manualshive.com logo in svg

NewAir NPR122GA00, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
NewAir NPR122GA00 Скачать руководство пользователя страница 2

 

www.newair.com 

2 

 

LANGUAGE INDEX 

English Manual ...................................................................................... 3 

Manuel en Français .............................................................................. 19 

Manual en Español............................................................................... 36 

 

Содержание NPR122GA00

Страница 1: ...ar Fridge and Freezer R frig rateur et Cong lateur de Voiture Portable de 122 Pintes Refrigerador y Congelador Port til para Autom vil de 122 Cuartos de Gal n NPR122GA00 OWNER S MANUAL Manuel de L uti...

Страница 2: ...www newair com 2 LANGUAGE INDEX English Manual 3 Manuel en Fran ais 19 Manual en Espa ol 36...

Страница 3: ...wair As a proud Newair owner welcome to our family There are no robots here real people shipped your product and real people are here to help you Contact Us Please reach out to our customer service te...

Страница 4: ...ions 5 Register Your Product Online 6 Safety Information Warnings 7 Parts List 9 Reversing Door Instructions 11 Operating Instructions 11 Voltage Reference 12 Cleaning Storage 14 Cleaning 14 Storage 1...

Страница 5: ...VOLTAGE DC 12V 24V AC100 240V Solar 12 50V USB PORT VOLTAGE 5V 1Amp POWER CONSUMPTION 80W SOLAR PANEL INPUT DC5521 Connector NET STORAGE CAPACITY 122Qt 115L NOISE LEVEL 45dB TEMPERATURE RANGE 20 C 20...

Страница 6: ...nd offers Registering your product information online is safe secure and takes less than 2 minutes to complete Alternatively we recommend you attach a copy of your sales receipt below and record the f...

Страница 7: ...ezer must be placed on a level surface for more than 6 hours Make sure that the car fridge and freezer stays horizontally when it is running The tilt angle must be less than 5o for long time running a...

Страница 8: ...tch it off when you turn off the engine Otherwise you may discharge the battery CAUTION Food may only be stored in its original packaging or in suitable containers Set suitable temperature for the foo...

Страница 9: ...Dual compartments with individual temperature control Removeable wire storage baskets Interior drain plug Off road wheels Expandable handle Reversible door Detachable battery port Charging port Bottle...

Страница 10: ...rection can be changed please follow the instructions below Door Disassembly Open the door at a 90 angle Take off the door body vertically Door Installation Align the door shaft with the compartment h...

Страница 11: ...artment press and at the same time for three seconds to switch ON OFF the right compartment two compartments cannot be switched off at the same time When both left and right compartments are set in ru...

Страница 12: ...s between vehicles H should be set when the product is connected to car power and M or L should be set when it is connected to a portable battery or other back up battery The battery gear should be se...

Страница 13: ...mended to use a 100W solar panel Solar panel SOLAR charge connection Insert the solar charge cable into the refrigerator s SOLAR terminal Max Solar Input Volt age 50V Max Solar Input Current 10A Not i...

Страница 14: ...and remove the plug Remove all the items stored in the car fridge and freezer Remove the cover and drain from the hole wipe off excess water with a soft rag Put the car fridge and freezer in a cool a...

Страница 15: ...terial in the appropriate recycling waste bins wherever possible If you wish to finally dispose of the product ask your local recycling center or specialist dealer for details about how to do this in...

Страница 16: ...by the flow of refrigerant There are waterdrops around the refrigerator casing or door gap It s a normal phenomenon the moisture will condense to water when it touches a cold surface of the refrigera...

Страница 17: ...on Code F6 displayed Possible cause no parameter can be detected by the controller Disconnect power to fridge for 30 minutes re start Code F7 or F8 displayed Possible cause temperature sensor is fault...

Страница 18: ...supply such as low voltage defective household wiring or inadequate fuses Accident alteration misuse or abuse of the appliance such as using non approved accessories inadequate air circulation in the...

