Neurotech Recovery - Back Скачать руководство пользователя страница 16

14

ENGLISH — S

Y

S

T

EM

 M

A

INT

ENA

NCE & S

T

O

R

A

GE

7.0 System Maintenance & Storage

Caring for your Neurotech Recovery - Back garments

Washing Instructions

The conductive garments are washable but you must first remove the Neurotech Plus and conductive gel pads. Replace
the liners on the 

patterned

side of each gel pad until you are ready to use your Neurotech Recovery - Back 

garments again. You must always follow the instructions on the label when washing the garment. Never machine wash
the Neurotech Recovery - Back garments. Hand wash in lukewarm water and NEVER wring to remove water. This
protects the internal composition of the garment from damage.

Do not use any bleach when washing your Neurotech Recovery - Back garments.

Do not dry clean your Neurotech Recovery - Back garments.

Do not tumble dry your Neurotech Recovery - Back garments. The garments should be dried on a flat surface. Do not
dry over anything hot (e.g. a radiator or any other direct heat source). Ensure the garment is completely dry before use.
The straps should be fastened prior to washing.

The Neurotech Recovery - Back garments should not be ironed.

Storage

Remove the garment by carefully peeling the gel pads off of your back or abdomen. Ensure the gel pads remain attached to the
garment. Place the garment on a flat surface with the gel pads facing upward and replace the liners on the gel pads. If the gel
pads have lifted from the garment, press the edges back into position. Close the straps on the garment, ensuring the garment
remains flat. Store the garment, with the gel pads still attached, on a flat surface in a cool dry place.    

Repair, Service & Modification

Access to the interior is not required for maintenance purposes. If your Neurotech Recovery - Back garment is   damaged, you
should not use it, but should return it to the distributor that provided you with this product or Neurotech for repair or
replacement. Repairs, service and modifications may not be carried out by anyone other than qualified service personnel
authorized by Neurotech. Neurotech will not accept any responsibility if these guidelines and instructions are not followed.

Recovery Back Garment IM Rev 6A_Layout 1  28/02/2013  11:04  Page 14

Содержание Recovery - Back

Страница 1: ...Recovery Back Garment IM Rev 5_Layout 1 31 01 2013 15 58 Page C3...

Страница 2: ...Recovery Back Garment IM Rev 5_Layout 1 31 01 2013 15 58 Page C4...

Страница 3: ...Recovery Back Garment IM Rev 5_Layout 1 31 01 2013 15 58 Page C5...

Страница 4: ...Recovery Back Garment IM Rev 5_Layout 1 31 01 2013 15 58 Page C6...

Страница 5: ...Conductive Garments ______________________________________ 9 5 2 Setting up a Back Treatment ____________________________________________ 11 5 3 Setting up an Abdomen Treatment _______________________...

Страница 6: ...ust be undertaken by authorized Neurotech personnel Restrictions The sale and or operation of this equipment is subject to law in the various states countries Compliance with this legislation rests wi...

Страница 7: ...ve their own set of conductive gel pads otherwise undesirable skin reactions may occur Self adhesive conductive gel pads should be replaced if they no longer stick firmly to the skin and Stimulation s...

Страница 8: ...ck and abdominal muscles Q Can I use the abdomen garment for post natal exercises A Yes but you must wait a minimum of 6 weeks after childbirth before you begin using and you must consult your physici...

Страница 9: ...sting the conductive garment or gel pads Q When using the Neurotech Recovery Back Abdomen conductive garment I can feel my waist muscles exercising but not my stomach muscles What should I do A Pause...

Страница 10: ...se and safety information 5 Extender Strap Used to increase length of garments not shown Note Storage bag also included not shown 4 2 Description of the Neurotech Recovery Back Garment The Neurotech R...

Страница 11: ...e to place the four pads Step 1 Lay out the Neurotech Recovery Back on a flat surface with the blue panel with white markings facing you Fig A Note Your Recovery Back is packaged with two different ty...

Страница 12: ...waist size In the example below the smaller pads are placed nearest to the large central pad This is for a user whose waist size is 24 32 Use the sizing guidelines on the right to help you choose you...

Страница 13: ...ment and pull the two ends around to meet in front of you Wrap the left hand side around your body first Fig G Step 3 Next wrap the right hand side over the left and press the two ends together so tha...

Страница 14: ...a recommendation on which program s to use Step 4 Press and hold the increase intensity buttons Fig N Program descriptions can be found in section 6 0 of Neurotech Plus manual or on page 17 of this m...

Страница 15: ...fully peeling the garment with gel pads off your back or abdomen Ensure that the gel pads remain attached to the garment Place the garment on a flat surface with the gel pads facing upward and replace...

Страница 16: ...y before use The straps should be fastened prior to washing The Neurotech Recovery Back garments should not be ironed Storage Remove the garment by carefully peeling the gel pads off of your back or a...

Страница 17: ...ue use of the gel pads and start with new gel pads Build up of oil hair or skin on pad Dirt or other visible debris on pad Gel has removed from the pad General lack of adhesion if after adding a coupl...

Страница 18: ...int By re using some parts or raw materials from used products you can make an important contribution to the protection of the environment Please contact your local authorities if you need more inform...

Страница 19: ...ot been modified or repaired by anyone other than an approved Neurotech agent This warranty complements existing national guarantee obligations and does not affect your statutory rights as a consumer...

Страница 20: ...euromusculaire NeurotechMD Plus Pour de plus amples renseignements reportez vous au manuels d utilisation de TENS ou du contr leur NMES Veuillez vous assurer de lire toutes les instructions soigneusem...

Страница 21: ...______ 25 5 1 Coussins de gel sur les v tements conducteurs __________________________ 25 5 2 Pr parer un traitement pour le dos______________________________________ 26 5 3 Pr parer un traitement pou...

Страница 22: ...paration ou tout entretien doivent tre effectu s par le personnel autoris de Neurotech Restrictions La vente et ou l op ration de cet quipement est sujette la l gislation dans plusieurs pays Il incomb...

Страница 23: ...avec d autres personnes Chaque personne doit avoir son propre jeu de coussins de gel conducteur sinon des r actions nuisibles de la peau peuvent se produire Les coussins de gel conducteur auto adh sif...

Страница 24: ...Neurotech Recovery Dos sur le bas du dos A Voir la page 11 de ce manuel de l utilisateur pour tous les d tails sur le positionnement pour les muscles du bas du dos et de l abdomen Q Puis je utiliser...

Страница 25: ...tement le contr leur avant d ajuster le v tement conducteur ou les coussins de gel Q En utilisant le v tement conducteur Neurotech Recovery Dos Abdomen je sens les muscles de ma taille qui font des e...

Страница 26: ...re les signaux du contr leur vers le bas du dos ou les muscles abdominaux 3 Coussins de gel Les coussins de gel sont plac s sur les v tements pour conduire les signaux du contr leur vers le bas du dos...

Страница 27: ...es v tements conducteurs pour la premi re fois Des coussins de gel sont requis pour utiliser les v tements conducteurs pour le dos aussi bien que pour l abdomen Ne pas faire fonctionner ces v tements...

Страница 28: ...dessous les plus petits coussins sont plac s le plus pr s possible du grand coussin central ceci est pour un utilisateur dont la taille mesure 24 32 po Utiliser les directives de tailles sur la droit...

Страница 29: ...s rejoignant devant vous Envelopper d abord le c t gauche autour de votre corps Fig G tape 3 Ensuite enrouler le c t droit par dessus le c t gauche et les deux extr mit s l une contre l autre afin que...

Страница 30: ...P en appuyant sur la touche Programme Les descriptions de programmes se trouvent la section 6 0 du manuel du Neurotech Plus ou la page 33 de ce manuel Demander votre professionnel de la sant pour une...

Страница 31: ...ncher le Neurotech Plus du v tement sans d abord arr ter l unit car ceci causera une erreur sur votre affichage tape 7 Retirez le v tement en pelant d licatement les tampons de gel conducteur de votre...

Страница 32: ...urroies doivent tre attach es avant de laver le v tement Les v tements Neurotech Recovery Dos ne doivent pas tre repass s Rangement Retirez le v tement en pelant d licatement les coussins de gel de vo...

Страница 33: ...s de gel et commencer utiliser des coussins de gel neufs Accumulation d huile de poils ou de peau sur le coussin Salet ou autre d bris visible sur le coussin Le gel a disparu du coussin Manque g n ral...

Страница 34: ...brutes de produits us s vous faites une contribution importante la protection de l environnement Veuillez contacter les autorit s locales si vous avez besoin de plus de d tails sur les points de coll...

Страница 35: ...r a une d fectuosit moins de trois ans apr s l achat Neurotech s occupera de remplacer ou de r parer votre v tement conducteur et les pi ces trouv es d fectueuses sans frais de main d uvre ou de pi ce...

Страница 36: ...s para el uso de las prendas conductivas Se incluyen tambi n instrucciones para utilizar esta prenda con estimulaci n nerviosa el ctrica transcut nea TENS o con la unidad de control para estimulaci n...

Страница 37: ...as almohadillas de gel en las prendas conductivas ______________________ 4 1 5 2 C mo preparar el tratamiento para la espalda ____________________________ 43 5 3 C mo preparar el tratamiento para el a...

Страница 38: ...mantenimiento deber ser realizado por personal autorizado por Neurotech Restricciones La venta y o manejo de este equipo est sujeto a las leyes de los estados o pa ses respectivos El cumplimiento con...

Страница 39: ...as de gel no deben compartirse con otras personas Cada persona debe tener su propio juego de almohadillas de lo contrario pueden producirse reacciones no deseadas en la piel Las almohadillas autoadhes...

Страница 40: ...al del usuario para ver las instrucciones sobre c mo colocar las prendas en la espalda y abdomen P Puedo usar la prenda del abdomen para ejercicios postnatales R Si pero debe esperar un m nimo de seis...

Страница 41: ...Recuerde que debe pausar o apagar la unidad de control antes de reposicionar las prendas conductivas o las almohadillas P Cuando uso la prenda conductiva Neurotech Recovery Back para el abdomen siento...

Страница 42: ...seguridad 5 Correa de extensi n Se utiliza para extender el largo de las prendas no hay foto Nota Se incluye una bolsa para guardar no hay foto 4 2 Descripci n de la prenda Neurotech Recovery Back Neu...

Страница 43: ...almohadillas de gel indicando exactamente donde colocar las cuatro almohadillas Paso 1 Coloque la prenda Neurotech Recovery Back sobre una superficie plana con los dibujos blancos del panel azul fren...

Страница 44: ...tinuaci n las almohadillas est n cerca del centro Esa ubicaci n es correcta para un usuario con una cintura de entre 24 y 32 Utilice la informaci n en el recuadro a la derecha para elegir la ubicaci n...

Страница 45: ...ambos lados de la prenda y traiga hacia adelante las dos puntas Coloque la punta izquierda primero sobre el cuerpo Fig G Paso 3 Luego ponga la punta con la mano derecha sobre la izquierda y presione a...

Страница 46: ...te manual Solicite a su profesional de la salud que le recomiende uno o m s programas Paso 4 Presione sostenidamente las teclas para aumentar la intensidad Fig N La descripci n de los programas se pue...

Страница 47: ...te las almohadillas de la espalda o abdomen Confirme que las almohadillas sigan adheridas a la prenda Coloque la prenda sobre una superficie plana con las almohadillas hacia arriba y vuelva a colocar...

Страница 48: ...que la prenda est completamente seca antes de usarla Las correas deben abrocharse antes de lavar la prenda Las prendas Neurotech Recovery Back no deben plancharse Almacenamiento Qu tese la prenda desp...

Страница 49: ...mos reemplazar las almohadillas por nuevas Acumulaci n de aceite pelo o piel en la almohadilla Polvo u otros desechos visibles en la almohadilla Falta de gel en la almohadilla Falta general de adheren...

Страница 50: ...es o materias primas de productos puede hacer una contribuci n importante a la protecci n del medioambiente Por favor consulte con las autoridades locales si necesita m s informaci n sobre lugares de...

Страница 51: ...ido modificada o reparada por terceros que no fueran agentes autorizados de Neurotech Esta garant a complementa las obligaciones de la garant a nacional existente y no afecta sus derechos legales como...

Страница 52: ...50 Recovery Back Garment IM Rev 6A_Layout 1 28 02 2013 11 05 Page 50...

Страница 53: ......

Отзывы: