Nevadent 290413 Скачать руководство пользователя страница 32 | Manualshive

Страница: 32 / 44

Nevadent 290413 Скачать руководство пользователя страница 32

NZR 1.5 A1

■

30

│

DE

│

AT

│

CH

Einführung

Informationen zu dieser

Bedienungsanleitung

Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres neuen Gerätes .
Sie haben sich damit für ein hochwertiges Produkt entschie-
den . Die Bedienungsanleitung ist Bestandteil dieses Produkts .
Sie enthält wichtige Hinweise für Sicherheit, Gebrauch und
Entsorgung . Machen Sie sich vor der Benutzung des Produkts
mit allen Bedien- und Sicherheitshinweisen vertraut . Benutzen
Sie das Produkt nur wie beschrieben und für die angegebenen
Einsatzbereiche . Händigen Sie bei Weitergabe oder Verkauf
des Produktes an Dritte alle Unterlagen inkl . dieser Bedienungs-
anleitung mit aus .

Urheberrecht

Diese Dokumentation ist urheberrechtlich geschützt .
Jede Vervielfältigung, bzw . jeder Nachdruck, auch auszugs-
weise, sowie die Wiedergabe der Abbildungen, auch im
veränderten Zustand ist nur mit schriftlicher Zustimmung des
Herstellers gestattet .

Bestimmungsgemäße Verwendung

Dieses Gerät ist nur zum Reinigen von Zahnzwischenräumen
bestimmt . Eine andere oder darüber hinausgehende Benut-
zung gilt als nicht bestimmungsgemäß . Das Gerät ist nicht
zur Verwendung in gewerblichen oder industriellen Bereichen
vorgesehen .
Ansprüche jeglicher Art wegen Schäden aus nicht bestim-
mungsgemäßer Verwendung, unsachgemäßen Reparaturen,
unerlaubt vorgenommener Veränderungen oder Verwendung
nicht zugelassener Ersatzteile sind ausgeschlossen . Das Risiko
trägt allein der Betreiber .

IB_290413_NZR1.5A1_DK.indb 30

19.05.17 11:53

«
...
30
31
32
33
34
...
»

Содержание 290413

Страница 1: ...h all functions of the device F r du l ser vend siden med billeder frem og bliv bekendt med alle apparatets funktioner Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und ma chen Sie sich...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ckage contents and transport inspection 6 Power supply 7 Handling and use 7 Fitting the cleaning attachment 7 Cleaning the interdental spaces 8 Cleaning 10 Storage disposal 10 Storage 10 Disposal of t...

Страница 4: ...it away Copyright This documentation is protected by copyright Any copying or reproduction including in the form of extracts or any reproduction of images even in a modified state is per mitted only w...

Страница 5: ...sing the appliance Safety This section contains important safety instructions for using the appliance This appliance complies with statutory safety regulations Im proper use may result in personal inj...

Страница 6: ...n The cleaning attachments 2 may not be swallowed or inhaled If this does happen however contact a doctor immediately All repairs must be carried out by authorised specialist companies or by the Custo...

Страница 7: ...any unusual noises smoke or similar uncertain situations remove the batteries and disconnect any attached mains adapter from the power supply and contact Customer Service see section Service Informati...

Страница 8: ...ttery 7 Housing 8 Storage box Operation Package contents and transport inspection Check the contents of the package The product includes the following components Power flosser 1 1 5 V battery 30 clean...

Страница 9: ...leaning starts to decrease the battery 6 needs to be replaced Handling and use This section provides important information about proper hand ling and operation of the appliance Fitting the cleaning at...

Страница 10: ...2 roughly every 3 days as every use causes the edges of the cleaning attachment 2 to round off a little reducing the cleaning effectiveness 1 Hold the appliance vertically during the entire cleaning...

Страница 11: ...inting downwards and the water flows over the cleaning attach ment If you want to remove and dispose of the cleaning attachment 2 1 Remove the appliance head 1 by turning it a little so that point on...

Страница 12: ...d 1 remove it from the hand set 4 and rinse it under running water Allow the appliance head 1 to dry before replacing it on the hand set 4 Storage disposal Storage If you plan not to use the appliance...

Страница 13: ...of batteries when they are fully discharged Disposal of packaging The packaging is made of environmentally friendly materials which you can dispose of at your local recycling centre Appendix Technical...

Страница 14: ...ent at the time of purchase must be reported immediately after unpacking Repairs carried out after expiry of the warranty period shall be subject to a fee Scope of the warranty This appliance has been...

Страница 15: ...ge to the service address that will be provided to you Ensure that you enclose the proof of purchase till receipt and information about what the defect is and when it occurred You can download these i...

Страница 16: ...Set 30 cleaning attachments Order the replacement parts via the Service Hotline see Service section or simply visit our website at www kompernass com NOTE Have the IAN number of the appliance ready ca...

Страница 17: ...20 Pakkens indhold og transporteftersyn 20 Str mforsyning 21 Betjening og funktion 21 P s tning af renseopsats 21 Rensning af tandmellemrum 22 Reng ring 24 Opbevaring bortskaffelse 24 Opbevaring 24 Bo...

Страница 18: ...ller s lges videre til andre Ophavsret Denne dokumentation er ophavsretligt beskyttet Kopiering eller eftertryk ogs i uddrag samt videregivelse af billederne ogs i ndret tilstand er kun tilladt med pr...

Страница 19: ...ette kapitel indeholder vigtige sikkerhedsanvisninger til brug af produktet Dette produkt overholder de foreskrevne sikkerhedsbestemmel ser Forkert anvendelse kan f re til personskader og materielle s...

Страница 20: ...g Renseopsatserne 2 m ikke sluges eller ind ndes Hvis det alligevel skulle ske skal man straks s ge l gehj lp Lad kun autoriserede specialforretninger eller kundeservice reparere produktet Forkert udf...

Страница 21: ...henvende dig til service se kapitlet Service Anvisninger for brug af batterier OBS Kast ikke batterierne ind i ild Kortslut ikke batterierne Pr v ikke p at genoplade batterierne Kontroll r regelm ssi...

Страница 22: ...f lgende komponenter Mellemrumsrenser 1 1 5 V batteri 30 renseopsatser Betjeningsvejledning BEM RK Kontroll r at alle dele er leveret med og at de ikke har synlige skader Hvis der mangler dele eller h...

Страница 23: ...du vigtige informationer om produktets betje ning og funktion P s tning af renseopsats 1 Tag enhedshovedet 1 af ved at dreje det en anelse s ledes at prikken p enhedshovedet 1 ligger over symbolet p...

Страница 24: ...ceret 1 Hold altid produktet lodret under hele renseprocessen 2 F r renseopsatsen 2 ind mellem tandmellemrummet fra ydersiden Eftersom renseopsatsen 2 er lang nok beh ver du ikke ogs rense tandmellemr...

Страница 25: ...vandet l ber af renseopsatsen forneden N r du vil tage renseopsatsen 2 af og kassere den 1 Tag enhedshovedet 1 af ved at dreje det en anelse s ledes at prikken p enhedshovedet 1 ligger over symbolet...

Страница 26: ...ages dette af motor delen 4 og skylles under rindende vand Lad enhedshove det 1 t rre f r du igen s tter det p motordelen 4 Opbevaring bortskaffelse Opbevaring Hvis produktet ikke skal bruges i l nger...

Страница 27: ...ktion Lev r kun batterier genopladelige batterier tilbage i afladet tilstand Bortskaffelse af emballage Emballagen best r af milj venlige materialer som kan bortskaffes p de lokale genbrugspladser Bil...

Страница 28: ...ved k b samt manglende dele skal anmeldes straks efter udpaknin gen N r garantiperioden er udl bet er reparation af skader betalingspligtig Garantiens omfang Produktet er produceret omhyggeligt efter...

Страница 29: ...nedenn vnte serviceafdeling telefonisk eller via e mail Et produkt der er registreret som defekt kan du derefter indsende portofrit til den oplyste serviceadresse med vedl ggelse af k bsbevis kvitteri...

Страница 30: ...ZR 1 5 A1 S t 30 renseopsatser Reservedelene kan bestilles via vores service hotline se kapitlet Service eller p vores hjemmeside under www kompernass com BEM RK Oplys IAN nummeret ved bestilling du f...

Страница 31: ...ienelemente 34 Inbetriebnahme 34 Lieferumfang und Transportinspektion 34 Stromversorgung 35 Bedienung und Betrieb 35 Reinigungsaufsatz anbringen 35 Zahnzwischenr ume reinigen 36 Reinigung 38 Lagerung...

Страница 32: ...mit aus Urheberrecht Diese Dokumentation ist urheberrechtlich gesch tzt Jede Vervielf ltigung bzw jeder Nachdruck auch auszugs weise sowie die Wiedergabe der Abbildungen auch im ver nderten Zustand i...

Страница 33: ...cherheit In diesem Kapitel erhalten Sie wichtige Sicherheitshinweise im Umgang mit dem Ger t Dieses Ger t entspricht den vorgeschriebenen Sicherheitsbe stimmungen Ein unsachgem er Gebrauch kann zu Per...

Страница 34: ...teht Erstickungsgefahr Die Reinigungsaufs tze 2 d rfen nicht verschluckt oder eingeatmet werden Sollte es dennoch dazu gekommen sein suchen Sie sofort einen Arzt auf Lassen Sie Reparaturen am Ger t nu...

Страница 35: ...Ger usche Rauch oder hnlich unklare Situationen wahrnehmen entnehmen Sie die Batterie und wenden sich an den Service siehe Kapitel Service Hinweise zum Umgang mit Batterien ACHTUNG Werfen Sie Batteri...

Страница 36: ...ransportinspektion Bitte pr fen Sie den Lieferumfang Der Lieferumfang besteht aus folgenden Komponenten Zahnzwischenraumreiniger 1 1 5 V Batterie 30 Reinigungsaufs tze Bedienungsanleitung HINWEIS Pr f...

Страница 37: ...HINWEIS L sst die Reinigungswirkung nach muss die Batterie 6 ersetzt werden Bedienung und Betrieb In diesem Kapitel erhalten Sie wichtige Hinweise zu Bedienung und Betrieb des Ger tes Reinigungsaufsat...

Страница 38: ...ge zu wechseln da bei jeder Benutzung die Kanten des Reinigungsaufsatzes 2 etwas abrunden und somit die Reinigungsf higkeit nachl sst 1 Halten Sie das Ger t w hrend der gesamten Reinigung senkrecht 2...

Страница 39: ...t dabei so dass der Reinigungsaufsatz 2 nach unten weist und das Wasser ber den Reinigungsaufsatz nach unten abflie t Wenn Sie den Reingungsaufsatz 2 abnehmen und entsorgen wollen 1 Nehmen Sie den Ger...

Страница 40: ...nehmen Sie diesen vom Handteil 4 ab und sp len ihn unter laufendem Wasser Lassen Sie den Ger tekopf 1 trocknen bevor Sie diesen wieder auf das Handteil 4 stecken Lagerung Entsorgung Lagerung Sollten...

Страница 41: ...Verpackung entsorgen Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen Materialien die Sie ber die rtlichen Recyclingstellen entsorgen k nnen Anhang Technische Daten Spannungsversorgung 1 5 V Batterie Gr...

Страница 42: ...em Auspacken gemeldet werden Nach Ablauf der Garantiezeit anfal lende Reparaturen sind kostenpflichtig Garantieumfang Das Ger t wurde nach strengen Qualit tsrichtlinien sorgf ltig pro duziert und vor...

Страница 43: ...nnte Serviceabteilung telefo nisch oder per E Mail Ein als defekt erfasstes Produkt k nnen Sie dann unter Beif gung des Kaufbelegs Kassenbon und der Angabe worin der Man gel besteht und wann er aufget...

Страница 44: ...w kompernass com Ersatzteile bestellen Folgende Ersatzteile k nnen Sie zum Produkt NZR 1 5 A1 bestellen Set 30 Reinigungsaufs tze Bestellen Sie die Ersatzteile ber unsere Service Hotline siehe Kapi te...

Отзывы:

Нет отзывов