Nexstar NXBT S130 Скачать руководство пользователя страница 57

Страница: 57 / 68

NXBT S130

Tableau 4 : Fonctions de transfert

ÉTAT ACTUEL

INDICATEUR DU HAUT-

PARLEUR MAINS LIBRES

FONCTION

TÉLÉPHO

HAU

T-

PAR

LEU

FONCTIONNEM

ENT

SIGNAL

SONORE

TÉMOIN

DEL

Transfert d’appel
(haut-parleur au
téléphone)

Conversatio
n

Conv
ersati
on

Enfoncez le
bouton

durant au moins
2 secondes

Timbre clé

Motif DEL 3

Transfert d’appel
(téléphone au
haut-parleur)

Conversatio
n

Conv
ersati
on

Appuyez sur le
bouton

Timbre clé

Motif DEL 3

Tableau 5 : Indication de puissance faible

ÉTAT ACTUEL

INDICATEUR DU HAUT-

PARLEUR MAINS LIBRES

FONCTI

TÉLÉPHO

HAUT-

PARLE

FONCTIONNEME

SIGNAL

SONORE

TÉMOIN DEL

Содержание NXBT S130

Страница 1: ......

Страница 2: ......

Страница 3: ...e phone supports Bluetooth profiles and network operator supports the functions described in this manual otherwise the relative functions cannot be realized on this handsfree device Safety z Use the c...

Страница 4: ...part 15 of FCC rules R TTE Directive 99 5 EC of CE marked requirements and approval on Bluetooth models of China Wireless Communications Committee Warning Users should not make changes on or modify t...

Страница 5: ...o radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception wh...

Страница 6: ...t 20 cm from all persons and must not be co located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter End users and installers must be provided with antenna installation instructions a...

Страница 7: ...HANDSFREE WITH BLUETOOTH EQUIPMENT 14 2 4 1 Pairing your Handsfree with Bluetooth Handset 14 2 4 2 Disconnecting your Handsfree with Bluetooth Equipment 16 2 4 3 Connecting your Handsfree with Bluetoo...

Страница 8: ...t implementation it is likely that Bluetooth equipments from different manufactures have interoperability issues In that case you may consult with manufactures to check product compatibility Note that...

Страница 9: ...ng info simultaneously z Best in class voice quality ensured by cutting edge noise suppression and echo cancellation techniques z Loud audio output and supreme audio effect allowing crystal clear conv...

Страница 10: ...NXBT S130 9 1 4 Package Contents z NXBT S130 z 12 24V Car Charger Set or 100 240V AC DC Traveling Charger Set Optional z User Manual 1 1 1 1 5 Overview Figure 1 Overview...

Страница 11: ...g answer end call connect disconnect transfer a call between handsfree and phone 4 Button Volume up last number redial call mute 5 Button Volume down reject call end pairing voice dialing call mute 6...

Страница 12: ...is around 2 3 hours Detailed charging procedures are as follows 1 Plug the connector of the charger to handsfree s charging port 2 Connect the car charger to the cigarette lighter to start charging Bo...

Страница 13: ...between the device and the mobile phone will be disconnected 2 1 2 Battery Information 1 Once fully charged the battery for NXBT S130supports continuous talk time up to 6 hours and standby time about...

Страница 14: ...car by using the companion Sun Visor Clip to fix the product on the sun visor over the driver s seat Note that the sun visor clip is an integrated design with the product and users shall not try brea...

Страница 15: ...is indicates the handsfree is power off 2 4 Pairing Connecting your Handsfree with Bluetooth Equipment 2 4 1 Pairing your Handsfree with Bluetooth handset Before making and answering calls you must pa...

Страница 16: ...ves 1 quick blinks per 2 seconds It indicates that the handsfree device and the handset are paired and connected Note Your handsfree will remain in the pairing mode for about 2 minutes If paring canno...

Страница 17: ...2 Following the handset user guide and initiating disconnection from the handset side After disconnecting you will hear a disconnecting tone and then Blue LED gives 1 blink per 2 seconds 2 4 3 Connec...

Страница 18: ...eject Call Press and hold button for at least 2 seconds End Call Press button Redial Press and hold button for at least 2 seconds Adjust Volume When in the connected or talk mode you can adjust sound...

Страница 19: ...gress you can press and hold button for 2 seconds to cancel voice dialing Call Mute You can mute or un mute an ongoing call by simultaneously quick pressing button and button 2 5 2 Transferring Calls...

Страница 20: ...d for at least 2 seconds to reject new incoming call 2 When two calls in progress one is active and the other is on hold 1 Press and hold button for at least 2 seconds to toggle between the held call...

Страница 21: ...Red LED is off Talking mode z LED Pattern 4 Blue and Red LEDs alternate continuously Pairing mode z LED Pattern 5 Red LED blinks continuously Low power z LED Pattern 6 All LEDs are off Power off z LED...

Страница 22: ...east 4 seconds 2 power down tones LED Pattern 6 Table 2 Pairing Connections CURRENT STATUS HANDSFREE INDICATOR FUNCTI ON HANDSET HF OPERATION AUDIO TONE LED INDICATOR Enter pairing mode Power Off Pres...

Страница 23: ...Standby disconnec ted Standby disconn ect ed Press button or set up connection from the handset Key Tone followed by 2 high tones when connected successfully LED Pattern 2 Disconn ect Standby connect...

Страница 24: ...k Press button Key Tone LED Pattern 2 Redial Standby connected Standby connected Press and hold button for at least 2 seconds Key Tone LED Pattern 3 Voice Dialing Standby connected Standby connected P...

Страница 25: ...NDSFREE INDICATOR FUNCTION HANDSET HF OPERATION AUDIO TONE LED INDICATOR Call Transfer handsfree to handset Talk Talk Press and hold button for at least 2 seconds Key Tone LED Pattern 3 Call Transfer...

Страница 26: ...y Tone LED Pattern 3 Reject Incoming Call Talk Call Waiting Press and hold button for at least 2 seconds Key Tone LED Pattern 3 Toggle Held Call and Active Call Talk Call On Hold Press and hold button...

Страница 27: ...d be damaged z Do not store the device in high temperatures or in direct sunlight Extreme high temperature could degrade performance reduce battery lifetime and wrap or melt certain plastics z Do not...

Страница 28: ...g the device Q3 Without charging indicator When the battery runs off or the handsfree has not been used for a while the Red LED may take a while to light up after the charger gets connected Q4 Can t h...

Страница 29: ...lease note that for the handset supporting handsfree profile the handsfree and the handset must be connected first before making receiving Refer section 2 4 3 for details Q7 Voice dialing does not wor...

Страница 30: ...eproduction le transfert la distribution ou le stockage d une partie ou de la totalit du contenu de ce document est interdite sans la permission crite pr alable du fabricant d origine Avis Assurez vou...

Страница 31: ...otre haut parleur mains libres Bluetooth car il contient de petites pi ces qui pourraient se d tacher et poser un risque d touffement z Cet appareil contient une pile au lithium polym re Gardez le tou...

Страница 32: ...ons suivantes 1 cet appareil ne peut mettre de brouillage nuisible et 2 cet appareil doit accepter tout le brouillage re u y compris celui qui pourrait nuire son fonctionnement NONC SUR LE BROUILLAGE...

Страница 33: ...eur brancher l quipement dans une prise de courant reli e un circuit diff rent de celui auquel est branch le r cepteur consulter le d taillant ou un technicien qualifi dans la r paration et l entretie...

Страница 34: ...s conditions d utilisation du transmetteur afin de respecter les normes d exposition aux radiofr quences Commande CE ETSI EN 301 489 1 V1 6 1 2005 09 ETSI EN 301 489 17 V1 2 1 2002 08 ETSI EN 300 328...

Страница 35: ...APPAREIL 43 2 4 JUMELAGE CONNEXION DE VOTRE HAUT PARLEUR MAINS LIBRES AVEC DE L QUIPEMENT BLUETOOTH 43 2 4 1 Jumelage de votre haut parleur mains libres avec votre casque Bluetooth 43 2 4 2 D connexi...

Страница 36: ...use de variations dans l implantation au niveau de chaque produit il se peut que certains appareils Bluetooth de diff rents fabricants prouvent des probl mes d interop rabilit Le cas ch ant vous pouve...

Страница 37: ...t des appareils dot s de la technologie Bluetooth cellulaires assistants personnels et ordinateurs personnels pour la communication vocale z Peut m moriser jusqu 8 jumelages t l phones simultan ment z...

Страница 38: ...u lithium polym re z Faible consommation d nergie jusqu 6 heures de temps de conversation et 600 heures de temps de disponibilit passive avec la pile interne z Pince de fixation pour pare soleil inclu...

Страница 39: ...NXBT S130 38 1 5 Aper u Illustration 1 Aper u 1 Haut parleur Sortie sonore voix musique 2 T moin DEL rouge bleu Indique l tat de l appareil...

Страница 40: ...n appel entre le haut parleur et le t l phone 4 Bouton Augmentation du volume recomposition du dernier num ro mise en sourdine 5 Bouton Diminution du volume rejet d un appel fin du jumelage compositio...

Страница 41: ...d environ 2 3 heures Voici la proc dure suivre pour charger la pile 1 Branchez le connecteur du chargeur dans le port de charge de l appareil mains libres 2 Branchez le chargeur d auto dans l allume...

Страница 42: ...existante entre l appareil et le t l phone cellulaire est d sactiv e 2 1 2 Renseignements sur la pile 1 Une fois enti rement charg e la pile de l appareil NXBT S130 procure jusqu 6 heures de temps de...

Страница 43: ...Cet appareil mains libres peut ais ment tre install dans la voiture en utilisant la pince pour pare soleil int gr e pour le fixer au pare soleil du conducteur Veuillez noter que la pince pour pare sol...

Страница 44: ...ation et le voyant rouge clignotera 3 fois puis tous les DEL s teindront Ceci indique que l appareil est teint 2 4 Jumelage connexion de votre haut parleur mains libres avec de l quipement Bluetooth 2...

Страница 45: ...tions l cran pour entrer le mot de passe 0000 et confirmez afin d effectuer le jumelage du haut parleur et du t l phone Une fois la proc dure de jumelage termin e vous entendrez 2 signaux sonores et l...

Страница 46: ...chaque combin si les renseignements sont enregistr s et si la connexion est tablie avec le haut parleur mains libres 2 4 2 D connexion de l quipement Bluetooth Lorsque le haut parleur mains libres es...

Страница 47: ...xion est tablie vous entendrez 2 signaux sonores et le t moin bleu clignotera rapidement raison de 2 clignotements aux 2 secondes 2 4 4 Suppression des donn es de jumelage Le haut parleur mains libres...

Страница 48: ...as avec tous les t l phones selon les m thodes d implantation de chaque fabricant Composition vocale Si le t l phone dispose de la fonction de composition vocale vous pouvez enfoncer le bouton durant...

Страница 49: ...dispose des fonctions d appel en attente et de conf rence t l phonique le haut parleur mains libres Bluetooth peut utiliser ces fonctions Suivez les instructions suivantes 1 Lorsque vous recevez un no...

Страница 50: ...attente et l appel actif 2 Appuyez sur le bouton pour mettre fin l appel actif et accepter l appel en attente 3 Enfoncez le bouton durant au moins 2 secondes pour d marrer une conf rence t l phonique...

Страница 51: ...DEL 3 Le voyant bleu clignote 3 fois aux 2 secondes le voyant rouge est teint mode conversation z Motif DEL 4 Les voyants bleu et rouge alternent continuellement mode jumelage z Motif DEL 5 Le voyant...

Страница 52: ...e la dur e durant laquelle vous devez les maintenir enfonc s Tableau 1 Activation inactivation TAT ACTUEL INDICATEUR DU HAUT PARLEUR MAINS LIBRES FONC TION T L PHON E HAUT PARLEU R FONCTIONNEMENT SIGN...

Страница 53: ...4 signaux sonores Motif DEL 4 Sortie du mode jumelage Mode jumelag e Appuyez sur le bouton Timbre cl Motif DEL 1 Effacer tous les profils jumel s Mode jumelag e Enfoncez le bouton durant au moins 2 se...

Страница 54: ...exion depuis le t l phone Timbre cl suivi de 2 signaux forts sur tablissement de la connexion Motif DEL 2 D branc h Mode attente connect Mode attente connect Enfoncez le bouton durant au moins 2 secon...

Страница 55: ...Enfoncez le bouton durant au moins 2 secondes Timbre cl Motif DEL 2 Mettre fin l appel Conversatio n Conversatio n Appuyez sur le bouton Timbre cl Motif DEL 2 Recom poser En attente connect En attente...

Страница 56: ...nversatio n Appuyez sur le bouton 1 signal faible une fois le volume minimal atteint Motif DEL 3 Sourdin e Conversatio n Conversatio n Appuyez simultan ment sur les boutons et Timbre cl Motif DEL3 Mod...

Страница 57: ...leur au t l phone Conversatio n Conv ersati on Enfoncez le bouton durant au moins 2 secondes Timbre cl Motif DEL 3 Transfert d appel t l phone au haut parleur Conversatio n Conv ersati on Appuyez sur...

Страница 58: ...rant Conversati on Appel en attente Enfoncez le bouton durant au moins 2 secondes Timbre cl Motif DEL 3 Mettre fin l appel actif et r pondre au nouvel appel entrant Conversati on Appel en attente Appu...

Страница 59: ...tente Appuyez sur le bouton Timbre cl Motif DEL 3 Mettre fin l appel en attente Conversati on Appel en attente Enfoncez le bouton durant 2 secondes Timbre cl Motif DEL 3 Conf rences t l phoniques Conv...

Страница 60: ...iques Si l appareil venait qu tre mouill teignez le imm diatement et laissez le s cher compl tement avant de l utiliser z Gardez l appareil l abri de la poussi re et de la salet Autrement les pi ces m...

Страница 61: ...Vous pouvez utiliser pour ce faire un chiffon propre et l g rement humide z Si l appareil venait qu mal fonctionner apportez le toujours chez le d taillant r parateur autoris le plus pr s pour le fair...

Страница 62: ...er la pile compl tement avant d utiliser l appareil Q3 Il n y a pas d indicateur de recharge Lorsque la pile est d charg e ou que le haut parleur mains libres n a pas t utilis durant un certain temps...

Страница 63: ...ue le jumelage du haut parleur mains libres ou du t l phone jumel s doit tre refait apr s qu ils aient t teints Non Veuillez prendre note que pour le t l phone compatible avec le profil du haut parleu...

Страница 64: ...63 prendre note que la performance de la composition vocale peut tre affect e par les environnements bruyants...

Страница 65: ......

Страница 66: ......

Страница 67: ......

Страница 68: ......

Результаты поиска

Содержание NXBT S130

Отзывы:

Похожие инструкции для NXBT S130

Бренды по названию

Популярные бренды

Nexstar NXBT S130, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание NXBT S130

Отзывы:

Похожие инструкции для NXBT S130

Бренды по названию

Популярные бренды