![Neumann TLM 102 Скачать руководство пользователя страница 2](http://html1.mh-extra.com/html/neumann/tlm-102/tlm-102_operating-manual_1675983002.webp)
6
6
EN
1. Introduction
This manual contains essential information for the
operation and care of the product you have pur-
chased. Please read the instructions carefully and
completely before using the equipment. Please
keep this manual where it will be accessible at all
times to all current and future users.
Additional information, in particular concern-
ing available accessories and Neumann service
partners, can always be found on our website:
www.neumann.com. Information about service
partners can also be obtained by telephone:
+49 (0) 30 / 41 77 24 - 0.
The following related fi les are available in PDF
format in the Downloads section of our website
www.neumann.com:
• Operation with Unbalanced or Center Tap
Grounded Inputs
• Some Remarks on Microphone Maintenance
The Neumann online forum on our website en-
ables Neumann users worldwide to share their
experiences. Through its integrated archive func-
tion, the forum has developed into an extensive
knowledge pool.
2. Safety instructions
The microphone has the intended purpose of con-
verting acoustic signals into electrical signals.
Connect the microphone only to microphone
inputs and devices which supply 48 V of phan-
tom power in accordance with IEC 61938.
Repairs and servicing are to be carried out only
by experienced, authorized service personnel.
Unauthorized opening or modifi cation of the
equipment shall void the warranty.
Use the equipment only under the conditions
specifi ed in the “Technical data” section.
Allow the equipment to adjust to the ambient tem-
perature before switching it on.
Do not operate the equipment if it has been dam-
aged during transport.
Always run cables in such a way that there is no
risk of tripping over them.
Unless required for operation, ensure that liquids
and electrically conductive objects are kept at a
safe distance from the equipment and its connec-
tions.
Do not use solvents or aggressive cleansers for
cleaning purposes.
Dispose of the equipment in accordance with the
regulations applicable to the respective country.
3. Brief description
The TLM 102 is a condenser studio microphone
with transformerless (TLM) circuit technology
and a cardioid directional characteristic.
The transformerless design of the TLM 102 per-
mits exceptionally clean sound transmission with
no coloration, as well as a maximum dynamic
range with low self-noise.
The microphone houses a large diaphragm cap-
sule. It has a linear frequency response up to ap-
proximately 6 kHz, above which there is a broad,
fl at presence boost.
4. Scope of delivery
TLM 102 (bk):
• TLM 102 (bk) microphone
• SG 2 stand mount
• Operating
manual
• Wooden
box
TLM 102 (bk) Studio set:
• TLM 102 (bk), microphone
• EA 4 elastic suspension
• Operating
manual
bk = black
5. Setup
Mounting the microphone
Attach the microphone to a stable, sturdy stand.
Use an elastic suspension, if necessary, for the
mechanical suppression of structure-borne noise.
For this purpose set the microphone into the inner
cage from above, and secure it to the inner cage
with the threaded nut. If required, use a wind-
screen or popscreen from our range of accesso-
ries in order to suppress wind or pop noise.