NewAir 810028282100 Скачать руководство пользователя страница 6

Страница: 6 / 69

www.newair.com

REGISTER YOUR PRODUCT ONLINE

Register Your Newair Product Online Today!

Take advantage of all the benefits product registration has to offer:

Service and Support

Diagnose troubleshooting and service issues faster and more accurately

Recall Notifications

Stay up to date for safety, system updates and recall notifications

Special Promotions

Opt-in for Newair promotions and offers

Registering your product information online is safe & secure and takes less than
2 minutes to complete:

Alternatively, we recommend you attach a copy of your sales receipt below and

record the following information, located on the manufacturer’s nameplate on

the rear of the unit. You will need this information if it becomes necessary

contact the manufacturer for service inquiries.

Date of Purchase: ___________________________________________

Serial Number: ____________________________________________

Model Number:

____________________________________________

newair.com/register

Содержание 810028282100

Страница 1: ...nual v1 1 840 Count Compressor Cigar Humidor Humidor À Cigares À Compresseur 840 Unités Humidificador con Compresor para 840 Puros NCH840BK00 OWNER S MANUAL Manuel de L utilisateour Manual del Propietario ...

Страница 2: ...www newair com 2 LANGUAGE INDEX English Manual 3 Manuel en Français 25 Manual en Español 48 ...

Страница 3: ...ewair As a proud Newair owner welcome to our family There are no robots here real people shipped your product and real people are here to help you Contact Us Please reach out to our customer service team before making a return to your store of purchase We are happy to help with any questions or concerns Mon Fri from 8 4 PST at Call 1 855 963 9247 Email support newair com Online www newair com A te...

Страница 4: ...soning Your Cigar Humidior 12 Turning On Your Cigar Humidor 13 Control Panel Instructions 14 Temperature Settings 15 Cigar Storage Guide 15 Humidification System 16 Automatic Defrosting System 18 How to Remove the Cedar Drawer 19 How to Install the Door Handle 19 Cleaning Maintenance 20 Cleaning Your Cigar Cabinet 20 How to Dispose of Your Humidor 20 Troubleshooting 21 Operation Malfunctions 21 Po...

Страница 5: ...L NO NCH840BK00 CAPACITY 4 Cu Ft VOLTAGE 120V CURRENT 1 4A FREQUENCY 60Hz TEMPERATURE RANGE 54 72 F NET WEIGHT 82 lbs DIMENSIONS 19 09 W x 23 62 D x 32 28 H REFRIGERANT R600a HUMIDITY CONTROL SYSTEM Ultrasonic WATER TANK CAPACITY 50 7 Fl Oz ...

Страница 6: ...and offers Registering your product information online is safe secure and takes less than 2 minutes to complete Alternatively we recommend you attach a copy of your sales receipt below and record the following information located on the manufacturer s nameplate on the rear of the unit You will need this information if it becomes necessary to contact the manufacturer for service inquiries Date of P...

Страница 7: ...se by people including children with reduced physical sensory or mental capabilities lack of experience or knowledge of its operation unless well instructed or under supervision of a person responsible for their safety Risk of child entrapment Keep children away from cigar humidors in use Lock the door to your appliance and warn children not to play inside of it Childproof old humidors and other a...

Страница 8: ...f the appliance The refrigerant and insulation blowing gas are flammable When disposing of the appliance do so only at an authorized waste disposal center WARNING It is hazardous for anyone other than an Authorized Service Person to carry out servicing or repairs to this appliance The appliance is designed for freestanding installation only For freestanding installation leave 5 inches 127mm of spa...

Страница 9: ...EN www newair com 9 PARTS LIST ...

Страница 10: ...commended to use a multi socket or extension cord Be connected to a standard 120V electrical outlet Placed away from the microwave oven Certain microwave ovens do not have a wave interference shield When placed within 3 feet vicinity of a microwave over the cigar humidor s operation may be affected Grounding instructions The cigar humidor must be grounded in case of wire leakage Grounding reduces ...

Страница 11: ...s equipped with 4 adjustable feet to facilitate easy leveling It is recommended that you tighten the back feet to the maximum and adjust the front feet to level the cigar humidor FACTORY ODOR REMOVAL Wash the interior of the humidor with a mild detergent and warm water Make sure to not get the wood wet Leave the door open and allow it to air dry thoroughly If a plastic smell persists place a dish ...

Страница 12: ...d does not absorb humidity from your cigars To season your new cigar humidor 1 Add distilled water to the included moisture container or add a sponge that is damp with distilled water Make sure that the water is not touching the wood directly or this may damage the wood 2 Allow the moisture container or other humidity adding device to sit in the humidor until it reaches a relative humidity of 5 hi...

Страница 13: ...ything will stabilize IMPORTANT If the unit is unplugged power is lost or turned off wait 3 to 5 minutes before restarting the unit The cigar humidor will not start if you attempt to restart before this time delay Operating Noises To reach the desired temperature settings our cigar humidor like all cigar humidors operating with compressors and fans may produce the following types of noises These n...

Страница 14: ...he power turns on again LED LIGHT button Press the LED LIGHT button and the light turns on Press the button again and the light turns off TEMPERATURE display window Displays internal temperature HUMIDITY display window Displays internal humidity level UP button Press the UP button to increase the temperature or humidity by 1 degree Celsius Fahrenheit or by 1 depending on which mode the humidor is ...

Страница 15: ...ate 0 5ºF to 1ºF CIGAR STORAGE GUIDE The ideal temperature for storing cigars is between 65 and 73 F The ideal relative humidity RH for storing cigars is between 65 and 75 RH To properly maintain RH in this unit you will need to include a method of adding humidity For your convenience a moisture container is included To add humidity to the unit using the included moisture container simply fill the...

Страница 16: ... the humidification system without technical assistance Avoid filling with unfiltered water since it may cause harm to cigar quality or taste Check the water filling box often if you live in an arid climate It is normal to experience a 5 fluctuation in the set humidity level It is suggested to monitor the humidity level to assess if the cigar humidor levels need to be adjusted 1 Open the plastic c...

Страница 17: ...EN www newair com 17 4 Make sure the added water does not exceed the fill line A shown in the figure below ...

Страница 18: ...e frost and collect it in a tray located at the back of the cigar humidor next to the compressor where the compressor s heat will evaporate the water and recycle it into the humidor s humidification system This system when self activated helps maintain the humidity level inside your cigar humidor by adding moisture back into the cigar cabinet NOTE This cigar humidor is equipped with a double glaze...

Страница 19: ...he drawer down 3 Pull the drawer off the sliding roller rack and out of the cigar humidor HOW TO INSTALL THE DOOR HANDLE 1 Take out handle from cabinet then take out 4pcs 4 35 screws from accessory bag 2 Pull open door seal from the side of the door then insert screws into the 2 handle holes on the inside of the door then put the screws aligned into the hole of handle tighten the screws with a Phi...

Страница 20: ...n socket 2 Cut off the main cable and discard it Correct Disposal of This Product This symbol on the product or in its packaging indicates that this product may not be treated as household waste Instead it should be taken to the appropriate waste collection point for the recycling of electrical and electronic equipment By ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potenti...

Страница 21: ...ualified electrician WARNING Any intervention performed by a non authorized technician will lead to the warranty being void POWER FAILURES In the event of a power interruption all previous temperature settings are automatically reinstated and it will revert to a preset temperature setting Most power failures are corrected within a short period of time An hour or two loss of power will not affect c...

Страница 22: ...The door may be opened too frequently Open the door less frequently The door is not closed completely Make sure the door is closed securely The door seal does not seal properly Replace the seal on the door Replacements can be acquired from the NewAir customer support department The humidor does not have sufficient clearance Make sure there is at least 5 inches clearance between the back of the uni...

Страница 23: ...LL Low Temperature Ambient temperature is too low Avoid using at ambient temperature below 32 degrees Fahrenheit Refrigeration system failure Contact a qualified technician for repairing Right window shows HH High Humidity Appliance is in a high humidity environment and shows higher than set humidity by 15 for more than 48 hrs If there is water in the water box it must be drained at this time Refr...

Страница 24: ...r supply such as low voltage defective household wiring or inadequate fuses Accident alteration misuse or abuse of the appliance such as using non approved accessories inadequate air circulation in the room or abnormal operating conditions extreme temperatures Use in commercial or industrial applications Fire water damage theft war riot hostility or acts of God such as hurricanes floods etc Use of...

Страница 25: ...us vous souhaitons la bienvenue dans notre famille Notre entreprise n utilise aucun robot uniquement de véritables personnes pour vous livrer votre produit et de véritables personnes pour vous aider Contactez nous Veuillez contacter notre équipe du service client avant de faire un retour dans votre magasin d achat Nous sommes heureux de répondre à toutes vos questions ou préoccupations Contactez n...

Страница 26: ... Cave a Cigares 34 Allumer votre humidor cigare 35 Instructions du panneau de commande 36 Réglages de température 37 Guide de Conservation des Cigares 37 Système d humidification 38 Système de dégivrage automatique 40 Comment retirer le tiroir en cèdre 40 Comment installer la poignée de porte 41 Nettoyage et entretien 42 Nettoyer votre armoire à cigares 42 Comment disposer de votre humidor à cigar...

Страница 27: ...840BK00 CAPACITÉ 4 PI CU VOLTAGE 120V COURANT 1 4 A FRÉQUENCE 60HZ ÉCART DE TEMPÉRATURE 54 À 72 F POIDS NET 82 LIVRES DIMENSIONS 19 09 L X 23 62 P X 32 28 H RÉFRIGÉRANT R600A SYSTÈME DE CONTRÔLE DE L HUMIDITÉ ULTRASONIQUE CAPACITÉ DU RÉSERVOIR D EAU 50 7 ON FL ...

Страница 28: ...ir les promotions et offres de Newair Enregistrer l information relative à votre produit en ligne est sécuritaire et prendra moins de 2 minutes Alternativement nous vous recommandons de joindre une copie de votre reçu de vente ci dessous et de noter les informations suivantes situées sur la plaque signalétique du fabricant à l arrière de l appareil Vous aurez besoin de ces informations pour contac...

Страница 29: ...ge des aliments Cet appareil n est pas destiné à être utilisé par des personnes y compris des enfants ayant des capacités physiques sensorielles ou mentales réduites un manque d expérience ou de connaissance de son fonctionnement à moins d être bien instruites ou sous la supervision d une personne responsable de leur sécurité Risque de piégeage des enfants Tenez les enfants à l écart des humidors ...

Страница 30: ...imentation portables à l arrière de l appareil Le réfrigérant et le gaz de soufflage d isolant sont inflammables Lors de l élimination de l appareil ne le faites que dans un centre d élimination des déchets agréé AVERTISSEMENT Il est dangereux pour quiconque autre qu un technicien de service autorisé d effectuer l entretien ou les réparations de cet appareil L appareil est conçu pour une installat...

Страница 31: ...FR www newair com 31 LISTE DES PIÈCES ...

Страница 32: ... V Placé loin du four à micro ondes Certains fours à micro ondes n ont pas de protection contre les ondes parasites Lorsqu il est placé à moins de 3 pieds à proximité d un micro ondes le fonctionnement de l humidor à cigares peut être affecté Instructions de mise à la terre L humidor à cigares doit être mis à la terre en cas de fuite de courant La mise à la terre réduit le risque de choc électriqu...

Страница 33: ...lables pour faciliter la mise à niveau Il est recommandé de serrer les pieds arrière au maximum et d ajuster les pieds avant pour niveler l humidor à cigares ÉLIMINATION DES ODEURS DE L USINE Lavez l intérieur de la cave à cigares avec un détergent doux et de l eau tiède Assurez vous de ne pas mouiller le bois Laissez la porte ouverte et laissez la sécher complètement à l air Si une odeur de plast...

Страница 34: ...is soit à une humidité relative HR idéale et n absorbe pas l humidité de vos cigares Pour assaisonner votre nouvelle cave à cigares Ajoutez de l eau distillée dans le récipient d humidité inclus ou ajoutez une éponge humide avec de l eau distillée Assurez vous que l eau ne touche pas directement le bois ou cela pourrait endommager le bois Laissez le réservoir d humidité ou tout autre dispositif d ...

Страница 35: ...s fonctionnera pendant quelques heures tout se stabilisera IMPORTANT Si l unité est débranchée l alimentation est coupée ou fermée attendez 3 à 5 minutes avant de redémarrer l unité L humidor à cigares ne démarrera pas si vous essayez de redémarrer avant ce délai Bruits de Fonctionnement Pour atteindre les réglages de température désirés notre humidor à cigares comme toutes les humidor à cigares f...

Страница 36: ...élai et l appareil se rallume Bouton VOYANT DEL Appuyez sur le bouton VOYANT DEL et la lumière s allume Appuyez à nouveau sur le bouton et la lumière s éteint Fenêtre d affichage TEMPÉRATURE Affiche la température interne Fenêtre d affichage HUMIDITÉ Affiche le niveau d humidité interne Bouton HAUT Appuyez sur le bouton HAUT pour augmenter la température ou l humidité de 1 degré Celsius Fahrenheit...

Страница 37: ... entre 65 et 73 F L humidité relative HR idéale pour le rangement des cigares se situe entre 65 et 75 HR Pour maintenir correctement l humidité relative dans cette unité vous devrez inclure une méthode d ajout d humidité Pour votre commodité un conteneur d humidité est inclus Pour ajouter de l humidité à l unité à l aide du réservoir d humidité inclus remplissez simplement le réservoir d eau disti...

Страница 38: ...ifier qu il est au niveau le plus bas Ajoutez de l eau au besoin et vérifiez souvent la boîte de remplissage d eau si vous vivez dans un climat aride Notes Évitez d ouvrir ou de retirer des pièces du système d humidification sans assistance technique Évitez de remplir avec de l eau non filtrée car cela peut nuire à la qualité ou au goût du cigare Vérifiez souvent la boîte de remplissage d eau si v...

Страница 39: ...FR www newair com 39 3 Ajouter de l eau dans l ouverture du tiroir du bas 4 Assurez vous que l eau ajoutée ne dépasse pas la ligne de remplissage A illustrée dans la figure ci dessous ...

Страница 40: ...ns le système d humidification de l humidor Ce système lorsqu il est auto activé aide à maintenir le niveau d humidité à l intérieur de votre humidor à cigares en ajoutant de l humidité dans le compartiment à cigares REMARQUE Ce humidor à cigares est équipé d une porte en verre à double vitrage qui a une troisième couche d acrylique interne pour minimiser la condensation sur la porte en verre COMM...

Страница 41: ...irez 4 vis 4 35 du sac d accessoires 2 Tirez le joint de porte ouverte du côté de la porte puis insérez les vis dans les 2 trous de poignée à l intérieur de la porte puis placez les vis alignées dans le trou de la poignée serrez les vis avec un tournevis Phillips puis compressez le joint de la porte ...

Страница 42: ...ncipale de la prise principale 2 Coupez le câble principal et jetez le Élimination Correcte de ce Produit Ce symbole sur le produit ou sur son emballage indique que ce produit ne peut pas être traité comme déchet ménager Au lieu de cela il devrait être conduit à un point où les déchets sont collectés propice au recyclage des équipements électriques et électroniques En vous assurant que ce produit ...

Страница 43: ...MENT Toute intervention effectuée par un technicien non autorisé entraînera l annulation de la garantie PANNE DE COURANT En cas de coupure de courant tous les réglages de température précédents sont automatiquement rétablis et il revient à un réglage de température prédéfini La plupart des pannes de courant sont corrigées dans un court laps de temps Une heure ou deux de coupure de courant n affect...

Страница 44: ...e l humidor La porte peut être ouverte trop fréquemment Ouvrez la porte moins fréquemment La porte n est pas complètement fermée Assurez vous que la porte est bien fermée Le joint de la porte ne scelle pas correctement Remplacez le joint sur la porte Les remplacements peuvent être achetés auprès du service client de NewAir L humidor n a pas suffisamment d espace libre Assurez vous qu il y a au moi...

Страница 45: ...frigération ou panne du ventilateur intérieur Contactez un technicien qualifié pour la réparation La fenêtre de gauche affiche LL Basse température La température ambiante est trop basse Évitez d utiliser à une température ambiante inférieure à 32 degrés Farenheit Panne du système de réfrigération Contactez un technicien qualifié pour la réparation La fenêtre de droite montre HH Humidité élevée L ...

Страница 46: ...e LL Faible taux d humidité L humidité est inférieure de 15 à l humidité réglée pendant plus de 48 heures Il se peut qu il n y ait pas d eau dans la boîte à eau Ajoutez de l eau dans la boîte à eau Panne du système de réfrigération Contactez un technicien qualifié pour la réparation ...

Страница 47: ...aptés Un incident une altération une mauvaise utilisation ou un abus de l usage de l appareil comme l utilisation d accessoires non agréés une circulation d air insuffisante dans la pièce ou des conditions d utilisation anormales températures extrêmes Utilisation dans des applications commerciales ou industrielles Incendie dégâts d eau vol guerre émeute hostilité ou catastrophes naturelles comme l...

Страница 48: ...ulloso propietario de Newair bienvenido a nuestra familia Aquí no hay robots personas reales enviaron su producto y personas reales están aquí para ayudarlo Contáctenos Por favor contacte a nuestro equipo de atención a clientes antes de realizar una devolución de producto Estaremos felices de poder ayudar con cualquier pregunta o duda Lun Vie de 8 4 Hora del Pacífico Llame 1 855 963 9247 Email sup...

Страница 49: ...midificador de Puros 57 Preparar su Humidificador de Puros 58 Panel de Control 59 Ajuste de Temperatura 60 Recomendaciones para Conservar sus Puros 60 Sistema de Humidificación 61 Sistema de Descongelamiento Automatico 63 Como Retirar el Cajón de Cedro 63 Como Instalar la Manija de la Puerta 64 Limpieza Y Mantenimiento 65 Como Limpiar su Humidificador 65 Como Desechar su Humidificador 65 Solución ...

Страница 50: ...D 4 Pies Cúbicos VOLTAJE 120V CORRIENTE 1 4A FRECUENCIA 60Hz RANGO DE TEMPERATURA 11 11 23 33 C 54 72 F PESO NETO 82 Libras DIMENSIONES 19 09 Ancho x 23 62 Profundidad x 32 28 Alto REFRIGERANTE R600a SISTEMA DE CONTROL DE HUMEDAD Ultrasónico CAPACIDAD DEL TANQUE DE AGUA 50 7 Fl Oz ...

Страница 51: ...ofertas de Newair Registrar la información de tu producto en línea de forma segura y en menos de 2 minutos Le recomendamos que adjunte una copia de su recibo de compra a continuación y registre la siguiente información que se encuentra en la placa de identificación del fabricante en la parte posterior de la unidad Necesitará esta información si es necesario ponerse en contacto con el fabricante pa...

Страница 52: ...ncendio o explosión Este aparato no está diseñado para almacenar alimentos Este aparato no está diseñado para ser utilizado por personas incluidos niños con capacidades físicas sensoriales o mentales reducidas a menos que sea bajo la supervisión de una persona responsable de su seguridad Riesgo de que los niños queden atrapados Mantenga a los niños alejados de la unidad en uso Cierre la puerta de ...

Страница 53: ...añado No use varias tomas de corriente o extensiones eléctricas en la parte posterior del aparato El refrigerante y el aislamiento en este aparato son inflamables Cuando deseche el aparato hágalo únicamente en un centro de eliminación de residuos autorizado ADVERTENCIA Es peligroso que cualquier persona fuera de un agente de servicio calificado realice el servicio o las reparaciones de este electr...

Страница 54: ...Motor del Abanico del Calefactor 7 Sensor de Humedad y Temperatura 8 Sistema de Humidificación 9 Caja para agregar Agua 10 Cajón para Puros 11 Interruptor Magnético 12 Pie del Gabinete 13 Bisagra superior de la Puerta 14 Sello de la Puerta 15 Puerta de Vidrio 16 Imán 17 Bisagra Inferior de la Puerta 18 Manija 19 Cerradura de Seguridad ...

Страница 55: ...s del horno microondas Ciertos hornos de microondas no tienen un protector de interferencia de ondas Cuando se coloca a menos de 3 pies cerca de un microondas el funcionamiento del humidificador de puros puede verse afectado Instrucciones para conectar a tierra El humidificador de puros debe estar conectado a tierra en caso de fuga de cables La conexión a tierra reduce el riesgo de descarga eléctr...

Страница 56: ... la nivelación Se recomienda que apriete las patas traseras al máximo y ajuste las patas delanteras para nivelar el humidificador de puros REMOVER OLORES DE FABRICA Limpie el interior del humidificador con un detergente sauce y agua tibia Asegúrese de no mojar la madera Deje la Puerta abierta y permita que el aire circule para secar completamente Si un olor parecido a plástico persiste puede coloc...

Страница 57: ...l LED Esto es normal y se debe a la duración del tiempo de activación Una vez que el humidificador de puros esté funcionando durante unas horas todo se estabilizará IMPORTANTE Si la unidad está desenchufada se pierde la energía o se apaga espere de 3 a 5 minutos antes de reiniciar la unidad El humidificador de puros no se encenderá si intenta reiniciar antes de este tiempo de demora Ruidos de Oper...

Страница 58: ...o humidificador permanezca dentro de la unidad hasta alcanzar una humedad 5 mayor que el nivel de su elección Este proceso puede tardar hasta 3 días pero es la mejor manera de asegurar el estado óptimo de sus puros al guardarlos 3 Ya que el humidificador llegue al nivel recomendado en el paso anterior puede agregar sus puros Puede agregar de poco en poco para monitorear de cerca la humedad interna...

Страница 59: ...UZ LED Presione el botón LUZ LED y la luz se enciende Presione el botón nuevamente y la luz se apaga Ventana de visualización de TEMPERATURA muestra la temperatura interna Ventana de visualización de HUMEDAD muestra el nivel de humedad interna Botón de AUMENTO Presione el botón AUMENTO para aumentar la temperatura o la humedad en 1 grado Celsius Fahrenheit o en un 1 según el modo en el que esté co...

Страница 60: ...tura real del cigarro solo fluctuará 0 5ºC a 1ºC RECOMENDACIONES PARA CONSERVAR SUS PUROS La temperatura ideal para guardar sus puros es entre 65 and 73 F La humedad ideal para guardar sus puros es entre 65 and 75 Para mantener adecuadamente la humedad dentro de la unidad necesitara incluir un método humidificador Para su conveniencia se incluye una bandeja para humedad Para usar la bandeja de hum...

Страница 61: ...co del cajón para agregar agua como se muestra a continuación Notas Evite abrir o quitar cualquier parte del sistema de humidificación sin asistencia técnica Evite llenar con agua sin filtrar ya que puede dañar la calidad o el sabor del cigarro Marque la casilla de llenado de agua con frecuencia si vive en un clima árido Es normal experimentar una fluctuación de la humedad de 5 Se sugiere monitore...

Страница 62: ...ES www newair com 62 3 Agregue agua en la abertura del cajón inferior 4 Asegúrese de que el agua agregada no exceda la línea de llenado A que se muestra en la siguiente figura ...

Страница 63: ...idificación del humidificador Este sistema cuando se activa automáticamente ayuda a mantener el nivel de humedad dentro de su humidificador de puros al agregar humedad nuevamente al armario de puros NOTE Este humidificador de puros está equipado con una puerta de vidrio de doble acristalamiento que tiene una tercera capa interna de acrílico para minimizar la condensación en la puerta de vidrio CÓM...

Страница 64: ...de la bolsa de accesorios 2 Abra el sello de la puerta desde el lado de la puerta luego inserte los tornillos en los 2 orificios de la manija en el interior de la puerta luego coloque los tornillos alineados en el orificio de la manija apriete los tornillos con un destornillador Phillips y luego comprima el sello de la puerta ...

Страница 65: ...enchufe principal 2 Corta el cable principal y deséchalo Desecho correcto de este producto Este símbolo en el producto o en su empaque indica que este producto no puede ser tratado como basura doméstica En su lugar debe llevarse a un punto donde se recojan residuos adecuado para el reciclaje de equipos eléctricos y electrónicos Si se asegura de que este producto se deseche correctamente ayudará a ...

Страница 66: ...CIA Cualquier intervención realizada por un técnico no autorizado dará lugar a la anulación de la garantía FALLO DE ENERGÍA En el caso de una interrupción del suministro eléctrico todos los ajustes de temperatura anteriores se restablecen automáticamente y volverá a un ajuste de temperatura preestablecido La mayoría de las fallas de energía se corrigen en un corto período de tiempo Una pérdida de ...

Страница 67: ...puerta con menos frecuencia La puerta no está cerrándose completamente Asegúrese de cerrar bien la puerta El sello de la puerta no sella correctamente Reemplace el sello de la puerta Los reemplazos se pueden adquirir en el departamento de atención al cliente de NewAir El humidificador no tiene suficiente espacio libre Asegúrese de que haya al menos 5 pulgadas de espacio libre entre la parte poster...

Страница 68: ...peratura ambiente es muy baja Evite el uso a temperatura ambiente por debajo de 32 grados Fahrenheit Fallo del sistema de refrigeración Comuníquese con un técnico calificado para reparaciones La ventana derecha muestra HH Humedad Alta El aparato se encuentra en un entorno de alta humedad y muestra una humedad superior a la establecida en un 15 durante más de 48 horas Si hay agua en la caja de agua...

Страница 69: ...o como bajo voltaje cableado doméstico defectuoso o fusibles inadecuados Accidente alteración mal uso o abuso del aparato como el uso de accesorios no aprobados circulación de aire inadecuada en la habitación o condiciones de funcionamiento anormales temperaturas extremas Uso en aplicaciones comerciales o industriales Incendio daños por agua robo guerra disturbios hostilidad o casos fortuitos como...

Результаты поиска

Содержание 810028282100

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

NewAir 810028282100, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 810028282100

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды