Netatmo NF0177 Скачать руководство пользователя страница 16

30

31

garantie dans les cas suivants (‘Exclusions’) (‘Produit 

Inéligible’) : (i) le Produit n’a aucun défaut de matériaux 

et/ou de fabrication, (ii) le Produit a des défauts qui ne 

sont pas imputables à NETATMO, (iii) le Produit porte 

la mention ‘échantillon’ ou vendu ‘comme tel’, (iv) le 

numéro de série du Produit est illisible ou absent, ou (v) 

le Produit (a) a subi des modifications, des adaptations, 

des réparations ou des corrections par toute autre 

partie que NETATMO ou qu’un représentant autorisé de 

NETATMO ; (b) a été manipulé, entreposé, installé, testé 

ou utilisé sans respecter la Documentation applicable  ; 

(c) a été endommagé par abus, négligence, manque 

de soin, accident ou mauvaise utilisation ; (d) a subi des 

pannes, des fluctuations ou des interruptions du réseau 

électrique ou du réseau de télécommunication ; (e) a 

été endommagé par tout désastre naturel, y compris 

incendie, inondations, tornades, tremblements de terre, 

ouragans, excès de neige, foudre, émeutes, insurrections, 

faits de guerre ou tout autre désastre.

EXCLUSION DE GARANTIE
Sous réserve des limites prévues ci-dessus, les produits 

sont fournis ‘tels quels’. Netatmo rejette toutes les 

garanties et conditions relatives aux produits, qu’elles 

soient expresses, implicites ou légales, y compris les 

garanties implicites de qualité marchande, de conformité 

à un usage spécifique, de titre, de non-violation de droits 

des tiers, de jouissance paisible et d’exactitude. Netatmo 

ne garantit pas que l’utilisation du produit ne comportera 

aucune erreur ou ne sera jamais interrompue ou que  

le produit saura toujours traiter les données correctement

LIMITATION DE RESPONSABILITE
En aucun cas (a) Netatmo ne peut être tenu pour 

responsable des dommages accessoires, exemplaires, 

spéciaux ou indirects, y compris les dommages lies a 

la perte de données ou la perte de profits, résultant de 

cette garantie limitée ou des produits, même si Netatmo 

connaissait ou aurait dû connaitre la possibilité d’un tel 

préjudice, et (b) la responsabilité totale et cumulative 

de Netatmo résultant de cette garantie limitée ou 

des produits, qu’elle soit fondée sur une obligation 

contractuelle, délictuelle ou autre, ne peut être supérieure 

aux frais réellement verses par le client a Netatmo ou à 

un revendeur agréé de Netatmo pour le produit en 

question dans les 12 mois précédents (le cas échéant). 

Cette limitation est cumulative et ne sera pas majorée par 

l’existence de plus d’un incident ou d’une réclamation. 

Netatmo rejette toute responsabilité quelle qu’elle soit à 

l’égard des fournisseurs de Netatmo.
Les services en ligne de Netatmo (‘services’) fournissent 

des informations (‘informations produit’) relatives aux 

mesures intérieures et extérieures. Sans préjudice de 

la portée générale des clauses de non responsabilité 

énoncées ci-dessus, toutes les informations relatives 

au produit sont fournies pour votre commodité, ‘telles 

quelles’ et ‘selon disponibilité’. Netatmo ne peut 

prétendre ou garantir que les informations relatives au 

produit seront disponibles, précises ou fiables. L’utilisation 

des informations relatives au produit, des services ou du 

produit se fait selon votre propre discernement et à vos 

risques. Vous serez tenu entièrement responsable (et 

Netatmo décline toute responsabilité) en cas de perte, 

responsabilité ou dommage découlant de votre utilisation 

des informations relatives au produit, des services ou du 

produit.
PROTECTION DU CONSOMMATEUR
Certains etats n’autorisent pas l’exclusion des garanties 

implicites ou l’exclusion ou la limitation des dommages 

indirects ou accessoires. Par consequent, les limitations 

ou exclusions précitées peuvent ne pas s’appliquer 

à votre cas. Cette garantie vous confère des droits 

spécifiques, pouvant varier d’un état a un autre. Les 

décharges, exclusions et limitations de responsabilité en 

vertu de cette garantie limitée ne s’appliqueront pas dans 

la mesure ou le droit applicable l’interdira. 
Il est rappelé à cet effet qu’indépendamment de la 

présente garantie commerciale, si la loi française est 

applicable à la vente, le vendeur reste tenu vis à vis 

du consommateur de la garantie légale de conformité 

du bien et de la garantie des vices cachés dans les 

conditions prévues aux articles L. 217-4 à L 217-12 du 

Code de la consommation et aux articles 1641 et suivants 

du Code civil, dont le contenu est rappelé ci-après :
Article L.217-4 du Code de la consommation :
Le vendeur livre un bien conforme au contrat et répond 

des défauts de conformité existant lors de la délivrance. 

Il répond également des défauts de conformité résultant 

de l’emballage, des instructions de montage ou de 

l’installation lorsque celle-ci a été mise à sa charge par le 

contrat ou a été réalisée sous sa responsabilité.
Article L.217-5 du Code de la consommation :
Le bien est conforme au contrat :
1.S’il est propre à l’usage habituellement attendu d’un bien 

semblable et, le cas échéant :
-s’il correspond à la description donnée par le vendeur 

et possède les qualités que celui-ci a présentées à 

l’acheteur sous forme d’échantillon ou de modèle ;
-s’il présente les qualités qu’un acheteur peut légitimement 

attendre eu égard aux déclarations publiques faites par 

le vendeur, par le producteur ou par son représentant, 

notamment dans la publicité ou l’étiquetage ;
2. Ou s’il présente les caractéristiques définies d’un 

commun accord par les parties ou est propre à tout usage 

spécial recherché par l’acheteur, porté à la connaissance 

du vendeur et que ce dernier a accepté.
Article L.217-12 du Code de la consommation : 

Les pièces d’usure (batteries etc.) sont garanties 6 mois à 

compter de la date d’achat du Produit.
Cette garantie est applicable à tout consommateur tel 

que défini par les directives européennes, à savoir « toute 

personne physique qui agit à des fins qui n’entrent pas 

dans le cadre de son activité commerciale, industrielle, 

artisanale ou libérale ».

MISE EN OEUVRE DE LA PRESENTE GARANTIE
Si NETATMO constate que le Produit n’est pas conforme 

à la présente garantie commerciale, NETATMO sera 

en droit, à sa seule discrétion et sur présentation d’une 

demande de garantie valable, de (i) mettre en œuvre 

des efforts conformes aux usages du commerce afin de 

remplacer le Produit défectueux par du matériel neuf 

ou réparé présentant des fonctionnalités équivalentes 

au Produit en réparation ; (ii) rembourser le prix d’achat 

original du Produit en échange du Produit défectueux. 
Un Produit renvoyé ou réparé bénéficiera de la garantie 

commerciale pour la période restant à courir. La garantie 

commerciale ne peut être transférée du Client à tout autre 

propriétaire ultérieur du Produit, et la Période de Garantie 

ne peut être prolongée à l’occasion d’un tel transfert. 
La garantie commerciale est limitée aux actions listées au 

premier paragraphe de cet article et exclut expressément 

toute indemnisation additionnelle, pour quelque cause 

que ce soit, à l’exception de l’application des dispositions 

légales ou réglementaires en vigueur.

CONDITION D’APPLICATION
La mise en œuvre de la Garantie de NETATMO est 

subordonnée au respect des points suivants par le 

Client  : (i) prévenir NETATMO, en se connectant au 

site https://www.netatmo.com pendant la Période de 

Garantie, de toute défaillance du Produit, en fournissant 

une description détaillée de la défaillance présumée, (ii) 

se conformer à la politique de retour en vigueur fournie 

par NETATMO (cf. Conditions Générales de Ventes, article 

‘Droit de rétractation et de retour’), (iii) renvoyer, aux frais 

du Client, le Produit concerné afin que NETATMO le 

répare ou le remplace, et (iv) présenter à NETATMO la 

preuve d’achat du Produit. 
Si NETATMO considère, après avoir analysé le Produit 

renvoyé, que le Produit est un Produit Inéligible (cf. article 

‘Exclusions’ de la présente documentation), NETATMO 

ne sera plus soumis à une quelconque obligation de 

garantie. NETATMO prendra en charge les frais de retour 

au Client, exception faite d’un Produit déclaré Inéligible, 

auquel cas les frais de retour seront à la charge du Client.

EXCLUSIONS
NETATMO ne sera soumis à aucune obligation de 

L’action résultant du défaut de conformité se prescrit par 

deux ans à compter de la délivrance du bien. 
Article L.217-16 du Code de la consommation :
Lorsque l’acheteur demande au vendeur, pendant le 

cours de la garantie commerciale qui lui a été consentie 

lors de l’acquisition ou de la réparation d’un bien meuble, 

une remise en état couverte par la garantie, toute période 

d’immobilisation d’au moins sept jours vient s’ajouter à 

la durée de la garantie qui restait à courir. Cette période 

court à compter de la demande d’intervention de 

l’acheteur ou de la mise à disposition pour réparation du 

bien en cause, si cette mise à disposition est postérieure 

à la demande d’intervention.
Article 1641 du Code Civil 
Le vendeur est tenu de la garantie à raison des défauts 

cachés de la chose vendue qui la rendent impropre à 

l’usage auquel on la destine, ou qui diminuent tellement 

cet usage que l’acheteur ne l’aurait pas acquise, ou n’en 

aurait donné qu’un moindre prix, s’il les avait connus.
Alinéa 1 de l’article 1648 du Code Civil 
L’action résultant des vices rédhibitoires doit être intentée 

par l’acquéreur dans un délai de deux ans à compter de 

la découverte du vice. 
Dans le cas prévu par l’article 1642-1, l’action doit être 

introduite, à peine de forclusion, dans l’année qui suit la 

date à laquelle le vendeur peut être déchargé des vices 

ou des défauts de conformité apparents.

Limited warranty for purchases within Australia.
Our goods come with guarantees that cannot be 

excluded under the Australian Consumer Law. You are 

entitled to a replacement or refund for a major failure 

and compensation for any other reasonably foreseeable 

loss or damage. You are also entitled to have the goods 

repaired or replaced if the goods fail to be of acceptable 

quality and the failure does not amount to a major failure. 

The company giving the warranty (the warrantor) is 

Netatmo Limited., 18/F Wanchai Central Bldg., 89 Lockhart 

Rd, Wanchai, Hong Kong, [email protected] 

or contact your local reseller for assistance. The warranty 

applies for a period of 12 months from purchase from an  

authorised Netatmo reseller. Any faults or defects arisen 

from misuse or normal wear and tear are not covered 

by warranty. Any modifications to products will void the 

warranty. Items not covered by warranty are components 

that are expected to be replaced regularly, including 

without limitation: batteries and bracelets. The warrantor 

has the right to request the return of the product at your 

expense. The warranty does not cover any consequential 

loss or damage.

Содержание NF0177

Страница 1: ...igente Guide de l utilisateur DE Smarte Innen Alarmsirene Benutzerhandbuch NL Slimme Binnensirene Gebruikershandleiding IT Sirena Interna Intelligente Manuale di istruzioni ES Sirena Interior Intelige...

Страница 2: ...te direcci n IT JA Il manuale di istruzioni disponibile in numerose altre lingue al seguente indirizzo NL NO CZ Gebruikershandleiding in meer talen beschikbaar op de volgende website Brukerguide tilgj...

Страница 3: ...die Kamera und anschlie end die Alarmsirene Bei der Einrichtung der Smarten Innen Alarmsirene konfigurieren Sie diese zun chst mithilfe der App und bringen Sie sie anschlie end an einer Wand oder der...

Страница 4: ...reits eingesetzte AA Batterien B 1 Montageplatte C 2 Schrauben 2 D bel D 1 Bedienungsanleitung Contenido del pack A 1 Sirena Interior Inteligente con 4 pilas AA instaladas B 1 soporte mural C 2 tornil...

Страница 5: ...dreher B Eine Trittleiter nur wenn Sie die Alarmsirene an einer hohen Decke anbringen wollen C Ein Bohrer 5 mm D Ein Bleistift Herramientas necesarias no incluidas A Un destornillador de estrella B Un...

Страница 6: ...n ES Installazione del prodotto Avvia l app Netatmo Security Entra nel men Impostazioni e scegli Installa nuovi prodotti quindi seleziona la Sirena Interna Intelligente e segui i passaggi nell app IT...

Страница 7: ...st u ze opnieuw zie pagina 24 NL Terminez la configuration dans l application La Sir ne devrait appara tre comme nouvel accessoire de la Cam ra Int rieure Intelligente Vous pouvez ensuite installer la...

Страница 8: ...einer Wand anzubringen damit sie sich nicht in Reichweite eines eventuellen Einbrechers befindet DE Consejos de instalaci n La Sirena debe instalarse en la misma habitaci n que la C mara No debe habe...

Страница 9: ...lation der Montageplatte Positionieren Sie die Montageplatte so dass die Netatmo Logo Markierung nach oben zeigt DE Instalaci n del soporte mural Coloca el soporte mural de manera que el logo Netatmo...

Страница 10: ...atte richtig und befestigen Sie sie mit den mitgelieferten Schrauben an der Wand oder Decke DE Con un l piz marca dos puntos en una l nea vertical a 8 5 cm el uno del otro Con el taladro haz un orific...

Страница 11: ...drehen Sie sie im Uhrzeigersinn um sie sicher zu befestigen Die Alarmsirene ist nun korrekt installiert ES Instalaci n de la Sirena Al nea el logo Netatmo en la Sirena con la marca en el soporte Coloc...

Страница 12: ...nting plate and let the cable run through the notch EN Utiliser un adaptateur secteur USB non inclus Vous pouvez utiliser un c ble microUSB avec un adaptateur secteur 5 V 500 mA pour alimenter constam...

Страница 13: ...s ou qui n ont pas d exp rience et de connaissances moins qu elles ne soient surveill es ou instruites concernant l utilisation de l appareil par une personne responsable de leur s curit Les enfants d...

Страница 14: ...s NIS01 atitinka esminius reikalavimus ir kitas 2014 53 EU ir ROHS 2011 65 EB Direktyvos nuostatas Originali EU atitikties deklaracija yra http www netatmo com declaration nis Nederlands Dutch Hierbij...

Страница 15: ...aid by the customer to Netatmo or to an authorised NETATMO dealer for the product in question in the previous 12 months where appropriate This limitation is cumulative to advertising or labelling 2 Or...

Страница 16: ...pr sentant notamment dans la publicit ou l tiquetage 2 Ou s il pr sente les caract ristiques d finies d un commun accord par les parties ou est propre tout usage sp cial recherch par l acheteur port l...

Страница 17: ...right Netatmo 2020 All rights reserved Reproduction and distribution prohibited without written authorization from Netatmo V7 Product model NIS01 FCC ID N3A NIS01 IC 10860A NIS01 https support netatmo...

Отзывы: