheUSBplugtoUSBportofyoursmart TVorcomputer ...

Страница 8: ... themousecursorslidingaction Single fingerclick leftbuttonofmouse Double fingerclick middlebuttonofmouse Three fingerclick rightbuttonofmouse Double fingerleftward Page up Double fingerrightward Page down Double fingerup down Scrollup scrolldown FN ESC Lecteurmultimédia FN F1 Lecture Pause FN F2 Pisteprécédente FN F3 Pistesuivante FN F4 Volume FN F5 Volume FN F6 Silence FN F7 Web Home FN F8 Recher...

Страница 9: ...oltagedefonctionnement de3 0V Lesystèmefonctionnecomplètementà 3 0V Interface USB1 1 Vitessedetransfertducapteurdelasouris 3000 cyclesparseconde Angledefonctionnement 360 Portéedefonctionnement de6à10mètrespourle clavieretpourlasouristactile Puissancedurécepteur 5VCCdepuisleportUSB FréquenceRF 2 4GHz 2 408 2 474GHz ModulationdeRF FSK Typedesaut FHSS spectred amplitudedupas delafréquence CanalRF 34...

Страница 10: ...RALES Tecladoinalámbricoconsuperficietáctilde2 4GHz 80teclasestándarconestructuradetijeray13 teclasmultimedia Lasuperficietáctilpuedecambiarentreelmodo ratónyeltecladonumérico Libertadtotalsincables TecnologíadevinculaciónautomáticaFSKde 2 4GHz 34canalesdeRFdedosvías Tecladoysuperficietáctilconunalcanceoperativo de6 10metros Velocidaddetransferenciadelratóntáctil 125 5botonesestándaryfuncióndedesp...

Страница 11: ...s pilasenlaparteinferiordelteclado Aprietela pestañadelatapaderaparasoltarla 2 Introduzcalaspilassegúnindicaelesquemadel compartimento 3 Coloquedenuevolatapadera Elreceptorseintroducedirectamenteenelpuerto USBopormediodeuncableUSBadicional ConectarlatomaUSBalpuertoUSBdesusmart TVodesuordenador ...

Страница 12: ...ón Clicconundedo botónizquierdodelratón Cliccondosdedos botóncentraldelratón Cliccontresdedos botónderechodelratón Movimientodedosdedoshacialaizquierda Re pág Movimientodedosdedoshacialaderecha Av pág Movimientodedosdedosarribayabajo Desplazamientohaciaarribayhaciaabajo FN ESC Reproductormultimedia FN F1 Reproducir Pausa FN F2 Pistaanterior FN F3 Pistasiguiente FN F4 Subirvolumen FN F5 Bajarvolume...

Страница 13: ...entaciónde3 0V Elsistema funcionacon3 0Vensutotalidad Interfaz USB1 1 Velocidaddetransmisióndelsensordelratón 3000 vecesporsegundo Ángulodefuncionamiento 360 Alcance de6a10metrosparaeltecladoyparael ratóndesuperficietáctil Potencianecesariadelreceptor 5VCCdesdeel puertoUSB FrecuenciaRF 2 4GHz 2 408 2 474GHz ModulacióndeRF FSK Tipodesalto FHSS espectrodedispersióndel saltodefrecuencia CanaldeRF 34c...

Страница 14: ...loseTastaturmittaktilerOberflächevon 2 4GHz 80StandardtastenmitScheren strukturund13 Multimediatasten DietaktileOberflächekannzwischendenMausund dennumerischeTastaturModusumschalten TotaleFreiheitohneKabeln TechnologiefürautomatischeVerbindungFSK von2 4GHz 34RFKanälevon2Gänge TastaturundtaktileOberflächemiteinem Betriebumfangvon6 10Meter ÜbertragungsgeschwindigkeitdertaktilenMaus 125 5Standardtast...

