background image

CHLOE 35

 

 

ES -

 

INSTRUCCIONES DE MONTAJE

1. Atornillar las patas al núcleo central de madera.

2. Colocar la Junta en el espárrago del núcleo central.

3. Roscar el conjunto núcleo/patas con la tulipa.

EN -

 

 

ASSEMBLY INSTRUCTIONS

1. Screw the legs to the core of the wood.

2. Place the joint on the stud of the central core.

3. Screw core / legs with the lampshade.

FR - 

CONSIGNES DE MONTAGE

1. Visser les pieds sur le noyau central en bois.

2. Placer le joint sur le goujon du noyau central.

3. Visser l'ensemble noyau/pied avec l'abat-jour.

DE -

 MONTAGEANLEITUNG

1. Schrauben Sie die Beine an das Holzstück.

2. Legen Sie das Holzstück in dem Verschraugung des

Lampernschirmes.

3. Schrauben Sie den Lampenschirm auf das

Holzstück.

IT - 

ISTRUZIONI DI MONTAGGIO

1. Avvitare i piedi alla parte centrale di legno

2. Collocare la vite alla parte centrale di legno

3. Avvitare la parte centrale di legno con i piedi al

paralume

NLD - 

INSTRUCTIES

1. Schroef de benen om de centrale kern van hout.

2. Plaats het bord op de bout de centrale kern.

3. Schroef kern / benen met de schotelklep samenstel.

SV -

 INSTRUKTIONER

1. Skruv benen till den centrala kärnan av trä.

2. Placera styrelsen dubben den centrala kärnan.

3. Skruv kärna / ben med tallriksaggregatet.

CZ - 

NÁVOD

1. Šroub nohy do centrálního jádra dřeva.

2. Umístěte deska na čepu centrálního jádra.

3. Šroub jádro / nohy s sestavy talířového.

SK - 

 

NÁVOD

1. Skrutka nohy do centrálneho jadra dreva.

2. Umiestnite doska na čape centrálneho jadra.

3. Skrutka jadro / nohy s zostavy tanierového.

RO -

  INSTRUC

Ț

IUNI

1. Inșuruba

ț

i piciorușele cu piesa de lemn

2. Uni

ț

i piesa de lemn cu pălăria lămpii

3. Inșuruba

ț

i cele doua piese

PT -

  INSTRUÇÕES DE MONTAGEM

1. Parafuso das pernas para o núcleo central da

madeira.

2. Coloque a placa no perno do núcleo central.

3. Parafuso de núcleo central / pernas com o

conjunto de assen

Содержание CHLOE 35 CABLE

Страница 1: ...vite alla parte centrale di legno 3 Avvitare la parte centrale di legno con i piedi al paralume NLD INSTRUCTIES 1 Schroef de benen om de centrale kern van hout 2 Plaats het bord op de bout de centrale...

Страница 2: ...e de energia PT Acest corp de iluminat este compa bil cu becurile din clasele de energie Acest corp de iluminat este v ndut cu un bec al clasei energetice RO Toto svie dlo je kompa biln s iarovkami en...

Страница 3: ...mpatibel med energiklassens l kar Denna armatur s ljs med en gl dlampa i energiklassen SV IT Dit licht is compa bel met de lampen van de energieklassen Deze armatuur wordt verkocht met een lamp van de...

Страница 4: ...ES DE OPERA O Primeiro conecte o produto a uma tomada adequada Para ligar ou desligar a l mpada prima o interruptor de toque na parte inferior da lente A l mpada proporciona controlo de n vel de inten...

Страница 5: ...inaire Conservez ce mode d emploi pour une utilisation ult rieure Ce produit n est pas un jouet attention son utilisation avec les enfants Ne pas placer le produit pr s de sources de chaleur sup rieur...

Страница 6: ...Qualsiasi modifica dell apparecchio da parte dell utente render il prodotto fuori garanzia Utilizzare solo componenti forniti da Newgarden Spain SL Qualsiasi altro componente elettronico diverso da qu...

Страница 7: ...v robku a nakoniec i po iar Pozn mka stupe ochrany pred p soben m vody Pou itie iba v medziach nap tie uveden Tento produkt sa zav dza do nap tia 100 a 240 V AC a 50 60 Hz frekvenciu Nepou vajte v ro...

Отзывы: