background image

SERVICE DATEN / SERVICE DATA

10

2 801 850.00 de/us

Nm

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

710

523.667

524.405

525.143

525.880

526.618

527.355

528.093

528.830

529.568

530.305

720

531.043

531.781

532.518

533.256

533.993

534.731

535.469

536.206

536.944

537.681

730

538.419

539.156

539.894

540.631

541.369

542.106

542.844

543.582

544.319

545.057

740

545.794

546.532

547.269

548.007

548.744

549.482

550.220

550.957

551.695

552.432

750

553.170

553.907

554.645

555.383

556.120

556.858

557.595

558.333

559.070

559.808

760

560.545

561.283

562.021

562.758

563.496

564.233

564.971

565.708

566.446

567.184

770

567.921

568.659

569.396

570.134

570.871

571.609

572.346

573.084

573.822

574.559

780

575.297

576.034

576.772

577.509

578.247

578.984

579.722

580.459

581.197

581.935

790

582.672

583.410

584.147

584.885

585.623

586.360

587.098

587.835

588.573

589.310

800

590.048

590.785

591.523

592.260

592.998

593.736

594.473

595.211

595.948

596.686

810

597.423

598.161

598.899

599.636

600.374

601.111

601.849

602.586

603.324

604.062

820

604.799

605.537

606.274

607.012

607.749

608.487

609.224

609.962

610.699

611.437

830

612.175

612.912

613.650

614.387

615.125

615.863

616.600

617.338

618.075

618.813

840

619.550

620.288

621.025

621.763

622.500

623.238

623.976

624.713

625.451

626.188

850

626.926

627.663

628.401

629.138

629.876

630.614

631.351

632.089

632.826

633.564

860

634.302

635.039

635.777

636.514

637.252

637.989

638.727

639.464

640.202

640.939

870

641.677

642.415

643.152

643.890

644.627

645.365

646.102

646.840

647.578

648.315

880

649.053

649.790

650.528

651.265

652.003

652.740

653.478

654.216

654.953

655.691

890

656.428

657.166

657.903

658.641

659.378

660.116

660.854

661.591

662.329

663.066

900

663.804

664.542

665.279

666.017

666.754

667.492

668.229

668.967

669.704

670.442

910

671.179

671.917

672.655

673.392

674.130

674.867

675.605

676.342

677.080

677.817

920

678.555

679.293

680.030

680.768

681.505

682.243

682.980

683.718

684.456

685.193

930

685.931

686.668

687.406

688.143

688.881

689.618

690.356

691.094

691.831

692.569

940

693.306

694.044

694.781

695.519

696.257

696.994

697.732

698.469

699.207

699.944

950

700.682

701.419

702.157

702.895

703.632

704.370

705.107

705.845

706.582

707.320

960

708.057

708.795

709.532

710.270

711.008

711.745

712.483

713.220

713.958

714.696

970

715.433

716.171

716.908

717.646

718.383

719.121

719.858

720.596

721.333

722.071

980

722.809

723.546

724.284

725.021

725.759

726.496

727.234

727.972

728.709

729.447

990

730.184

730.922

731.659

732.397

733.135

733.872

734.610

735.347

736.085

736.822

1000

737.560

738.297

739.035

739.772

740.510

741.248

741.985

742.723

743.460

744.198

1010

744.936

745.673

746.411

747.148

747.886

748.623

749.361

750.098

750.836

751.573

1020

752.311

753.049

753.786

754.524

755.261

755.999

756.736

757.474

758.211

758.949

1030

759.687

760.424

761.162

761.899

762.637

763.375

764.112

764.850

765.587

766.325

1040

767.062

767.800

768.537

769.275

770.012

770.750

771.488

772.225

772.963

773.700

1050

774.438

775.175

775.913

776.651

777.388

778.126

778.863

779.601

780.338

781.076

1060

781.813

782.551

783.289

784.026

784.764

785.501

786.239

786.976

787.714

788.451

1070

789.189

789.927

790.664

791.402

792.139

792.877

793.615

794.352

795.090

795.827

1080

796.565

797.302

798.040

798.777

799.515

800.252

800.990

801.728

802.465

803.203

1090

803.940

804.678

805.415

806.153

806.890

807.628

808.366

809.103

809.841

810.578

1100

811.316

812.053

812.791

813.529

814.266

815.004

815.741

816.479

817.216

817.954

1110

818.691

819.429

820.167

820.904

821.642

822.379

823.117

823.854

824.592

825.330

1120

826.067

826.805

827.542

828.280

829.017

829.755

830.492

831.230

831.968

832.705

1130

833.443

834.180

834.918

835.655

836.393

837.130

837.868

838.605

839.343

840.081

1140

840.818

841.556

842.293

843.031

843.769

844.506

845.244

845.981

846.719

847.456

1150

848.194

848.931

849.669

850.406

851.144

851.882

852.619

853.357

854.094

854.832

1160

855.569

856.307

857.045

857.782

858.520

859.257

859.995

860.732

861.470

862.208

1170

862.945

863.683

864.420

865.158

865.895

866.633

867.370

868.108

868.845

869.583

1180

870.321

871.058

871.796

872.533

873.271

874.009

874.746

875.484

876.221

876.959

1190

877.696

878.434

879.171

879.909

880.646

881.384

882.122

882.859

883.597

884.334

1200

885.072

885.809

886.547

887.284

888.022

888.760

889.497

890.235

890.972

891.710

1210

892.448

893.185

893.923

894.660

895.398

896.135

896.873

897.610

898.348

899.085

1220

899.823

900.561

901.298

902.036

902.773

903.511

904.248

904.986

905.724

906.461

1230

907.199

907.936

908.674

909.411

910.149

910.886

911.624

912.362

913.099

913.837

1240

914.574

915.312

916.049

916.787

917.524

918.262

919.000

919.737

920.475

921.212

1250

921.950

922.687

923.425

924.163

924.900

925.638

926.375

927.113

927.850

928.588

1260

929.325

930.063

930.801

931.538

932.276

933.013

933.751

934.488

935.226

935.963

1270

936.701

937.439

938.176

938.914

939.651

940.389

941.126

941.864

942.602

943.339

1280

944.077

944.814

945.552

946.289

947.027

947.764

948.502

949.240

949.977

950.715

1290

951.452

952.190

952.927

953.665

954.403

955.140

955.878

956.615

957.353

958.090

1300

958.828

959.565

960.303

961.041

961.778

962.516

963.253

963.991

964.728

965.466

1310

966.203

966.941

967.678

968.416

969.154

969.891

970.629

971.366

972.104

972.842

1320

973.579

974.317

975.054

975.792

976.529

977.267

978.004

978.742

979.479

980.217

1330

980.955

981.692

982.430

983.167

983.905

984.642

985.380

986.118

986.855

987.593

1340

988.330

989.068

989.805

990.543

991.281

992.018

992.756

993.493

994.231

994.968

1350

995.706

996.443

997.181

997.918

998.656

999.394

1000.131

1000.869

1001.606

1002.344

1360

1003.082

1003.819

1004.557

1005.294

1006.032

1006.769

1007.507

1008.244

1008.982

1009.719

1370

1010.457

1011.195

1011.932

1012.670

1013.407

1014.145

1014.882

1015.620

1016.357

1017.095

1380

1017.833

1018.570

1019.308

1020.045

1020.783

1021.521

1022.258

1022.996

1023.733

1024.471

1390

1025.208

1025.946

1026.683

1027.421

1028.158

1028.896

1029.634

1030.371

1031.109

1031.846

1400

1032.584

1033.321

1034.059

1034.797

1035.534

1036.272

1037.009

1037.747

1038.484

1039.222

Содержание LW50

Страница 1: ...Wheel Loaders LW50 SERVICE MANUAL ...

Страница 2: ...his book is subject to production variations Dimensions and weights are approximate only and the illustrations do not necessarily show machines in standard condition For exact information about any particular machine please consult your New Holland Construction Dealer PARTS AND ACCESSORIES Genuine parts and accessories have been specifically designed for these machines We would like to point out t...

Страница 3: ...actionbydoingthis contacttheNewHollandConstructionofficeand providethemwith Yourname address andtelephonenumber Machine model and serial number Dealership name and address Machine purchase date and amount of use Nature of problem NEW HOLLAND CONSTRUCTION 245 E North Ave Carol Stream IL 60188 Ph 630 260 4000 WhencontactingNewHolland beawarethatyourproblemwilllikelyberesolvedinthedealership using th...

Страница 4: ...ctory recommended 50 hour service You will be respon sible for the cost of lubricants fluids filters and other items replaced as part of normal maintenance Prior to taking the machine to your selling dealer for service it is recommended that you contact them to determine any other charges for which you may be responsible All data given in this book is subject to product variations Dimensions and w...

Страница 5: ...IAL FOR SERIOUS INJURY IT IS USED TO WARN OPERATORS AND OTHERS TO EXERCISE EVERY APPROPRIATE MEANS TO AVOID A SURPRISE INVOLVEMENT WITH MACHINERY DANGER THE WORD DANGER DENOTES A FORBIDDEN PRACTICE IN CONNECTION WITH A SERIOUS HAZARD FAILURE TO FOLLOW THE CAUTION WARNING DANGER AND STOP INSTRUCTIONS MAY RESULT IN SERIOUS BODILY INJURY OR DEATH MACHINE SAFETY Additional precautionary statements ATT...

Страница 6: ...ING OR SERVICING THIS MACHINE MOSTACCIDENTSARECAUSEDBYFAILUREOFSOMEINDIVIDUALTOFOLLOWSIMPLE AND FUNDAMENTAL SAFETY RULES OR PRECAUTION FOR THIS REASON MOST ACCIDENTS CAN BE PREVENTED BY RECOGNIZING THE REAL CAUSE AND DOING SOMETHING ABOUT IT BEFORE ACCIDENT OCCURS REGARDLESS OF THE CARE USED IN THE DESIGN AND CONSTRUCTION OF ANY TYPE OF EQUIPMENT THERE ARE MANYCONDITIONSTHATCAN T BECOMPLETELYSAFEG...

Страница 7: ...TRUCTION CALIFORNIA PROPOSITION 65 WARNING Diesel engine exhaust and some of its constituents are know to the State of California to cause cancer birth defects andotherreproductiveharm Find manuals at https best manuals com ...

Страница 8: ...FF THE GROUND 6 USE CAUTION WHEN SERVICING THE UNIT AROUND MOVING PARTS 7 DO NOT TILT ANY MOVABLE EQUIPMENT WITHOUT PROPER INSTRUCTION 8 DO NOT TILT ANY MOVABLE EQUIPMENT WITHOUT USING THE PROPER TOOLS 9 REINSTALL ALL SHIELDS REMOVED FOR SERVICE 10 NEVER LOOSEN ANY HYDRAULIC CONNECTIONS BEFORE RELIEVING THE PRESSURE IN THE HYDRAULIC SYSTEM 11 WEAR EYE PROTECTION SUCH AS GOGGLES ETC 12 WEAR EAR PRO...

Страница 9: ... DO NOT ALLOW ANYONE TO OPERATE OR SERVICE THE MACHINE WITHOUT PROPER INSTRUCTION 29 OSHA REQUIRES THAT ALL OPERATORS BE INSTRUCTED ON THE PROPER OPERATION OF THE MACHINE BEFORE THEY OPERATE THE UNIT 30 DO NOT OPERATE THE LOADER IN ANY POSITION OTHER THAN WHILE IN THE OPERATOR S SEAT WITH THE SEAT BELT SECURELY FASTENED 31 BEFORE STARTING THE ENGINE BE SURE THAT ALL OPERATING CONTROLS ARE IN NEUTR...

Страница 10: ...SURE ALL BYSTANDERS ARE AT A SAFE DISTANCE AWAY FROM THE MACHINE BEFORE STARTING THE ENGINE 46 DO NOT ALLOW ANYONE NEAR THE MACHINE WHILE THE ENGINE IS RUNNING AND THE MACHINE IS OPERATIONAL 47 WHEN USING THE MACHINE TO CRANE OBJECTS DO NOT ALLOW ANYONE TO RIDE ON OBJECTS BEING CRANED 48 DO NOT USE THE MACHINE AS A WORK PLATFORM FOR SUPPORTING MATERIALS 49 DO NOT LIFT PERSONNEL OR ALLOW PERSONNEL ...

Страница 11: ...PAGE LEFT INTENTIONALLY BLANK ...

Страница 12: ......

Страница 13: ...unction with utilization of the machine maintenance and repairs during operation disposal of parts and consumables 5 Warning of special dangers Electric energy 6 Gas dust steam and smoke 6 Hydraulic and pneumatic equipment 7 Noise 7 Oil grease and other chemical substances 7 Transporting and towing recommissioning 7 Repair work safety instructions 8 ACCUMULATORS 9 Safety instructions 9 ENGINE 10 E...

Страница 14: ...air work in a correct manner Using the Technical Handbook The Technical Handbook is divided into main and sub groups that deal with the machine as actually delivered Any auxiliary attachments or optional upgrading introduced later are not described The main table of contents allows to find the required information quickly For the sake of clarity the illustrations have been simplified and can there...

Страница 15: ... non obser vance of the safety instructions 2796843 This wheel loader has been built in accor dance with state of the art standards and the recognized safety rules However operating the machine if a fault is suspected or has occurred or carrying out repair work inexpertly may endanger the lives of persons in con tact with it damage the machine and other prop erty The wheel loader must be stopped i...

Страница 16: ...r must be tied back or otherwise secured garments must be close fitting and no jewellery such as rings may be worn Injury may result from being caught up in the machinery or from rings catching on mov ing parts Use protective equipment wherever required by the circumstances or by law Observe all safety instructions and warnings at tached to the machine See to it that safety instructions and warnin...

Страница 17: ...Avoid any operational mode that might be prejudi cial to safety Before beginning work familiarize yourself with the surroundings and circumstances of the site such as obstacles in the working and travelling area the soil bearing capacity and any barriers separating the construction site from public roads Take the necessary precautions to ensure that the machine is used only when in a safe and reli...

Страница 18: ...ent These activities may be executed by skilled personnel only Brief operating personnel before beginning spe cial operations and maintenance work and ap point a person to supervise the activities In any work concerning the operation conversion or adjustment of the machine and its safety ori ented devices or any work related to mainten ance inspection and repair always observe the start up and shu...

Страница 19: ...mediately upon completion of the maintenance and repair work Ensure that all consumables and replaced parts are disposed of safely and with minimum envi ronmental impact Warning of special dangers Electric energy Use only original fuses with the specified current rating Switch off the machine immediately if trou ble occurs in the electrical system When working with the machine maintain a safe dist...

Страница 20: ...hoses must comply with the technical re quirements Noise During operation all sound baffles of the machine must be closed Always wear the prescribed ear protectors Oil grease and other chemical sub stances When handling oil grease and other chemical substances observe the product related safety regulations Be careful when handling hot consumables risk of burning or scalding Transporting and towing...

Страница 21: ...ow and experience relevant to repairing this or comparable machines Working at greater heights Always wear safety harnesses when work ing at greater heights Wear an approved safety harness it must be equipped with stabilizers and safety cables Pressurized or spring loaded units Never open defective pressurized or spring loaded units but replace them as an entirety In exceptional cases open only wh...

Страница 22: ...omponents and all machine functions with a trial run Never release the machine for recommis sioning until it is fully functioning ACCUMULATORS Safety instructions 2800629 Accumulators are installed in the hydraulic system These accumulators contain nitro gen under high initial pressure Even when the hydraulic pressure in the system is reduced the nitrogen remains in the accumulator The accumulator...

Страница 23: ...otential ignition sources such as unshielded lights or burning cigarettes away from the batteries The battery vap ours are highly flammable Explosion ha zard Never use assisted starting when the bat teries are defective or frozen Never connect batteries battery assemblies unless they have the same voltage Use only tested jumper cables with in sulated terminal clips and an adequate lead diameter En...

Страница 24: ...ion and only by experienced per sons authorized to do such work Prior to any welding operations on the machine Disconnect the battery first the nega tive terminal and then at the positive terminal Disconnect the positive terminal at the alternator Protect the disconnected terminals and plugs from short circuiting and soiling by covering them with foil or adhesive tape Apply the welding current ter...

Страница 25: ...TECHNICAL HANDBOOK LW 50 12 73179329 01 Notes 2800145 ...

Страница 26: ...TECHNICAL HANDBOOK LW 50 1 73179329 02 Service Data General Service Data LW 50 ...

Страница 27: ...Allgemein General 2 801 850 00 de us ...

Страница 28: ...von Gasen D ampfen und Fl ussigkeiten 17 Conversion table for units of pressure in gases steam and fluids 17 Umrechnungstabelle f ur Einheiten von Energie Arbeit und W armemenge 18 Conversion table for units of power ernergy and heat quantity 18 Umrechnungstabelle f ur Einheiten der mechanischen Spannung Festigkeit 19 Conversion table for units of mechanical stress strength 19 Praktisch gleichwert...

Страница 29: ...cylinders 28 Drehzahlen von Hydraulikmotoren 28 Speeds of hydraulic motors 28 ANZIEHDREHMOMENTE Allgemeine Hinweise 29 TIGHTENING TORQUES General information 30 Schrauben mit Regelgewinde nach DIN 13 13 31 Bolts with standard thread DIN 13 13 31 Schrauben mit metrischem Feingewinde DIN 13 13 32 Bolts with metric fine thread DIN 13 13 32 Anziehdrehmomente f ur SAE Flanschsystem 33 Tightening torque...

Страница 30: ...auf wel ches Bauteil sich die nachstehenden Daten beziehen Zur Ersatzteilbestellung die zur Maschine geh orende Ersatzteilliste verwen den FOREWORD Anyone involved with commissioning operat ing inspecting and servicing for this con struction machine must read through and acquaint himself with the OPERATING MAN UAL and especially the Section FUNDA MENTAL SAFETY INSTRUCTIONS before starting work The...

Страница 31: ...SERVICE DATEN SERVICE DATA 2 2 801 850 00 de us ...

Страница 32: ...heit Auswahl 2 Unge SI Units weitere naugikeit Einheiten Selection of for exact for rough additional calculation calculation units appr 2 inexact L ange I m mm cm m m mm km Length dm m km Fl ache A mm2 cm2 dm2 m2 mm2 cm2 Area m2 Volumen V Vn mm3 cm3 dm3 m3 mm3 cm3 dm3 Volume m3 l l Masse m g mg g kg kg g mg g Mass Mg t kp s2 m Mg t Dichte g cm3 kg dm3 kg m3 g cm3 kg dm3 Density kg m3 kp s2 m4 Mass...

Страница 33: ...ulation calculation units appr 2 inexact Zeitdauer t s min h s ms min h d Time d day Frequenz f Hz Hz 1 Hz 1 s Frequency Drehzahl n U min 1 s 1 min s min 60 Rate of revolutions Geschwindigkeit v m s km h m s km h Speed Beschleunigung a m s2 m s2 Acceleration Volumenstrom V m3 s m3 min m3 s m3 min Volume flow m3 h l h Massenstrom m kg s kg min kg s Mass flow kg h W armestrom kcal h W kW MW 1 kcal h...

Страница 34: ...s2 Druck von Fluiden P Pi kp cm2 at atm N m2 bar mbar 1 kp cm2 1 kp cm2 1 bar 1 N m2 1 Pa Pressure of fluids 0 981 bar Pe mWS Torr Pa Pascal 1 atm 1 mWS 1Pa 10 5 bar 1 013 bar 0 1 bar P u Pu mmHg 1 mWS 1 bar 0 098 bar 105 N m2 Mechanische Spannung kp cm2 N m2 pa N mm2 1 kp mm2 1 kp mm2 1 N m2 1 Pa Mechanical stress kp mm2 9 81 N mm2 10 N mm2 1 kp cm2 1 kp cm2 9 81 N mm2 10 N cm2 Energie Arbeit W k...

Страница 35: ... UK cm m Length n mile 1 inch Zoll 1 0 0833 0 0278 2 54 0 0254 1 foot Fu 12 1 0 3333 0 00019 0 00016 30 48 0 3048 1 yard 36 3 1 0 00057 0 00049 91 44 0 9144 1 statute mile Landmeile 63 360 5 280 1 760 1 0 86842 1609 3 1 UK nautical mile engl Seemeile 72 960 6 080 2 026 7 1 15151 1 1 853 2 1 cm 0 3937 0 0328 0 0109 1 0 01 1 m 39 370 3 2808 1 0936 0 00062 0 00054 100 1 ...

Страница 36: ... in2 ft2 yd2 sqmile acre cm2 m2 Area 1 square inch Quadratzoll 1 0 0069 6 4516 1 square foot Quadratfu 144 1 0 111 929 03 0 0929 1 square yard Quadratyard 1 296 9 1 0 00021 8361 3 0 8361 1 square mile Quadratmeile 1 640 1 acre 43 560 4 840 0 00156 1 4 046 9 1 cm2 0 1550 1 0 0001 1 m2 1 550 0 10 764 1 1960 10 000 1 ...

Страница 37: ... 1 0414 1 0668 1 0922 1 1176 1 1430 1 1684 1 1938 4 1 2192 1 2446 1 2700 1 2954 1 3208 1 3462 1 3716 1 3970 1 4224 1 4478 1 4732 1 4986 5 1 5240 1 5494 1 5748 1 6002 1 6256 1 6510 1 6764 1 7018 1 7272 1 7526 1 7780 1 8034 6 1 8288 1 8542 1 8796 1 9050 1 9304 1 9558 1 9812 2 0066 2 0320 2 0574 2 0828 2 1082 7 2 1336 2 1590 2 1844 2 2098 2 2352 2 2606 2 2860 2 3114 2 3368 2 3622 2 3876 2 4130 8 2 43...

Страница 38: ...458 255 196 255 933 256 671 257 408 350 258 146 258 884 259 621 260 359 261 096 261 834 262 571 263 309 264 046 264 784 360 265 521 266 259 266 997 267 734 268 472 269 209 269 947 270 684 271 422 272 159 370 272 897 273 635 274 372 275 110 275 847 276 585 277 323 278 060 278 798 279 535 380 280 273 281 010 281 748 282 485 283 223 283 960 284 698 285 436 286 173 286 911 390 287 648 288 386 289 123 ...

Страница 39: ...63 773 700 1050 774 438 775 175 775 913 776 651 777 388 778 126 778 863 779 601 780 338 781 076 1060 781 813 782 551 783 289 784 026 784 764 785 501 786 239 786 976 787 714 788 451 1070 789 189 789 927 790 664 791 402 792 139 792 877 793 615 794 352 795 090 795 827 1080 796 565 797 302 798 040 798 777 799 515 800 252 800 990 801 728 802 465 803 203 1090 803 940 804 678 805 415 806 153 806 890 807 ...

Страница 40: ...7 042 1287 780 1288 517 1289 255 1289 992 1750 1290 730 1291 467 1292 205 1292 943 1293 680 1294 418 1295 155 1295 893 1296 630 1297 368 1760 1298 105 1298 843 1299 581 1300 318 1301 056 1301 793 1302 531 1303 268 1304 006 1304 743 1770 1305 481 1306 219 1306 956 1307 694 1308 431 1309 169 1309 906 1310 644 1311 382 1312 199 1780 1312 857 1313 594 1314 332 1315 069 1315 807 1316 544 1317 282 1318 ...

Страница 41: ...This as a preview PDF file from best manuals com Download full PDF manual at best manuals com ...

Отзывы:

Похожие инструкции для LW50