Страница 15: ...lederTastatur DrückenSiedenDeckel umeszulöschen 2 LegenSiedieBatterieeinwieinderSkizzedes Batterieraumsbeschriebenwird 3 LegenSienochmaldenDeckelein DerEmpfängerwirddirektandenUSBAnschluss miteinemzusätzlichenUSBKabelangeschlossen USBSteckerandenUSBAnschlussIhresSmart TVsoderIhresComputersanschliessen ...

Страница 16: ...egungmiteinemFinger BewegungderMaus KlickmiteinemFinger linkeTastederMaus KlickmitzweiFinger ZentraleTastederMaus KlickmitdreiFinger rechteTastederMaus BewegungmitzweiFingernachlinks Re pág BewegungmitzweiFingernachrechts Av pág BewegungmitzweiFingerobenundunten Bewegungobenundunten FN ESC MultimediaSpieler FN F1 Wiedergabe Pause FN F2 VorigerTrack FN F3 NächsterTrack FN F4 Lautstärkeerhöhen FN F5...

Страница 17: ...en 3 2AAABatterie 3 0VVersorgung DasSystem funktioniertmit3 0Vallgemein Anschluss USB1 1 ÜbertragungsgeschwindigkeitdesMaussensors 3000MalproSekunde Betrieb Winkel 360º Betriebsumfang von6bis10MeterfürTastatur undfürdieMausmittaktilerOberfläche NotwendigeLeistungfürdenEmpfänger 5VCC vondemUSBAnschluss RFFrequenz 2 4GHz 2 408 2 474GHz RFModulation FSK Sprungklasse FHSS DispersionSpektrumfür Frequen...

Страница 18: ...STICHEGENERALI Tastierawirelessconsuperficietattilea2 4GHz 80tastistandardconstrutturaaforbicee13tasti multimediali Lasuperficietattilepuòcambiaretramodomouse emodotastieranumerica Totalelibertàgrazieall assenzadicavi TecnologiadicollegamentoautomaticoFSKa 2 4GHz 34canaliRFbidirezionale Tastieraesuperficietattileconunadistanza operativatra6e10metri Velocitàditrasferimentodelmousetattile 125 5pulsa...

Страница 19: ...atterie situatonellaparteinferioredellatastiera Premerelalinguettasulcoperchioperaprirlo 2 Inserirelebatteriesecondoloschemaindicato nelvano 3 Rimettereilcoperchio Ilricevitores inseriscedirettamentenellaporta USB otramiteuncavoUSBsupplementare CollegareilcavoUSBallaportaUSBdelvostro SmartTVocomputer ...

Страница 20: ...orrimentodelMouse Facendoclicconundito tastosinistrodelmouse Fareclicconduedita tastocentraledelmouse Cliccandocontredita tastodestrodelmouse Movimentodidueditaversosinistra Re pag Movimentodidueditaversodestra Av pag Movimentodidueditasuegiù scorrimentoverso l altooilbasso FN ESCRiproduttoreMultimedia FN F1Play Pausa FN F2Tracciaprecedente FN F3Tracciasuccessiva FN F4Aumentailvolume FN F5Diminuis...

Страница 21: ...aledivalori 3 2batterietipoAAA potenzadi3V Ilsistema funzionacon3Vintotale Interfaccia USB1 1 Velocitàditrasmissionedelsensoredelmouse 3000ciclialsecondo Angolodifunzionamento 360 Portata tra6e10metriperlatastieraeilmouse tattile Alimentazionedelricevitore DC5VdallaportaUSB Radiofrequenza 2 4GHz 2 408 2 474GHz ModulazioneRF FSK Tipodisalto FHSS FrequencyHoppingSpread Spectrum CanaleRF 34canali Num...

Страница 22: ...GERAIS Tecladosem fioscomsuperfícietáctilde2 4GHz 80teclasestandardizadascomestruturade tesourae13teclasmultimédia Asuperfícietáctilpodealternarentreomodoratoe omodotecladonumérico Liberdadetotalsemcabos TecnologiadevinculoautomáticoFSKde2 4GHz 34canaisdeRFdeduasvias Tecladoesuperfícietáctilcomumalcance operativode6 10metros Velocidadedetransferênciadoratotáctil 125 5botõesestandardizadosefunçãosc...

