manualshive.com logo in svg

Nespresso Vertuo Next GCV1, Руководство пользователя, Страница: 12 / 32

Поделиться
Скачать
Nespresso Vertuo Next GCV1 Скачать руководство пользователя страница 12

EN

FR

12

Mise à jour du logiciel de votre machine 

Nespresso

 :

Vous pouvez utiliser la procédure suivante pour activer/désactiver le 

Bluetooth

®

 / Wi-Fi :

Récupération de l’application

Depuis la page d’accueil 
de l’application 

Nespresso

, 

cliquez sur l’icône de la 
machine.

Connectivité et mise à jour logicielle

Démarrez l’application sur 
votre smartphone ou votre 
tablette.

Nespresso 

Vertuo Next est compatible avec les appareils mobiles suivants :  

iOS ( iPad), Android.

Téléchargez l’application 

Nespresso

. Si vous la possédez 

déjà, nous vous recommandons de la mettre à jour et 
d’installer la toute dernière version.

Débranchez la machine et attendez au moins 
10 secondes.

Placez la poignée en 
position déverrouillée.

Appuyez longuement sur  
le bouton.

Branchez la machine tout en 
maintenant la pression sur le bouton. 

Lorsque le 

Bluetooth

®

 / Wi-Fi est activé, la machine clignote une fois en blanc pendant 1 seconde. Lorsque le 

Bluetooth

®

 / Wi-Fi est désactivé, la machine clignote de la même manière en orange. Par défaut, le 

Bluetooth

®

 / Wi-Fi est activé. En cas de réinitialisation des paramètres d’usine, le 

Bluetooth

®

 / Wi-Fi sera également activé.

❶

❶

❷

❷

❸

❸

❹

How to update your 

Nespresso

 machine’s software:

You may use the following procedure to toggle 

Bluetooth

®

 / Wi-Fi on / off:

Get the App

Download the 

Nespresso

 App. If you have it already, we 

recommend to update the App to the latest version.

Unplug the machine and wait for at least 10 s.

Launch the App on your 
smartphone or tablet.

Place handle in unlocked 
position.

From the 

Nespresso

 app 

homepage, click on the 
Machine icon.

Press and hold the button.

Plug-in the machine while 
keeping the button pressed. 

When the 

Bluetooth

® 

/ Wi-Fi is switched ON, the machine will blink once for 1 s white. When the 

Bluetooth

® 

/ Wi-Fi is turned OFF the machine will blink in orange in the same way.  

By default, the 

Bluetooth

® 

/ Wi-Fi is switched on. Factory reset will also switch the 

Bluetooth

® 

/ Wi-Fi on.

Connectivity and software update

Nespresso

 Vertuo Next is compatible with: IOS ( iPad), Android.

UM_VERTUO NEXT_Z2.indb   12

15.05.19   11:33

Содержание Vertuo Next GCV1

Страница 1: ...VERTUO NEXT MY MACHINE Ma machine UM_VERTUO NEXT_Z2 indb 1 15 05 19 11 33...

Страница 2: ...conomie d nergie 19 Programming the water volume Programmation du volume d eau 19 Reset to factory settings Restauration des r glages d usine 20 Emptying the system before a period of non use for fro...

Страница 3: ...e chaque capsule lui donner du corps et g n rer une crema de caf d une densit et d une onctuosit incomparables Vertuo Next Nespresso Vertuo is an exclusive system creating a perfect coffee from the Es...

Страница 4: ...m houses by clients in hotels motels and other residential environments bed and breakfast type environments This appliance may be used by children of at least 8 years of age as long as they are superv...

Страница 5: ...iod Disconnect by pulling out the plug and not by pulling the cord itself or the cord may become damaged Before cleaning and servicing remove the plug from the mains socket and let the appliance cool...

Страница 6: ...for a weekend or a similar period of time Do not use the appliance without a cup placed at the suitable cup support level and ensure the cup support is in place after any usage to avoid spilling any...

Страница 7: ...ne des effets directs des rayons du soleil des claboussures d eau et de l humidit Cette machine est pr vue pour une utilisation domestique ou dans des conditions similaires espaces cuisine bureaux et...

Страница 8: ...don d alimentation ou la fiche sont endommag s n utilisez pas la machine Renvoyez la machine uniquement au Centre de Relation Clients Nespresso rendez vous dans une boutique Nespresso ou chez un reven...

Страница 9: ...iatement de la prise lectrique Contactez le Centre de Relations Clients Nespresso ou un revendeur Nespresso agr pour proc der sa v rification sa r paration ou son r glage Une machine endommag e risque...

Страница 10: ...ontrer des traces d une utilisation ant rieure Nespresso se r serve le droit de modifier sans pr avis les pr sentes consignes D tartrage La solution de d tartrage peut tre nocive vitez tout contact av...

Страница 11: ...fit de l essuyer avec un linge doux et propre Overview Water tank and lid Drip tray Capsule Container Coffee outlet Locking Unlocking handle ON OFF and coffee button Drip grid Adjustable cup support V...

Страница 12: ...ooth Wi Fi est d sactiv la machine clignote de la m me mani re en orange Par d faut le Bluetooth Wi Fi est activ En cas de r initialisation des param tres d usine le Bluetooth Wi Fi sera galement acti...

Страница 13: ...a machine dans la prise d alimentation REMARQUE pour une exp rience optimale veuillez appairer votre machine et accepter les mises jour logicielles automatiques Pairing Please remember that the Blueto...

Страница 14: ...fraiche et potable Mettez le r servoir d eau sur sa base et veillez ce qu il soit correctement fix Premi re utilisation ou apr s une longue p riode de non utilisation For an optimized heating time cl...

Страница 15: ...du processus de nettoyage il se peut que la machine ne s arr te pas imm diatement N ouvrez jamais la machine pendant le processus de nettoyage Make sure that the machine is still locked Press the butt...

Страница 16: ...N Le voyant clignote lorsque la machine est en phase de pr chauffage Lorsque le voyant devient fixe la machine est pr te Coffee preparation The factory settings for the coffee sizes are the following...

Страница 17: ...etirez les et videz le bac de capsules usag es Placez une tasse d une capacit suffisante sous la sortie caf Il existe un risque de br lure en cas de d bordement Unlock and open the machine head comple...

Страница 18: ...Pour des raisons d hygi ne ne laissez pas la machine ouverte lorsque vous ne l utilisez pas REMARQUE la poign e peut chauffer apr s plusieurs pr parations la suite Pr paration du caf Push the button t...

Страница 19: ...sur le bouton pendant 3 secondes Arr t automatique la machine s teint au bout de 2 minutes de non utilisation Programming the water volume Water volume level is now stored for the capsule type used f...

Страница 20: ...e c ble d alimentation Videz le r servoir d eau et remettez le en place La restauration des r glages d usine annule la programmation des longueurs de tasse Reset to factory settings Open the machine h...

Страница 21: ...nant le bouton enfonc De petites quantit s de vapeur peuvent s chapper de la machine alors qu elle vacue les restes de liquide Open the machine head and let the used capsule be ejected Empty capsule c...

Страница 22: ...nez la poign e vers la gauche jusqu la position VERROUILL E Veillez ce qu il n y ait aucune capsule dans la machine avant de proc der au nettoyage Cleaning Close the head and turn handle left until LO...

Страница 23: ...r nettoyer la machine REMARQUE pendant le nettoyage il se peut que de l eau s accumule l int rieur de la machine au niveau de la partie sup rieure Dans ce cas s chez les parties visibles avec un linge...

Страница 24: ...nt le processus de d tartrage le mode d tartrage sera activ d s qu elle red marrera Apr s cela les cycles de d tartrage et de rin age doivent tre r p t s Descaling CAUTION read the Safety Precautions...

Страница 25: ...le de verrouillage et d verrouillez la en le tournant vers la droite Maintenez la bouton appuy pendant au moins 7 secondes en position D VERROUILL E Open the machine head and let the capsule be ejecte...

Страница 26: ...age il se peut que de l eau s accumule l int rieur de la machine au niveau de la partie sup rieure Dans ce cas s chez les parties visibles avec un linge propre et sec D tartrage To start descaling lo...

Страница 27: ...int 7 Pr chauffage voir point 7 Orange light pulsing down fading to OFF then ON Pulsation descendante en orange s teint lentement puis se rallume Cooling down after overheating see point 7 Refroidisse...

Страница 28: ...nd machine is not running It will take some time before the coffee flow comes out due to barcode reading and pre wetting the coffee Check that a fresh capsule is inserted in correct position that the...

Страница 29: ...lez Nespresso 7 Le voyant clignote alors que la machine ne fonctionne pas Un temps d attente est n cessaire avant l coulement du caf d la lecture du code barres et au pr mouillage du caf V rifiez qu u...

Страница 30: ...ons sur la strat gie de Nespresso en mati re de d veloppement durable rendez vous sur www nespresso com entreprise Contact Nespresso Should you need any additional information in case of problems or s...

Страница 31: ...our obtenir des renseignements concernant la marche suivre pour le faire r parer Pour obtenir nos coordonn es consultez notre site Internet l adresse www nespresso com Limited warranty Nespresso guara...

Страница 32: ...VERTUO NEXT UM_VERTUO NEXT_Z2 indb 32 15 05 19 11 33...

Отзывы:

Нет отзывов