NL
GR
Preparing Cappuccino and Latte Macchiato
4°
i
When the milk container is empty, before refilling,
thoroughly rinse it and the milk aspiration tube
with potable water.
Close the milk container. Open the steam
connector door by sliding it to the right. Connect
the Rapid Cappuccino System to the machine.
15”
+
LATTE MACCHIATO
Clean
15”
i
Remove Rapid Cappuccino System
connector by unlocking it from (sign ) to
(sign) and pulling it off
Remove the milk container lid and
unplug milk aspiration tube.
Remove the milk froth regulator knob by
turning it until and pulling it up.
Remove the milk spout by pulling it off.
1
2
3
4
Assembling / disassembling of Rapid Cappuccino system (R.C.S)
RINSE MILK SYSTEM
07
08
Preparing Cappuccino and Latte Macchiato
4°
i
When the milk container is empty, before refilling,
thoroughly rinse it and the milk aspiration tube
with potable water.
Close the milk container. Open the steam
connector door by sliding it to the right. Connect
the Rapid Cappuccino System to the machine.
15”
+
LATTE MACCHIATO
Clean
15”
i
Remove Rapid Cappuccino System
connector by unlocking it from (sign ) to
(sign) and pulling it off
Remove the milk container lid and
unplug milk aspiration tube.
Remove the milk froth regulator knob by
turning it until and pulling it up.
Remove the milk spout by pulling it off.
1
2
3
4
Assembling / disassembling of Rapid Cappuccino system (R.C.S)
RINSE MILK SYSTEM
07
08
Preparing Cappuccino and Latte Macchiato
4°
i
When the milk container is empty, before refilling,
thoroughly rinse it and the milk aspiration tube
with potable water.
Close the milk container. Open the steam
connector door by sliding it to the right. Connect
the Rapid Cappuccino System to the machine.
15”
+
LATTE MACCHIATO
Clean
15”
i
Remove Rapid Cappuccino System
connector by unlocking it from (sign ) to
(sign) and pulling it off
Remove the milk container lid and
unplug milk aspiration tube.
Remove the milk froth regulator knob by
turning it until and pulling it up.
Remove the milk spout by pulling it off.
1
2
3
4
Assembling / disassembling of Rapid Cappuccino system (R.C.S)
RINSE MILK SYSTEM
07
08
Preparing Cappuccino and Latte Macchiato
4°
i
When the milk container is empty, before refilling,
thoroughly rinse it and the milk aspiration tube
with potable water.
Close the milk container. Open the steam
connector door by sliding it to the right. Connect
the Rapid Cappuccino System to the machine.
15”
+
LATTE MACCHIATO
Clean
15”
i
Remove Rapid Cappuccino System
connector by unlocking it from (sign ) to
(sign) and pulling it off
Remove the milk container lid and
unplug milk aspiration tube.
Remove the milk froth regulator knob by
turning it until and pulling it up.
Remove the milk spout by pulling it off.
1
2
3
4
Assembling / disassembling of Rapid Cappuccino system (R.C.S)
RINSE MILK SYSTEM
07
08
Preparing Cappuccino and Latte Macchiato
4°
i
When the milk container is empty, before refilling,
thoroughly rinse it and the milk aspiration tube
with potable water.
Close the milk container. Open the steam
connector door by sliding it to the right. Connect
the Rapid Cappuccino System to the machine.
15”
+
LATTE MACCHIATO
Clean
15”
i
Remove Rapid Cappuccino System
connector by unlocking it from (sign ) to
(sign) and pulling it off
Remove the milk container lid and
unplug milk aspiration tube.
Remove the milk froth regulator knob by
turning it until and pulling it up.
Remove the milk spout by pulling it off.
1
2
3
4
Assembling / disassembling of Rapid Cappuccino system (R.C.S)
RINSE MILK SYSTEM
07
08
Preparing Cappuccino and Latte Macchiato
4°
i
When the milk container is empty, before refilling,
thoroughly rinse it and the milk aspiration tube
with potable water.
Close the milk container. Open the steam
connector door by sliding it to the right. Connect
the Rapid Cappuccino System to the machine.
15”
+
LATTE MACCHIATO
Clean
15”
i
Remove Rapid Cappuccino System
connector by unlocking it from (sign ) to
(sign) and pulling it off
Remove the milk container lid and
unplug milk aspiration tube.
Remove the milk froth regulator knob by
turning it until and pulling it up.
Remove the milk spout by pulling it off.
1
2
3
4
Assembling / disassembling of Rapid Cappuccino system (R.C.S)
RINSE MILK SYSTEM
07
08
Preparing Cappuccino and Latte Macchiato
4°
i
When the milk container is empty, before refilling,
thoroughly rinse it and the milk aspiration tube
with potable water.
Close the milk container. Open the steam
connector door by sliding it to the right. Connect
the Rapid Cappuccino System to the machine.
15”
+
LATTE MACCHIATO
Clean
15”
i
Remove Rapid Cappuccino System
connector by unlocking it from (sign ) to
(sign) and pulling it off
Remove the milk container lid and
unplug milk aspiration tube.
Remove the milk froth regulator knob by
turning it until and pulling it up.
Remove the milk spout by pulling it off.
1
2
3
4
Assembling / disassembling of Rapid Cappuccino system (R.C.S)
RINSE MILK SYSTEM
07
08
CAPPUCCINO EN LATTE MACCHIATO BEREIDEN/
ΠΑΡΑΣΚΕΎΑΖΌΝΤΑΣ CAPPUCCINO ΚΑΙ LATTE MACCHIATO
INFORMATIE:
reinig het
melksysteem na elk gebruik.
ΠΛΉΡΟΦΟΡΙΕΣ:
ξεπλένετε το
σύστημα γάλακτος μετά από κάθε χρήση.
9.
Zet een reservoir onder de melkuitloop.
9.
Τοποθετείστε ένα δοχείο κάτω από το
στόμιο εκροής γάλακτος.
10.
Draai de melkschuimregelknop in de stand «REINIGEN».
De melksysteemreiniging wordt gestart en er stroomt
warm water in combinatie met stoom door de melkuitloop.
10.
Περιστρέψτε τον διακόπτη ρύθμισης (αφρού) γάλακτος
στη θέση «CLEAN» («ΚΑΘΑΡΙΣΜΌΣ»). Η διαδικασία
πλυσίματος του συστήματος γάλακτος ξεκινά και ζεστό νερό
μαζί με ατμό τρέχει μέσα από το στόμιο γάλακτος.
11.
Het reinigingsproces duurt ongeveer
15 seconden en stopt automatisch.
11
. Η διαδικασία πλυσίματος διαρκεί περίπου
15 δευτερόλεπτα και σταματά αυτόματα.
5.
Sluit de capsuleklem, zet een Cappuccino-
kopje of een Latte Macchiato-glas onder
de koffie-uitloop en pas de positie van de
melkuitloop aan.
5.
Ανασηκώστε τον μοχλό, τοποθετήστε
μία κούπα Cappuccino ή ένα ποτήρι Latte
Macchiato κάτω από το στόμιο εκροής
καφέ και προσαρμόστε τη θέση του στομίου
εκροής γάλακτος.
6.
Draai de melkschuimregelknop naar het
gewenste volume schuim.
6.
Βάλτε το κουμπί ρύθμισης αφρού γάλακτος
στην ποσότητα αφρού που επιθυμείτε.
7.
Druk op de knop Cappuccino of Latte Macchiato.
De bereiding start na enkele seconden (eerst melk en dan
koffie) en stopt automatisch.
7.
Πατήστε το κουμπί Cappucino ή Macchiato. Η παρασκευή
ξεκινά μετά από λίγα δευτερόλεπτα (πρώτα το γάλα και μετά
ο καφές) και θα σταματήσει αυτόματα.
8.
Na de bereiding plaatst u de capsuleklem
omhoog en weer omlaag om de capsule uit
te werpen in het capsuleresevoir.
8.
Μετά το τέλος της παρασκευής,
ανασηκώστε και ξανακλείστε τον μοχλό
για να εξαχθεί η κάψουλα μέσα στο δοχείο
χρησιμοποιημένων καψουλών.
84
6926_UM_LATTISSIMA_PREMIUM_Z2A.indb 84
17.10.13 19:58
Содержание Lattissima PRO EN 750.MB
Страница 1: ...My Machine Ma machine 6926_UM_LATTISSIMA_PREMIUM_Z2A indb 1 17 10 13 19 56...
Страница 21: ...EN FR 21 6926_UM_LATTISSIMA_PREMIUM_Z2A indb 21 17 10 13 19 57...
Страница 39: ...39 DE IT 6926_UM_LATTISSIMA_PREMIUM_Z2A indb 39 17 10 13 19 57...
Страница 57: ...57 ES PT 6926_UM_LATTISSIMA_PREMIUM_Z2A indb 57 17 10 13 19 57...
Страница 75: ...CZ HU 75 6926_UM_LATTISSIMA_PREMIUM_Z2A indb 75 17 10 13 19 58...
Страница 93: ...NL GR 93 6926_UM_LATTISSIMA_PREMIUM_Z2A indb 93 17 10 13 19 58...
Страница 111: ...PL RU 111 6926_UM_LATTISSIMA_PREMIUM_Z2A indb 111 17 10 13 19 59...
Страница 112: ...6926_UM_LATTISSIMA_PREMIUM_Z2A indb 1 17 10 13 19 59...
