NETGEAR Meural MCAR1 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 40

Quick Start / Kurzanleitung / Démarrage rapide / Avvio rapido / Beknopte
handleiding / Inicio rápido /

빠른 시작 /

クイックスタートガイド /

快速入門

Power Cable Cover / Netzkabelabdeckung / Cache du câble d’alimentation /

Copertura cavo di alimentazione / Afdekking van de voedingskabel / Cubierta del

cable de alimentación /

전원 케이블 커버 /

電源ケーブルカバー /

電源纜線護套

Содержание Meural MCAR1

Страница 1: ...ido Beknopte handleiding Inicio rápido 빠른 시작 クイックスタートガイド快速入門 Power Cable Cover Netzkabelabdeckung Cache du câble d alimentation Copertura cavo di alimentazione Afdekking van de voedingskabel Cubierta del cable de alimentación 전원 케이블 커버 電源ケーブルカバー電源纜線護套 ...

Страница 2: ...Package contents Note Not recommended for use on wall paper or textured walls Note The Meural power cable is 8 feet Tools Optional PVC cutter ...

Страница 3: ...rding to the directions here my meural netgear com setup 1 Clean the wall 2 Measure and mark Disconnect the power cable and remove the canvas from the wall We recommend at least 4 inches between the wall mount and the top of the cable cover At least 4 inches ...

Страница 4: ...3 Pick your lengths to fit The longest piece of cable cover is typically the correct length down from the canvas You might need to cut to length with a PVC cutter 4 Separate the parts of the cover ...

Страница 5: ...5 Peel backing and press firmly against the wall ...

Страница 6: ...6 Align the power cable and snap on the cover Add corner and joint covers as needed Note The power cable cover is intended for a single Meural power cable only ...

Страница 7: ...7 Rehang the canvas and connect to power Removing the power cord Before removing the power cord remove the top part of the cable cover ...

Страница 8: ...er strukturierten Wänden Hinweis Das Meural Netzkabel ist 2 4 m lang Remarque non recommandé pour une utilisation sur du papier peint ou des murs à texture Remarque le câble d alimentation Meural mesure 2 4 m de long Werkzeuge Outils Optional Cuttermesser Facultatif outil de découpe de PVC ...

Страница 9: ...ie die Wand Nettoyez le mur 2 Ausmessen und anzeichnen Mesurez et marquez Trennen Sie das Netzkabel von der Stromversorgung und nehmen Sie die Leinwand von der Wand ab Wir empfehlen mindestens 10 cm Platz zwischen der Wandhalterung und der Oberseite der Kabelabdeckung zu lassen Débranchez le câble d alimentation et retirez le Canvas du mur Nous vous recommandons de laisser au moins 10 cm entre le ...

Страница 10: ...möglicherweise die Abdeckung mit einem Cuttermesser auf die gewünschte Länge zuschneiden La partie la plus longue du cache de câble est généralement la longueur correcte vers le bas à partir du Canvas Vous devrez peut être couper à la longueur souhaitée à l aide d un outil de découpe de PVC 4 Trennen Sie die beiden Abdeckungsteile Séparez les parties du cache ...

Страница 11: ...5 Ziehen Sie die Schutzfolie auf der Rückseite ab und drücken Sie die Kabelabdeckung fest gegen die Wand Retirez le fil arrière et appuyez fermement contre le mur ...

Страница 12: ...nchez le cache Bringen Sie bei Bedarf zusätzliche Eck und Verbindungsabdeckungen an Hinweis Die Netzkabelabdeckung ist nur für ein einzelnes Meural Netzkabel vorgesehen Ajouter des caches d angle et de joint si nécessaire Remarque le cache du câble d alimentation est destiné à un seul câble d alimentation Meural ...

Страница 13: ...ochez à nouveau le Canvas et branchez l alimentation Entfernen des Netzkabels Débranchement du cordon d alimentation Entfernen Sie vor dem Entfernen des Netzkabels den oberen Teil der Kabelabdeckung Avant de débrancher le cordon d alimentation retirez la partie supérieure du cache de câble ...