Страница 23: ...has naparteinferiordoteclado Carreguenapatilha existentenatampaparaasoltar 2 Introduzaaspilhasconformeaindicaçãodo esquemadocompartimento 3 Coloquedenovoatampa Oreceptorintroduz sediretamentenaportaUSB ouatravésdeumcaboUSBadicional LigueafichadoUSBàportaUSBdasuasmartTV oudoseucomputador ...

Страница 24: ...umdedo botãoesquerdodorato Cliquecomdoisdedos botãocentraldorato Cliquecomtrêsdedos botãodireitodorato Movimentodedoisdedosemdireçãoàesquerda Re pág Movimentodedoisdedosemdireçãoàdireita Av pág Movimentodedoisdedosparacimaeparabaixo Deslocamentoparacimaeparabaixo FN ESC Reprodutormultimédia FN F1 Reproduzir Pausa FN F2 Pistaanterior FN F3 Pistaseguinte FN F4 Subirvolume FN F5 Baixarvolume FN F6 Si...

Страница 25: ...AAA alimentaçãode3 0V Osistema funcionacom3 0Vnasuatotalidade Interface USB1 1 Velocidadedetransmissãodosensordorato 3000 vezesporsegundo Ângulodefuncionamento 360 Alcance de6a10metrosparaotecladoeparao ratodesuperfícietáctil Potencianecessáriadoreceptor 5VCCdesdea portaUSB FrequênciaRF 2 4GHz 2 408 2 474GHz ModulaçãodeRF FSK Tipodesalto FHSS espectrodedispersãodosalto defrequência CanaldeRF 34can...

Страница 26: ...dzeniem dotykowym2 4GHz 80klawiszystandardowychtypuX Scissorsi13 klawiszymultimedialnych Urządzeniedotykowemożespełniaćfunkcję myszkiiklawiaturynumerycznej Całkowitawolnośćodkabli TechnologiaautomatycznegoparowaniaFSKo częstotliwości2 4GHz 34kanałyczęstotliwości Klawiaturaiurządzeniedotykoweozasięgu działania6 10metrów Częstotliwośćpróbkowaniamyszkidotykowej 125 5przyciskówstandardowychifunkcjascr...

Страница 27: ...rykomorę nabaterięusuwającpokrywkękomory Abypoluzowaćpokrywkę przyciśnijjąwe wskazanymmiejscu 2 Włóżbateriezgodniezewskazanąpolaryzacją 3 Załóżzpowrotempokrywkę Odbiorniknależyumieścićbezpośredniowporcie USB lubużyćprzedłużającegokablaUSB PodłączkabelUSBdoportuUSBwsmartTVlub komputera ...

Страница 28: ...nie Kliknięciejednympalcem lewyklawiszmyszki Kliknięciedwomapalcami środkowyklawiszmyszki Kliknięcietrzemapalcami prawyklawiszmyszki Ruchdwomapalcamiwlewąstronę klawiszPageUp Ruchdwomapalcamiwprawąstronę klawisz PageDown Ruchdwomapalcamiwgóręiwdół przewijanie wgóręiwdół FN ESC Odtwarzaczmultimedia FN F1 Odtwarzaj Zatrzymaj FN F2 Poprzedniaścieżka FN F3 Następnaścieżka FN F4 Głośniej FN F5 Ciszej F...

Страница 29: ...eAAA zasilanie3 0V Systemjestw całościzasilany3 0V Interfejs USB1 1 Prędkośćtransmisjiczujnikamyszki 3000razy nasekundę Kątdziałania 360 Zasięg od6do10metrów klawiaturai powierzchniadotykowa Mockoniecznadopracyodbiornika 5Vprądstały zasilanyzportuUSB Częstotliwość 2 4GHz 2 408 2 474GHz Modulacjaczęstotliwości FSK Rodzajprzeskoku FHSS rozpraszaniewidmaw przeskokuczęstotliwości Kanałczęstotliwości 3...

Страница 30: ...www ngs eu www ngstechnology com technical support www ngs eu support ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды