background image

Dansk

99

SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER VED BRUG AF DENNE AFSPILLER

1.  UNDLAD AT FLYTTE AFSPILLEREN UNDER AFSPILNING

Under afspilning roterer disken med høj hastighed. Derfor skal du undlade at løfte eller flytte afspilleren. Hvis du 

gør, kan det beskadige disken.

2.  TRANSPORT AF AFSPILLEREN

Inden du transporterer afspilleren, skal du tage disken ud, slukke for strømmen og tage stikket ud af 

stikkontakten.

3.  PLACERING AF AFSPILLEREN

Vælg et stabilt underlag nær det TV eller stereoanlæg, afspilleren skal tilsluttes.
Undlad at placere afspilleren ovenpå et TV eller anden farveskærm.
Placér afspilleren på passende afstand af kassetteafspillere og andre enheder, der er modtagelige for magnetisk 

påvirkning.

4.  SLUK FOR STRØMMEN, NÅR AFSPILLEREN IKKE ER I BRUG

Hvis afspilleren er forbundet til dit TV, men ikke er i brug, bør du slukke for den. Derved undgår du, at afspilleren 

påvirker det normale TV-billede.
Du vil også kunne opleve støjproblemer, hvis afspilleren anvendes nær en radio.

5.  OPBEVARINGSTEMPERATUR FOR AFSPILLEREN

Efterlad ikke afspilleren på steder, hvor den udsættes for ekstremt lave temperaturer (ca. -10°C eller lavere) 

eller ekstremt høje (ca. 60°C eller højere), som f.eks. bilens kabine eller bagagerum i sommervarmen. Ekstremt 

høje eller lave temperaturer kan forårsage, at kabinettet misformes eller påvirke batteripakkens ydeevne eller 

kvalitet.

6.  NÅR DU ANVENDER 12V-KABLET I BILEN

Start bilen og forbind dernæst 12V-kablet til bilens cigarettænder.

7.  RENGØRING AF AFSPILLEREN

Almindeligvis er det nok at tørre afspilleren over med en blød, tør klud. For snavs, der ikke kan fjernes på denne 

måde, kan du anvende en mild sæbeopløsning (neutral ph, ca. 1 del rengøringsmiddel til 5 eller 6 dele vand) 

og forsigtigt tørre afspilleren med en let fugtet klud. Tør snavset af og tør afspilleren efter med en tør klud. 

Bemærk, at alkohol, fortynder, rensebenzin, insektmidler etc. kan forårsage, at maling eller finish skaller af. 

Undgå ligeledes at lade gummi- eller plastikgenstande være i kontakt med afspilleren i længere tid ad gangen, 

da dette kan beskadige kabinettet. Hvis du anvender en kemisk behandlet klud, skal du læse den medfølgende 

vejledning omhyggeligt inden brugen. Tag altid stikket ud af stikkontakten, inden du rengør afspilleren.

8.  LASER PICK-UP-LINSEN MÅ ALDRIG BERØRES

Undlad at berøre laser pick-up-linsen. Berøring af linsen kan beskadige afspilleren. Overlad al service til 

kvalificeret personale.

9.  OPHAVSRETTIGHEDER

Uautoriseret duplikering, udsendelse, offentlig fremføring eller udlejning af diske er forbudt ved lov.

10.  MODELNUMMER

Afspillerens model nr. er trykt på mærkatet på bagsiden af apparatet.

Содержание Click & GO CLICK 7 DUO DELUXE

Страница 1: ...trademarks of Dolby Laboratories DivX and the associated DivX logos are trademarks of DivX LLC a subsidiary of Rovi Corporation Click Series 7 9 Portable DVD Player with Stanchion Mount English Deutsc...

Страница 2: ......

Страница 3: ...LAYER FUNCTIONS 05 MONITOR FUNCTIONS 06 REMOTE CONTROL FUNCTIONS 07 TURNING ON THE PLAYER 08 TURNING OFF THE PLAYER 08 LOADING AND PLAYING DISC 08 SHARING SCREENS Duo and Duo Deluxe only 08 SYSTEM SET...

Страница 4: ...cified herein may result in hazardous radiation exposure Visible and invisible laser radiation will be exposed when open and interlocks defeated DO NOT STARE INTO BEAM LASER Type Semiconductor laser G...

Страница 5: ...senger cabin or trunk in midsummer Doing so may warp the outer case or reduce the performance or quality of the battery pack 6 WHEN USING WITH CAR POWER CABLE IN CARS Please turn the engine on and the...

Страница 6: ...tional accessory for use on a train plane coach etc It occupies the Click Go fitting therefore prevents connection to any mount or other screen Batteries are available from your NEXTBASE dealer and mu...

Страница 7: ...ess it to stop the playback Press it to exit the current operation 9 ON Press it for about 2 seconds to turn on the player Press it to start pause the playback Press it to confirm the selection 10 LED...

Страница 8: ...he Stanchion Mount and Cable Yo Yo correctly 1 LED indicator Green light when the player is on 2 ON OFF switch Turn on off the unit 3 Brightness wheel Adjust screen brighter or dimmer 4 Volume wheel A...

Страница 9: ...firm the selection 13 Press it to skip to the next track chapter Press it to move downwards 14 Press it to stop the playback Press it to exit the current operation 15 MUTE Press it to turn on off the...

Страница 10: ...ut 2 seconds 2 Unplug the adaptor from a socket 3 Disconnect the DC output plug from the DC input jack Note When the player or monitor is not used for around 5 minutes the player or monitor will turn...

Страница 11: ...e DVD access to others selectively Note When the Password function is locked the Rating function is disable Default To restore all the settings to the factory default settings Language Setup A Display...

Страница 12: ...device Quality branded USB sticks of size up to 4Gb are preferred for high speed access and reliable video playback Format in FAT or FAT32 Re format the USB stick prior to loading the movies to reduc...

Страница 13: ...ne was recorded with multiple angles Press this button to change the angle A B To repeat a section of video between these two points A and B During a playback press the button to set the start point A...

Страница 14: ...t clean Make sure there is no scratch or fingerprint on it Wrong regional disc Use the right regional disc Unable to play the USB files Incompatible file format or USB has errors upon Re format the US...

Страница 15: ...17 BEDIENELEMENTE MONITOR 18 TASTENBELEGUNG FERNBEDIENUNG 19 PLAYER EINSCHALTEN 20 PLAYER AUSSCHALTEN 20 DISC LADEN UND ABSPIELEN 20 ZWEI BILDSCHIRME BENUTZEN nur Duo und Duo Deluxe 20 SYSTEMEINSTELL...

Страница 16: ...lenbelastung f hren Sichtbare und unsichtbare Strahlung tritt aus wenn das Ger t ge ffnet wird und die Sicherheitsverriegelungen beseitigt werden NICHT IN DEN LASERSTRAHL BLICKEN LASER Typ Halbleiter...

Страница 17: ...e beispielsweise im Sommer im Auto oder im Kofferraum Anderenfalls k nnte sich das Geh use verbiegen oder die Leistung oder Qualit t der Batterien verringern 6 BENUTZUNG MIT FAHRZEUGADAPTER Schalten S...

Страница 18: ...zt die Click Go Halterung und macht damit die Montage auf einer Halterung oder auf einem anderen Bildschirm unm glich Akkus erhalten Sie bei Ihrem NEXTBASE Fachh ndler f r l ngere Reisen k nnen auch m...

Страница 19: ...n um den Player einzuschalten Taste dr cken um die Wiedergabe zu starten zu unterbrechen Taste dr cken um eine Auswahl zu best tigen 10 LED Anzeige Leuchtet gr n wenn der Player eingeschaltet ist 11 L...

Страница 20: ...sen ist 1 LED Anzeige Leuchtet gr n wenn der Player eingeschaltet ist 2 EIN AUS Ger t ein und ausschalten 3 Helligkeitsr dchen Bildschirm heller oder dunkler einstellen 4 Lautst rker dchen Lautst rke...

Страница 21: ...n Titel Kapitel zu springen Navigation abw rts 14 Taste dr cken um die Wiedergabe zu beenden Taste dr cken um die aktuelle Anwendung zu verlassen 15 STUMMSCHALTUNG Dr cken um den Ton stummzuschalten d...

Страница 22: ...2 Sekunden gedr ckt 2 Ziehen Sie die Spannungsversorgung ab 3 Trennen Sie den DC Ausgangsstecker von der DC Eingangsbuchse Hinweis Werden Player oder Monitor f r 5 Minuten nicht benutzt so schaltet s...

Страница 23: ...Sie f r DVDs mit zugeordneter Bewertungsstufe Hiermit erlauben Sie den Zugriff auf DVDs nur selektiv Hinweis Bei gesperrter Passwortfunktion ist die Bewertungsfunktion deaktiviert Standard R ckstellu...

Страница 24: ...Sie m glichst einen hochwertigen USB Stick mit einer Speicherkapazit t von bis zu 4 GB f r schnellen Zugriff und verl ssliche Videowiedergabe Das Format muss FAT oder FAT32 sein Formatieren Sie den US...

Страница 25: ...aufgezeichnet wurde Dr cken Sie die Taste um die Blickwinkel zu durchlaufen A B Wiederholung eines Filmabschnitts zwischen zwei Punkten A und B W hrend der Wiedergabe dr cken Sie die Taste um den Sta...

Страница 26: ...Disc keine Kratzer oder Fingerabdr cke befinden Falscher Regionalcode Verwenden Sie eine Disc mit dem richtigen Regionalcode USB Dateien k nnen nicht abgespielt werden Nicht kompatibles Dateiformat o...

Страница 27: ...29 FONCTIONS MONITEUR 30 FONCTIONS DE LA T L COMMANDE 31 MISE SOUS TENSION DU LECTEUR 32 MISE HORS TENSION DU LECTEUR 32 CHARGER ET LIRE UN DISQUE 32 CRANS DE PARTAGE Duo et Duo Deluxe uniquement 32...

Страница 28: ...s ouvrez le couvercle ou si vous d s curisez les verrous NE PAS FIXER LE RAYON LASER Type Laser semiconducteur GaAIAs Longueur d onde 650 nm 780 nm Puissance de sortie 5 mW Divergence de rayon 60 degr...

Страница 29: ...ion pendant l t Ces temp ratures peuvent d former l ext rieur du lecteur ou r duire la performance ou la qualit du pack de piles 6 UTILISATION DU CABLE DE VOITURE EN OPTION Allumez le moteur et connec...

Страница 30: ...cultatif pour une utilisation en train en avion en bus etc Elle comprend la fonction Click Go ce qui vite tout raccordement un autre montage ou cran Les batteries sont disponibles aupr s de votre vend...

Страница 31: ...puyez pour quitter l op ration en cours 9 ACTIVER Appuyez pendant environ 2 secondes pour allumer le lecteur Appuyez pour d marrer mettre le lecteur sur pause Appuyez pour confirmer la s lection 10 Vo...

Страница 32: ...le Yo Yo correctement 1 Voyant LED Voyant vert lorsque le lecteur est allum 2 Interrupteur ON OFF Sous tension hors tension 3 Molette Luminosit R glez l intensit de l cran 4 Molette Volume Montez ou b...

Страница 33: ...a s lection 13 Appuyez pour passer la piste au chapitre suivant Appuyez pour d placer vers le bas 14 Appuyez pour arr ter le lecteur Appuyez pour quitter l op ration en cours 15 MUET Appuyez pour acti...

Страница 34: ...appareil pendant environ 2 secondes 2 D branchez l adaptateur de la prise 3 D branchez la fiche de sortie DC de la prise d entr e DC Remarque Si le lecteur ou le moniteur n est pas utilis pendant env...

Страница 35: ...urs DVD qui ont re u une classification Il vous permet de donner acc s au lecteur DVD aux autres de mani re s lective Remarque Lorsque la fonction Password est bloqu e vous ne pouvez pas modifier la c...

Страница 36: ...Les cl s USB jusqu 4Go de bonne qualit sont conseill es pour un acc s haute vitesse et une lecture vid o fiable Format FAT ou FAT32 Reformatez la cl USB avant de charger les films afin de r duire les...

Страница 37: ...ppuyez sur cette touche pour changer d angle A B Pour r p ter une section de la vid o entre ces deux points A et B Pendant la lecture appuyez sur la touche pour fixer le point de d but A r appuyez pou...

Страница 38: ...ect Utiliser le bon disque r gional Lecture des fichiers USB impossible Format de fichier incompatible ou la cl USB comprend des erreurs Reformatez la cl USB avec FAT32 et v rifiez que les fichiers m...

Страница 39: ...ONI DEL MONITOR 42 FUNZIONI DEL TELECOMANDO 43 ACCENSIONE DEL LETTORE 44 SPEGNIMENTO DEL LETTORE 44 CARICAMENTO E RIPRODUZIONE DEL DISCO 44 SCHERMI IN CONDIVISIONE solo Duo e Duo Deluxe 44 IMPOSTAZION...

Страница 40: ...i radiazioni laser visibili e invisibili quando l apparecchio aperto e il dispositivo di blocco stato disattivato NON FISSARE IL RAGGIO LASER Tipo Laser semiconduttore GaAIAs Lunghezza d onda 650 nm 7...

Страница 41: ...asseggeri o nel bagagliaio in piena estate Ci potrebbe deformare l involucro esterno o ridurre le prestazioni o la qualit del gruppo batterie 6 USO CON IL CAVO DI ALIMENTAZIONE DELL AUTO Per l uso acc...

Страница 42: ...cc Occupa lo spazio del raccordo Click Go e pertanto impedisce la connessione a un attacco o un altro schermo Le batterie sono disponibili presso il rivenditore NEXTBASE Per viaggi pi lunghi possibile...

Страница 43: ...riproduzione Premere per uscire dall operazione corrente 9 ACCESO Premere per circa 2 secondi per accendere il lettore Premere per avviare interrompere la riproduzione Premere per confermare la selez...

Страница 44: ...Indicatore LED Luce verde quando il lettore acceso 2 Interruttore Acceso Spento Accende Spegne il dispositivo 3 Manopola di regolazione della luminosit Aumenta o diminuisce la luminosit dello schermo...

Страница 45: ...re la selezione 13 Premere per saltare alla traccia o al capitolo successivo Premere per spostare verso il basso 14 Premere per interrompere la riproduzione Premere per uscire dall operazione corrente...

Страница 46: ...ll unit 2 Scollegare l adattatore dalla presa 3 Scollegare lo spinotto di alimentazione CC dall ingresso CC dell unit Nota Quando il lettore o il monitor non sono utilizzati per circa 5 minuti si speg...

Страница 47: ...one Aiuta a regolare l accesso ai DVD Nota La funzione di classificazione disabilitata se la funzione di password bloccata Valore predefinito Riporta tutte le impostazioni ai valori di fabbrica predef...

Страница 48: ...sterni preferibile utilizzare chiavette USB di marca di dimensioni massime pari a 4 GB per un accesso ad alta velocit e una riproduzione video affidabile Formato FAT o FAT32 Formattare la chiavetta US...

Страница 49: ...con angolazioni multiple Premere il tasto per cambiare l angolazione A B Per ripetere la sezione di filmato tra due punti A e B Durante la riproduzione premere il tasto per impostare il punto di avvio...

Страница 50: ...Regione disco errata Utilizzare il disco con la giusta regione Non possibile riprodurre i file USB Formato dei file incompatibile oppure errore USB Formattare di nuovo la chiavetta USB con FAT32 e ve...

Страница 51: ...DEL MONITOR 54 FUNCIONES DEL MANDO A DISTANCIA 55 ENCENDIDO DEL REPRODUCTOR 56 APAGAR EL REPRODUCTOR 56 CARGAR Y REPRODUCIR DISCOS 56 COMPARTIR PANTALLAS DE Duo y Duo Deluxe s lo 56 CONFIGURACI N DEL...

Страница 52: ...ocurrir que cualquier radiaci n l ser visible e invisible quede presente al abrirlo y al quitar los bloqueos de seguridad NO MIRE AL RAYO L SER Tipo L ser semiconductor GaAIAs Longitud de onda 650 nm...

Страница 53: ...letero en pleno verano Si lo hace puede deformar la carcasa exterior o reducir el rendimiento o la calidad de la bater a 6 AL USAR CON CABLE DE ALIMENTACI N DE COCHE EN COCHES Por favor encienda el mo...

Страница 54: ...su uso en un tren avi n autob s etc Ocupa el encaje de Click Go por lo tanto evita la conexi n a cualquier montaje u otra pantalla Las bater as est n disponibles en su distribuidor NEXTBASE y m ltipl...

Страница 55: ...operaci n actual 9 ENCENDIDO Presione durante unos 2 segundos para encender el reproductor Pulse para iniciar pausar la reproducci n Pulse para confirmar la selecci n 10 Pilotito LED La luz se pone ve...

Страница 56: ...rectamente 1 Pilotito LED La luz se pone verde cuando el reproductor est encendido 2 Interruptor de encendido apagado Encienda apague la unidad 3 Rueda de brillo Ajusta la pantalla m s brillante o m s...

Страница 57: ...para saltar a la siguiente pista cap tulo Pulse para desplazarse hacia abajo 14 Pulse para detener la reproducci n Pulse para salir de la operaci n actual 15 SILENCIO Pulse para encender apagar el vol...

Страница 58: ...e la toma de corriente 3 Desconecte el enchufe de salida de CC del conector de entrada de CC Tenga en Cuenta Cuando el reproductor o el monitor no se usen en un espacio de 5 minutos el reproductor o e...

Страница 59: ...eso a otros DVDs de forma selectiva Tenga en Cuenta Cuando la funci n de contrase a est bloqueada la funci n de Valoraci n quedar desactivada Predeterminada Para restaurar todos los ajustes a los valo...

Страница 60: ...de tama o de hasta 4 Gb con calidad de marca son las preferidas para acceso de alta velocidad y reproducci n de v deo fiable Formato en FAT o FAT32 Vuelva a formatear la memoria USB antes de cargar la...

Страница 61: ...a se haya grabado con m ltiples ngulos Pulse este bot n para cambiar el ngulo A B Para repetir una secci n de v deo entre estos dos puntos A y B Durante la reproducci n pulse el bot n para ajustar el...

Страница 62: ...aba limpio Aseg rese de que no hay ning n ara azo o huella en l Disco regional incorrecto Utilice el disco regional correcto No se pueden reproducir los archivos de USB Formato de archivo incompatible...

Страница 63: ...FORMATEN 64 SPELERFUNCTIES 65 MONITORFUNCTIES 66 AFSTANDSBEDIENINGFUNCTIES 67 DE SPELER INSCHAKELEN 68 DE SPELER UITSCHAKELEN 68 DISKS LADEN EN AFSPELEN 68 SCHERMEN DELEN Alleen Duo en Duo Deluxe 68...

Страница 64: ...htbare en onzichtbare laserstraling zal worden uitgestraald wanneer open en vergrendelingen verbroken STAAR NIET IN DE STRAAL LASER Type Semigeleiderlaser GaAIAs Golflengte 650 nm 780 nm Uitgangsvermo...

Страница 65: ...de kofferbak in de zomer Hierdoor kan de buitenbehuizing vervormen of de prestatie of kwaliteit van de batterij verslechteren 6 WANNEER GEBRUIKT MET AUTOVOEDINGSKABEL IN VOERTUIGEN Schakel de motor a...

Страница 66: ...gebruik in een trein vliegtuig bus enz Het maakt gebruik van de Click Go fitting en past daarom niet op een willekeurige montagesteun of een ander scherm Batterijen zijn verkrijgbaar bij uw NEXTBASE d...

Страница 67: ...te stoppen Indrukken om de huidige actie te verlaten 9 AAN Ca 2 seconden ingedrukt houden om de speler in te schakelen Indrukken om het afspelen te starten pauzeren Indrukken om selecties te bevestige...

Страница 68: ...Yo 1 LED indicator Groen lampje wanneer de speler is ingeschakeld 2 AAN UIT schakelaar De speler in uitschakelen 3 Helderheidwieltje Het scherm helderder of donkerder instellen 4 Volumewieltje Het vo...

Страница 69: ...estigen 13 Indrukken om over te slaan naar een volgende track volgend hoofdstuk Indrukken om omlaag te bewegen 14 Indrukken om het afspelen te stoppen Indrukken om de huidige actie te verlaten 15 DEMP...

Страница 70: ...seconden ingedrukt 2 Haal de adapter uit het stopcontact 3 Haal de DC uitgangstekker uit de DC ingang Opmerking Wanneer de speler of minitor voor ca 5 minuten niet wordt gebruikt zal de speler of moni...

Страница 71: ...een classificatie is toegewezen Het helpt u anderen selectief toegang tot DVD s te geven Opmerking Wanneer de Wachtwoordfunctie is vergrendeld wordt de Classificatiefunctie gedeactiveerd Standaard Om...

Страница 72: ...ij voorkeur USB geheugens van een kwaliteitsmerk met een capaciteit van tot op 4Gb voor high speed toegang en betrouwbare videoweergave Formaat in FAT of FAT32 Herformatteer de USB eenheid voordat u d...

Страница 73: ...merahoeken was opgenomen Druk op deze toets om van hoek te wisselen A B Om een videosegment tussen deze twee punten A en B te herhalen Druk in afspeelmodus op de toets om startpunt A in te stellen dru...

Страница 74: ...t er geen krassen of vingerafdrukken op zitten Verkeerde regionale disk Gebruik de juiste regionale disk Onmogelijk de USB bestanden af te spelen Incompatibel bestandsformaat of de USB vertoont storin...

Страница 75: ...EFORMAT 76 SPELARENS FUNKTIONER 77 MONITORFUNKTIONER 78 FJ RRKONTROLLENS FUNKTIONER 79 SL P SPELAREN 80 ST NGA AV SPELAREN 80 LADDA OCH SPELA SKIVOR 80 DELA SK RMAR endast Duo och Duo Deluxe 80 SYSTEM...

Страница 76: ...nlig laserstr lning blir synlig n r DVD n ppnas och f rreglingarna upph vs TITTA INTE IN I LASERSTR LEN LASER Typ Halvledarlaser GaAlAs V gl ngd 650 nm 780 nm Uteffekt 5mW Str ldivergens 60 grader LAS...

Страница 77: ...eutrymme under midsommar Om du g r det kan det yttre h ljet f rvr ngas eller s kan batteriets prestanda eller kvalitet f rs mras 6 VID ANV NDNING MED BILSTR MKABELN I BILAR Starta motorn och anslut se...

Страница 78: ...anv ndning p t g flyg buss etc Det ska sitta i Click Go kopplingen och hindrar anslutning till annan montering eller sk rm Batterierna finns hos din NEXTBASE terf rs ljare och flera batterier kan beh...

Страница 79: ...r f r att st nga av spelaren Tryck f r att stoppa uppspelningen Tryck f r att st nga den aktuella tg rden 9 P Tryck och h ll i ca 2 sekunder f r att s tta p spelaren Tryck f r att starta pausa uppspel...

Страница 80: ...ill spelaren genom nackst dsf stet och Yo Yo kabeln 1 Lysdiod Gr nt ljus n r spelaren r p 2 P AV str mbrytare Sl p av enheten 3 Ljusstyrkeratt Justera sk rmen till ljusare eller m rkare 4 Volymratt Ju...

Страница 81: ...bekr fta valet 13 Tryck f r att hoppa till n sta sp r kapitel Tryck f r att g ned t 14 Tryck f r att stoppa uppspelningen Tryck f r att st nga den aktuella tg rden 15 LJUDL S Tryck f r att s tta p st...

Страница 82: ...N 1 Tryck p OFF p enheten i ca 2 sekunder 2 Koppla ur adaptern fr n uttaget 3 Koppla bort DC utg ngskontakten fr n DC ing ngen Obs N r spelaren eller monitor inte anv nds under cirka 5 minuter kommer...

Страница 83: ...ng fungerar med de DVD skivor som har tilldelats en niv Det hj lper dig att ge selektiv DVD tillg ng till andra Obs N r l senordsfunktionen r l st r niv funktionen avaktiverad Standard F r att terst l...

Страница 84: ...tern enhet Kvalitetsm rkta USB minnen med en storlek p upp till 4 Gb r att f redra f r snabb tillg ng och p litlig videouppspelning Formatera i FAT eller FAT32 Omformatera USB minnet innan filmer h mt...

Страница 85: ...n spelades in med flera vinklar Tryck p den h r knappen f r att ndra vinkeln A B F r att upprepa ett videoavsnitt mellan de tv punkterna A och B Under uppspelning tryck p knappen f r att st lla in sta...

Страница 86: ...ns repor eller fingeravtryck p den Fel regional skiva Anv nd r tt regional skiva Det g r inte att spela upp USB filer Inkompatibelt filformat eller fel p USB Omformatera USB med FAT32 och verifiera at...

Страница 87: ...ATER 88 SPILLERFUNKSJONER 89 SKJERMFUNKSJONER 90 FJERNKONTROLLFUNKSJONER 91 SL P SPILLEREN 92 SL AV SPILLEREN 92 LASTE INN OG SPILLE AV PLATE 92 DOBBELTSKJERM Kun for Duo og Duo Deluxe 92 SYSTEMINNSTI...

Страница 88: ...len kan resultere i farlig str lingseksponering Synlig og usynlig laserstr ling vil eksponeres n r enheten og sperringene er pne IKKE STIRR INN I STR LEN LASER Type Halvlederlader GaAIAs B lgelengde 6...

Страница 89: ...i passasjerkabinen eller bagasjerommet under sommertider Hvis du gj r dette kan det ytre kabinettet deformeres og eller ytelsen eller kvaliteten til batteripakken kan reduseres 6 VED BRUK MED BILSTR...

Страница 90: ...k p tog fly buss osv Det opptar Click Go tilpasningen og forhindrer derfor tilkobling til monteringer eller andre skjermer Batterier er tilgjengelig fra din NEXTBASE forhandler og flere batterier kan...

Страница 91: ...ykk p den for stanse avspillingen Trykk p den for avslutte den gjeldende handlingen 9 P Hold den inne i omtrent 2 sekunder for sl p spilleren Trykk p den for starte pause avspillingen Trykk p den for...

Страница 92: ...tenderbraketten og kabel Yo Yo p riktig vis 1 LED indikator Gr nt lys n r spilleren er p sl tt 2 P AV bryter Sl enheten p eller av 3 Lysstyrkehjul Juster skjermen lysere eller m rkere 4 Volumhjul Just...

Страница 93: ...refte valget 13 Trykk p den for hoppe til neste spor kapittel Trykk p den for bevege nedover 14 Trykk p den for stanse avspillingen Trykk p den for avslutte den gjeldende handlingen 15 DEMPET Trykk p...

Страница 94: ...2 Plugg ut adapteren fra stikkontakten 3 Koble DC utgangspluggen fra DC inngangskontakten Merknad N r spilleren eller skjermen ikke brukes i l pet av 5 minutter vil spilleren eller skjermen p automati...

Страница 95: ...lingen fungerer med de DVD er som en rangering har blitt tilordnet Det hjelper deg med gi selektiv tilgang til DVD er for andre Merknad N r passordfunksjonen er l st er rangeringsfunksjonen deaktivert...

Страница 96: ...SB minnepenner med en st rrelse p opp til 4GB er foretrukket for h yhastighetstilgang og p litelig videoavspilling Format i FAT eller FAT32 Reformater USB minnepennen f r du laster opp filmene for red...

Страница 97: ...is en scene ble tatt opp i flere vinkler Trykk p denne knappen for endre vinkelen A B For gjenta en seksjon av en video mellom punkt A og B Under en avspilling trykk p knappen for angi startpunkt A og...

Страница 98: ...r fingeravtrykk p den Feil region p plate Bruk en plate med riktig region Kan ikke spille av USB filer Inkompatibelt filformat eller feil med USB Reformater USB en med FAT32 og verifiser at mediefilen...

Страница 99: ...ER 101 SK RMENS FUNKTIONER 102 FJERNBETJENINGSFUNKTIONER 103 S DAN T NDER DU AFSPILLEREN 104 S DAN SLUKKER DU AFSPILLEREN 104 IL GNING OG AFSPILNING AF DISK 104 DELING AF SK RME Kun Duo og Duo Deluxe...

Страница 100: ...apparatet er bent eller hvis l semekanismen s ttes ud af kraft UNDLAD AT STIRRE IND I LASERSTR LEN LASER Type Halvleder laser GaAIAs B lgel ngde 650 nm 780 nm Udgangseffekt 5mW Str ledivergens 60o LAS...

Страница 101: ...m i sommervarmen Ekstremt h je eller lave temperaturer kan for rsage at kabinettet misformes eller p virke batteripakkens ydeevne eller kvalitet 6 N R DU ANVENDER 12V KABLET I BILEN Start bilen og for...

Страница 102: ...tteriet monteres hen over Click Go koblingen hvilket forhindrer samtidig tilslutning af monteringsbeslag eller anden sk rm Batterier kan k bes hos din NEXTBASE forhandler og du kan anvende flere batte...

Страница 103: ...illeren Tryk p knappen for at afbryde afspilningen Tryk p knappen for at afbryde den aktuelle handling 9 ON Tryk p knappen i ca 2 sekunder for at t nde afspilleren Tryk p knappen for at starte pause a...

Страница 104: ...p af Monteringsbeslaget og kabel yoyo en 1 LED indikator Gr nt lys n r afspilleren er t ndt 2 T ND SLUK kontakt T nder eller slukker afspilleren 3 Lysstyrkehjul Skruer op eller ned for lysstyrken 4 Vo...

Страница 105: ...appen for at bekr fte et valg 13 Tryk p knappen for at springe til n ste sk ring kapitel Tryk p knappen for at flytte cursor nedad 14 Tryk p knappen for at afbryde afspilningen Tryk p knappen for at a...

Страница 106: ...illeren og hold den inde i ca 2 sekunder 2 Tag adapteren ud af stikkontakten 3 Tag stikket til adapteren ud af DC str mindtaget p afspilleren Bem rk Hvis afspilleren eller sk rmen ikke anvendes i ca 5...

Страница 107: ...l b rnesikring Med rating kan du give selektiv adgang til DVD er afh ngigt af alder Bem rk N r kodefunktionen er l st er rating funktionen deaktiveret Standard Her kan du gendanne alle afspillerens st...

Страница 108: ...befales at du anvender en USB n gle p maks 4 gb af anerkendt m rke til sikring af hurtig adgang og p lidelig videoafspilning Formatt r USB n glen i FAT eller FAT32 Omformatt r USB n glen inden du indl...

Страница 109: ...scener optaget fra flere kameravinkler Tryk p denne knap hvis du vil skifte vinkel A B Med denne funktion kan du gentage et udsnit af disken mellem punkterne A og B Tryk p knappen under afspilning fo...

Страница 110: ...k med korrekt regionskode Kan ikke afspille filer fra USB Inkompatibelt filformat eller der er fejl p USB n glen Omformatt r USB n glen til FAT32 og kontroll r at mediefilerne er af en af de typer der...

Страница 111: ...OT 113 N YT N TOIMINNOT 114 KAUKO OHJAIMEN TOIMINNOT 115 SOITTIMEN KYTKEMINEN P LLE 116 SOITTIMEN KYTKEMINEN POIS P LT 116 LEVYN LATAAMINEN JA TOISTAMINEN 116 N YTT JEN JAKAMINEN vain Duo ja Duo Delux...

Страница 112: ...kym tt m lle lasers teilylle on mahdollista kun laitteen kuori avataan ja lukitukset poistetaan L KATSO S TEILYYN P IN LASER Tyyppi Puolijohdelaser GaAIAs Aaltopituus 650 nm 780 nm Antoteho 5mW S deki...

Страница 113: ...tai auton takakontissa kes ll N in tekeminen voi aiheuttaa kotelon v ntymist tai v hent paristojen toiminnan laatua 6 K YTETT ESS AUTON VIRTAJOHODON KANSSA AJONEUVOISSA K ynnist moottori ja kytke aut...

Страница 114: ...k ytt matkustuksen aikana Akku toimii Click Go liittimell joten sit ei voida liitt muihin laitteisiin K nny l himm n NEXTBASE j lleenmyyj n puoleen hankkiaksesi akkuja pitemmille matkoille MITAT JA TE...

Страница 115: ...Voit kytke soittimen p lle painamalla t t painiketta n 2 sekunnin ajan Toiston aloitus tauko Valinnan vahvistus 10 LED ilmaisin Kun soitin on p ll vihre LED valo palaa 11 nenvoimakkuuden s din nenvoi...

Страница 116: ...telineeseen ja jojokaapeliin 1 LED ilmaisin Kun soitin on p ll vihre LED valo palaa 2 ON OFF painike Laitteen kytkeminen p lle pois p lt 3 Kirkkauden s din Kirkkauden s t 4 nenvoimakkuuden s din nenvo...

Страница 117: ...itus tauko Valinnan vahvistus 13 Vaihto seuraavaan kappaleeseen lukuun Siirto alas 14 Toiston pys ytys Poistuminen nykyisest toiminnosta 15 MYKISTYS nen mykist minen palauttaminen 16 TEKSTITYS Tekstit...

Страница 118: ...sammuttaaksesi soittimen 2 Irrota adapteri virtal hteest 3 Irrota virtajohto laitteesta Huomaa Soitin tai n ytt sammuu automaattisesti oltuaan joutilaana 5 minuuttia LEVYN LATAAMINEN JA TOISTAMINEN 1...

Страница 119: ...oille on m ritetty arvio T ll tavoin voit rajoittaa p sy DVD levyn sis lt n Huomaa Jos salasana toiminto on lukittu arviotoiminto ei ole k yt ss Default Oletus Asetusten palauttaminen tehdasoletusaset...

Страница 120: ...n mediatiedostojen toistamiseen l liit ulkoisia kovalevyj tietokonetta tai vastaavaa laitetta On suositeltavaa k ytt tunnettuja USB muistilaitemerkkej Suositeltu koko on enint n 4 Gt Muistilaite on ol...

Страница 121: ...attu eri kulmista Voit vaihtaa kulmaa t ll painikkeella A B T m n painikkeen avulla voit toistaa videota pisteiden A ja B v lill Voit m ritt pisteet A ja B painamalla painiketta toiston aikana aloitus...

Страница 122: ...t tai likainen Varmista ettei levyss ole naarmuja sormenj lki V r aluekoodaus K yt oikean aluekoodauksen omaavaa levy USB tiedostojen toisto ei onnistu V r tiedostomuoto tai USB muistilaitteessa on vi...

Страница 123: ......

Страница 124: ...www next base com NBCGLS IM A0...

Отзывы: