NewAir 810028284746 Скачать руководство пользователя страница 17 | Manualshive

Страница: 17 / 43

NewAir 810028284746 Скачать руководство пользователя страница 17

www.newair.com

17

ES

L

ISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

TABLE DES MATIÈRES

Caractéristiques ................................................................................................. 18

Enregistrez Votre Produit En Ligne .................................................................... 19

Informations De Sécurité Et Avertissements ..................................................... 20

Avertissement ............................................................................................ 20

Liste Des Pièces .................................................................................................. 22

Schéma De Câblage ................................................................................... 22

Instructions d’Installation……………………………………………………………………………….23

Inversion de la Porte………………………………………………………………………………………24

Mode d’Emploi .................................................................................................. 25

Nettoyage Et Entretien ...................................................................................... 26

Préparer L’appareil Pour Le Rangement À Long Terme ............................. 26

Nettoyage Du Refroidisseur ....................................................................... 26

Déplacement Du Refroidisseur .................................................................. 27

Dépannage ......................................................................................................... 28

Garantie Limitée Du Fabricant ........................................................................... 29

«
...
15
16
17
18
19
...
»

Содержание 810028284746

Страница 1: ...Manual v1 0 100 Can Beverage Fridge R frig rateur Boissons Capacit de 100 Canettes Refrigerador de Bebidas para 100 Latas AB 1000 OWNER S MANUAL Manuel de L utilisateour Manual del Propietario...

Страница 2: ...www newair com 2 LANGUAGE INDEX English Manual 3 Manuel en Fran ais 14 Manual en Espa ol 30...

Страница 3: ...wair As a proud Newair owner welcome to our family There are no robots here real people shipped your product and real people are here to help you Contact Us Please reach out to our customer service te...

Страница 4: ...ne 6 Safety Information Warnings 7 Warning 7 Parts List 9 Wiring Diagram 9 Installation Instructions 10 Reversing the Door Swing 11 Operating Instructions 12 Cleaning Maintenance 13 Preparing For Long...

Страница 5: ...r com 5 EN SPECIFICATIONS MODEL NO AB 1000 VOLTAGE 110V 120V NOISE LEVEL 42dB FREQUENCY 60Hz POWER CONSUMPTION 60W CAN CAPACITY 100 Cans STORAGE CAPACITY 2 4 cu ft TEMPERATURE RANGE 37 F 64 F REFRIGER...

Страница 6: ...nd offers Registering your product information online is safe secure and takes less than 2 minutes to complete Alternatively we recommend you attach a copy of your sales receipt below and record the f...

Страница 7: ...ualifies technician in order to avoid a hazard To avoid a hazard due to instability of the appliance it must be xed in accordance with the instructions When positioning the appliance ensure the supply...

Страница 8: ...ofessional technician does any repairs or servicing when needed Please send it to your local appointed disposal station to discard Correct disposal of this product This symbol on the product or in its...

Страница 9: ...www newair com 9 EN PARTS LIST 1 Cabinet 2 Shelf 3 Retainer bar 4 Levelling foot 5 Upper door hinge 6 Light switch 7 Door handle 8 Glass door 9 Temperature control 10 Bottom hinge WIRING DIAGRAM...

Страница 10: ...ect the acrylic coating and heat sources may increase electrical consumption Extreme cold ambient temperatures may also cause the unit not to perform properly Avoid locating the appliance in moist ar...

Страница 11: ...e 3 Lift the door off the bottom hinge and set the door aside 4 Remove the bottom hinge by removing the screws with a Phillips head screwdriver To reinstall the door 1 Using a flathead screwdriver rem...

Страница 12: ...ol knob according to their needs 2 If the ambient temperature is high and the temperature control knob is set to 5 the compressor will work continuously 3 Before the refrigerator is powered off please...

Страница 13: ...emove all items including shelves Wipe the interior with a warm water and baking soda solution The solution should be about 2 tablespoons of baking soda to one quart of water Wipe down the shelves wit...

Страница 14: ...d noises Check whether the floor is leveled and whether the refrigerator is on a stable surface Check if the product is in contact with external objects or walls Buzz The compressor may produce buzzes...

Страница 15: ...r supply such as low voltage defective household wiring or inadequate fuses Accident alteration misuse or abuse of the appliance such as using non approved accessories inadequate air circulation in th...

Страница 16: ...vous souhaitons la bienvenue dans notre famille Notre entreprise n utilise aucun robot uniquement de v ritables personnes pour vous livrer votre produit et de v ritables personnes pour vous aider Con...

Страница 17: ...e S curit Et Avertissements 20 Avertissement 20 Liste Des Pi ces 22 Sch ma De C blage 22 Instructions d Installation 23 Inversion de la Porte 24 Mode d Emploi 25 Nettoyage Et Entretien 26 Pr parer L a...

Страница 18: ...ACT RISTIQUES MOD LE NO AB 1000 VOLTAGE 110V 120V NIVEAU DE BRUIT 42dB FR QUENCE 60Hz CONSOMMATION D NERGIE 60W CAPACIT DE CANETTES 100 canettes CAPACIT DE RANGEMENT 2 4 pi cu GAMME DE TEMP RATURE 37...

Страница 19: ...s aux promotions et offres Newair L enregistrement de vos informations produit en ligne est s r et s curis et prend moins de 2 minutes Alternativement nous vous recommandons de joindre une copie de vo...

Страница 20: ...n technicien qualifi afin d viter tout danger Pour viter un danger d l instabilit de l appareil celui ci doit tre x conform ment aux instructions Lors du positionnement de l appareil assurez vous que...

Страница 21: ...et l utilisez Veuillez vous assurer qu un technicien professionnel effectue les r parations ou l entretien en cas de besoin Veuillez l envoyer votre station d limination locale d sign e pour le jeter...

Страница 22: ...TE DES PI CES 1 Cabinet 2 tag re 3 Barre de retenue 4 Pied de nivellement 5 Charni re de porte sup rieure 6 Interrupteur 7 Porte en verre 8 Poign e de porte 9 Contr le De Temp rature 10 Charni re inf...

Страница 23: ...et les sources de chaleur peuvent augmenter la consommation lectrique Des temp ratures ambiantes extr mement froides peuvent galement emp cher l unit de fonctionner correctement vitez de placer l app...

Страница 24: ...inf rieure et la mettre de c t 4 Retirer les vis de la charni re inf rieure avec un tournevis cruciforme et la retirer Pour r installer la porte 1 l aide d un tournevis t te plate retirer les couvre...

Страница 25: ...onction de leurs besoins 2 Si la temp rature ambiante est lev e et que le bouton de commande de temp rature est r gl sur 5 le compresseur fonctionnera en continu 3 Avant que le r frig rateur ne soit t...

Страница 26: ...reil hors de la port e des enfants Si vous avez des enfants veuillez prendre des pr cautions suppl mentaires comme retirer la porte NETTOYAGE DU REFROIDISSEUR D brancher l alimentation et retirer tous...

Страница 27: ...ement s che l int rieur Placer une serviette sur la base l int rieur de l appareil pour viter les fuites d eau sur le sol Fixer du ruban adh sif sur les clayettes l int rieur de l appareil et fixer la...

Страница 28: ...r est de niveau et si le r frig rateur se trouve sur une surface stable V rifiez si le produit est en contact avec des objets ext rieurs ou des murs Bourdonnement Le compresseur peut produire des bour...

Страница 29: ...domestique d fectueux ou des fusibles inad quats Accident alt ration mauvaise utilisation ou abus de l appareil tel que l utilisation d accessoires non approuv s une circulation d air inad quate dans...

Страница 30: ...so propietario de Newair bienvenido a nuestra familia Aqu no hay robots personas reales enviaron su producto y personas reales est n aqu para ayudarlo Cont ctenos Por favor contacte a nuestro equipo d...

Страница 31: ...de Seguridad 34 Advertencias 31 Lista de Partes 36 Diagrama de Cableado 36 Instrucciones de Instalaci n 37 Invertir el Sentido de la Puerta 38 Instrucciones de Uso 39 Limpieza Y Mantenimiento 40 Prepa...

Страница 32: ...ES T CNICAS NUM DE MODELO AB 1000 VOLTAJE 110V 120V NIVEL DE RUIDO 42dB FRECUENCIA 60Hz CONSUMO DE ENERG A 60W CAPACIDAD DE LATAS 100 Latas CAPACIDAD DE ALMACENAMIENTO 2 4 Pies C bicos RANGO DE TEMPER...

Страница 33: ...ofertas de Newair Registrar la informaci n de tu producto en l nea de forma segura y en menos de 2 minutos Le recomendamos que adjunte una copia de su recibo de compra a continuaci n y registre la sig...

Страница 34: ...n t cnico calificado para evitar un peligro Para evitar un peligro debido a la inestabilidad del aparato debe instalarse de acuerdo con las instrucciones Al colocar el aparato aseg rese de que el cabl...

Страница 35: ...g rese de que un t cnico profesional realice cualquier reparaci n o servicio cuando sea necesario Env elo a la estaci n de eliminaci n local designada para desechar el aparato apropiadamente Desecho c...

Страница 36: ...STA DE PARTES 1 Gabinete 2 Repisa 3 Barra de retenci n 4 Pie nivelador 5 Bisagra superior de la puerta 6 Interruptor 7 Puerta de vidrio 8 Manija de la puerta 9 Control de temperatura 10 Bisagra inferi...

Страница 37: ...ar el revestimiento acr lico y las fuentes de calor pueden aumentar el consumo el ctrico Las temperaturas ambientales extremadamente fr as tambi n pueden hacer que la unidad no funcione correctamente...

Страница 38: ...bisagra inferior y ponga la puerta a un lado 4 Remueva la bisagra inferior removiendo los tornillos con un destornillador estrella Para reinstalar la puerta 1 Utilizando un destornillador plano remuev...

Страница 39: ...erilla de control de temperatura seg n sus necesidades 2 Si la temperatura ambiente es alta y la perilla de control de temperatura est en 5 el compresor funcionar continuamente 3 Antes de apagar el re...

Страница 40: ...CI N Guarde la unidad fuera del alcance de los ni os Si tiene ni os es posible que desee tomar precauciones adicionales como quitar la puerta LIMPIEZA DEL REFRIGERADOR Descon ctese de la corriente y r...

Страница 41: ...completamente seca por dentro Coloque una toalla en la parte inferior del interior de la unidad para evitar fugas al piso Asegure firmemente las repisas dentro de la unidad y cierre la puerta con cint...

Страница 42: ...est nivelado y si el refrigerador se encuentra sobre una superficie estable Compruebe si el producto est en contacto con paredes u objetos externos Zumbido El compresor puede producir zumbidos durante...

Страница 43: ...como bajo voltaje cableado dom stico defectuoso o fusibles inadecuados Accidente alteraci n mal uso o abuso del aparato como el uso de accesorios no aprobados circulaci n de aire inadecuada en la habi...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды