background image

INTRODUCTION

PROTECTING THE ELECTRONIC/ ELECTRICAL SYSTEMS DURING CHARGING OR WELD-
ING

To avoid damage to the electronic/electrical systems, always observe the following:

1. Never connect or disconnect any part of the charging circuit, including the battery connections, when the engine

is running.

2. Never short any of the charging components to earth.

3. Always disconnect the ground cable from the battery before arc welding on the combine or on any header

attached to the combine.

• position the welder ground clamp as close to the welding area as possible

• if welding in close proximity to a computer module, then the module should be removed from the combine

• never allow welding cables to lay on, near or across any electrical wiring or electronic component while welding

is in progress

4. Always disconnect the negative cable from the battery when charging the battery in the combine with a battery

charger.

NOTICE:

If welding must be performed on the unit, either the combine or the header (if it is attached), the battery

ground cable must be disconnected from the combine battery. The electronic monitoring system and charging system
will be damaged if this is not done.

Remove the battery ground cable. Reconnect the cable when welding is completed.

NOTICE:

Battery acid causes severe burns. Batteries contain sulfuric acid. Avoid contact with skin, eyes, and cloth-

ing. Antidote - EXTERNAL: flush with water. INTERNAL: Drink large quantities of water or milk. Follow with milk of
magnesia, beaten egg or vegetable oil. Call a doctor immediately. EYES: Flush with water for 15 minutes and seek
immediate medical attention.

TOOLS

The tools that NEW HOLLAND suggests and illustrated in this manual have been:

• specifically researched and designed for use with NEW HOLLAND machines

• essential for reliable repair operations

• accurately built and rigorously tested so as to offer efficient and long-lasting operation

By using these tools, Repair Personnel will benefit from:

• operating in optimal technical conditions

• obtaining the best results

• saving time and effort

• working in safe conditions

NOTE:

The terms "front", "rear", "right-hand" and "left-hand" (when referred to different parts) are determined from

the rear, facing in the direction of travel of the machine during operation.

47705279 11/09/2014

22

Содержание T6.110

Страница 1: ...NUAL T6 110 T6 120 T6 130 Tractor Part number 47705279 English September 2014 Copyright 2014 CNH INDUSTRIAL LATIN AMERICA LTDA All Rights Reserved SERVICE MANUAL T6 110 T6 120 T6 130 Tractor Part number 47705279 ...

Страница 2: ...SERVICE MANUAL T6 110 Cabinado T6 110 Sem cabine T6 120 Cabinado T6 120 Sem cabine T6 130 Cabinado T6 130 Sem cabine 47705279 11 09 2014 EN Find manuals at https best manuals com ...

Страница 3: ...550 Latin America F4CE0484C B601 T6 120 Cabinado HCCZ6120XECS23550 Latin America F4CE0484A B605 T6 120 Sem cabine HCCZ6120HECS24546 Latin America F4CE0484A B605 T6 130 Cabinado HCCZ6130LECS24656 Latin America F4CE0484B B602 T6 130 Sem cabine HCCZ6130XECS23550 Latin America F4CE0484B B602 47705279 11 09 2014 Find manuals at https best manuals com ...

Страница 4: ...nsmission 21 2 21 134 Power shuttle transmission external controls 21 3 21 109 Transmission cooler and lines 21 4 Four Wheel Drive 4WD system 23 23 304 Four Wheel Drive 4WD gearbox 23 1 23 314 Drive shaft 23 2 Front axle system 25 25 100 Powered front axle 25 1 25 102 Front bevel gear set and differential 25 2 25 108 Final drive hub steering knuckles and shafts 25 3 Rear axle system 27 27 100 Powe...

Страница 5: ...te control valves 35 5 Hitches drawbars and implement couplings 37 37 110 Rear three point hitch 37 1 Frames and ballasting 39 39 140 Ballasts and supports 39 1 Steering 41 41 200 Hydraulic control components 41 1 41 216 Cylinders 41 2 41 432 Autoguidance steering 41 3 Wheels 44 44 511 Front wheels 44 1 44 520 Rear wheels 44 2 Cab climate control 50 50 200 Air conditioning 50 1 Electrical systems ...

Страница 6: ...bodywork and decals 90 90 150 Cab 90 1 90 110 Operator platform less cab 90 2 90 114 Operator protections 90 3 90 120 Mechanically adjusted operator seat 90 4 90 124 Pneumatically adjusted operator seat 90 5 90 100 Engine hood and panels 90 6 90 102 Engine shields hood latches and trims 90 7 47705279 11 09 2014 Find manuals at https best manuals com ...

Страница 7: ...47705279 11 09 2014 Find manuals at https best manuals com ...

Страница 8: ...INTRODUCTION 47705279 11 09 2014 1 Find manuals at https best manuals com ...

Страница 9: ... Foreword 5 Advice 6 Safety rules 7 Safety rules 8 Safety rules 10 Safety rules 12 Torque Minimum tightening torques for normal assembly 16 Basic instructions Shop and Assembly 21 Consumables 23 47705279 11 09 2014 2 Find manuals at https best manuals com ...

Страница 10: ...not approved by the manufacturer himself including those used for the servicing or repair of the product manufactured or marketed by the manufacturer In any case no warranty is given or attributed on the product manufactured or marketed by the manufacturer in case of damages due to an anomalous behavior of parts and or components not approved by the manufacturer The information in this manual is u...

Страница 11: ... shield washer Road speed Rear hitch lower Engine oil pressure Windscreen wash wipe Differential Lock Hydraulic lift height threshold Engine coolant temperature Heating temperature control Rear axle oil temperature Hydraulic lift disabled Coolant level Cab recirculation fan Transmission oil pressure Transmission filters and hydraulic filters Machine lights Air conditioner Auxiliary Front Wheel Dri...

Страница 12: ...sal information Store fluids and filter in accordance with local laws and regulations Use only appropriate containers for the storage of chemicals or petrochemical substances Modern oils contain additives Do not burn contaminated fuels and or waste oils in ordinary heating systems Avoid spillage when draining off used engine coolant mixtures engine gear box and hydraulic oils brake fluids etc Do n...

Страница 13: ...r used battery and to store it in a suitable place and return it to the manufacturer for recy cling Improper disposal of batteries can contaminate the soil groundwater and waterways The consumption of con taminated water can cause high blood pressure anemia depression weakness leg pain and drowsiness Con tact of the acid solution with eyes causes chemical con junctivitis Contact of the acid soluti...

Страница 14: ...th or serious injury CAUTION indicates a hazardous situation that if not avoided could result in minor or moderate injury FAILURE TO FOLLOW DANGER WARNING AND CAUTION MESSAGES COULD RESULT IN DEATH OR SERIOUS INJURY Machine safety NOTICE Notice indicates a situation that if not avoided could result in machine or property damage Throughout this manual you will find the signal word Notice followed b...

Страница 15: ...ing foot boards Workers should be properly trained to work with electricity Do not smoke or start an open flame close to batteries and any fuel material Place soiled rags with oil diesel fuel or solvents in specially provided anti fire containers Do not use any tool or equipment for any use other than what it was originally intended for Serious injury may occur If running an engine indoors make su...

Страница 16: ...tion will compromise warranty assistance and may affect engine operation and life span For engine equipped with an electronic control unit Do not weld on any part of the equipment without removing the control unit Remove the in case of work requiring heating over 80 C 176 F Do not paint the components and the electronic connections Do not alter any data filed in the electronic control unit driving...

Страница 17: ...e and all the equipment that you remove Never check or fill the fuel tank or batteries or use starting fluid when you are smoking or near a naked flame because these fluids are flammable The fuel filling gun must remain in contact with the filler neck Maintain the contact until the fuel stops flowing into the tank in order to avoid sparks caused by static electricity build up To transport a faulty...

Страница 18: ...serious infections or dermatitis Always read the system pressure using suitable gauges Wheels and Tyres Make sure that the tires are correctly inflated at the pressure specified by the manufacturer Inspect the rims and tires regularly for any damage Remain next to the tire when filling it with air Only check the pressure when the platform is unloaded and the tires are cold in order to prevent inac...

Страница 19: ...ance immediately Chemicals General You must always take care when using and handling chemicals such as solvents sealants adhesives paints foam resins battery acids anti freeze brake fluid oils and greases They may be harmful toxic corrosive irritant or highly flammable They may also emit hazardous fumes or dust Do Remove chemicals from skin and clothing as soon as possible after contact Change ver...

Страница 20: ...capacity Use low voltage equipment 110 volt for work lights and inspection lights wherever possible Use pneumatic equip ment instead of electrical equipment wherever possible In the event of electrocution Turn off the electricity before approaching the victim If that is not possible push or pull the victim away from the source of the electricity using a dry non conductive material If you have been...

Страница 21: ... a high boiling point can cause serious skin diseases including skin cancer Gas cylinders See fire In general gases such as oxygen carbon dioxide argon and propane are stored in cylinders with pres sures of up to 140 bar 2000 lb in2 You need to take sufficient care when handling them to prevent physical damage to the cylinders and the valve accessories The content of each cylinder must be clearly ...

Страница 22: ... and prolonged or recurrent contact can cause irritation and dermatitis Some can be absorbed through the skin in toxic or harmful quantities Splashes into the eyes can cause serious irritation and even lead to blindness Wear protective sleeves protective goggles and protective clothing Ensure that there is good ventilation during use avoid inhaling smoke fumes and spray clouds and keep containers ...

Страница 23: ...in 25 N m 217 lb in 26 N m 234 lb in 35 N m 311 lb in 17 N m 151 lb in 24 N m 212 lb in M10 37 N m 27 lb ft 49 N m 36 lb ft 52 N m 38 lb ft 70 N m 51 lb ft 33 N m 25 lb ft 48 N m 35 lb ft M12 64 N m 47 lb ft 85 N m 63 lb ft 91 N m 67 lb ft 121 N m 90 lb ft 58 N m 43 lb ft 83 N m 61 lb ft M16 158 N m 116 lb ft 210 N m 155 lb ft 225 N m 166 lb ft 301 N m 222 lb ft 143 N m 106 lb ft 205 N m 151 lb ft...

Страница 24: ...9 N m 343 lb in 18 N m 163 lb in 27 N m 240 lb in M10 40 N m 30 lb ft 54 N m 40 lb ft 57 N m 42 lb ft 77 N m 56 lb ft 37 N m 27 lb ft 53 N m 39 lb ft M12 70 N m 52 lb ft 93 N m 69 lb ft 100 N m 74 lb ft 134 N m 98 lb ft 63 N m 47 lb ft 91 N m 67 lb ft M16 174 N m 128 lb ft 231 N m 171 lb ft 248 N m 183 lb ft 331 N m 244 lb ft 158 N m 116 lb ft 226 N m 167 lb ft M20 350 N m 259 lb ft 467 N m 345 lb...

Страница 25: ...ft 7 16 48 N m 36 lb ft 65 N m 48 lb ft 68 N m 50 lb ft 91 N m 67 lb ft 50 N m 37 lb ft 71 N m 53 lb ft 1 2 74 N m 54 lb ft 98 N m 73 lb ft 104 N m 77 lb ft 139 N m 103 lb ft 76 N m 56 lb ft 108 N m 80 lb ft 9 16 107 N m 79 lb ft 142 N m 105 lb ft 150 N m 111 lb ft 201 N m 148 lb ft 111 N m 82 lb ft 156 N m 115 lb ft 5 8 147 N m 108 lb ft 196 N m 145 lb ft 208 N m 153 lb ft 277 N m 204 lb ft 153 N...

Страница 26: ...85 lb ft 153 N m 113 lb ft 74 N m 55 lb ft 104 N m 77 lb ft 9 16 117 N m 86 lb ft 156 N m 115 lb ft 165 N m 122 lb ft 221 N m 163 lb ft 106 N m 78 lb ft 157 N m 116 lb ft 5 8 162 N m 119 lb ft 216 N m 159 lb ft 228 N m 168 lb ft 304 N m 225 lb ft 147 N m 108 lb ft 207 N m 153 lb ft 3 4 287 N m 212 lb ft 383 N m 282 lb ft 405 N m 299 lb ft 541 N m 399 lb ft 261 N m 193 lb ft 369 N m 272 lb ft 7 8 4...

Страница 27: ...8 4 Grade Identification Grade Corner Marking Method 1 Flats Marking Method 2 Clock Marking Method 3 Grade A No Notches No Mark No Marks Grade B One Circumferential Notch Letter B Three Marks Grade C Two Circumferential Notches Letter C Six Marks 47705279 11 09 2014 20 ...

Страница 28: ...the seat once settled make sure that it makes contact with the thrust element if required to prevent damaging the seal lip on the shaft position a protective guard during installation operations O RING SEALS Lubricate the O RING seals before inserting them in the seats This will prevent overturning and twisting which would jeopardize sealing efficiency SEALING COMPOUNDS Apply one of the following ...

Страница 29: ... be disconnected from the combine battery The electronic monitoring system and charging system will be damaged if this is not done Remove the battery ground cable Reconnect the cable when welding is completed NOTICE Battery acid causes severe burns Batteries contain sulfuric acid Avoid contact with skin eyes and cloth ing Antidote EXTERNAL flush with water INTERNAL Drink large quantities of water ...

Страница 30: ...esel oil or Biodiesel B B5 Brazil NEW HOLLAND AMBRA MASTERGOLD HSP ENGINE OIL SAE 10W 30 NH 330 H API CI 4 CH 4 CG 4 CF 4 CF SL Engine With filter 10 0 L 2 6 US gal NEW HOLLAND AMBRA MASTERGOLD HSP ENGINE OIL SAE 15W 40 NH 324 H API CH 4 CG 4 CF 4 CF SL Front axle Carcaça 6 2 L 1 6 US gal Final reducers each 1 5 L 0 4 US gal Mechanical transmission 59 0 L 15 6 US gal Power shuttle transmission 72 ...

Страница 31: ...INTRODUCTION A decal that states the type of oil that must be used in each machine system is mounted on the rear of the trac tor below the cab 47359591A 1 47705279 11 09 2014 24 ...

Страница 32: ...10 Cabinado HCCZ6110HECS24371 T6 110 Sem cabine HCCZ6110TECS23550 T6 120 Cabinado HCCZ6120XECS23550 T6 120 Sem cabine HCCZ6120HECS24546 T6 130 Cabinado HCCZ6130LECS24656 T6 130 Sem cabine HCCZ6130XECS23550 47705279 11 09 2014 10 ...

Страница 33: ...Engine and crankcase 10 1 10 216 Fuel tanks 10 2 10 218 Fuel injection system 10 3 10 250 Turbocharger and lines 10 4 10 254 Intake and exhaust manifolds and muffler 10 5 10 400 Engine cooling system 10 6 47705279 11 09 2014 10 ...

Страница 34: ...110 Cabinado HCCZ6110HECS24371 T6 110 Sem cabine HCCZ6110TECS23550 T6 120 Cabinado HCCZ6120XECS23550 T6 120 Sem cabine HCCZ6120HECS24546 T6 130 Cabinado HCCZ6130LECS24656 T6 130 Sem cabine HCCZ6130XECS23550 47705279 11 09 2014 10 1 10 001 1 ...

Страница 35: ...Contents Engine 10 Engine and crankcase 001 TECHNICAL DATA Engine General specification 3 SERVICE Engine Remove 4 Install 11 47705279 11 09 2014 10 1 10 001 2 ...

Страница 36: ...gs 5 Sump Cast iron Maximum working inclination Transversal 30 Maximum working inclination Longitudinal 35 Rev counter Incorporated in control panel Acionamento Originated from the distribution shaft gear Gauge calibrated for engine at 1800 RPM Pad Cast iron monoblock incorporates housings for distribution shaft tappet fittings Cylinder hole diameter 104 000 104 024 mm Grinding External diameter o...

Страница 37: ...e 23 314 Prior operation Exhaust pipes Remove 10 254 Prior operation Radiator Drain fluid 10 400 1 Disconnect the battery negative cable 1 CUIL14TR00227AA 1 2 Disconnect the connections of the existing wire har nesses between the cab and the engine CUIL14TR00801AA 2 3 Remove the front ballasts Consult the procedures in Front ballast Remove 39 140 4 Remove the engine hood Consult the procedures in ...

Страница 38: ...TE After disconnecting each of the tubes protect the disconnected ends with suitable covers CUIL14TR00109AA 4 8 Disconnect the two hoses 1 from the steering cylinder CUIL14TR00794AA 5 9 Loosen the throttle cable 1 CUIL14TR00564AA 6 10 Disconnect the radiator hose 1 11 Loosen the expansion tank hose 2 CUIL14TR00808AA 7 47705279 11 09 2014 10 1 10 001 5 ...

Страница 39: ...sen the dust ejector hose 2 CUIL14TR00809AA 8 14 Disconnect the fuel supply 1 and return line 2 CUIL14TR00220AA 9 15 Disconnect the heater hoses 1 and 2 CUIL14TR00797AA 10 16 Loosen the latch 1 that supports the condenser 2 CUIL14TR00554AA 11 47705279 11 09 2014 10 1 10 001 6 ...

Страница 40: ... from the air conditioning compressor 1 and remove the connection to the mo tor CUIL14TR00219AA 13 19 Move the condenser 1 the filter drier 2 and the compressor inside the cab without disconnecting the hoses CUIL14TR00548AA 14 20 Remove the intercooler inlet and outlet lines 1 21 Remove the air filter intake line 2 CUIL14TR00559AA 15 47705279 11 09 2014 10 1 10 001 7 ...

Страница 41: ...ent swaying 24 Place a wooden shim 1 on the contact points be tween the trestles and the tractor LAIL11TL1133A0A 17 25 Place a fixed trestle 1 under the draw bar support and pull the parking brake LAIL11TL1134A0A 18 26 Remove the fastening bolts 1 between the engine and the transmission 27 Separate the engine from the transmission moving the front of the tractor carefully CUIL14TR00803AA 19 477052...

Страница 42: ...20 29 Remove the clutch assembly Consult the procedures in Clutch Remove 18 110 LAIL11TL0416A0A 21 30 Lift the engine slightly and position the mobile trestle 1 under the front axle support LAIL11TL1147A0A 22 31 Remove the four bolts 2 securing the engine and remove the engine from the axle support LAIL11TL1148A0A 23 47705279 11 09 2014 10 1 10 001 9 ...

Страница 43: ...Engine Engine and crankcase 32 Carefully separate the engine from the front axle and place it on the engine stand LAIL11TT0008A0A 24 47705279 11 09 2014 10 1 10 001 10 ...

Страница 44: ...emove the ignition key secure the machine wheels chocked disconnect the wiring unless instructed otherwise Failure to comply could result in death or serious injury W1071A 1 Align the front support with the engine 2 Install the bolts 2 for securing the support to the en gine Tighten to a torque of 380 420 N m 280 310 lb ft LAIL11TL1148A0A 1 3 Install the clutch assembly Consult the procedures in C...

Страница 45: ...cooler Install 21 109 CUIL14TR00545AA 3 7 Install the intercooler inlet and outlet lines 1 8 Install the air filter intake line 2 CUIL14TR00559AA 4 9 Connect the heater hoses 1 and 2 CUIL14TR00797AA 5 10 Connect the fuel supply 1 and return line 2 CUIL14TR00220AA 6 47705279 11 09 2014 10 1 10 001 12 ...

Страница 46: ...UIL14TR00808AA 7 13 Connect the radiator hose 1 14 Install the dust ejector hose 2 CUIL14TR00809AA 8 15 Install the throttle cable 1 CUIL14TR00564AA 9 16 Position the condenser 1 filter drier 2 and air con ditioning compressor in their housings CUIL14TR00548AA 10 47705279 11 09 2014 10 1 10 001 13 ...

Страница 47: ...ssure tubes 4 and 5 and install the bolts 3 CUIL14TR00109AA 12 20 Connect the connections of the existing wire har nesses between the cab and the engine CUIL14TR00801AA 13 21 Connect the negative battery cable 1 22 Fill the hydraulic system with new oil Consult the procedures in Powered rear axle Filling 27 100 CUIL14TR00227AA 14 47705279 11 09 2014 10 1 10 001 14 ...

Страница 48: ...Index Engine 10 Engine and crankcase 001 Engine General specification 3 Engine Install 11 Engine Remove 4 47705279 11 09 2014 10 1 10 001 15 ...

Страница 49: ...47705279 11 09 2014 10 1 10 001 16 ...

Страница 50: ...abinado HCCZ6110HECS24371 T6 110 Sem cabine HCCZ6110TECS23550 T6 120 Cabinado HCCZ6120XECS23550 T6 120 Sem cabine HCCZ6120HECS24546 T6 130 Cabinado HCCZ6130LECS24656 T6 130 Sem cabine HCCZ6130XECS23550 47705279 11 09 2014 10 2 10 216 1 ...

Страница 51: ...This as a preview PDF file from best manuals com Download full PDF manual at best manuals com ...

Отзывы: