Nespresso GEMINI CS 220 PRO, Руководство пользователя, Страница: 10 / 28

10
O n l y t w o s e r v i n g s a t a
t i m e
C h a n g e f i l t er
Only two servings at a time
Seulement deux fonctions à la fois
Nur zwei Zubereitungen zur gleichen Zeit
Solo due porzioni simultaneamente
Sólo dos funciones a la vez
Apenas 2 doses de cada vez
Apenas 2 doses de cada vez
Alleen twee porties tegelijkertijd
Kun to portioner ad gangen
Endast två koppar samtidigt
Bare to serveringer per gang EN
FR
DE
IT
ES
PT
PT
br
NL
DA
SV
NO
Vain kaksi kupillista kerrallaan
Только две порции за один раз
Tylko dwie fi liżanki w cyklu
Jenom dvě porce najednou
Iba dve porcie naraz
Le dve merici naenkrat
Ainult kaks portsjonit korraga
Vienā reizē tikai divas porcijas
Vienu metu galima ruošti tik du gėrimus
Samo dvije pripreme u isto vrijeme
Не повече от две дози едновременно Egyszerre csak két adag készíthető
Numai două porţii o dată
Μόνο δύο σερβιρίσματα κάθε φορά
Bir seferde 2 servis
一次只能提供两种服务
一次只能提供兩種服務
한번에 두 잔만 가능
Hanya dua hidangan pada sesuatu masa
เพียงสองหน่วยบริโภคต่อครั้ง FI
RU
PL
CS
SK
SL
ET
LV
LT
HR
BG
HU
RO
GR
TR
CN
TW
KO
MS
TH
AR
FA
Change fi lter
Changer le fi ltre
Filter austauschen
Sostituire fi ltro
Cambiar fi ltro
Substituir fi ltro
Substituir fi ltro
Filter vervangen
Skift fi lter
Byt fi lter
Bytt fi lter EN
FR
DE
IT
ES
PT
PT
br
NL
DA
SV
NO
Vaihda suodatin
Замените фильтр
Wymień fi ltr
Vyměnit fi ltr
Vymeniť fi lter
Zamenjajte fi lter
Vaheta fi lter
Nomainīt fi ltru
Pakeisti fi ltrą
Zamijeniti fi ltar
Сменете филтъра Szűrőcsere
Schimbare fi ltru
Αλλάξτε το φίλτρο
Filtre değiştir
更换过滤器
更換篩檢程式
필터를 교환하시오
Tukar penapis
เปลี่ยนที่กรอง
FI
RU
PL
CS
SK
SL
ET
LV
LT
HR
BG
HU
RO
GR
TR
CN
TW
KO
MS
TH
AR
FA