NGS ROLLER CREEK Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 64

roller creek

USER’S MANUAL

www.ngs.eu

ENGLISH

FRANÇAIS

ESPAÑOL

DEUTSCH

ITALIANO

PORTUGUÊS

POLSKI

NEDERLANDS

ČESKY

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

Содержание ROLLER CREEK

Страница 1: ...rollercreek USER S MANUAL www ngs eu ENGLISH I FRANÇAIS I ESPAÑOL I DEUTSCH I ITALIANO PORTUGUÊS I POLSKI I NEDERLANDS I ČESKY I ΕΛΛΗΝΙΚΑ ...

Страница 2: ...roller CREEK Bluetoothtruewireless waterproofIPX7speaker IMPORTANT Closetherearrubbercorrectly topreventwatergettingin ...

Страница 3: ...ENGLISH OVERVIEW 1 2 3 4 5 6 1 Power on power off 2 Volume previous track 3 Volume next track 4 Play pause 5 Micro SD card slot 6 Micro USB charging port ...

Страница 4: ...ittopair forfirsttimepairingorpairinganewmobiledevice 4 TheBluetoothspeakerwillbereconnecting automaticallyifyourmobilephonehasbeen paired Dependontheofmobilephone stypeand configuration manualreconnectionmayrequireon somedevices CHARGINGTHEBLUETOOTH SPEAKER 1 ConnecttheBluetoothspeaker smicroUSBsocketwith thecomputer sUSBportthroughUSBcable 2 ThechargingLEDwillturnONinredlight the rechargeablebat...

Страница 5: ...ressthe buttontodecreasesthevolumelevel 4 Pressandholdthe buttontoplaynextmusicfile 5 Pressandholdthe buttontoplaypreviousmusicfile MODES BLUETOOTH MICROSDCARD Toswitchbetweenmodes pressthe key Ifthedeviceis notconnectedtoamicroSDcard itwillskipthismode 5 Ifpairingissuccessful amessagesound beep will announcefromspeakerandthemodeLEDlightwill keepturnon ...

Страница 6: ...chother bothspeakers mustbethesamemodel NGSRollerCreek 2 Turnonbothspeakersandpresstheplay pausebutton oneachofthemfor5seconds Youwillhearabeepand theblueLEDwillflash 3 Nowpressthepowerbuttonononeofthemtwice you willhear2consecutivebeeps andenterTrueWireless pairingmode Oncepaired youwillhearanotherbeep andtheblueLEDofthesecondarydevice theoneon whichwehavenotyetpressedthepowerbutton will remainfi...

Страница 7: ...clewherefacilitiesexist CheckwithyourLocalAuthorityorretailer forrecyclingadvice WasteElectricalandElectronicEquipment Directive Batterywarranty Thebatteryisaconsumerproduct and assuchitisunderwarrantyfor12months MICROSDCARDMODE 1 IInsertthemicroSDcardoraUSBflashdriveintothe slot 2 ThedevicewillautomaticallyplayanymusicinMP3 formatonthecardorUSBflashdrive ...

Страница 8: ...roller CREEK Haut parleursBluetooth TRUEWIRELESSétanchesIPX7 IMPORTANT Fermezcorrectementle caoutchoucarrièrepour empêcherlapénétrationdel eau ...

Страница 9: ...FRANÇAIS APERÇUGENERAL 1 2 3 4 5 6 1 On off allumer éteindre 2 Volume piste précédente 3 Volume piste suivante 4 Lecture Pause 5 Emplacement pour la carte Micro 6 Connecteur micro USB pour la charge ...

Страница 10: ...e pourlepremiercouplageou pourlecouplaged unnouveaudispositifmobile 4 Lehaut parleurBluetoothrétabliraautomatiquement laconnexionàvotretéléphonemobilesicelui ciaété coupléprécédemment celadépenddutypeetdela configurationdutéléphonemobile certainsdispositifs peuventrequérirlareconnexionmanuelle CHARGEMENTDUHAUT PARLEURBLUETOOTH 1 RaccorderlaprisemicroUSBduhaut parleurBluetooth auportUSBàl aideducâb...

Страница 11: ...3 Appuyersurlebouton pourbaisserlevolume 4 Appuyerlongsurlebouton pourlirelefichierde musiquesuivant 5 Appuyerlongsurlebouton pourlirelefichierde musiqueprécédent MODES BLUETOOTH CARTE MICROSD Pourpasserd unmodeàl autre appuyezsurlatouche Sil appareiln estpasconnectéàunecartemicroSDil ignoreracemode 5 Silecouplageseréalisecorrectement unmessage retentitsurlehaut parleuretlaLEDs allumedemanière fix...

Страница 12: ...LEURSENTREEUX 1 Afindeseconnecterlesunsauxautres lesdeuxhaut parleursdoiventêtredumêmemodèleNGSRollerCreek 2 Allumezlesdeuxhaut parleursetappuyezsurlebouton lecture pausedechacund euxpendant5secondes Vousentendrezun bip etlevoyantbleuclignotera 3 Appuyezmaintenant2foisdesuitesurlebouton d allumagedel und entreeux vousentendrez2bips suivis etvousserezenmoded appairagesansfil Une foisappairé vousent...

Страница 13: ...votre revendeurpourunconseilsurlerecyclage Directivesurlesdéchetsdeséquipements électriquesetélectroniques Garantiedelabatterie Labatterieestunconsommable etentantquetellesagarantieestde12mois MODECARTEMICROSD 1 InsérezlacartemicroSDouunemémoireflashUSB danslafentecorrespondante 2 LedispositifliraautomatiquementlamusiqueMP3dela carteoudelamémoire 5 Decettefaçon ilsserontsynchronisésetprêtsàêtre ut...

Страница 14: ...roller CREEK Altavozbluetooth TRUEWIRELESS RESISTENTEALAGUAIPX7 IMPORTANTE Cerrarcorrectamentelagoma traseraparaevitarlaentrada deagua ...

Страница 15: ...ESPAÑOL PRESENTACIÓNGENERAL 1 Encendido apagado 2 Volumen anterior 3 Volumen siguiente 4 Reproducción pausa 5 Entrada tarjeta Micro SD 6 Conexión carga micro USB 1 2 3 4 5 6 ...

Страница 16: ...lizarelemparejamiento porprimeravezopara emparejarunnuevodispositivo 4 ElaltavozBluetoothsereconectaráautomáticamente sisuteléfonomóvilhasidoemparejado segúneltipoy laconfiguracióndelteléfonomóvil puedesernecesario realizarmanualmentelareconexiónenalgunos dispositivos CARGADELALTAVOZ BLUETOOTH 1 ConectelatomamicroUSBdelaltavozBluetoothal puertoUSBdelordenadorutilizandoelcableUSB 2 ElLEDdecargarojo...

Страница 17: ... paradetenerlamúsica púlselodenuevopara reanudarla 2 Pulseelbotón parasubirelvolumen 3 Pulseelbotón parabajarelvolumen 4 Mantengapulsadoelbotón parapasaralsiguiente archivodemúsica 5 Mantengapulsadoelbotón parapasaralarchivode músicaanterior MODOS BLUETOOTH TARJETAMICROSD Parapasardeunmodoaotropulseelbotón Siel dispositivonotieneconectadaunatarjetaMicroSD omitiráestemodo ...

Страница 18: ...tresí ambosaltavocesdeben serelmismomodelo NGSRollerCreek 2 Enciendaambosaltavocesypulseelbotónplay pause decadaunodeellosdurante5segundos Oiráunpitidoy elledazulparpadeará 3 Pulseahora2vecesseguidaselbotóndeencendidode unodeellos oirá2pitidosseguidos yentraráenmodo emparejamientoTrueWireless Unavezemparejados oiráotropitido yelledazuldeldispositivosecundario el quenohemospulsadoelbotónpower seque...

Страница 19: ...sultealasAutoridadesLocalesoal distribuidorparaqueledeinstrucciones sobreelreciclaje DirectivasobrelaeliminacióndeAparatos ElectrónicosyEléctricos Garantíadelabatería Labateríaesunconsumible y comotal lagarantíadelamismaesde12meses MODOTARJETAMICROSD 1 IntroduzcalatarjetaMicroSDenlaranura correspondiente 2 Eldispositivoautomáticamentereproducirálamúsica MP3delatarjetaodelamemoria ...

Страница 20: ...roller CREEK TrueWireless Bluetooth Lautsprecher wassergeschütztnachIPX7 ACHTUNG SchließenSiekorrektdie Gummidichtunghinten um dasEindringenvonWasserzu verhindern ...

Страница 21: ...DEUTSCH ALLGEMEINEPRESENTATION 1 2 3 4 5 6 1 Ein Ausschalten 2 Lautstärke vorhergehende Nummer 3 Lautstärke nächste Nummer 4 Wiedergabe Pause 5 Micro SD Kartensteckplatz 6 Micro USB Ladeverbindung ...

Страница 22: ...nundwählenumdie Übereinstimmungdurchzuführen zumerstenMaloderum einneuesGerätanzuschliessen 4 DerBluetoothLautsprecherwirdautomatisch angeschlossenwennIhrHandyübereinstimmtwurde jenachModellundEinstellungdesHandyskannes notwendigseindieGerätemanuellwiederanzuschliessen AUFLADENDESBLUETOOTH LAUTSPRECHERS 1 SchliessenSiedenMicroUSBAnschlussdesBluetooth LautsprechersandenUSBAnschlussdesComputers mitd...

Страница 23: ...kezusenken 4 HaltenSiedieTaste gedrückt umdienächste Musikdateizuöffnen 5 HaltenSiedieTaste gedrücktumdieletzteMusikdatei zuöffnen MODI BLUETOOTH MICRO SD KARTE UmvoneinemzumanderenModuszuwechseln drücken SiedieTaste WenndasGerätnichtmiteinerMicro SD KarteverbundenistdiesenModusübersprungen 5 WenndieÜbereinstimmungerfolgreichdurchgeführt wurde eswirdeinNachrichtensignaldurchden Lautsprecherzuhören...

Страница 24: ...erverbindenzukönnen müssenbeide LautsprecherdasgleicheModellsein NGSRollerCreek 2 SchaltenSiebeideLautsprechereinunddrückenSiedie Wiedergabe Pause TasteanbeidenLautsprechern5 Sekundenlang SiehöreneinenSignaltonunddieblaue LEDblinkt 3 DrückenSienunzweimalhintereinanderdenPower KnopfaneinemderbeidenLautsprecher Siehörenzwei Pieptöne umindenTrueWireless Kopplungsmoduszu gelangen NachdemVerbindenhören...

Страница 25: ...ist FragenSiebeiIhrenBehördenvorOrtnach MöglichkeitenzumRecycling RichtlinieüberElektro undElektronik Altgeräte GarantiefürdenAkku DerAkkuisteinVerbrauchsteil undalssolcheshatereineGarantiefür12Monate 5 AufdieseWeisewerdensiesynchronisiertundsind sofortfürIhrmobilesEndgeräteinsatzbereit MODUSFÜRMICRO SD KARTE 1 LegenSiedieMicro SD KarteodereineUSB Flash MemoryindenentsprechendenSlotein 2 DasGeräts...

Страница 26: ...roller CREEK AltoparlanteBluetooth TRUEWIRELESS resistenteall acquaIPX7 MOLTOIMPORTANTE Chiuderecorrettamenteil pneumaticoposterioreper evitarel ingressodiacqua ...

Страница 27: ... PRESENTAZIONEGENERALE 1 2 3 4 5 6 1 Accensione spegnimento 2 Volume pista precedente 3 Volume pista successiva 4 Riprodurre Mettere in Pausa 5 Slot per scheda Micro SD 6 Collegamento Micro USB per la ricarica ...

Страница 28: ...amentoperlaprimavoltaoper accoppiareunnuovodispositivo 4 L altoparlanteBluetoothsiriconnetterà automaticamenteseilsuotelefoninoèstato accoppiato Inbasealtipoelaconfigurazionedel telefonino èpossibiledoverrealizzaremanualmentela riconnessioneinalcunidispositivi RICARICADELL ALTOPARLANTE BLUETOOTH 1 CollegarelapresaUSBmicrodell altoparlanteBluetooth allaportaUSBdelcomputerutilizzandoilcavoUSB 2 IlLE...

Страница 29: ...tasto perdiminuireilvolume 4 Tenerepremutoiltasto perpassarealseguentefile musicale 5 Tenerepremutoiltasto perpassarealfilemusicale precedente MODALITÀ BLUETOOTH SCHEDAMICROSD Perpassaredaunamodalitàall altra premereilpulsante SeildispositivononècollegatoaunaschedamicroSD verrannosaltatequestamodalità 5 Sel accoppiamentoèstatoeseguitoconsuccesso cisaràunsegnaleacusticodall altoparlanteeilLED rimar...

