background image

Quick Start Guide

Schnellstartanleitung

Guide de démarrage rapide

Aan de slag

Guida rapida

Guía de inicio rápido

Snabbstartsguide

Startvejledning

Hurtigstartveiledning

Pikaopas

Cinema Pro

Professional Automotive Rear Seat Entertainment System

Professionelles Entertainment-System am Rücksitz von Fahrzeugen

Système de divertissement professionnel destiné aux sièges arrière des automobiles

Professioneel entertainmentsysteem voor de achterbank van auto's

Sistema di intrattenimento professionale per sedili posteriori

Sistema de entretenimiento profesional para el asiento trasero del vehículo

Professionellt underhållningssystem för fordonsbaksäten

Professionelt underholdningssystem til bagsædet i køretøjer

Profesjonelt underholdningssystem for bakseter i bil

Ammattilaistason auton takaistuimen viihdejärjestelmä

Содержание Duo Cinema Pro

Страница 1: ...Syst me de divertissement professionnel destin aux si ges arri re des automobiles Professioneel entertainmentsysteem voor de achterbank van auto s Sistema di intrattenimento professionale per sedili p...

Страница 2: ...TEN DUO CINEMA DOWNLOADEN Per scaricare il manuale di istruzioni visitare il sito www next base com PRODOTTI DUO CINEMA DOWNLOAD Para descargar el manual de instrucciones visite www next base com PROD...

Страница 3: ...For Duo Cinema Pro Route the T cable 2 and T cable 3 into the holes of the poles on each side of the seat Then from the bottom of the seat connect both ends of the T cable 2 and T cable 3 to the T cab...

Страница 4: ...nection Basic Connection For proper connection method refer to the illustration 5 Connect the player with the AV Power cable one end of the car power cable as shown in the following illustration 6 Sli...

Страница 5: ...e T Kabel 2 und T Kabel 3 in die L cher der Stangen an beiden Seiten des Sitzes Verbinden Sie dann von der Unterseite des Sitzes beide Enden von T Kabel 2 und T Kabel 3 mit den Anschl ssen T Kabel 1 2...

Страница 6: ...zu trennen Basisverbindung Die Anschlussmethode entnehmen Sie bitte der Abbildung 5 Verbinden Sie das Wiedergabeger t gem nachstehender Abbildung mit dem AV Stromkabel ein Ende des Kfz Stromkabels 6 S...

Страница 7: ...tes cheminer le c ble en T 2 et le c ble en T 3 dans les trous des montants de chaque c t du si ge Ensuite depuis la partie inf rieure du si ge raccordez les deux extr mit s du c ble en T 2 et du c bl...

Страница 8: ...base Pour la m thode de connexion appropri e consultez l illustration 5 Connectez le lecteur avec le c ble AV Alimentation une extr mit du c ble d alimentation de voiture comme indiqu dans l illustra...

Страница 9: ...uo Cinema Pro Voer de T kabels 2 en 3 door de gaten van de stangen aan weerskanten van de stoel Verbind vervolgens vanaf de onderkant van de stoel beide einden van de T kabels 2 en 3 met de connectore...

Страница 10: ...te verbreken Basisaansluitingen Zie de illustratie voor de juiste verbindingswijze 5 Sluit de speler aan met de AV voedingskabel n einde van de autovoedingskabel als hieronder afgebeeld 6 Schuif de be...

Страница 11: ...edile Per Duo Cinema Pro Disporre il cavo a T 2 e il cavo a T 3 nei fori delle aste su ogni lato del sedile Quindi dalla parte inferiore del sedile collegare entrambe le estremit del cavo a T 2 e del...

Страница 12: ...amento fare riferimento all illustrazione 5 Collegare il lettore con il cavo di alimentazione AV una estremit del cavo di alimentazione per automobile come mostrato nella figura che segue 6 Far scorre...

Страница 13: ...a Pro Pase el cable 2 y el cable 3 con forma de T por los orificios de los postes de cada uno de los asientos A continuaci n desde la parte inferior del asiento conecte ambos extremos de los cables 2...

Страница 14: ...o de conexi n adecuado consulte la ilustraci n 5 Conecte el reproductor con el cable de AV y alimentaci n un extremo del cable de alimentaci n del veh culo tal y como se muestra en la siguiente ilustr...

Страница 15: ...f r nackst det F r Duo Cinema Pro Dra T kabel 2 och T kabel 3 genom ryggst dens h l p vardera sida av nackst den Anslut d refter b da ndarna p T kabel 2 och T kabel 3 till kontakterna p T kabel 1 fr n...

Страница 16: ...an av spelaren f r att frig ra anslutningen Vanlig anslutning F r riktig anslutningsmetod se bilden 5 Anslut spelaren till AV str mkabeln ena nden av bilstr mkabeln som p bilden 6 Skjut in spelarens f...

Страница 17: ...ullet p stangen p s det Ved brug af Duo Cinema Pro F r T kabel 2 og T kabel 3 ind i hullerne p st ngerne p hver side af s det Derefter skal du forbinde T kabel 2 og T kabel 3 til stikkene p T kabel 1...

Страница 18: ...af s den afbrydes Grundl ggende forbindelse Se billedet for korrekt forbindelse 5 Tilslut afspilleren med AV str mkablet den ene ende af str mkablet til bilen som vist p f lgende billede 6 Tryk afspi...

Страница 19: ...gen p setet For Duo Cinema Pro F r T kabel 2 og T kabel 3 inn i hullene p stengene p hver side av setet Deretter kobler du fra bunnen av setet begge endene av T kabel 2 og T kabel 3 til T kabel 1 kont...

Страница 20: ...l sne den Grunnleggende tilkobling Riktig tilkoblingsmetode ser du i illustrasjonen 5 Koble spilleren sammen med AV str mkabelen den ene enden av bilstr mkabelen som vist i f lgende illustrasjon 6 Sk...

Страница 21: ...eik n Duo Cinema Pro Vie T kaapeli 2 ja T kaapeli 3 istuimen kummallakin puolella oleviin reikiin Yhdist sitten istuimen alta T kaapeli 2 n ja T kaapeli 3 n molemmat p t T kaapeli 1 n liittimiin 2 Ase...

Страница 22: ...sp in ja liu uttamalla sitten soittimen pois liit nn n irrottamiseksi Perusliit nt Katso kuvasta oikea liit nt tapa 5 Liit soitin AV virtakaapelilla autovirtakaapelin toinen p kuten seuraavassa kuvas...

Отзывы: