Nexgrill 720-0864 Скачать руководство пользователя страница 99 | Manualshive

Страница: 99 / 109

Nexgrill 720-0864 Скачать руководство пользователя страница 99

Test de fuite

(suite)

MISES EN GARDE

Placez le bouchon anti-poussière sur la sortie du robinet de la bouteille en tout temps lorsque vous
n'utilisez pas la bouteille. N'installez que le type de bouchon anti-poussière qui est fourni avec le robinet
de la bouteille. Les autres types de bouchons peuvent entraîner des fuites du propane.

Lorsque vous n'utilisez pas l’unité, le gaz doit être coupé au niveau de la bouteille.

Si l’appareil est entreposé à l’intérieur, la bouteille doit être déconnectée et enlevée de l’appareil. Les
bouteilles doivent être entreposées à l'extérieur dans des zones bien ventilées et hors de la portée des
enfants.

Vous pouvez maintenant utiliser votre gril !

320

456

99

«
...
97
98
99
100
101
...
»

Содержание 720-0864

Страница 1: ...GAS AL PARA USO EN EXTERIORES N M DE SERIE__________ FECHA DE MANUFACTURA _________ FECHA DE COMPRA __________ GRIL GAS EXT RIEUR MOD LE 720 0864 Pages 75 109 State of California Proposition 65 Warni...

Страница 2: ...Grill Recipe Suggestion Limited Warranty 28 29 30 31 32 33 33 34 35 36 37 Safety Instruction Package Contents List Hardware Contents Exploded View Part List Assembly Instruction Gas Hook Up Installer...

Страница 3: ...ity of this or any other appliance Failure to comply with these instructions could result in a fire or explosion that could cause serious bodily injury death or property damage Combustion by products...

Страница 4: ...f time A clogged tube can be lead to a fire beneath the grill Grill Installation Codes Check your local building codes for the proper method of installation in the absence of local codes this unit sho...

Страница 5: ...age or any other enclosed area Do Not obstruct the flow of ventilation air around the gas grill housing Only use the regulator and the hose assembly supplied with your gas grill Replacement regulators...

Страница 6: ...lighting a burner pay close attention to what you are doing Make certain you are aware of which burner you are lighting so your body and clothing remain clear of open flames When using the grill do no...

Страница 7: ...Package parts List 5 6 7 8 9 x2 10x2 1 3 4 2 7...

Страница 8: ...Package parts List 14 16 17 18 11 12 13 x2 15 x2 x2 19 20 x2 x2 8...

Страница 9: ...Package parts List 21x2 22 9...

Страница 10: ...age list Tools Needed D x16 Truss Head Screw 1 4 x 12mm Flat Head Screw 5 32 x 12mm Flat Washer 1 4 Truss head screw with locking washer 1 4 x 15mm 10 Some parts come with Screws pre installed Loosen...

Страница 11: ...Explode View 11 7 6 5 4 3 2 1 8 9 10 11 12 14 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 6 7 28 29 30 31 32 33 34 35 37 36 38 39 40 41 42 41 43 13 15...

Страница 12: ...1 1 8 Burner pin assembly 1 2 30 Grease tray 1 1 9 Main burner 5 2 31 Side panel left 1 1 10 Main burner igniter wire A 1 1 32 Door magnet 1 1 11 Main burner igniter wire B 1 1 33 Cart frame 1 1 12 Fr...

Страница 13: ...A 1 x16 2 6 1 D x16 Assembly Instructions 13...

Страница 14: ...3 3 4 2 14...

Страница 15: ...5 B 6 x6 5 B x2 4 15...

Страница 16: ...B 7 x2 8 7 19 20 21 16...

Страница 17: ...9 10 8 B x4 17...

Страница 18: ...11 12 C x8 C x8 B x2 B x2 Bx1 9 10 10 9 Cx4 Bx1 Cx4 18...

Страница 19: ...2 1 2 3 13 14 1 3 11 11 19...

Страница 20: ...15 16 B x2 12 13 14 20...

Страница 21: ...17 18 15 16 21...

Страница 22: ...19 20 17 18 22...

Страница 23: ...21 22 22 23...

Страница 24: ...23 24...

Страница 25: ...y orifices for use only with liquid propane gas It is also equipped with a high capacity hose regulator assembly for connection to a standard 20lb L P cylinder 18 1 4 46 35cm high 12 1 4 31cm diameter...

Страница 26: ...part water You will need a spray bottle brush or rag to apply the solution to the fittings For the initial leak test make sure the L P cylinder is 80 full TO TEST 1 Make sure the control valves are i...

Страница 27: ...Other types of caps or plugs may result in leakage of propane The gas must be turned off at the supply cylinder when the unit is not in use If the appliance is stored indoors the cylinder must be disc...

Страница 28: ...he lower heat setting near the end of the cooking time NOTE This barbecue unit is designed to grill efficiently without the use of lava rocks or briquettes of any kind Heat is radiated by the stainles...

Страница 29: ...ing procedure or light by match Grill Lighting Instructions continued Note Remove all packaging including straps before using the grill 1 2 3 4 29 1 If the burner will not light after several attempts...

Страница 30: ...how often you use the grill MAIN GRILL BURNER CLEANING Ensure the gas supply is off and the knobs are in the OFF position Make sure the grill is cool Clean the exterior of the burner with a wire brush...

Страница 31: ...se this setting for all roasting baking and when cooking very lean cuts such as fish These temperatures may vary with the outside temperature and the amount of wind Cooking with in direct Heat You can...

Страница 32: ...od portion of the cover to your grill Spread the cover and allow it to relax preferably in warm sunlight or in a warm room For grill with a side shelf bunch the cover like a sock put on left to right...

Страница 33: ...is recommended that it be done overnight in the refrigerator as opposed to a microwave This in general yields a juicier cut of meat Use a spatula instead of tongs or a fork to turn the meat as a spat...

Страница 34: ...edium 1 inch 1 1 2 inch Medium to High 13 to 20 minutes 18 to 25 minutes PORK Chops 1 inch Medium 20 to 30 minutes Trim edges Grill turning once Cook to desired doneness Well done 1 1 2 inches Medium...

Страница 35: ...juice or vinegar 2 tbs oil tsp powdered mustard 2 tsp Worcestershire sauce tsp freshly ground black pepper 1 tsp sugar tsp paprika 1 clove garlic Peel grate onion and add rest of the ingredients exce...

Страница 36: ...ing Strip off the skin and chop eggplant finely Add all the seasonings Chill thoroughly and serve on toast CHICKEN TANDOORI STYLE 8 large chicken thighs or drumsticks 1 c plain nonfat yogurt c lemon j...

Страница 37: ...s of this limited warranty MANUFACTURER WILL NOT PAY FOR Service calls to your home Repairs when your product is used for other than normal single family household or residential use Damage resulting...

Страница 38: ...roposici n 65 del estado de California ADVERTENCIA Este producto contiene una o m s sustancias qu micas identificadas por el estado de California como causantes de c ncer ADVERTENCIA Este producto con...

Страница 39: ...en ingl s que no est conectado para su uso En caso de que estas instrucciones no se cumplieran ello podr a dar como resultado un incendio o una explosi n que podr a causar lesiones corporales graves...

Страница 40: ...prolongado Un tubo obstruido puede ocasionar un incendio debajo de la parrilla C digos de instalaci n de la parrilla Para utilizar el m todo correcto de instalaci n verifique los c digos locales corre...

Страница 41: ...ugar cerrado No obstruya el flujo de aire de la ventilaci n que se encuentra en la carcasa de la parrilla a gas S lo use el ensamble del regulador y la manguera que vienen con su parrilla a gas Los en...

Страница 42: ...atenci n a lo que est haciendo Aseg rese de saber qu mechero est encendiendo para as mantener su cuerpo y ropas alejados de las llamas encendidas Cuando utilice la parrilla no toque la rejilla de la p...

Страница 43: ...Lista de piezas del paquete 5 6 7 8 9 x2 10x2 1 3 4 2 43...

Страница 44: ...Lista de piezas del paquete 14 16 17 18 11 12 13 x2 15 x2 x2 19 20 x2 x2 44...

Страница 45: ...Lista de piezas del paquete 21x2 22 45...

Страница 46: ...ntas necesarias D x16 Tornillos de cabeza reforzada con la arandela 15mm Tornillo de cabeza ovalada 1 4 12mm Tornillo de cabeza plana 5 32 12mm Arandela plana 46 Algunas partes vienen con los tornillo...

Страница 47: ...Diagrama de piezas 47 7 6 5 4 3 2 1 8 9 10 11 12 14 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 6 7 28 29 30 31 32 33 34 35 37 36 38 39 40 41 42 41 43 13 15...

Страница 48: ...ja para grasa 1 1 9 Mechero principal 5 2 31 Panel lateral izquierdo 1 1 10 Cable del encendedor del mechero principal A 1 1 32 Im n para la puerta 1 1 11 Cable del encendedor del mechero principal B...

Страница 49: ...A 1 x16 2 6 1 D x16 49 Consignes pour l assemblage...

Страница 50: ...3 3 4 2 50...

Страница 51: ...5 B 6 x6 5 B x2 4 51...

Страница 52: ...B 7 x2 8 7 19 20 21 52...

Страница 53: ...9 10 8 B x4 53...

Страница 54: ...11 12 C x8 C x8 B x2 B x2 Bx1 9 10 10 9 Cx4 Bx1 Cx4 54...

Страница 55: ...2 1 2 3 13 14 1 3 11 11 55...

Страница 56: ...15 16 B x2 12 13 14 56...

Страница 57: ...17 18 15 16 57...

Страница 58: ...19 20 17 18 58...

Страница 59: ...21 22 22 59...

Страница 60: ...23 60...

Страница 61: ...o de 20lb 18 1 4 46 35cm de alto por 12 1 4 31cm de di metro Para conectar el cilindro de suministro de gas LP siga los siguientes pasos a continuaci n 1 Aseg rese de que la v lvula del tanque est en...

Страница 62: ...cepillo o un trapo para aplicar la soluci n sobre los accesorios Para la prueba inicial aseg rese de que el cilindro de LP est lleno en un 80 PARA HACER LA PRUEBA 1 Aseg rese que las v lvulas de contr...

Страница 63: ...ncionada v lvula Otros tipos de tapas o tapones pueden causar fugas de propano Debe cerrar el paso de gas desde el cilindro de suministro cuando no est utilizando el aparato Si guarda la unidad en un...

Страница 64: ...tes desgaste o abrasi n debe reemplazarla antes de usar la parrilla No utilice la parrilla si hubiera olor a gas S lo debe utilizar el regulador de presi n y el ensamble de la manguera que vienen con...

Страница 65: ...n de apagado OFF aguarde 5 minutos y repita el procedimiento de encendido o enci ndalo con un cerillo 1 2 3 4 26 Side burner Side burner 65 1 Si el mechero no se enciende despu s de varios intentos en...

Страница 66: ...s utilice un palillo de madera ya que podr a romperse y obstruir el puerto Controle que ning n insecto u otro tipo de obstrucci n interfieran en el flujo de gas a trav s del mechero En caso de ser as...

Страница 67: ...lienta la parrilla Es necesario precalentar la parrilla antes de cocinar ciertos alimentos seg n el tipo de alimento y la temperatura de cocci n Los alimentos que requieran una alta temperatura de coc...

Страница 68: ...la reposar preferentemente al sol o en una habitaci n c lida Para las parrillas que tiene un estante lateral arremangue a funda como una media y col quela de izquierda a derecha El motor del asador no...

Страница 69: ...hace que el corte de carne sea m s jugoso Para dar vuelta la carne utilice una esp tula en lugar de pinzas o un tenedor ya que con la esp tula no pincha la carne y por lo tanto no se saldr n los jugos...

Страница 70: ...minutos CERDO Costillas 1 pulgada Media De 20 a 30 minutos Recorte los bordes Coc nelos en la parrilla d ndolos vuelta una vez Cocine hasta el nivel de cocci n deseado Bien cocido 1 1 2 pulgadas Media...

Страница 71: ...COSTILLAS DE CERDO 4 costillas de cerdo Adobo 1 cebolla grande 2 cucharadas grandes de jugo de lim n o vinagre 2 cucharadas grandes de aceite cucharada de mostaza en polvo 2 cucharadas grandes de Sals...

Страница 72: ...a gas a fuego medio dela vuelta de vez en cuando hasta que est cocida Esto puede llevar unos 30 minutos Qu tela de la parrilla y espere que se enfr e para prepararla Qu tele la c scara y corte la ber...

Страница 73: ...ormal en casas de familia o residencias Da os que resulten de accidentes alteraciones mal uso falta de mantenimiento limpieza abuso incendio inundaciones casos fortuitos instalaci n incorrecta e insta...

Страница 74: ...e AVERTISSEMENT Ce produit contient au moins un produit chimique connu par l tat de Californie pour tre l origine de cancers AVERTISSEMENT Ce produit contient au moins un produit chimique connu par l...

Страница 75: ...uvercle 4 Si l odeur persiste tenez vous l cart de l appareil et contactez imm diatement votre fournisseur de gaz ou le service des pompiers AVERTISSEMENT 1 Ne pas entreposer ou utiliser de l essence...

Страница 76: ...ode Un tube bouch peut favoriser un feu en dessous du gril Codes d installation du gril V rifiez les codes du b timent locaux concernant la m thode d installation appropri e En l absence de ces dernie...

Страница 77: ...e doivent pas tre entrepos s dans un b timent un garage ou tout autre emplacement ferm Ne pas bloquer le courant de ventilation autour du bo tier du gril gaz Utilisez seulement l ensemble tuyau et r g...

Страница 78: ...entrez vous sur ce que vous faites Gardez toujours l esprit le br leur que vous tes en train d allumer et tenez votre corps et vos v tements l cart des flammes nues Lorsque vous utilisez le gril ne to...

Страница 79: ...Liste des pi ces de l emballage 5 6 7 8 9 x2 10x2 1 3 4 2 79...

Страница 80: ...Liste des pi ces de l emballage 14 16 17 18 11 12 13 x2 15 x2 x2 19 20 x2 x2 80...

Страница 81: ...Liste des pi ces de l emballage 21x2 22 81...

Страница 82: ...age Outillage Requis D x16 Vis t te bomb e avec rondelle de blocage 15mm Vis cruciforme 1 4 12mm vis t te plate 5 32 12mm Rondelle plate 82 Certaines pi ces sont livr es avec les vis pr install es Des...

Страница 83: ...Vue clat e 83 7 6 5 4 3 2 1 8 9 10 11 12 14 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 6 7 28 29 30 31 32 33 34 35 37 36 38 39 40 41 42 41 43 13 15...

Страница 84: ...leur 1 2 30 Plateau graisse 1 1 9 Br leur principal 5 2 31 Panneau lat ral gauche 1 1 10 Fil d allumage du br leur principal A 1 1 32 Aimant de porte 1 1 11 Fil d allumage du br leur principal B 1 1...

Страница 85: ...A 1 x16 2 6 1 D x16 85...

Страница 86: ...3 3 4 2 86...

Страница 87: ...5 B 6 x6 5 B x2 4 87...

Страница 88: ...B 7 x2 8 7 19 20 21 88...

Страница 89: ...9 10 8 B x4 89...

Страница 90: ...11 12 C x8 C x8 B x2 B x2 Bx1 9 10 10 9 Cx4 Bx1 Cx4 90...

Страница 91: ...2 1 2 3 13 14 1 3 11 11 91...

Страница 92: ...15 16 B x2 12 13 14 92...

Страница 93: ...17 18 15 16 93...

Страница 94: ...19 20 17 18 94...

Страница 95: ...21 22 22 95...

Страница 96: ...23 96...

Страница 97: ...ip d un ensemble tuyau r gulateur grande capacit destin au raccordement d une bouteille de propane liquide de 9 kg hauteur 46 35 cm diam tre de 31 cm Pour connecter la bouteille de propane liquide pro...

Страница 98: ...r ou d une brosse ou d un chiffon pour appliquer la solution sur le raccord Lors du test de fuite initiale assurez vous que la bouteille de propane liquide est pleine 80 POUR TESTER 1 Assurez vous que...

Страница 99: ...binet de la bouteille Les autres types de bouchons peuvent entra ner des fuites du propane Lorsque vous n utilisez pas l unit le gaz doit tre coup au niveau de la bouteille Si l appareil est entrepos...

Страница 100: ...utilisez pas le gril si une odeur de gaz est pr sente Utilisez uniquement l ensemble tuyau et r gulateur de pression fourni avec l unit Ne jamais substituer l ensemble tuyau r gulateur qui sont fourni...

Страница 101: ...as apr s l tape 3 tournez le bouton sur arr t OFF attendez 5 minutes et r p tez la proc dure d allumage ou allumez avec une allumette 1 2 3 4 101 1 Si le br leur ne s allume pas apr s plusieurs tentat...

Страница 102: ...les ports bouch s avec un clip que vous d pliez N utilisez jamais de cure dents en bois Ils peuvent se briser et boucher l orifice Si des insectes ou tout autre type d obstruction ont bloqu le flux du...

Страница 103: ...nutes est requis pour les aliments n cessitant une temp rature de cuisson plus basse TEMP RATURES DE CUISSON R glage lev utilisez ce r glage pour r chauffer rapidement saisir les biftecks et les c tel...

Страница 104: ...e gril talez le couvercle et laissez se d tendre de pr f rence la lumi re du jour ou dans une pi ce chaude Pour le gril ayant une tag re lat rale pliez le couvercle en forme de chaussette placez le de...

Страница 105: ...le r frig rateur pendant la nuit et non dans un micro onde Cette m thode permet d obtenir une viande plus juteuse Utilisez une spatule et non des pinces ou une fourchette pour tourner la viande La sp...

Страница 106: ...tes de porc 2 5 cm Moyenne 20 30 minutes D couper les bords Griller en retournant une seule fois Cuisiner jusqu la cuisson d sir e Bien cuit 3 8 cm Moyenne 30 40 minutes C tes Moyenne 30 40 minutes Gr...

Страница 107: ...re 2 c soupe d huile c caf de moutarde en poudre 2 c caf de sauce Worcestershire c caf de poivre fra chement moulu 1 c soupe de sucre c caf de paprika 1 gousse d ail plucher r per l oignon et ajouter...

Страница 108: ...moyen tourner de temps en temps jusqu ce qu elle soit bien cuite La cuisson peut prendre 30 minutes Enlever du gril et laisser refroidir Enlever la peau et couper finement l aubergine Ajouter tous les...

Страница 109: ...pour r paration votre domicile R parations lorsque votre produit est utilis pour une utilisation autre qu une famille normale ou r sidentielle Dommage r sultant d accident modification utilisation err...

Отзывы:

Нет отзывов