Страница 14: ...carta da parati o pareti ruvide Nota il cavo di alimentazione Meural è lungo circa 2 4 metri Opmerking Niet aanbevolen voor gebruik op behang of muren met structuur Opmerking De Meural voedingskabel is 2 5 meter lang Strumenti Hulpmiddelen Facoltativo Taglierina in PVC Optioneel PVC mes ...

Страница 15: ... muur schoon 2 Misurare e contrassegnare Meten en markeren Scollegare il cavo di alimentazione e rimuovere il canvas dalla parete Si consiglia di lasciare almeno 10 cm di distanza tra il supporto a parete e la parte superiore della copertura del cavo Koppel de voedingskabel los en verwijder de canvas van de muur We raden u aan om minimaal 4 inch afstand te bewaren tussen de wandsteun en de bovenka...

Страница 16: ...o il basso dal canvas Per ottenere la lunghezza corretta potrebbe essere necessario utilizzare una taglierina per PVC Het langste stuk kabelafdekking is normaal gesproken de juiste lengte omlaag vanaf de canvas Mogelijk moet u deze met een PVC mes op lengte snijden 4 Separare le parti della copertura del cavo Scheid de onderdelen van de afdekking ...

Страница 17: ...5 Staccare il rivestimento e premere con decisione contro la parete Verwijder de achterkant en druk deze stevig tegen de muur ...

Страница 18: ...Se necessario aggiungere le coperture a giunto e angolari Nota la copertura del cavo di alimentazione è destinata solo a un unico cavo di alimentazione Meural Voeg noodzakelijke bescherming voor hoeken en scharnieren toe Opmerking De afdekking van de voedingskabel is uitsluitend bedoeld voor één enkele Meural voedingskabel ...

Страница 19: ... deze aan op de netvoeding Rimozione del cavo di alimentazione De stekker uit het stopcontact verwijderen Prima di rimuovere il cavo di alimentazione rimuovere la parte superiore della copertura del cavo Verwijder het bovenste deel van de kabelafdekking voordat u de voedingskabel verwijdert ...

Страница 20: ... recomienda su uso sobre papel de pared o paredes con textura Nota El cable de alimentación de Meural mide 2 4 metros 참고 벽지나 질감이 있는 벽에는 사용하지 않는 것이 좋습니다 참고 Meural 전원 케이블 길이는 약 2 4m 8피트 입니다 Herramientas 도구 Opcional cortador de PVC 옵션 PVC 커터 ...

Страница 21: ...ral netgear com setup 1 Limpie la pared 벽을 청소합니다 2 Marque las medidas 측정 및 표시를 합니다 Desenchufe el cable de alimentación y retire el Canvas de la pared Recomendamos que deje al menos 10 1 cm entre el soporte de pared y la parte superior de la cubierta del cable 전원 케이블을 분리하고 벽에서 캔버스를 제거합니다 벽면 마운트와 케이블 커버 상단 간의 거리는 최소 10 16cm 4인치 를 권장합니다 Al menos 10 1 cm 최소 10 16cm 4인치 ...

Страница 22: ...rga de la cubierta del cable suele tener la longitud correcta desde el Canvas Es posible que tenga que utilizar un cortador de PVC para conseguir la longitud adecuada 가장 긴 케이블 커버는 일반적으로 캔버스로부터 내려오는 길이입니다 필요한 경우 PVC 커터로 길이를 자릅니다 4 Separe las piezas de la cubierta 커버 부분을 분리합니다 ...

Страница 23: ...5 Despegue el reverso y presione firmemente contra la pared 뒷면을 벗겨내고 벽에 단단히 누릅니다 ...

Страница 24: ...원 케이블을 정렬하고 커버를 끼웁니다 Añada cubiertas para las esquinas y las juntas según sea necesario Nota La cubierta del cable de alimentación está diseñada para un solo cable de alimentación de Meural 필요에 따라 모서리 및 조인트 커버를 추가합니다 참고 전원 케이블 커버는 Meural 전원 케이블 한 개만 사용 가능합니다 ...

Страница 25: ...necte el cable de alimentación 캔버스를 다시 걸고 전원을 연결합니다 Desenchufar el cable de alimentación 전원 코드를 분리할 경우 Antes de desenchufar el cable de alimentación retire la parte superior de la cubierta del cable 전원 코드를 분리하기 전에 케이블 커버의 상단 부분을 제거합니다 ...

Страница 26: ...同梱物包裝內容物注壁紙やテクスチャード加工の壁での使用には適していません注 Meuralの電源ケーブルの長さは約2 5 mです注意不建議用於壁紙或具紋理的牆壁注意 Meural 電源纜線約為 2 5 公尺長工具工具オプション塩ビ管カッター選用 PVC 裁切器 ...

Страница 27: ...tgear com setup 請確認您的 Meural 數位畫框已根據此處的指示安裝 my meural netgear com setup 1 壁をきれいにする清潔牆壁 2 長さを測って印を付ける測量與標記電源ケーブルを外し壁からキャンバスを取り外します壁面マウントとケーブルカバーの上部との間は少なくとも10 cm以上離すことを推奨します拔除電源纜線並將 Meural 數位畫框由牆壁移除我們建議在牆壁支架與纜線護套頂部之間保留至少約 10 公分的距離約10 cm以上至少約 10 公分 ...

Страница 28: ...3 ちょうどよい長さを選ぶ選擇適合的長度通常最も長いケーブルカバーがキャンバスから下に配置するのにちょうどよい長さとなります必要な場合は塩ビ管カッターで適当な長さにカットしてください最長的纜線護套長度通常等於 Meural 數位畫框垂直向下的距離區段您可能需要使用 PVC 裁切器將其裁切至適當長度 4 カバーの部品を外す扳開護套各部位 ...

Страница 29: ...5 裏のシートをはがし壁にしっかりと押し付ける將後墊片撕下並緊壓於牆壁 ...

Страница 30: ...6 電源ケーブルを合わせてカバーをはめる將電源纜線對齊並卡上護套必要に応じてコーナーおよびジョイントカバーを追加します注電源ケーブルカバーは Meuralの電源ケーブルが1本の場合のみ使用できます視需要新增轉角和接頭護套注意電源纜線護套僅適用於單一 Meural 電源纜線 ...

Страница 31: ...7 キャンバスを再度取り付け電源に接続する將 Meural 數位畫框重新掛上並連接電源電源コードを取り外す移除電源線電源コードを取り外す前にケーブルカバーの上部を取り外します移除電源線之前請先將纜線護套的頂部移除 ...

Страница 32: ...cluding the EU Declaration of Conformity visit https www netgear com about regulatory See the regulatory compliance document before connecting the power supply NETGEAR INTERNATIONAL LTD Floor 1 Building 3 University Technology Centre Curraheen Road Cork T12EF21 Ireland NETGEAR Inc 350 East Plumeria Drive San Jose CA 95134 USA NETGEAR Inc NETGEAR and the NETGEAR Logo are trademarks of NETGEAR Inc A...

Страница 33: ...mitätserklärung finden Sie unter https www netgear com about regulatory Lesen Sie das Dokument zur Einhaltung rechtlicher Vorschriften bevor Sie das Gerät an die Stromversorgung anschließen NETGEAR Inc NETGEAR und das NETGEAR Logo sind Marken von NETGEAR Inc Jegliche nicht zu NETGEAR gehörende Marken werden nur zu Referenzzwecken verwendet NETGEAR INTERNATIONAL LTD Floor 1 Building 3 University Te...

Страница 34: ... compris la Déclaration de conformité pour l UE rendez vous sur https www netgear com about regulatory Avant de brancher l alimentation reportez vous au document de conformité légale NETGEAR Inc NETGEAR et le logo NETGEAR sont des marques commerciales de NETGEAR Inc Toutes les marques commerciales autres que NETGEAR sont utilisées à des fins de référence uniquement NETGEAR INTERNATIONAL LTD Floor ...

Страница 35: ...enti compresa la Dichiarazione di conformità UE visita il sito Web https www netgear com about regulatory Prima di collegare l alimentazione consultare il documento relativo alla conformità normativa NETGEAR Inc NETGEAR e il logo NETGEAR sono marchi di NETGEAR Inc Qualsiasi marchio non NETGEAR è utilizzato solo come riferimento NETGEAR INTERNATIONAL LTD Floor 1 Building 3 University Technology Cen...

Страница 36: ...der de EU conformiteitsverklaring gaat u naar https www netgear com about regulatory Neem het document over de naleving van wettelijke voorschriften door voordat u de netvoeding aansluit NETGEAR Inc NETGEAR en het NETGEAR logo zijn handelsmerken van NETGEAR Inc Alle overige handelsmerken worden alleen gebruikt voor referentiedoeleinden NETGEAR INTERNATIONAL LTD Floor 1 Building 3 University Techno...

Страница 37: ...ormidad de la UE visite https www netgear com about regulatory Consulte el documento de cumplimiento normativo antes de conectar la fuente de alimentación NETGEAR INTERNATIONAL LTD Floor 1 Building 3 University Technology Centre Curraheen Road Cork T12EF21 Irlanda NETGEAR Inc 350 East Plumeria Drive San Jose CA 95134 EE UU NETGEAR Inc NETGEAR y el logotipo de NETGEAR son marcas comerciales registr...

Страница 38: ...EU 적합성 선언을 포함한 규정 준수 정보는 https www netgear com about regulatory 에서 확인하십시오 전원 공급 장치를 연결하기 전에 규정 준수 문서를 참조하십시오 NETGEAR Inc NETGEAR 및 NETGEAR 로고는 NETGEAR Inc의 상표입니다 NETGEAR 상표가 아닌 경우 참조용으로만 사용됩니다 NETGEAR INTERNATIONAL LTD Floor 1 Building 3 University Technology Centre Curraheen Road Cork T12EF21 Ireland 넷기어코리아 서울특별시 용산구 새창로 213 12 203호 ...

Страница 39: ...ライアンス EU適合宣言書などの法規制遵守情報については https jp netgear com about regulatory を参照してください本製品をお使いになる前に適合性の情報をお読みください NETGEAR Inc NETGEAR およびNETGEARのロゴはNETGEARの商標ですその他の商標またはロゴは参照目的のためにのみ使用されています NETGEAR INTERNATIONAL LTD Floor 1 Building 3 University Technology Centre Curraheen Road Cork T12EF21 Ireland NETGEAR Inc 350 East Plumeria Drive San Jose CA 95134 USA ...

Страница 40: ...歐盟符合性聲明請造訪 https www netgear com about regulatory 接上電源之前請先參閱法規遵循文件 NETGEAR Inc NETGEAR 和 NETGEAR 標誌是 NETGEAR Inc 的商標所有非 NETGEAR 商標僅供參考之用 NETGEAR INTERNATIONAL LTD Floor 1 Building 3 University Technology Centre Curraheen Road Cork T12EF21 Ireland NETGEAR Inc 350 East Plumeria Drive San Jose CA 95134 USA 2020 年 8 月 ...

Результаты поиска

Содержание Meural MCAR1

Отзывы:

Похожие инструкции для Meural MCAR1

Бренды по названию

Популярные бренды

NETGEAR Meural MCAR1, Быстрый старт

Результаты поиска

Содержание Meural MCAR1

Отзывы:

Похожие инструкции для Meural MCAR1

Бренды по названию

Популярные бренды