background image

En relación a  

tu dispositivo

Lo que hay en la caja

Antes de empezar

Tu dispositivo

Interfaz de Web

Maneja tu cuenta

Sostenibilidad 

Recursos

Encuesta

Conéctate

Tu Hotspot Móvil te permite establecer y compartir fuera de casa o la oficina un  

hotspot Wi-Fi para hasta 10 dispositivos.

Administra, monitorea y personaliza la configuración de tu dispositivo utilizando la interfaz 

Hotspot Móvil basada en Internet.

En Internet: sprint.com/mysprint

1

• 

Realiza un pago, revisa tus facturas, 

suscríbete a facturación por Internet.

• 

Revisa el uso de datos y el saldo de tu 

cuenta.

• 

Revisa o modifica los detalles de tu plan de  

servicio Sprint.

• 

Obtén instrucciones detalladas y  

descarga contenido. 

Desde un teléfono

• 

Atención al Cliente de Sprint:  

Marca 

1-888-211-4727

• 

Atención al Cliente Comercial de Sprint:  

Marca 

1-888-788-4727

• Guía del usuario

 – Consulta la Guía del 

usuario en su totalidad en línea en  

sprint.com/support

1

.

• Actualizaciones –

 La primera vez que 

conectas tu Hotspot Móvil, con tu 

explorador Web acude a la Página Inicial  

del dispositivo ingresando 

http://192.168.1.1

Haz clic en 

Settings

, haz clic en la pestaña 

Software and Reset

, y a continuación,  

en Software Update, haz clic en  

Check for Update

.

• Ayuda con el dispositivo  –

 A partir de la 

Página Inicial de Hotspot Móvil en tu 

computadora, haz clic en 

Support

.

• Internet – 

Acude a sprint.com/support

1

  

para acceder a resolución de problemas 

(troubleshooting) y otros recursos. Para 

actualizaciones sobre el software, visita 

sprint.com/downloads

1

.

En Sprint, la responsabilidad medioambiental 

es más que solo palabras. Estamos 

trabajando constantemente para reducir 

nuestra huella de carbono y disminuir 

nuestro consumo de recursos naturales.
Por eso encontrarás tu guía del usuario, junto 

con recursos de soporte más amplios, en 

línea en sprint.com/support

1

.

Para obtener más información sobre nuestro 

compromiso, visita sprint.com/green

1

.

Esta guía está impresa con tintas de  

origen vegetal y contiene un mínimo  

de 30% de contenido reciclado o  

desecho post-consumidor.

Por favor, dinos lo que piensas sobre tu  

nuevo dispositivo.

Estamos interesados en tus impresiones  

iniciales sobre este nuevo dispositivo Sprint. 

Dentro de las dos semanas siguientes a la 

compra de tu dispositivo, por favor acude a 

http://labs.sprint.com/sprintphonesurvey

1

  

para contestar una breve encuesta. Tu opinión 

y comentarios nos ayudarán a proporcionar  

las funciones y servicios que más deseas.

Gracias por elegir Sprint.

©2015 Sprint. Sprint y el logotipo son marcas 

comerciales de Sprint. Todas las demás marcas 

comerciales son propiedad de sus respectivos  

titulares. Imágenes de pantalla simuladas. La  

apariencia del dispositivo puede variar.

Enciende el dispositivo

Si el dispositivo no está encendido, oprime y 

mantén oprimido el botón de Encendido 

(Power) que está al frente del dispositivo  

por al menos dos segundos.

• 

El dispositivo se activará automáticamente.

Note: 

Puede tomar varios minutos para que  

tu dispositivo se conecte a la red de Sprint.

Conecta tu dispositivo

1. 

Enciende tu Hotspot Móvil y tu dispositivo 

habilitado para Wi-Fi.

2. 

Abre la aplicación Wi-Fi o los controles de la 

computadora, o el dispositivo habilitado 

para Wi-Fi que deseas conectar a tu Hotspot 

Móvil y encuentra el nombre de la red Wi-Fi.

3. 

Cuando se te indique, ingresa tu contraseña 

de Wi-Fi para conectarte a Internet.

Nota:

 Tu nombre de Wi-Fi (SSID) y la 

contraseña aparecen en la pantalla LCD  

del Hotspot Móvil. 

Carga la batería

1. 

Inserta el cable USB en el adaptador  

de carga.

2. 

Inserta el extremo pequeño del cable USB 

en el puerto de carga micro-USB que está 

en el fondo del hotspot.

3. 

Enchufa el adaptador de carga en un 

tomacorrientes estándar de corriente 

alterna (AC power).

Prepárate

1. 

Asegúrate de estar en un área cubierta  

por la red de Sprint (no en roaming).

2. 

Asegúrate de que el dispositivo que  

estás tratando de conectar a tu Hotspot 

Móvil tenga el Wi-Fi (conexión a red móvil) 

activado.

3. 

Asegúrate de que tu Hotspot Móvil esté 

configurado en tu cuenta Sprint. (Ingresa  

a tu cuenta en sprint.com/mysprint

1

 

para verificar.)

Gracias por elegir Sprint. Este folleto te ayuda a empezar a usar tu Fuse Hotspot 

Móvil de NETGEAR habilitado* con Sprint Spark™.

Ready

Now

 – Si deseas más información sobre cómo empezar a utilizar tu  

nuevo dispositivo, aprovecha los exclusivos recursos de 

Ready Now

 en  

sprint.com/readynow

1

. Puedes incluso hacer una cita en una tienda Sprint  

cerca de ti para acudir en persona.
Si deseas soporte técnico y recursos en forma constante, visita  

sprint.com/support

1

. Ahí encontrarás guías, tutoriales y más ayuda para  

obtener el mayor provecho de tu dispositivo.

Nota:

 Las aplicaciones y los servicios disponibles están sujetos a cambio en cualquier momento.

* La red mejorada LTE de Sprint Spark está disponible en mercados específicos.  

Visita  sprint.com/cobertura para obtener más información.

¡Bienvenido!

Batería

Tapa de 

la batería

Cable USB

Adaptador de carga

Guía para empezar 

(Esta guía)

Tu dispositivo

1. 

En una computadora conectada a Internet 

mediante el Hotspot Móvil, abre un 

navegador y escribe 

http://MyHotSpot

 o 

http://192.168.1.1

 en la barra de dirección y 

oprime 

Enter

. Se abrirá la Página Inicial de 

Hotspot Móvil.

2. 

En el campo Sign In, ingresa la contraseña  

(1 a 31 letras, números y símbolos). 

3. 

Haz clic en 

Sign In

 para exhibir la  

Página Inicial.

4. 

Para cambiar el idioma del dispositivo y/o la 

interfaz Hotspot Móvil basada en Web, 

selecciona 

Español

 en el menú desplegable 

en la esquina superior derecha de la Página 

Inicial del Hotspot Móvil.

Vamos

Inserta la batería

1. 

Retira la tapa trasera usando el retén de cierre 

que se encuentra en la esquina del hotspot.

2. 

Alinea los contactos de la batería con los del 

compartimiento de la batería y oprime 

suavemente hacia abajo hasta que la batería 

quede en su lugar.

3. 

Vuelve a poner la tapa.

Nota:

 Tu dispositivo cuenta con una tarjeta 

micro-SIM preinstalada. No retires la tarjeta 

micro-SIM.

100%

Sprint

SprintWiFiXXX

39028176

10

1.25

 

of 5 GB left

Pantalla LCD

Puerto para  

antena externa

Puerto de carga micro-USB

Encender/Activar 

dispositivo/botón  

de navegación

Puerto para 

antena externa

Puedes ver la configuración básica y las alertas en la pantalla LCD. Oprime el botón de 

Navegación 

 para desplazarte a través de las siguientes pantallas:

Pantalla Home

Configuración  

protegida de  

Wi-Fi (WPS)

Principales pantallas LCD

Nombre y  

contraseña de Wi-Fi

100%

Sprint

SprintWiFiXXX

39028176

10

1.25

 

of 5 GB left

1

 Disponible sólo en inglés.

Отзывы: