newform HAKA 72018E Скачать руководство пользователя страница 12

Страница: 12 / 12

IS0533/1

SMALTIMENTO DELL’IMBALLAGGIO

PACKAGING DISPOSAL

ÉLIMINATION DE L’EMBALLAGE

ENTSORGUNG DER VERPACKUNG

ELIMINACIÓN DEL EMBALAJE

УТИЛИЗАЦИЯ УПАКОВКИ

BORTSKAFFANDE AV EMBALLAGET

包装处理

فيلغتلاو ةئبعتلا داوم نم صلختلا

SMALTIMENTO DEI COMPONENTI A FINE VITA

DISPOSAL OF THE EOL COMPONENTS

ÉLIMINATION DES COMPOSANTS EN FIN DE VIE

ENTSORGUNG DER BESTANDTEILE AM ENDER DER LEBENSDAUER

ELIMINACIÓN DE LOS COMPONENTES A FINAL DE SU VIDA ÚTIL

УТИЛИЗАЦИЯ ОТСЛУЖИВШИХ КОМПОНЕНТОВ

BORTSKAFFANDE AV UTTJÄNTA KOMPONENTER

理处件元的后束结命寿用使

لييغشتلا رمعلا ةياهن في تانوكلما نم صلختلا

NEWFORM S.p.A.

via Marconi, 25/A – Frazione Vintebbio – 13037 Serravalle Sesia – (VC) Italy

Tel. +39/0163452011 (r.a.) www.newform.it [email protected]

Содержание HAKA 72018E

Страница 1: ...HAKA 72018E 72084E istruzioni instructions instructions de montage Bedienungsanleitung instrucciones инструкции instruktioner 使用说明 تعليامت S A V E WATER 5 L min ...

Страница 2: ...in case of use of the product with purposes other than those provided for Do not leave the residues of the packaging in the home environment Do not hinder the water flow Totally avoid using metallic or abrasive sponges and detergents or abrasive products in order not to damage the surfaces Especially with new installations in order to prevent impurities or debris penetrating into the tap and cau s...

Страница 3: ...er i miljön Skapa inte hinder för vattnets passage Undvik i vilket fall som helst användning av svampar i metall eller som skulle kunna nöta eller nötande rengöringsmedel eller produkter som skulle kunna skada ytorna Framför allt vid nya installationer för att förhindra att smuts eller skräp skulle kunna tränga in på kranarnas insida och ge upphov till problem vid användning ska systemet tappas ur...

Страница 4: ...EFERENSUPPGIFTER_参考数据_ املرجعية البيانات 72018E 27819 13 5 165 4 993 974 101 112 40 135 12 1039 1020 45 36 Si certifica che tutte le parti e i componenti d origine nazionale CEE e d importazione contenuti in questo prodotto L 166 2009 sono stati accuratamente controllati assemblati e collaudati nei nostri stabilimenti ...

Страница 5: ...IFTER_参考数据_ املرجعية البيانات 72084E 27819 5 241 15 135 766 746 795 775 858 186 25 95 41 G1 2 50 13 5 33 5 723 5 703 5 Si certifica che tutte le parti e i componenti d origine nazionale CEE e d importazione contenuti in questo prodotto L 166 2009 sono stati accuratamente controllati assemblati e collaudati nei nostri stabilimenti ...

Страница 6: ... DI INSTALLAZIONE_ INSTALLATION PROCEDURE_ PROCÉDURES D INSTAL LATION_ INSTALLATIONSANWEISUNGEN_ INSTRUCCIONES DE MONTAJE_ УСТАНОВКА_ INSTALLATIONSPROCEDURER _ 安装程序 _ الرتكيب اءات ر إج A B C off on on off off off on on ...

Страница 7: ... HAKA PROCEDURE DI INSTALLAZIONE_ INSTALLATION PROCEDURE_ PROCÉDURES D INSTAL LATION_ INSTALLATIONSANWEISUNGEN_ INSTRUCCIONES DE MONTAJE_ УСТАНОВКА_ INSTALLATIONSPROCEDURER _ 安装程序 _ الرتكيب اءات ر إج 1 2 ...

Страница 8: ...orm s p a will not respond to any damages caused by failure to observe the above rules MAINTENANCE EN REMPLACEMENT CARTOUCHE Enlever le bouchon 1 dévisser la vis de fixation 2 et extraire la poignée 3 Dévisser la virole de fixation 4 et enlever la cartouche 5 NETTOYAGE DU FILTRE AERATEUR Dévisser le filtre aérateur 6 et le souffler pour éliminer les éventuels résidus de saleté On conseille de nett...

Страница 9: ...ержащих спирт кислоты или другие агрессивные вещества Компания Newform S p A не несет ответственности за ущерб причиненный несоблюдением этих правил ПРОВЕДЕНИЕ ТЕХОБСЛУЖИВАНИЯ RU BYTE AV PATRONEN Ta bort pluggen 1 skruva loss fästskruven 2 och dra ut handtaget 3 Skruva loss låsringen 4 och avlägsna patronen 5 RENGÖRING AV VENTILATIONSFILTRET Skruva loss ventilationsfiltret 6 och blås ur det för at...

Страница 10: ...STO_ ЗАПЧАСТИ_ RESERVDELAR_ 备件 _ الغيار قطع 1 30971 2 13424 3 15652 4 30919 5 30920 6 25976 7 26826 8 29313 HAKA 72018E 1 2 3 4 5 6 7 8 1 10 11 9 2 3 4 5 8 6 7 1 30975 2 10698 3 15652 4 16951 5 14720 6 56 7 25036 8 22535 9 28690 10 504 11 15144 HAKA 72084E S A V E WATER 5 L min ...

Страница 11: ...ETER _ 总量_ الحموالت 0 2 4 6 8 10 0 1 2 3 4 5 l min bar l min 0 5 10 15 20 25 0 1 2 3 4 5 l min bar l min 0 5 10 15 20 25 0 1 2 3 4 5 l min bar l min 0 4 28 5 71 5 74 5 43 5 27 0 8 36 12 20 15 00 17 42 19 57 0 7 18 10 25 12 64 14 65 16 45 71018E bar l min 71084E l min bar 71084E bar l min ...

Страница 12: ...E VITA DISPOSAL OF THE EOL COMPONENTS ÉLIMINATION DES COMPOSANTS EN FIN DE VIE ENTSORGUNG DER BESTANDTEILE AM ENDER DER LEBENSDAUER ELIMINACIÓN DE LOS COMPONENTES A FINAL DE SU VIDA ÚTIL УТИЛИЗАЦИЯ ОТСЛУЖИВШИХ КОМПОНЕНТОВ BORTSKAFFANDE AV UTTJÄNTA KOMPONENTER 理处件元的后束结命寿用使 التشغييل العمر نهاية يف املكونات من التخلص NEWFORM S p A via Marconi 25 A Frazione Vintebbio 13037 Serravalle Sesia VC Italy Te...

Результаты поиска

Содержание HAKA 72018E

Отзывы:

Похожие инструкции для HAKA 72018E

Бренды по названию

Популярные бренды

newform HAKA 72018E, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание HAKA 72018E

Отзывы:

Похожие инструкции для HAKA 72018E

Бренды по названию

Популярные бренды