Nevir NVR-231 3 DVD-X Скачать руководство пользователя страница 8

12

          

13

Configuración de características y modalidades   

   Características avanzadas 

tomas de salida digital del reproductor están 
 diseñadas para la conexión a un descodificador  

o receptor Dolby Digital o MPEG.  
[SPDIF/PCM] – Seleccione esta configuración 

 si conecta el reproductor de DVD a un  
amplificador estéreo digital de 2 canales.  
Cuando se reproduzca un disco grabado 

con Dolby Digital y formatos de audio MPEG,  
las señales digitales se modularán en una  
señal PCM de dos canales y saldrán por las  

tomas de salida coaxial.  
 

 

 

 

Configuración de vídeo 
 

1. BRILLO 

 

 

Pulse ARRIBA y ABAJO para mover  
la barra de desplazamiento y ajustar el brillo.  

 

2. CONTRASTE 
 

 

Pulse ARRIBA y ABAJO para mover  
la barra de desplazamiento y  

ajustar el contraste. 

 

Configuración de altavoces 

 

1. DOWNMIX 
 

 

 
[LT/RT] – Seleccione esta configuración 
 para obtener un sonido como el de una  

sala de cine, siempre que la película  
original de la que haya sido grabado el 
 disco esté codificada con formato  

Pro Logic Dolby Digital.   
[Lo/Ro] – Seleccione esta configuración 

 cuando reproduzca sonido de canal 5.1.  
Saldrán dos canales de señales por la 
pista de sonido izquierda y derecha.  

Cuando reproduzca sonido de 2 canales  
la señal de salida será estéreo.  

Funcionamiento del mando a distancia  

 

Características avanzadas

 

 

ENCENDIDO 

 

 

 

Pulse <ENCENDIDO> durante la reproducción 

   para detener el reproductor y volver a la  

modalidad en espera.  

 

Mientras el reproductor está en espera,  

si pulsa <ENCENDIDO> o cualquier botón  
del panel delantero, se regresará al funcionamiento  

normal.  

 

ABRIR/CERRAR 

 

 

 

Pulse <

ABRIR/CERRAR>

 para abrir  

la bandeja del disco.  

 

Pulse de nuevo <

ABRIR/CERRAR>

 

para cerrar la bandeja del disco.  

 

 Botones 0-10+ 

 

 

 

Estos botones sirven para introducir  

la hora y los números de título, capítulo  

y pista. 

 

Cuando se visualice por pantalla un  

elemento numérico, pulse los botones 0-10+ para      
seleccionar la opción deseada. Pulse <INTRO>  

para confirmarlo. 

 

BORRAR 

 

 

 

Pulse <

BORRAR> para eliminar los 

 

números que ha seleccionado

 

Pulse una vez para borrar un dígito. 

 

Pulse y mantenga pulsado para borrar 

 todos los dígitos. 

 

N/P 

 

 

 

Pulse <

N/P> con el reproductor detenido para 

 

cambiar el sistema del reproductor de DVD  
(Auto, PAL o NTSC). Cada vez que pulse  
este botón el sistema cambiará de uno a otro.

 

 

REPRODUCIR 

 

 

 

Pulse <

REPRODUCIR> con el reproductor 

 

detenido para comenzar la reproducción

 

Pulse <

REPRODUCIR> durante la reproducción

 

para reproducir los últimos 10 segundos.   

 

Esta función no está disponible si el tiempo  

transcurrido de la pista actual no ha superado  
los 10 segundos. 

 

Nota: los discos MP3 y algunos discos de DVD no  

tienen la función de volver a reproducir  
10 segundos. 

 

PAUSA 

 

 

 

Pulse <PAUSA> durante la reproducción  

para detenerla momentáneamente. 

 

Pulse <

REPRODUCIR> para continuar 

 

con la reproducción.

 

 

PARAR 

 

 

 

Pulse <PARAR> una vez durante la reproducción  

para detener y dejar en suspenso la   

reproducción. 

 

Pulse <REPRODUCIR> para continuar con la 

 

reproducción en el punto en el que pulsó PARAR.

 

 

Pulse <PARAR> dos veces para parar 

 

completamente la reproducción. 

 

Nota:  
El protector de pantalla se activará  
automáticamente si la reproducción se detiene 

 durante 3 minutos (siempre que la función  
de Protector de pantalla esté habilitada) 

 

LENTO 

 

 

 

Pulse <LENTO> varias veces para ralentizar 

 la reproducción a distintas velocidades: 

 1/2, 1/4, 1/8, 1/16. 

 

OSD 

 

 

 

Pulse <OSD> para visualizar la información  

del disco de vídeo en la pantalla de televisión,  
incluida información de canciones, tiempo  

de emisión, tiempo restante, etc. 

 

REGRESAR 

 

 

 

Pulse <REGRESAR> para regresar al menú  

principal cuando PBC está activado. 

 

SILENCIO 

 

 

 

Pulse <SILENCIO> para silenciar la salida  

de sonido. 

 

Pulse de nuevo <SILENCIO> para activar  

de nuevo la salida de sonido. 

 

L/R 

 

 

 

Durante la reproducción de CD/VCD/SVCD. 

 

Pulse <L/R> (Izquierda/Derecha) para  

5. SALIDA DIGITAL 

 

[SPDIF/OFF] - Para desactivar el  
descodificador Dolby Digital. 

[SPDIF/RAM] - Seleccione esta configuración 
 si conecta el reproductor de DVD a un 
 amplificador de corriente con un cable  

coaxial. Cuando se reproduce un disco  
grabado con Dolby Digital y formatos de audio  
MPEG, las señales digitales correspondientes  

saldrán por las tomas de salida coaxial. Las  

Содержание NVR-231 3 DVD-X

Страница 1: ...MANUAL DE INSTRU ES MANUAL DE INSTRU ES MANUAL DE INSTRU ES MANUAL DE INSTRU ES NVR 2313 DVD X REPRODUCTOR DVD...

Страница 2: ...1 0 1 2 2 1 3 3 1 1 4 5 6 7 8 5 1 9 5 5 4 9 7 4 5 5 4 9 5 7 4 A A 4 9 9 5 9 4 B C 5 D 5 7 E 5 9 E 5 D 5 1 9 0 2 21...

Страница 3: ...las aberturas ya que podr an tocar puntos de voltaje peligroso o hacer cortacircuito con piezas que podr an provocar un incendio o una descarga el ctrica No derrame nunca l quido de ning n tipo sobre...

Страница 4: ...ntrada Scart Ajuste el televisor a entrada SCART Conexi n a un aparato de televisi n Conexiones Conexi n a un Amplificador AV con 2 canales de entrada de audio anal gico Conexiones Notas 1 Ajuste el t...

Страница 5: ...RCA y un cable ptico Dependiendo de su amplificador utilice o bien la conexi n coaxial o la conexi n ptica Si su amplificador tiene un descodificador digi tal seleccione RAW en el men de Audio Si el...

Страница 6: ...D cuando aparezca la pantalla de bienvenida 8 Ponga un disco DVD en la bandeja con la etiqueta hacia arriba y pulse de nuevo el bot n Abrir Cerrar No empuje la bandeja para cerrarla ya que podr a da a...

Страница 7: ...visor El valor establecido por omisi n es 4 3 PS Nota No todos los DVD ofrecen pel culas en formato de Pantalla completa En ese caso el disco no tendr en cuenta su configuraci n de Visualizaci n TV y...

Страница 8: ...e ha seleccionado Pulse una vez para borrar un d gito Pulse y mantenga pulsado para borrar todos los d gitos N P Pulse N P con el reproductor detenido para cambiar el sistema del reproductor de DVD Au...

Страница 9: ...primer t tulo Nota Esta funci n depende del disco A B Pulse A B durante la reproducci n de DVD para seleccionar el punto A Pulse de nuevo para seleccionar el punto B El reproductor repetir esta secci...

Страница 10: ...GITAL grabado en CD R o CD RW sin finalizar la lente del lector de CD est sucia Cuando se carga un disco AUDIO DIGITAL aparece la siguiente pantalla A Pulse para seleccionar el archivo cuando el curso...

Страница 11: ...men ra z La funci n Zoom Este reproductor dispone de las funciones de mayor o menor zoom y zoom panor mico Pulse ZOOM varias veces seguidas para agrandar o reducir el zoom de la manera siguiente Nota...

Страница 12: ...Modalidad de reproducci n NTSC PAL AUTO MP3 MP4 DVD DVD R RW DVD R RW VCD SVCD CD CD R RW WMA Kodak CD CD de im genes archivos JPEG Resoluci n 500 l neas Relaci n S N de v deo 50dB Respuesta de frecu...

Страница 13: ...MANUAL DE INSTRU ES MANUAL DE INSTRU ES MANUAL DE INSTRU ES MANUAL DE INSTRU ES MANUAL DE INSTRU ES NVR 2313 DVD X REPRODUCTOR DVD...

Страница 14: ...al of this Product Waste Electrical Electronic Equipment WEEE The crossed out Wheelie bin is intended to show that this appliance must not be placed with ordinary household waste at the end of its use...

Страница 15: ...push objects of any kind into this product through openings as they may touch dangerous voltage points or short out parts that could result in a fire or electric shock Never spill liquid of any kind...

Страница 16: ...Notes There are four ways of connecting a Tv to the player 1 S Video cable and Left Right audio Set the Tv to S Video 2 Composite Video and Left Right audio Set TV to AV 3 Component cables and Left Ri...

Страница 17: ...d Optical Line Use either the Coaxial connection or Optical connection depending upon your amplifier If your amplifier has a Digital decoder select RAW in the Audio menu If the amplifier has no decode...

Страница 18: ...the disc and either start to play automatically or show a menu of the discs contents 10 To stop playing a disc press STOP and remove the disc as placing the disc 11 When finished with the DVD Player...

Страница 19: ...more than 180sec the screen saver will be displayed This feature can protect the screen from damage ON Choose this setting to activate the screen saver OFF Choose the setting to cancel the screen save...

Страница 20: ...ess PLAY to resume playback from the point you pressed STOP Press STOP twice to stop playback completely STOP PAUSE Press PAUSE during playback to pause playback Press PLAY to resume normal playback N...

Страница 21: ...from one camera angle to another Note This function is disc specific ZOOM During DVD playback press ZOOM to magnify the image as follows ZOOM1 ZOOM2 ZOOM4 Press PREV to skip to previous chapter or tra...

Страница 22: ...ing envelope when you drop off a roll of film 35 mm or Advanced Photo System APS color print film at the time of processing in Express store displaying Picture CD sign When your order is returned you...

Страница 23: ...Picture freezes and sound mutes Disc dirty or damaged Remove disc and inspect for dirt or damage Clean disc if dirty and discard if damaged Double image or picture in Black and White Progressive scan...

Страница 24: ...GITAL down mix stereo DOLBY DIGITAL output Audio DAC 24bit 96KHz Video Output 1Vpp 75 Audio Output stereo 2Vpp MAX S video output Y 1Vp p 75 C 0 3Vp p 75 Output Terninals Video composite output S vide...

Страница 25: ...MANUAL DE INSTRU ES MANUAL DE INSTRU ES MANUAL DE INSTRU ES MANUAL DE INSTRU ES MANUAL DE INSTRU ES NVR 2313 DVD X REPRODUCTOR DVD...

Страница 26: ...tamento Correto deste Produto Equipamento Electrical Electr nico Esgoto WEEE O Wheelie bin pretendido para mostrar que este aparelho n o deve ser colocado ontrolado de lixo mante reutiliza o sustent v...

Страница 27: ...este produto atrav s de pontos de voltagem perigosa ou partes curtas podem resultar em fogo ou choque el ctrico N o pode deixar gua entrar no produto Servi o N o serva este produto por si pr prio como...

Страница 28: ...erda Direito Ajuste TV para Y Pb Cb Pr Cr 4 Scart soquete Ajuste TV para SCART entrada Ligar com um AV Amplificador com Entrada de Audio An logo de 2 Canal Notas 1 Ajuste TV com a AV entrada ligada co...

Страница 29: ...DVD aparelho RCA Coaxial linha e Linha Optical Use a Coaxial liga o ou Optical liga o dependendo do seu amplificador Se seu amplificador tem um decifrador digital seleccione RAW no Audio menu Se o amp...

Страница 30: ...lique a tecla Abrir Fechar para abrir a DVD bandeja 8 Coloque um DVD disco na bandeja etiqueta para cima e clique a tecla Abrir Fechar outra vez N o puxe a DVD bandeja para fechar o qual pode danifica...

Страница 31: ...op o de senha inicializada trancada e voc n senha o pode ajustar o limite de escalas ou mudar asenha Para a Escala caracter stica funciona o senha modo deve ser ligado Se voc quer ajustar olimite das...

Страница 32: ...ck os 10 segundos Esta fun o n o nos de 10 segundos Nota Os MP3 discos e alguns DVD discos n o t m uma caracter stica de revista de 10 segundos Cada vez quando clique esta tecla o sistema vai mu Cliqu...

Страница 33: ...os A e B podem ser seleccionad Repetir epetir Cap tulo Repetir Desligar durante DVD playback epetir Tudo e Repetir Desligar quando NGULO Durante DVD playback gulos de camera ulo de camera para outro N...

Страница 34: ...ocessar em Expresso guarda display Imagem CD sinal Quando seu pedido voltado voc recebe suas express es negativos e seu rolo completo de imagens guardadas seguramente no seu CD de Imagem Cada CD de Im...

Страница 35: ...ena no menu de Ajuste de Ecr Som ou Subt tulos na l ngua errada Subt tulos ou trilha de som errados seleccionados Entre no Menu e seleccionar a l ngua correcta Baterias podem ser esgotadas Substitua a...

Страница 36: ...ional AC 3 2 0 canal sa da Voltagem de Pot ncia 90 250V 50 60Hz Consuma o de Pot ncia Dimens o 255 210 38mm Peso 1 5kgs As especifica es s o sujeito a mudar sem not cia Para apropriar compeltamente ao...

Отзывы: