newform 882E, Инструкция по эксплуатации

Страница: 9 / 20

9
PROCEDURE DI INSTALLAZIONE_ INSTALLATION PROCEDURE_ PROCÉDURES D’INSTAL-
LATION_ INSTALLATIONSANWEISUNGEN_ INSTRUCCIONES DE MONTAJE_
УСТАНОВКА _
INSTALLATIONSPROCEDURER _
安装程序 _
بيكترلا تاءارجإ
F E
Sfilare la maniglia (E) e serrare la ghiera (F).
Take off the handle (E) and fix the ring nut (F).
Défiler la poignée (E) et serrer I’embout (F).
Den Hebel ausziehen (E) and die Nutmutter festmachen (F).
Llevar la maneta (E) y cerrar el casquillo (F).
Снимите ручку (E) и затяните кольцевую гайку (F).
Dra ut handtaget (E) och dra åt låsringen (F).
抽出手柄（E），拧紧螺帽（F）。
IT -
EN -
FR -
DE -
ES -
RU -
SV -
ZH -
AR
.)F( ةيقلحلا ةلوماصلا طبر ماكحإو )E( ضبقلما ةلازإب مق