Страница 30: ...diloro entrambi devonoesseredellostessomodello NGSRollerCreek 2 Spegnientrambiglialtoparlantiepremiilpulsante play pausediciascunodiessiper5secondi Sentiraiun segnaleacusticoeilLEDblucominceràlampeggiare 3 Orapremiduevolteconsecutivamenteilpulsantedi accensionediciascunodiessi sentiraiduebip eaccederaialla modalitàdiassociazioneTrueWireless Unavoltaassociati sentiraiunaltrosegnaleacusticoeilLEDblu...

Страница 31: ...ificareconl AutoritàlocaleoRivenditore dovepoterriciclareildispositivo Direttivasullosmaltimentodeirifiuti elettriciedelettronici Garanziadellabatteria Labatteriaèunmaterialedi consumoe cometale haunagaranziadi12mesi MODALITÀSCHEDAMICROSD 1 InserirelaschedamicroSDounamemoriaflashUSB nell alloggiamentocorrispondente 2 IldispositivoriproduceautomaticamentelamusicaMP3 dallaschedaomemoria ...

Страница 32: ...roller CREEK AltifalanteBluetooth truewireless resistenteàáguaIPX7 IMPORTANTE Fecharcorretamenteaborracha traseiraparaevitaraentrada deágua ...

Страница 33: ...PORTUGUÊS APRESENTAÇÃOGERAL 1 2 3 4 5 6 1 Ligar desligar 2 Volume faixa anterior 3 Volume faixa seguinte 4 Reprodução Pausa 5 Slot para cartão Micro SD 6 Porta de carregamento Micro USB ...

Страница 34: ...parelhamento pelaprimeiravezoupara emparelharumnovodispositivo 4 OreprodutorBluetoothvoltaráaligar se automaticamenteseoseutelemóvelfoiemparelhado segundootipoeaconfiguraçãodoseutelemóvel pode sernecessáriorealizarmanualmenteligaçãodealguns dispositivos CARREGAMENTODO REPRODUTORBLUETOOTH 1 LigueatomadamicroUSBdoreprodutorBluetoothà portaUSBdoseucomputadorutilizandoocaboUSB 2 OLEDdecarregamentoverm...

Страница 35: ...e nobotão paradescerovolume 4 Mantenhapremidonobotão parapassaraoseguinte ficheirodemúsica 5 Mantenhapremidonobotão parapassarparao ficheirodemúsicaanterior MODOS BLUETOOTH CARTÃOMICROSD Parapassardeummodoparaoutro primaatecla SeodispositivonãotiverumcartãoMicroSDouinserida iráignoraressemodo 5 Seoemparelhamentoserealizarcomêxito ouve se umamensagemnoaltifalanteeoLEDpermanece aceso ...

Страница 36: ...ESI 1 Afimdeosligarumaooutro ambososaltifalantes devemserdomesmomodelo NGSRollerCreek 2 Ligueosdoisaltifalanteseprimaobotãoplay pause decadaumdelesdurante5segundos Ouviráumsinal sonoroeoLEDazulpiscará 3 Primaagora2vezesseguidasobotãodeligarde umdeles ouvirá2sinaisseguidos eentraráno mododeemparelhamentoTrueWireless Umavez emparelhados ouviráoutrosinaleoLEDazuldo dispositivosecundário emquenãopremi...

Страница 37: ...cicleonde sejapossível VerifiquejuntodasuaAutoridadeLocal oucomercianteinformaçãoacercade reciclagem DirectivasobreResíduosdeEquipamento EléctricoeElectrónico Garantiadabateria Abateriaéumconsumívele comotal agarantiadamesmaéde12meses MODODECARTÃOMICROSD 1 InsiraocartãoMicroSDouumamemóriaflashUSBna ranhuracorrespondente 2 OdispositivoreproduzautomaticamenteamúsicaMP3 docartãooumemória ...

Страница 38: ...roller CREEK GŁOŚNIKBLUETOOTH TRUEWIRELESS WODOODPORNYIPX7 WAŻNE Abyzapobiecprzedostawaniu sięwodydownętrzaurządzenia należydokładniezamknąćtylną częśćgumową ...

Страница 39: ...POLSKI CECHYOGÓLNE 1 2 3 4 5 6 1 Zasilanie wł wył 2 Głośność poprzednia ścieżka 3 Głośność następna ścieżka 4 Play Pause 5 Vstup pro Micro SD kartu 6 Połączenie Micro USB do ładowania ...

Страница 40: ...EEK iwybierztourządzenie wcelusparowaniagoztelefonem porazpierwszylub wcelusparowanianowegourządzenia 4 Głośnikbluetoothpołączysięautomatycznie jeśliwcześniejzostaniesparowanyztelefonem komórkowym wzależnościodrodzajuikonfiguracji telefonu ponownepołączeniewprzypadkuniektórych urządzeńmusibyćwykonaneręcznie NABÍJENÍBLUETOOTH REPRODUKTORU 1 PołączgniazdomicroUSBgłośnikaBluetoothz gniazdemUSBkompute...

Страница 41: ...jprzycisk abyzmniejszyćgłośność 4 Naciśnijiprzytrzymajprzycisk abyprzejśćdo następnejścieżki 5 Naciśnijiprzytrzymajprzycisk abyprzejśćdo poprzedniejścieżki TRYBY BLUETOOTH KARTAMICROSD Abyprzełączyćsięzjednegotrybunainnynaciśnijklawisz JeśliurządzenieniejestpodłączonedokartymicroSD tentrybzostaniezignorowany 5 Jeśliparowaniesiępowiedzie przezgłośniknadany zostajekomunikatidiodaLEDpozostaniewłączon...

Страница 42: ...Abypołączyćzesobądwagłośniki należywybraćtaki sammodeldlaobuurządzeń NGSRollerCreek 2 Włączobagłośnikiinaciśnijprzyciskodtwarzanie pauzawkażdymurządzeniuprzez5sekund Wyemitowanyzostaniesygnałdźwiękowyizamigotana niebieskodiodaLED 3 Wciśnijnastępnie2razyzrzęduprzyciskzasilania jednegozgłośników wyemitowanezostanądwasygnały dźwiękowe aprzejdzieonwtrybparowaniaTrueWireless Posparowaniuwyemitowanyzost...

Страница 43: ...ronicznych Informacjenatematpunktówskładowaniamożna uzyskaćodmiejscowychwładziusprzedawcy DyrektywaWEEEwsprawiezużytegosprzętu elektrycznegoielektronicznego Gwarancjabaterii Akumulatorjestmateriałem eksploatacyjnymijakotakiemu zapewniasię12miesięcy gwarancji TRYBKARTAMICROSD 1 WłożyćkartęMicroSDlubUSBpamięciflashdo odpowiedniegowejścia 2 Urządzenieautomatycznieodtwarzaplikimuzyczne MP3zkartylubpam...

Страница 44: ...roller CREEK WaterproofBluetooth TrueWireless luidsprekerIPX7 BELANGRIJK Sluitdeachtersterubberen bandgoedafomtevoorkomen daterwaterbinnendringt ...

Страница 45: ...NEDERLANDS ALGEMENEPRESENTATIE 1 2 3 4 5 6 1 Voeding aan uitschakelen 2 Volume vorige track 3 Volume volgende track 4 Afspelen pauze 5 Micro SD kaartsleuf 6 Micro USB oplaadkabel aansluiting ...

Страница 46: ...nden vaneennieuwmobielapparaat 4 DeBluetooth luidsprekerwordtautomatischopnieuw aangeslotenalsuwmobieletelefoonisverbonden afhankelijkvanhettypemobieletelefoonenhettype configuratie manueleheraansluitingkanopsommige apparatennodigzijn BLUETOOTH LUIDSPREKER OPLADEN 1 Verbinddemicro USB aansluitingvandeBluetooth luidsprekermetdeUSB poortvandecomputerviade USB kabel 2 Hetrodeled lampjelichtopomaanteg...

Страница 47: ... knopom muziektepauzeren drukeropnieuwopomaftespelen 2 Drukopde knopingedruktomhetvolumeniveaute verhogen 3 Drukopde knopingedruktomhetvolumeteverlagen 4 Houdde knopomhetvolgendemuziekbestandafte spelen 5 Houdde knopomhetvorigemuziekbestandafte spelen MODI BLUETOOTH MICROSD KAART Drukopde knopomvanmodusteveranderen lshet apparaatgeenmicro SD kaartheeftaangesloten wordt dezemodusovergeslagen ...

Страница 48: ...ersvanhetzelfdemodelzijn NGSRollerCreek 2 Schakelbeideluidsprekersinendrukgedurende5 secondenopdeafspeel pauze knopvanelkvanhen U hoorteenpieptoonendeblauweledknippert 3 DruknutweekeeropdeAAN UIT knopvaneenvanhen u hoorttweeopeenvolgendepieptonen endeTrueWireless koppelingsmoduswordtgeactiveerd Eenmaalgekoppeld hoortunogeenpieptoonendeblauweledvanhet secundaireapparaat waarwenietopdecontactschakel...

Страница 49: ...detoekomstwilt afdanken danmoetuerrekeningmee houdendat elektrischeproductennietbijhet huishoudelijkafvalmogengeplaatst worden Recyclenindebeschikbare installaties Raadpleegdelokaleautoriteitenofdealer voorinstructiesoverrecycling Richtlijnbetreffendedeverwijderingvan elektrischeenelektronischeapparatuur Batterijgarantie Debatterijiseenverbruiksartikelenals zodanigbedraagtdegarantie12maanden ...

Страница 50: ...roller CREEK VODOTĚSNÝBLUETOOTH TRUEWIRELESS REPRODUKTORIPX7 DŮLEŽITÉ Řádněuzavřetezadnítěsnění abysezabrániloprůnikuvody ...

Страница 51: ...ČESKY VŠEOBECNÝPŘEHLED 1 2 3 4 5 6 1 On Off 2 Hlasitost předchozí 3 Hlasitost následující 4 Play Pause 5 Vstup pro Micro SD kartu 6 Nabíjení prostřednictvím Micro USB ...

Страница 52: ...3 Vyhledejte NGSROLLERCREEK avybertejipro párování proprvníspojenínebospárovánínového přístroje 4 ReproduktorBluetoothsepřipojíautomaticky pokud užbylmobilnítelefonspárován vzávislostinatypu akonfiguracimobilníhotelefonubudetemusetna některýchzařízeníchručněprovéstopětovnépřipojení NABÍJENÍBLUETOOTH REPRODUKTORU 1 PřipojteUSBMicroBluetoothreproduktordoUSBportu počítačepomocíUSBkabelu 2 ČervenáLEDd...

Страница 53: ...něteznovupropokračování 2 Stisknětetlačítko prozvýšeníhlasitosti 3 Stisknětetlačítko prosníženíhlasitosti 4 Stiskněteapodržtetlačítko propřechodnadalší hudebnísoubor 5 Stiskněteapodržtetlačítko propřechodna předcházejícíhudebnísoubor REŽIMY BLUETOOTH KARTAMICROSD Chcete lipřepnoutzjednohorežimudojiného stiskněte tlačítko Není likpřístrojipřipojendiskUSB budetento režimignorován ...

Страница 54: ...ysejednatostejnémodelyNGSRollerCreek 2 ZapněteobareproduktoryastisknětetlačítkoPlay Pausekaždéhozařízenípodobu5sekund Uslyšíte pípnutíamodráLEDdiodabliká 3 Nynístiskněte2krátzaseboutlačítkozapínánína každémznich uslyšíte2krátpípnutí avstuptedo režimupárováníTrueWireless Pospárováníuslyšíte dalšípípnutíamodráLEDdiodasekundárníhozařízení ukteréhojstenestisklitlačítkozapínání zůstanesvítit zatímcodru...

Страница 55: ... Pokudbudetentovýrobektřebav budoucnuzlikvidovat upozorňujeme že Elektricképroduktynesmíbýtlikvidovány společněskomunálnímodpadem Jetřeba jerecyklovatvpříslušnýchzařízeních Propokynykrecyklaciseobraťtenamístní úřadynebonaprodejce Směrniceolikvidacielektrickýcha elektronickýchzařízení Zárukanabaterie Bateriejespotřebníproduktajako takovýmázárukuna12měsíců ...

Страница 56: ...roller CREEK ΗΧΕΊΟBLUETOOTH TRUEWIRELESS ΑΔΙΆΒΡΟΧΟIPX7 ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Κλείστεκαλάκαισωστάτοπίσω ελαστικόγιανααποτραπείηείσοδος τουνερού ...

Страница 57: ...ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΕΠΙΣΚΟΠΗΣΗ 1 2 3 4 5 6 1 Ενεργοποίηση απενεργοποίηση 2 Ένταση προηγούμενο κομμάτι 3 Ένταση επόμενο κομμάτι 4 Αναπαραγωγή παύση 5 Υποδοχή για κάρτα Micro SD 6 Θύρα φόρτισης Micro USB ...

Страница 58: ...τετογιαναπραγματοποιηθείοσυγχρονισμός γιαπρώτη φοράήγιανασυγχρονίσετεμιανέασυσκευή 4 ΤοηχείοBluetoothθαεπανασυνδεθείαυτόματααντο κινητόσαςτηλέφωνοέχεισυγχρονιστεί ανάλογαμετον τύποκαιτιςρυθμίσειςτουκινητούτηλεφώνου ενδέχεταισε ορισμένεςσυσκευέςναπρέπειναεκτελέσετεχειροκίνητατην επανασύνδεση ΦΟΡΤΙΣΗΤΟΥΗΧΕΙΟΥBLUETOOTH 1 ΣυνδέστετηνυποδοχήmicroUSBτουηχείουBluetoothστη θύραUSBτουυπολογιστήσαςχρησιμοπο...

Страница 59: ...ετετηνένταση 4 Κρατήστεπατημένοτοπλήκτρο γιαναμετακινηθείτεστο επόμενοαρχείομουσικής 5 Κρατήστεπατημένοτοπλήκτρο γιαναμετακινηθείτεστο προηγούμενοαρχείομουσικής ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ BLUETOOTH ΚΑΡΤΑMICROSD Γιαναμεταβείτεαπότημίαλειτουργίαστηνάλληπατήστετο πλήκτρο Εάνησυσκευήδενείναισυνδεδεμένημεκάρταmicro SD θαπαραλείψειαυτήτηλειτουργία 5 Εάνοσυγχρονισμόςείναιεπιτυχής έναηχητικόμήνυμααπότο ηχείοκαιηλυχνίαLE...

Страница 60: ...Γιανατασυνδέσετεμεταξύτους θαπρέπεικαιταδύοηχείανα είναιτοίδιομοντέλο NGSRollerCreek 2 Ενεργοποιήστεκαιταδύοηχείακαιπατήστετοπλήκτρο αναπαραγωγή παύσηγια5δευτερόλεπτα Θαακούσετεένα μπιπκαιτομπλεφωτάκιLEDθααναβοσβήνει 3 Πατήστετώρα2φορέςστησειράτοπλήκτροσεένααπόαυτά θαακούσετε2διαδοχικάμπιπ καιεισάγετετηναντιστοίχιση τηςλειτουργίαςTrueWireless τελείωςασύρματο Μετάτη σύνδεση θαακούσετεέναάλλοηχητικό...

Страница 61: ...Αρχέςήστον εμπορικόαντιπρόσωπογιαπληροφορίεςσχετικά μετηνανακύκλωση ΟδηγίαπερίαπόρριψηςΗλεκτρονικώνκαι ΗλεκτρικώνΣυσκευών Εγγύησημπαταρίας Ημπαταρίαείναιαναλώσιμη καιωςτέτοια ηπαρεχόμενηεγγύησηείναιογια12μήνες ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΚΑΡΤΑΣMICROSD 1 ΤοποθετήστετηνκάρταmicroSDήUSBflashμνήμηςστη κατάλληληυποδοχή 2 ΗσυσκευήθααναπαράγειαυτόματατηνμουσικήMP3στην κάρταήμνήμης 5 Μετοντρόποαυτό θαείναισυγχρονισμένακαιέ...

Страница 62: ......

Страница 63: ......

Страница 64: ...www ngs eu technical support www ngs eu support ...

Результаты поиска

Содержание ROLLER CREEK

Отзывы:

Похожие инструкции для ROLLER CREEK

Бренды по названию

Популярные бренды

NGS ROLLER CREEK, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание ROLLER CREEK

Отзывы:

Похожие инструкции для ROLLER CREEK

Бренды по названию

Популярные бренды