Страница 19: ...vous souhaitons la bienvenue dans notre famille Notre entreprise n utilise aucun robot uniquement de v ritables personnes pour vous livrer votre produit et de v ritables personnes pour vous aider Con...

Страница 20: ...rer Votre Produit en Ligne 22 Informations de S curit et Avertissements 24 Liste des Pi ces 25 Instructions pour Inverser la Porte 26 Mode d Emploi 27 R f rence de Tension 28 Nettoyage et Entreposage...

Страница 21: ...AC100 240V Solaire 12 50V TENSION DU PORT USB 5V 1Amp CONSOMMATION D NERGIE 80W ENTR E DU PANNEAU SOLAIRE Connecteur DC5521 CAPACIT NETTE DE STOCKAGE 122 Pintes 115L NIVEAU DE BRUIT 45dB GAMME DE TEMP...

Страница 22: ...les promotions et offres de Newair Enregistrer l information relative votre produit en ligne est s curitaire et prendra moins de 2 minutes Alternativement nous vous recommandons de joindre une copie...

Страница 23: ...eur cong lateur de voiture assurez vous que la ligne d alimentation et la prise sont s ches V rifiez si la tension indiqu e sur la plaque signal tique correspond celle de l alimentation lectrique Une...

Страница 24: ...cong lateur de voiture L installation de l alimentation CC dans le bateau doit tre effectu e par des lectriciens qualifi s Ne jamais retirer la fiche de la prise par le c ble D branchez le r frig rate...

Страница 25: ...rtiments avec contr le individuel de la temp rature Paniers de rangement amovibles en fil m tallique Bouchon de vidange int rieur Roues tout terrain Poign e extensible Porte r versible Port de pile am...

Страница 26: ...te peut tre modifi veuillez suivre les instructions ci dessous D montage De La Porte Ouvrez la porte un angle de 90 Enlevez le corps de porte verticalement Door Installation Alignez l axe de la porte...

Страница 27: ...sens antihoraire il est d verrouill R glage de Temp rature en mode d op ration appuyez longuement sur et en m me temps pendant trois secondes pour Allumer teindre le compartiment gauche appuyez longue...

Страница 28: ...usine est H cause des diff rentes tensions de sortie entre les v hicules H doit tre r gl quand le produit est connect l alimentation de la voiture et M ou L doit tre r gl lorsqu il est connect une pi...

Страница 29: ...r e de charge doit tre sup rieure la puissance de fonctionnement du r frig rateur environ 40 45 W ou appuyez sur le bouton d alimentation pour faire passer le r frig rateur en tat de veille sinon la p...

Страница 30: ...ur charger la plupart des voitures arr tent l alimentation lectrique une fois le moteur teint tandis que certaines voitures continueront fournir de l nergie ce stade la protection de la pile doit tre...

Страница 31: ...z l alimentation et retirez la prise Retirez tous les articles rang s dans le r frig rateur cong lateur de voiture Retirez le couvercle et vidangez le trou essuyez l exc s d eau avec un chiffon doux P...

Страница 32: ...recyclage appropri es dans la mesure du possible Si vous voulez finalement vous d barrasser du produit demandez votre centre de recyclage local ou votre marchand sp cialis des d tails sur la mani re...

Страница 33: ...ez augmenter la temp rature Il y a un bruit de d bit d eau l int rieur du r frig rateur C est un ph nom ne normal caus par le flux de r frig rant Il y a des gouttes d eau autour du bo tier du r frig r...

Страница 34: ...ible surchauffe du compresseur et de l lectronique D branchez l alimentation du r frig rateur pendant 30 minutes et red marrez Code F6 affich Cause possible aucun param tre ne peut tre d tect par le c...

Страница 35: ...inadapt s Un incident une alt ration une mauvaise utilisation ou un abus de l usage de l appareil comme l utilisation d accessoires non agr s une circulation d air insuffisante dans la pi ce ou des co...

Страница 36: ...so propietario de Newair bienvenido a nuestra familia Aqu no hay robots personas reales enviaron su producto y personas reales est n aqu para ayudarlo Cont ctenos Por favor contacte a nuestro equipo d...

Страница 37: ...nea 39 Advertencias e Informaci n de Seguridad 740 Lista de Partes 42 Instrucciones de Inversi n de la Puerta 43 Instrucciones de Uso 44 Referencia de Voltaje 45 Limpieza y Almacenamiento 47 Limpieza...

Страница 38: ...V 24V AC100 240V Solar 12 50V VOLTAJE DEL PUERTO USB 5V 1Amp CONSUMO DE ENERG A 80 W ENTRADA DE PANEL SOLAR Conector DC5521 CAPACIDAD NETA DE ALMACENAMIENTO 122Qt 115L NIVEL DERUIDO 45dB RANGO DE TEMP...

Страница 39: ...ofertas de Newair Registrar la informaci n de tu producto en l nea de forma segura y en menos de 2 minutos Le recomendamos que adjunte una copia de su recibo de compra a continuaci n y registre la sig...

Страница 40: ...sobre una superficie nivelada durante al menos 6 horas para su mejor funcionamiento Aseg rese de que la unidad permanezca horizontalmente cuando est funcionando El ngulo de inclinaci n debe ser infer...

Страница 41: ...ma por el cable Desconecte la unidad o apague cuando apague el motor De lo contrario puede descargar la bater a PRECAUCI N Los alimentos s lo pueden almacenarse en su embalaje original o en recipiente...

Страница 42: ...ntos dobles con control de temperatura individual Cestas de almacenamiento removibles Tap n de drenaje interior Ruedas todo terreno Asa extensible Puerta reversible Puerto de bater a desmontable Puert...

Страница 43: ...biar por favor siga las instrucciones a continuaci n Desmontaje de puertas Abra la puerta en un ngulo de 90 Despegar el cuerpo de la puerta tirando verticalmente Instalaci n de puertas Alinee el eje d...

Страница 44: ...ara encender apagar el compartimiento derecho dos compartimentos no se pueden apagar al mismo tiempo Cuando los compartimentos izquierdo y derecho est n en estado de funcionamiento pulse o para entrar...

Страница 45: ...ci n del autom vil y M o L debe configurarse cuando est conectado a una bater a port til u otra bater a de respaldo El modo de protecci n de la bater a debe configurarse de H a M o de M a L si el c di...

Страница 46: ...ble de carga solar en la terminal SOLAR del aparato Voltaje m ximo de entrada solar 50V Corriente m xima de entrada solar 10A No incluido en el paquete Instrucciones de uso en el veh culo Arranque del...

Страница 47: ...esmonte el enchufe Retire todos los art culos almacenados en la unidad Retire la cubierta y drene el agua de la unidad limpie el exceso de agua con un trapo suave Coloque la unidad en un lugar fresco...

Страница 48: ...nedores de reciclaje apropiados siempre que sea posible Si desea deshacerse completamente del producto pregunte a su centro de reciclaje local o distribuidor especializado para obtener detalles sobre...

Страница 49: ...emasiado bajo por favor aumente la temperatura Hay un ruido de flujo de agua desde el interior de la unidad Es un fen meno normal causado por el flujo de refrigerante Hay gotas de agua alrededor de la...

Страница 50: ...brecalentamiento del compresor y o circuitos Desconecte la alimentaci n de la unidad durante 30 minutos y vuelva a conectar C digo F6 mostrado Posible causa el controlador no puede detectar ning n par...

Страница 51: ...omo bajo voltaje cableado dom stico defectuoso o fusibles inadecuados Accidente alteraci n mal uso o abuso del aparato como el uso de accesorios no aprobados circulaci n de aire inadecuada en la habit...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды