5
Togliere le protezioni in plastica e rimuovere il tappo
(1) come indicato in figura.
Remove the plastic protections and the cap (1)
as shown in the figure.
Kunststoffkappen entfernen den Deckel (1) entfernen, wie in
Bild gezeigt.
Quitar las tapas de plástico y el tapón (1) como se
muestra en la figura.
Enlever la protection en plastique et la bonde (1)
comme par le dessin.
FASE
1
E
Fijación y conexión
mezclador
SCHRITT
1
D
Montage und Verbindung
des Mischers
PHASE
1
ÉTAPE
1
F
Fixation et connexion
mitigeur
GB
Mixer fastening
and connection
FASE
1
I
Fissaggio e connessione
miscelatore
PROCEDURE DI INSTALLAZIONE_ INSTALLATION PROCEDURE_ PROCÉDURES D’INSTALLATION_
INSTALLATIONSANWEISUNGEN_ INSTRUCCIONES DE MONTAJE
X-TREND
