background image

4

IT

• Su Mac: Selezionare il 

menu Apple>Preferenze di 

sistema>Sicurezza e privacy>Privacy>Camera 

selezionare le applicazioni che si desidera u�lizzare la 

fotocamera.
Se avete ancora problemi a collegare la Webcam, fate 

riferimento alle sezioni delle FAQ a par�re da pagina 6.

3a. Guarda la tua macchina fotografica: Windows

Gli uten� Windows possono u�lizzare l'applicazione 

Camera, preinstallata con il sistema opera�vo. Per 

accedere al programma Camera, digitare Camera nella 
barra di ricerca in fondo allo schermo e premere Invio.

In alterna�va, andare al pulsante del menu Start 

nell'angolo in basso a destra dello schermo e cliccare 
con il tasto sinistro del mouse. Scorrere l'elenco dei 

programmi fino ad arrivare alla sezione "C", Camera 

sarà elencata lì.
Per vedere un'immagine della fotocamera nell'app, 
potrebbe essere necessario selezionare la fotocamera 

dall'elenco degli altri disposi�vi della fotocamera.

In alto a destra o a sinistra dello schermo cliccate 
sull'icona della fotocamera del ciclo (la freccia che si 
insegue da sola, non l'ingranaggio) nel menu dell'app, 
e

 con�nuate a cambiare finché non arrivate al NexiGo.

Содержание N680

Страница 1: ...User Manual N680 1080P Autofocus Webcam Scan the QR code or visit our link to download the latest manual here www nexigo com ...

Страница 2: ...to extend your warranty coverage to TWO Years From all of us here at NexiGo we want to welcome you again to the family We thank you deeply for your trust and for your business We know you ll love it here We look forward to serving you again in the near future Free of charge to all our loyal NexiGo customers to enhance your experience with this webcam just head on over to nexigo com so ware to down...

Страница 3: ...14 2 EN EN Download the NexiGo Webcam Se ngs So ware from nexigo com so ware ...

Страница 4: ... What s in the Box Product Overview 1 x FHD Webcam with Privacy Cover 1 x User Manual 1 FHD Lens 2 Noise Reduc on Microphones 3 Power Indicator 4 Privacy Shu er 5 1 4 Tripod Screw Hole 6 Flexible Clip Base ...

Страница 5: ...port 1920x1080 30fps 1280x720 30fps 640x480 30fps 1 2 7 inch CMOS digital image sensor Microso Windows XP 7 8 10 or above System requirements Focus type Chat so ware Skype FaceTime Zoom Microso Teams Hangouts etc Streaming so ware Open Broadcaster So ware and Xsplit Photo or video Using System Camera App Camera for Windows Photo Booth for macOS ...

Страница 6: ... Connect the webcam to your computer using the USB cable Note 1 Make sure you are connected to your network before star ng the setup 2 If you cannot use the camera within other apps you will need to enable access Setting Up Your Webcam ...

Страница 7: ...amera applica on will be listed there To view your webcam video you may need to select the NexiGo camera from the list of other devices At the top right or le of your screen click the cycle camera icon the arrow chasing itself not the gear and keep switching un l you get to the NexiGo webcam In Windows Select Se ngs Privacy Camera turn on allow apps to access your camera On Mac Select Apple menu S...

Страница 8: ...the camera images capture s ll frames and record video clips To begin select the Finder bu on click Applica ons and select Photo Booth Alternately click the Search bu on in your menu bar type photo booth without the quota on marks and press return To see an image from your camera in Photo Booth you may need to select the camera from ...

Страница 9: ...ll a video calling applica on such as Skype FaceTime Zoom or Hangouts Both par es need a webcam and the same video applica on Q1 How do I know if my camera is being recognized by the system A Connect the camera to any USB 2 0 or USB 3 0 port It will take a few seconds for the camera to be recognized a er it is connected to the system To ensure the camera has installed correctly on a Windows comput...

Страница 10: ...n the top le corner of your screen and then click About this Mac Click on System Report from the pop up window that appears The System Informa on window for your Mac will appear Navigate to the USB sec on and check if the webcam is listed as a connected device like the photo below ...

Страница 11: ...o webcam captures clear images and can record video at 1080p 30fps in a well lit environment The quality of the signal can be affected by low bandwidth availability or insufficient ligh ng This can cause the frame rate to drop to 1080p 20fps or possibly even lower ...

Страница 12: ... Things such as walls floors other large area non standard light sources including areas with colored or intense light In such environments photographed pictures are subjected to color cast due to the ligh ng impact of these light sources For Windows Mac Using the NexiGo Webcam Se ngs So ware you can adjust the image parameter you want according to your needs Note Download the NexiGo Webcam Se ngs ...

Страница 13: ...12 EN ...

Страница 14: ... various constraints on the system that could impede the ability to a ain a 1080p video calling session They center around processing power i e CPU speed and available network bandwidth In all cases review the requirements from the video calling applica on They will guide as to the system performance required as well as the necessary bandwidth Q5 How to use the webcam privacy shu er ...

Страница 15: ...the camera device 3 The opera ng system and computer configura on do not sa sfy the requirements of the camera Please check your system specifica ons 4 The video preview feature of the applica on is not turned on or the applica on has a privacy feature that prohibits access to the camera Please try with a different applica on A The privacy cover for this webcam is located on top of the webcam Slide t...

Страница 16: ...ES Puede descargar nuestro último manual aquí www nexigo com Manual del usuario 1080P Autofocus Webcam ...

Страница 17: ...de un año del fabricante por favor visite www nexigo com para más información sobre la garan a y regístrese en www nexigo com warranty para obtener una garan a EXTRA DE UN AÑO Sin cargo para todos nuestros leales clientes de NexiGo para mejorar su experiencia con esta cámara web solo diríjase a nexigo com so ware para descargarla Este so ware le permite cambiar casi todos los ajustes de su cámara ...

Страница 18: ...2 ES Descargue el so ware de configuración de la cámara web NexiGo de nexigo com so ware ...

Страница 19: ...dor con el cable USB Nota 1 Asegúrate de que estás conectado a tu red antes de iniciar la configuración 2 Si no puedes usar la cámara en otras aplicaciones tendrás que habilitar el acceso IEn Windows Seleccione Ajustes Privacidad Cámara ac ve la opción de permi r que las aplicaciones accedan a su cámara ...

Страница 20: ...búsqueda en la parte inferior de la pantalla y pulse intro Alterna vamente vaya al botón del menú de inicio en la esquina inferior derecha de la pantalla y haga clic en él con el botón izquierdo Desplácese a través de la lista de programas allí hasta que llegue a la sección C la cámara estará listada allí Para ver una imagen de la cámara en la aplicación es posible que tengas que seleccionar la cá...

Страница 21: ... botón Finder haz clic en Applica ons e inicia Photo Booth Alterna vamente haz clic en el botón de búsqueda de la barra de menú escribe cabina de fotos y pulsa volver Para ver una imagen de la cámara en Photo Booth es posible que tengas que seleccionar la cámara de la lista de disposi vos conectados en la aplicación En la parte superior de la pantalla haz clic en Cámara en el menú de aplicaciones ...

Страница 22: ...e la persona con la que quiere hablar t ambién ene el hardware necesario y el mismo programa instalado Nota Ajuste del enfoque Cámarasweb de enfoque manual Por favor gire el anillo de enfoque con la mano hasta que el sujeto esté bien definido Por favor intente girar en la dirección opuesta si el anillo del dial se atascó al final Cámaraswebcon autofoco Por favor mueva su mano frente a la cámara web ...

Страница 23: ...uier puerto USB 2 0 3 0 La cámara tardará unos segundos en ser reconocida después de ser conectada al portá l Para asegurarse de que la cámara se ha instalado correctamente compruebe en Control Panel System and Security Device Manager ...

Страница 24: ...u pantalla y luego haz clic en Acerca de About this Mac Haga clic en Informe del System Report en la ventana emergente que aparece Aparecerá la ventana de información del sistema para tu Mac Navegue a la sección de USB y compruebe si la cámara web aparece como un disposi vo conectado como la foto de abajo ...

Страница 25: ...os otros entornos de luz no estándar de gran superficie incluyendo áreas con luz verde azul intensa En tales ambientes las imágenes fotografiadas se someten a un coloreado debido al impacto de la luz Para Windows y Mac Con el so ware de configuración de cámara web NexiGo puede ajustar el parámetro de imagen que desee de acuerdo con sus necesidades Nota Descargue el so ware de configuración de la cámar...

Страница 26: ...10 ES ...

Страница 27: ...procesamiento es decir la velocidad de la CPU y el ancho de banda disponible de la red En todos los casos revise los requisitos de la aplicación de videollamadas Guiarán en cuanto al rendimiento del sistema requerido así como el ancho de banda necesario Para cámaras web de enfoque manual por favor gire el anillo de enfoque a mano hasta que el sujeto sea ní do Por favor intente girar en la direcció...

Страница 28: ...l puerto USB Por favor cambie a un puerto USB diferente o a otro PC y pruebe la cámara de nuevo 2 El PC no reconoce el disposi vo de la cámara 3 El sistema opera vo y la configuración del ordenador no sa sfacen los requisitos de la cámara 4 La función de vista previa de vídeo de la aplicación no está ac vada o la función de privacidad prohíbe el acceso a la cámara ...

Страница 29: ...IT Manuale d uso 1080P Autofocus Webcam Potete scaricare il nostro ultimo manuale qui www nexigo com ...

Страница 30: ...a nostra generosa garanzia del produ ore di 1 anno si prega di visitare il sito www nexigo com per ulteriori informazioni sulla garanzia e di registrarsi su www nexigo com warranty per una garanzia EXTRA ONE YEAR Gratuito a tu i nostri fedeli clien NexiGo per migliorare la tua esperienza con questa webcam vai su nexigo com so ware per scaricarla Questo so ware consente di modificare quasi tu e le i...

Страница 31: ...2 IT Scarica il so ware di impostazione della webcam NexiGo da nexigo com so ware ...

Страница 32: ... Nota 1 Assicuratevi di essere collega alla vostra rete prima di avviare il setup 2 Se non è possibile u lizzare la fotocamera all interno di altre applicazioni è necessario abilitare l accesso In Windows Selezionare Impostazioni Privacy Camera accendere e consen re alle applicazioni di accedere alla fotocamera ...

Страница 33: ...Camera nella barra di ricerca in fondo allo schermo e premere Invio In alterna va andare al pulsante del menu Start nell angolo in basso a destra dello schermo e cliccare con il tasto sinistro del mouse Scorrere l elenco dei programmi fino ad arrivare alla sezione C Camera sarà elencata lì Per vedere un immagine della fotocamera nell app potrebbe essere necessario selezionare la fotocamera dall ele...

Страница 34: ...are il pulsante Finder fare clic su Applica ons avviare Photo Booth In alterna va fare clic sul pulsante di ricerca nella barra dei menu digitare Photo Booth e premere Return Per vedere un immagine dalla fotocamera in Photo Booth potrebbe essere necessario selezionare la fotocamera dall elenco dei disposi vi collega nell app Nella parte superiore dello schermo fare clic su Camera nel menu delle ap...

Страница 35: ...lare ha anche l hardware necessario e lo stesso programma installato Nota Regolazione della messa a fuoco Webcam a fuoco manuale Si prega di ruotare l anello di messa a fuoco a mano fino a quando il sogge o è ni do Si prega di provare a girare nella direzione opposta se l anello del quadrante si blocca all estremità Webcam con messa a fuoco automa ca Si prega di agitare la mano davan alla webcam ch...

Страница 36: ...a USB2 0 3 0 Ci vorranno alcuni secondi prima che la telecamera venga riconosciuta dopo il collegamento al porta le Per assicurarsi che la telecamera sia stata installata corre amente controllare so o Control Panel System and Security Device Manager ...

Страница 37: ...inistra dello schermo e poi fare clic su About this Mac Cliccare su System Report dalla finestra pop up che appare Apparirà la finestra Informazioni di sistema per il vostro Mac Navigare fino alla sezione USB e controllare se la webcam è elencata come disposi vo collegato come la foto qui so o ...

Страница 38: ... esempio pare pavimen altri ambien con luce non standard su grandi superfici comprese le aree con luce verde blu intensa In tali ambien le immagini fotografate sono so oposte a colorazioni a causa dell impa o della luce Per Windows e Mac U lizzando il so ware NexiGo Webcam Se ng puoi regolare i parametro dell immagine che desideri in base alle tue esigenze Nota scarica il so ware di impostazione de...

Страница 39: ...10 IT ...

Страница 40: ...di elaborazione cioè la velocità della CPU e sulla larghezza di banda di rete disponibile In tu i casi rivedere i requisi dell applicazione di videochiamata Essi guideranno in merito alle prestazioni del sistema richieste e alla larghezza di banda necessaria Per le webcam a messa a fuoco manuale si prega di ruotare l anello di messa a fuoco a mano fino a quando il sogge o è ni do Si prega di provar...

Страница 41: ...che non va con la porta USB Passare ad un altra porta USB o ad un altro PC e testare nuovamente la fotocamera 2 Il PC non riconosce il disposi vo della telecamera 3 Il sistema opera vo e la configurazione del computer non soddisfano i requisi della telecamera 4 La funzione di anteprima video dell applicazione non è a vata oppure la funzione privacy vieta l accesso alla telecamera ...

Страница 42: ...FR Manuel de l utilisateur 1080P Autofocus Webcam Vous pouvez télécharger notre dernier manuel ici www nexigo com ...

Страница 43: ...garan e fabricant d un an Veuillez consulter le site www nexigo com pour plus d informa ons sur la garan e et enregistrez vous sur www nexigo com warranty pour bénéficier d une garan e supplémentaire d un an Gratuit pour tous nos fidèles clients NexiGo pour améliorer votre expérience avec ce e webcam rendez vous simplement sur nexigo com so ware pour la télécharger Ce logiciel vous permet de modifier...

Страница 44: ...2 FR Téléchargez le logiciel de paramétrage de webcam NexiGo depuisv nexigo com so ware ...

Страница 45: ...e USB Note 1 Assurez vous que vous êtes connecté à votre réseau avant de commencer la configura on 2 Si vous ne pouvez pas u liser la caméra dans d autres applica ons vous devrez en autoriser l accès Dans Windows Sélec onnez Paramètres Confiden alité Caméra puis ac vez l op on perme ant aux applica ons d accéder à votre caméra ...

Страница 46: ...ramme Camera tapez camera dans la barre de recherche en bas de l écran et appuyez sur entrée Vous pouvez aussi aller dans le menu Démarrer en bas à droite de l écran et cliquer sur le bouton gauche Faites défiler la liste des programmes jusqu à ce que vous arriviez à la sec on C la caméra y sera répertoriée Pour voir une image de l appareil photo dans l applica on vous devrez peut être sélec onner ...

Страница 47: ...c onnez le bouton Finder cliquez sur Applica ons et démarrez Photo Booth Vous pouvez également cliquer sur le bouton de recherche dans votre barre de menu taper Photo Booth et appuyer sur retour Pour voir une image de l appareil photodans Photo Booth vous devrez peut être sélec onner l appareil photo dans la liste des appareils connectés dans l applica on En haut de votre écran cliquez sur Caméra ...

Страница 48: ...s voulez parler dispose également du matériel nécessaire et du même programme installé Note Ajustement des priorités Webcams à focalisa on manuelle Veuillez tourner la bague de mise au point à la main jusqu à ce que votre sujet soit net Veuillez essayer de tourner dans le sens inverse si la bague du cadran est restée coincée à l extrémité Leswebcams à mise au point automa que Veuillez agiter votre...

Страница 49: ...ort USB2 0 3 0 Il faudra quelques secondes pour que l appareil photo soit reconnu après avoir été connecté à l ordinateur portable Pour vous assurer que la caméra s est correctement installée vérifiez sous Control Panel System and Security Device Manager ...

Страница 50: ... gauche de votre écran puis cliquez sur About this Mac Cliquez sur System Report dans la fenêtre qui s affiche La fenêtre d informa on sur le système pour votre Mac apparaîtra Accédez à la sec on USB et vérifiez si la webcam est répertoriée comme un disposi f connecté comme la photo ci dessous ...

Страница 51: ... les sols ou d autres environnements lumineux non standard de grande surface y compris les zones avec une lumière verte bleue intense Dans de tels environnements les images photographiées sont soumises à une fonte des couleurs en raison de l impact de la lumière Pour Windows et Mac À l aide du logiciel NexiGo Webcam Se ng vous pouvez ajuster le paramètre d image en fonc on de vos besoins Remarque ...

Страница 52: ...10 FR ...

Страница 53: ...e la vitesse du processeur et la largeur de bande disponible du réseau Dans tous les cas examinez les exigences de la demande d appel vidéo Ils vous guideront quant aux performances du système requises ainsi qu à la largeur de bande nécessaire Pour les webcams à mise au point manuelle veuillez tourner la bague de mise au point à la main jusqu à ce que votre sujet soit net Veuillez essayer de tourn...

Страница 54: ... port USB Veuillez changer de port USB ou de PC et tester à nouveau l appareil photo 2 Le PC ne reconnaît pas l appareil photo 3 Le système d exploita on et la configura on de l ordinateur ne répondent pas aux exigences de la caméra 4 La fonc on de prévisualisa on vidéo de l applica on n est pas ac vée ou la fonc on de confiden alité interdit l accès à la caméra ...

Страница 55: ...DE Benutzerhandbuch 1080P Autofokus Webcam Sie können unser aktuelles Handbuch hier herunterladen www nexigo com ...

Страница 56: ...Produkt gilt unsere großzügige 1 Jahres Herstellergaran e Bi e besuchen Sie www nexigo com für weitere Garan einforma onen und registrieren Sie sich auf www nexigo com warranty für eine EXTRA EIN JAHRES Garan e Kostenlos für alle unsere treuen NexiGo Kunden um Ihr Erlebnis mit dieser Webcam zu verbessern Besuchen Sie einfach nexigo com so ware um sie herunterzuladen Mit dieser So ware können Sie f...

Страница 57: ...2 DE Laden Sie die NexiGo Webcam Einstellungsso ware herunter von nexigo com so ware ...

Страница 58: ...Schließen Sie die Webcam mit dem USB Kabel an Ihren Computer an Hinweis 1 Stellen Sie sicher dass Sie mit Ihrem Netzwerk verbunden sind bevor Sie mit der Einrichtung beginnen 2 Wenn Sie die Kamera nicht in anderen Anwendungen verwenden können müssen Sie den Zugriff ak vieren ...

Страница 59: ...die Kamera Anwendung verwenden die mit dem Betriebssystem vorinstalliert ist Um zum Kameraprogramm zu gelangen geben Sie Kamera in die Suchleiste am unteren Bildschirmrand ein und drücken Sie die Eingabetaste Alterna v können Sie auf die Schal läche Startmenü in der unteren rechten Ecke des Bildschirms gehen und mit der linken Maustaste darauf klicken Blä ern Sie dort durch die Liste der Programme...

Страница 60: ...ie weiter bis Sie zum NexiGo gelangen 3b Betrachten Sie Ihre Kamera Mac Mac Benutzer können die Photo Booth Anwendung verwenden die mit dem Betriebssystem vorinstalliert ist Auf diese Weise können Sie eine Vorschau der Kamerabilder Standbilder und Videoclips aufnehmen Wählen Sie zunächst die Schal läche Finder klicken Sie auf Applica ons und starten Sie Photo Booth ...

Страница 61: ...ungsmenü auf Camera und wählen Sie die Full HD camera aus der Liste der Op onen aus 4 Anforderungen für Videoanrufe 1 Ein Computer mit Lautsprechern oder einem Headset einer Webcam und einem Mikrofon Anmerkung Fokus Anpassung Webkameras mit manuellem Fokus Bi e drehen Sie den Fokussierring mit der Hand bis Ihr Mo v scharf ist Bi e versuchen Sie in die entgegengesetzte Richtung zu drehen wenn der Z...

Страница 62: ...m sicherzustellen dass die Kamera korrekt installiert wurde prüfen Sie unter Control Panel System and Security Device Manager 2 Installieren Sie Anwendungen für Videogespräche wie Skype FaceTime Yahoo Messenger Zoom Hangout Sowie eine USB Kamera und Anwendungen für Videogespräche die beide Anrufer benö gen 3 Bestä gen Sie dass die Person mit der Sie sprechen möchten auch die erforderliche Hardware...

Страница 63: ...n linken Ecke Ihres Bildschirms und dann auf About this Mac Klicken Sie im angezeigten Popup Fenster auf System Report Das Systeminforma onsfenster für Ihren Mac erscheint Navigieren Sie zum Abschni USB und überprüfen Sie ob die Webcam als angeschlossenes Gerät aufgeführt ist wie das Foto unten ...

Страница 64: ...eine Bildparameter wie Helligkeit oder Kontrast einstellen A Bi e stellen Sie sicher dass das Licht in Ihrer Umgebung frei von einzigar gen Tönen oder intensivem Licht ist wie z B Wänden Böden andere großflächige nicht standardmäßige Lichtumgebungen einschließlich Bereichen mit grünem blauem intensivem Licht In solchen Umgebungen werden fotografierte Bilder aufgrund der Lichteinwirkung einem Farbs c...

Страница 65: ...10 DE Hinweis Laden Sie die NexiGo Webcam Einstellungsso ware von nexigo com so ware herunter ...

Страница 66: ...en dabei die Rechenleistung d h die CPU Geschwindigkeit und die verfügbare Netzwerkbandbreite Überprüfen Sie in allen Fällen die Anforderungen aus der Anwendung für Videoanrufe Sie geben Hinweise auf die erforderliche Systemleistung und die erforderliche Bandbreite Webkameras mit manuellem Fokus Bi e drehen Sie den Fokussierring mit der Hand bis Ihr Mo v scharf ist Bi e versuchen Sie in die entgeg...

Страница 67: ... nicht Bi e wechseln Sie zu einem anderen USB Anschluss oder einem anderen PC und testen Sie die Kamera erneut 2 Der PC erkennt das Kameragerät nicht 3 Das Betriebssystem und die Computerkonfigura on entsprechen nicht den Anforderungen der Kamera 4 Die Videovorschaufunk on der Anwendung ist nicht eingeschaltet oder die Datenschutzfunk on verbietet den Zugriff auf die Kamera ...

Страница 68: ...Get in touch with FREE online services facebook com letsnexigo Register to get EXTRA ONE year warranty Only valid in registering within 14 days of product delivery www nexigo com warranty ...

Отзывы: