manualshive.com logo in svg

Nespresso F531, Руководство пользователя, Страница: 121 / 145

Поделиться
Скачать
Nespresso F531 Скачать руководство пользователя страница 121

24

25

AR

AR

 اهلحو تلاكشملا فاشكتسا

.رشؤملا ءوض روهظ مدع

-

 

.

وسيربسن

 ـب لصتا ،لكاشم يأ دوجو ةلاح يف .يئابرهكلا مامصلاو ،يبرهكلا دهجلاو ،سبقملاو ،ةيسيئرلا تلاصوملا صحفا

.ءام دوجو مدع ،ةوهق دوجو مدع

-

 

.ءاملا نازخ لأما .غراف ءاملا نازخ

-

 

."تابسرتلا ةلازإ" مسق ىلإ عجرا ؛موزللا دنع تابسرتلا ةلازإ

.ديدش ءطبب ةوهقلا جورخ

-

 

.ةوهقلا عون ىلع قفدتلا ةعرس دمتعت

-

 

."تابسرتلا ةلازإ" مسق ىلإ عجرا ؛موزللا دنع تابسرتلا ةلازإ

.)ةلوسبكلا لاخدإ نم مغرلا ىلع( ءاملا لاإ جرخي لا ،ةوهق دوجو مدع

-

 

.

وسيربسن

 ـب لصتا وأ حيلصتلل زاهجلا لسرأ ،لكاشم يأ ثودح لاح يف

.ةيفاكلا ةجردلاب ةنخاس تسيل ةوهقلا

-

 

.اًقبسم سأكلا نّخس

-

 

."تابسرتلا ةلازإ" مسق ىلإ عجرا ؛موزللا دنع تابسرتلا ةلازإ

.)ةلوسبكلا ةيواح يف ءام دوجو( ةلوسبكلا ةقطنم يف برست دوجو

-

 

.

وسيربسن

 ـب لصتا ،برست ثودح ةلاح يف .حيحصلا اهعقوم يف ةلوسبكلا عض

.مظتنملا ريغ ضيمولا

-

 

.

وسيربسن

 ـب لصتا وأ حيلصتلل زاهجلا لسرأ

.اًيئاقلت ةنيكاملا ئفطنت كلذ دعبو ٍناوث 10 ةدمل تقولا سفن يف رارزلأا عيمج ضموت

-

 

.

وسيربسن

 ب لصتا وأ حيلصتلا ىلإ زاهجلا لسرأ .حلاصلإا ىلإ ةنيكاملا جاتحت ،أطخلا راذنإ

.دادعتسلاا عضو ىلإ ةنيكاملا دوعت كلذ دعبو تارم 3 ةعرسب ةوهقلا رارزأ عيمج ضموت

-

 

.غراف ءاملا نازخ

 .ناضمويس )clean( فيظنتلاو )descaling( تابسرتلا ةلازإ يراذنإ

-

 

 ةيناث 

30

 ةدمل رظتنا وأ ،ةمئاقلا قلغتل

 ناوث 

3

 ةدمل تقولا سفن يف 

flat white

 رزو 

hot milk

 رز ىلع طغضا ،ةمئاقلا ةلاح يف ةنيكاملا 

.ايئاقلت ةمئاقلا قَلغُتل

-

 

.تابسرتلا ةلازإ ةرود ررك .ةحيحص ةقيرطب تابسرتلا ةلازإ ةيلمع لمتكت مل

  .يلاقتربلا نوللاب )descaling( تابسرتلا ةلازإ راذنإ ضموي

-

 

."تابسرتلا ةلازإ" مسق ىلإ عجرا .ةنيكاملا نم تابسرتلا ةلازإب مق .تابورشملا كلاهتسلا اًقفو تابسرتلا ةلازإ راذنإ ةنيكاملا زّفحُت

.ءاضم

 

flat white رزو يلاقتربلا نوللاب )descaling( تابرستلا ةلازإ راذنإ ضموي

-

 

.تابسرتلا ةلازإ ةيلمع ءدبل ضيبلأا رزلا ىلع طغضا .تابسرتلا ةلازإ عضو يف ةنيكاملا

.يلاقتربلا نوللاب )clean( فيظنتلا راذنإ ءيضيس

-

 

 مسق ىلإ عجرا ،نوحص ةلاسغ رفاوت مدع ةلاح يف .نوحصلا ةلاسغ نم يولعلا بناجلا يف تانوكملا عيمج فظنو عيرسلا ونيشتباكلا ماظن كف 

.

"عيرسلا ونيشتباكلا ماظنل يوديلا ليسغلا"

.بوانتلاب بيلحلا ةفصو رارزأ عيمجو ةوهقلا رارزأ عيمج ضموت

-

 

.ةنيكاملا ةرارح ةجرد ضفخنت ىتح رظتنا ،ةنيكاملا ةرارح ةجرد عافترا

-

 

 لبق وأ دمجتلا نم ةيامحلل وأ ،مادختسلاا مدع ةرتف لبق ماظنلا غيرفت" مسق ىلإ عجرا( غيرفتلا ءارجإ دعب اًبيرقت قئاقد 

10

 ةدمل زاهجلا قلاغإ متي 

.)"حلاصلإا

.اًمامت عارذلا قلغ نكمي لا

-

 

.ةلوسبكلا ةيواح لخاد ةقلاع ةلوسبك يأ دوجو مدع نم دكأت .تلاوسبكلا ةيواح غرفأ

.بولطملا ىوتسملاب تسيل بيلحلا ةوغر ةدوج

-

 

 .)اًبيرقت سويزلس ةجرد 

4

( ةجلاثلا ةرارح ةجرد يف مسد فصن وأ مسدلا عوزنم يرقب بيلح مدختسا

-

 

.)Froth :ةوغرلا(   عضو ىلإ ةنيكاملا لوح .  عضولا يف بيلحلا ةوغر مظنم ضبقم

-

 

.)"عيرسلا ونيشتباكلا ماظنل يوديلا ليسغلا" مسق ىلإ عجرا( بيلحلا ريضحت تايلمع نم ةيلمع لك دعب فطشا

-

 

.)"تابسرتلا ةلازإ" مسق ىلإ عجرا( ةنيكاملا نم تابسرتلا ةلازإب مق

-

 

.دمجم بيلح مدختست لا

-

 

."عيرسلا ونيشتباكلا ماظنل يوديلا ليسغلا" مسق ىلإ عجرا .ءاوهلا طفش ءزج ةفاظن نم دكأت

-

 

.اًديج اهعيمجت مت عيرسلا ونيشتباكلا ماظن تانوكم عيمج نأ نم دكأت

.ةمئاقلا عضو ىلإ لوخدلا ةيناكمإ مدع

-

 

.بيلحلا قيربإ ةلازإ نم دكأت

-

 

.ناوث 

3

 ةدمل 

تقولا سفن يف ، 

flat white

 رزو 

hot milk ر

ز ىلع طغضا

-

 

.تابرستلا ةلازإ بوبنأ ةلازإ نم دكأت

.بيلحلا قيربإ كف نكمي لا

-

 

.ءازجلأا ةلازلإ بيلحلا قيربإ يبناج ىلع رارزلأا ىلع طغضا

-

 

."عيرسلا ونيشتباكلا ماظن كف/عيمجت" مسقلا رظنا

ةنيكاملا ليغشت فاقيإ

-

 

.)ةعاس طاو 0.22 كلاهتسلاا - دادعتسلاا عضو يف ةنيكاملا( دادعتسلاا عضو رز ىلع طغضا

.ةلطعم بيلحلا رارزأ نأ لاإ بيلحلا قيربإ لاخدإ مت

-

 

.)Froth :ةوغرلا(    عضو ىلإ ةنيكاملا لوح . )فيظنت :Clean( 

  عضو ىلع بيلحلا ةوغر مظنم ضبقم

Содержание F531

Страница 1: ...NESPRESSO LATTISSIMA ONE SERVE COFFEE MACHINE USER MANUAL MY MACHINE Ma machine...

Страница 2: ...EN User manual FR Guide de l utilisateur 4 TR Kullan c K lavuzu GR 34 MY Manual Pengguna TH 66 ID Panduan Pengguna 96...

Страница 3: ...Overview A B 3 1 4 5 7 6 2 8 9 10 11 12 13 14 15 16...

Страница 4: ...ecettes la page 16 Siehe Rezepte auf Seite 45 Vedi le ricette a pagina 46 Vea las recetas en p g 75 Consulte as receitas na p g 76 Lihat resep di halaman 107 17 20 21 25 22 24 18 28 19 27 26 23 29 31...

Страница 5: ...me Rapid Cappuccino 19 Preparing Milk based beverages Pr paration de boissons base de lait 20 Daily care Entretien quotidien 22 Hand washing of Rapid Cappuccino System Nettoyage manuel du syst me Rapi...

Страница 6: ...appliance shall not be placed in a cabinet when in use This appliance may be used by children of at least 8 years of age as long as they are supervised and have been given instructions about using the...

Страница 7: ...Unplug from outlet when not in use and before cleaning Allow to cool before putting on or taking off parts and before cleaning the appliance Always attach plug to appliance first then plug cord into...

Страница 8: ...ended for use with raw milk Do not use any strong cleaning agent or solvent cleaner Use a damp cloth and mild cleaning agent to clean the surface of the appliance To clean machine use only clean clean...

Страница 9: ...rayons du soleil des claboussures d eau et de l humidit Cet appareil est destin exclusivement un usage domestique Il n est pas destin tre utilis dans les espaces cuisine destin s au personnel de magas...

Страница 10: ...ez pas l appareil si le c ble ou la fiche sont endommag s en cas de mauvais fonctionnement ou si l appareil a t endommag de quelque mani re que ce soit Retournez l appareil au centre d assistance agr...

Страница 11: ...e le relevez pas pendant le fonctionnement Risque de br lure Ne mettez pas les doigts sous le bec de sortie du caf Risque de br lure La surface de l l ment chauffant reste chaude apr s l utilisation e...

Страница 12: ...es d une utilisation ant rieure Nespresso se r serve le droit de modifier cette notice d utilisation sans pr avis D tartrage Lorsqu il est utilis correctement le produit d tartrant Nespresso permet d...

Страница 13: ...r ce aux 19 bars de pression de la machine Elle extrait tous les ar mes de chaque capsule et les transf re dans votre tasse Nespresso Original classique sa fa on EN Packaging Content 1 Coffee Machine...

Страница 14: ...tirer bouton Position Mousse Position Nettoyage Touches tactiles boissons Syst me Rapid Cappuccino R C S Informations g n rales EN 17 B 18 Overview Overview of machine Machine without Rapid Cappuccino...

Страница 15: ...e freshness and temperature of the milk ideally stored at 4 C Recommended proportions Coffee Milk Quantity 110 ml coffee 140 ml milk 60 ml milk foam Choice of coffee Lungo capsule Choice of cup A reci...

Страница 16: ...du lait de pr f rence conserv 4 C Proportions conseill es Coffee Milk Quantit s 110 ml de caf 140 ml de lait 60 ml de mousse de lait Choix du caf Capsule Lungo Choix de la tasse Un verre caff latte Su...

Страница 17: ...R p tez trois fois IMPORTANT pour teindre la machine appuyez sur la touche Marche Veille consommation en mode veille 0 22 Wh ATTENTION V rifiez la continuit de la liaison la terre quand vous branchez...

Страница 18: ...ulement du caf ou pour rajouter du caf appuyez de nouveau sur la touche Soulevez et abaissez le levier pour jecter la capsule directement dans le bac capsules usag es EN Coffee preparation NOTE during...

Страница 19: ...o jusqu au symbole de d verrouillage et retirez le Tournez le bouton de r glage de la mousse sur retirer le bouton et retirez le EN Assembling Disassembling of Rapid Cappuccino System 1 Remove the mil...

Страница 20: ...ordez le syst me Rapid Cappuccino la machine La machine chauffe pendant 15 secondes environ voyants clignotants EN 4 Place a Cappuccino cup or a Latte Macchiato glass under the coffee outlet and adjus...

Страница 21: ...s usag es 3 la fin du cycle de rin age le voyant nettoyage s teint Ramenez le bouton sur mousse IMPORTANT consultez la section Montage D montage du syst me Rapid Cappuccino EN 4 If there is milk in th...

Страница 22: ...2 Placez un r cipient sous le bec de sortie du caf et appuyez sur la touche pour rincer 3 Nettoyez r guli rement le bec de sortie du caf et l ext rieur de la machine avec un chiffon humide EN Daily c...

Страница 23: ...le surface de l appareil Si apr s le nettoyage le syst me Rapid Cappuccino est encore sale il est conseill d en acheter un neuf dans un Centre d Assistance EN Hand washing of Rapid Cappuccino System D...

Страница 24: ...alement quitter le menu manuellement en appuyantsimultan ment sur les touches et pendant 3 secondes 3 Appuyez simultan ment sur les touches et pendant 3 secondes pour acc der au mode Menu les voyants...

Страница 25: ...sse de lait Mousse de lait Caf Caf Caf Tableau des recettes quantit s pr d finies Caf Lait EN Factory settings CAUTION if coffee volumes higher than 150 ml are programmed let the machine cool down for...

Страница 26: ...e tasse et le bac gouttes Remplissez le r servoir d eau avec 100 ml de produit d tartrant Nespresso Ajoutez de l eau jusqu au rep re D tartrage sur le r servoir d eau 500 ml EN Descaling CAUTION refer...

Страница 27: ...ns pour viter de vous br ler IMPORTANT Si le cycle de d tartrage ne se termine pas correctement ex coupure de courant nous conseillons de r p ter le cycle NOTE If the descaling cycle is not completed...

Страница 28: ...s si aucune touche n est actionn e Vous pouvez galement le quitter manuellement en appuyant simultan ment sur les touches et pendant 3 secondes 1 Niveau de duret de l eau 1 Touche presser EN 3 Water h...

Страница 29: ...s pouvez galement le quitter manuellement en appuyant simultan ment sur les touches et pendant 3 secondes 6 Appuyez sur Vidange du syst me avant une p riode d inutilisation pour la pro tection contre...

Страница 30: ...si aucune touche n est actionn e Vous pouvez galement le quitter manuellement en appuyantsimultan ment sur les touches et pendant 3 secondes Arr t automatique minutes minutes heures EN Changing Automa...

Страница 31: ...alert shines orange Disassemble the Rapid Cappuccino System and clean all components in the upper side of your dishwasher In case a dishwasher is not available refer to section Hand washing of Rapid C...

Страница 32: ...st en mode d tartrage Appuyez sur la touche flat white pour d marrer le processus de d tartrage Le voyant nettoyage est orange D montez le syst me Rapid Cappuccino et placez toutes ses pi ces dans le...

Страница 33: ...s de la pr sente garantie limit e s ajoutent aux droits statutaires obligatoires applicables la vente du produit et ne les excluent ni ne les restreignent ou modifient en rien sauf dans les limites au...

Страница 34: ...k lmas S k lmesi Cappuccino 50 S tl eceklerin Haz rlanmas 51 G nl k bak m 53 H zl Cappuccino Sisteminin elde y kanmas Cappuccino 54 Kahve miktar n n programlanmas 55 Kahve miktar n n fabrika ayar na d...

Страница 35: ...motel veya di er konaklama alanlar oda kahvalt hizmeti veren turistik tesislerde kullan lmak zere tasarlanmam t r Bu makineyi bir dolab n i erisinde kullanmay n Bu makine makinenin g venli kullan m k...

Страница 36: ...veya yak n na koymay n Makineyi her zaman yatay sabit ve d z bir y zeye yerle tirin Y zey s ya ve su kahve kire z c veya benzeri s v lara dayan kl olmal d r Makine uzun bir s re kullan lmayacaksa ebek...

Страница 37: ...den ekin Nespresso Club veya Nespresso yetkili temsilcisini aray n Su haznesini sadece taze i me suyuyla doldurun Makine uzun bir s re i in kullan lmayacakisesuhaznesini bo alt n tatil vb durumlarda M...

Страница 38: ...ol syonu zararl olabilir G zlerle ciltle ve y zeylerle temas etmesini nleyin Uygun olmayan herhangi bir kire z c maddenin kullan lmas makine bile enin zarar verebilir veya yeterli kire zmeyi sa lamaya...

Страница 39: ...39 8 8 8...

Страница 40: ...40 1 5 mm2...

Страница 41: ...41 Cappuccino Nespresso Nespresso...

Страница 42: ...42 150ml 5 Nespresso Nespresso Nespresso Nespresso Nespresso Nespresso Nespresso...

Страница 43: ...43 Nespresso Nespresso www nespresso com descaling Nespresso PDF nespresso com...

Страница 44: ...esinlenmi zaman n tesindeki bu deneyim bir dokunu uza n zda Nespresso Original makineleri ve kaps lleri t m kahve zevklerine uyacak bir dizi aroma sunuyor Espresso veya lungo siyah veya zel her zaman...

Страница 45: ...On Standby d mesi bekleme modu t ketimi 0 22 Wh 20 Lungo 110 ml 21 Espresso 40 ml 22 Ristretto 25 ml 23 Cappuccino 24 Flat white 25 Caff latte 26 S cak s t 27 Latte macchiato 28 S cak k p k 29 S t k...

Страница 46: ...i iklik g sterebilir s t ideal olarak 4 C de muhafaza edilir nerilen oranlar Coffee Milk Miktar 110 ml kahve 140 ml s t 60 ml s t k p Kahve tercihi Lungo kaps l Fincan tercihi Cam bardak pucu stteki...

Страница 47: ...te macchiato 2 FLAT WHITE flatwhite espresso Coffee Milk foam 100 ml 40 ml ristretto espresso 4 C Coffee Milk 110 ml 140 ml 60 ml lungo caff latte 1 cm Coffee Milk foam 230 ml 40 ml ristretto espresso...

Страница 48: ...kadar i me suyu ile doldurun Makineyi fi e tak n 3 On Standby tu una basarak makineyi a n I klar kahve d meleri yan p s n yorsa s n yor 25 saniye I klar sabit yan yorsa haz r 4 alkalama kahve k n n al...

Страница 49: ...otomatik olarak akacakt r 1 Kolu tamamen kald r n ve kaps l yerle tirin 2 Kolu kapat n ve kahve k n n alt na bir fincan yerle tirin 3 veya l d melerine bas n Haz rl k otomatik olarak duracakt r 4 Kah...

Страница 50: ...n Emme borusunu yerinden kar n 2 S kmek ve yeniden takmak i in s t k a z n dikey olarak konumland r n 3 H zl Cappuccino Sistemi konekt r n kilidi a sembol ne kadar evirin ve a n 4 S t k p ayar d mesin...

Страница 51: ...a 15 e bak n z Haz rl k birka saniye sonra ba lar ve otomatik olarak durur M kemmel s t k p i in buzdolab nda muhafaza edilmi yakla k 4 C tam ya l veya yar m ya l inek s t kullan n S t sistemi bitkise...

Страница 52: ...nce HCS yi s k n ve t m par alar n bula k makinesinin st sepetinde y kay n Bula k makinesi yoksa H zl Cappuccino Sisteminin elde y kanmas b l m ne bak n D KKAT S t buzdolab nda iki g nden fazla muhafa...

Страница 53: ...k makinesine koymadan nce daima par an n bula k makinesinde y kan p y kanmad n kontrol edin bak n z sayfa 45 1 Kaps l kullan lm kaps l haznesine d rmek i in kolu kald r n ve kapat n Damlama tepsisini...

Страница 54: ...bekletin ve s cak i me suyu 40 C 104 F ile iyice alkalay n Kokulu hafif yumu ak deterjanlar kullanmay n S t haznesinin i ini s t muslu u konekt r n ve s t d mesini hafif yumu ak deterjanla temizleyin...

Страница 55: ...ktar n fabrika ayarlar na d nd r lmesini onaylaman z i in 3 kez h zl yan p s ner Kahve miktar n n programlanmas NOT Programlanabilir minimum maksimum miktarlar i in l tfen fabrika ayarlar na bak n 1 P...

Страница 56: ...ADINA VE KAHVE T RLER N N FABR KA AYARLARINI MUHAFAZA ETMEN Z NER R Z 1 Kahve hacmi tarifine ba l olarak 15 130 ml aras nda programlanabilir 1 Maksimum s t tarife ba l olarak s t k p hacmi ayarlanabi...

Страница 57: ...r ekle tirin 2 Kaps l kullan lm kaps l haznesine d rmek i in kolu kald r n ve kapat n 3 Damlama tepsisini kullan lm kaps l haznesini fincan deste ini ve toplama haznesini bo alt n Su haznesine 100 ml...

Страница 58: ...e MAKS MUM seviyeye kadar i me suyu ile doldurun 9 d mesine tekrar bas n alkalama i lemi su haznesi bo alana kadar kahve k kire zme borusu ve damlama tepsisi boyunca devam eder 10 alkalama i lemi biti...

Страница 59: ...yan p s nmeye ba lar 8 d mesine bas n 9 K rm z karelerin say s hangi d meye basman z gerekti ini g sterir bkz a a daki tablo B ylece 30 saniye i inde ilgili d meye basarak istenen de eri ayarlayabili...

Страница 60: ...temizleme uyar lar yan p s nmeye ba lar 5 NOT 30 saniye boyunce i lem ger ekle tirilmezse Men modundan otomatik olarak k l r 3 saniye boyunca ve d melerine birlikte basarak elle k yapabilirsiniz 6 d m...

Страница 61: ...d melerine 3 saniye boyunca birlikte bas n kire zme ve temizleme uyar lar yan p s nmeye ba lar 4 NOT 30 saniye boyunce i lem ger ekle tirilmezse Men modundan otomatik olarak k l r 3 saniye boyunca ve...

Страница 62: ...flat white d mesi s rekli yan yor Makine kire zme modunda Kire zme i lemini ba latmak i in flat white d mesine bas n Turuncu renkli temizleme uyar s yan yor H zl Cappuccino Sistemini s k n ve t m par...

Страница 63: ...63 Nespresso Nespresso Nespresso Nespresso 10 Nespresso 3 hot milk flat white 3 30 flat white flat white Cappuccino Cappuccino 10 4 C Cappuccino Cappuccino Cappuccino...

Страница 64: ...nizin t m kullan mlar n ng remeyece imiz i in daha fazla bilgi edinmek bir sorun hakk nda yard m almak veya yaln zca tavsiye almak i in Nespresso Club veya yetkili Nespresso temsilcinizi aray n En yak...

Страница 65: ...atlar na ve servis talimatlar na uymama uygunsuz ve yetersiz bak m kalsiyum birikintileri ve kire zme i leminin yap lmamas uygunsuz g kayna na ba lama onays z r n modifikasyonu ticari kullan m yang n...

Страница 66: ...stem Rapid Cappuccino Cappuccino 81 Menyediakan minuman berasaskan Susu 82 Penjagaan harian 84 Mencuci Sistem Rapid Cappuccino Dengan Tangan Cappuccino 85 Mengaturcara kuantiti 86 Mengembalikan kuanti...

Страница 67: ...ahari langsung percikan air berpanjangan dan kelembapan Perkakas ini untuk kegunaan rumah sahaja Ia bukan untuk digunakan di kawasan dapur kakitangan di kedai pejabat dan persekitaran kerja lain rumah...

Страница 68: ...tugas atau rosak dalam apa jua cara Kembalikan perkakas kepada kemudahan khidmat bertauliah yang terdekat untuk pemeriksaan pembaikan atau pelarasan Sekiranya kabel sambungan diperlukan gunakan hanya...

Страница 69: ...Alat yang rosak boleh menyebabkan kejutan elektrik melecur dan kebakaran Sentiasa tutup tuil sepenuhnya dan jangan mengangkatnya ketika operasi Kelecuran boleh berlaku Jangan letakkan jari di bawah sa...

Страница 70: ...unit yang dipilih secara rawak Ini boleh menunjukkan kesan penggunaan terdahulu jika ada Nespresso berhak menukar arahan tanpa notis terlebih dahulu Nyahkerak Ejen penyahkerak Nespresso apabila diguna...

Страница 71: ...71 8 8 8 TH...

Страница 72: ...72 Ground Continuity 1 5 Input Power Off Cappuccino TH...

Страница 73: ...73 Nespresso Nespresso 150 5 Nespresso Nespresso Nespresso Nespresso Nespresso TH...

Страница 74: ...74 Nespresso Nespresso Nespresso Nespresso www nespresso com machine maintenance 1 Nespresso PDF nespresso com TH...

Страница 75: ...i dengan sentuhan butang Mesin dan kapsul Nespresso Original menawarkan pelbagai aroma untuk memenuhi semua citarasa kopi Espresso atau lungo hitam atau beresipi sentiasa dilapisi dengan crema lembut...

Страница 76: ...S A 19 Butang On Standby penggunaan mod siaga 0 22 Wh 20 Lungo 110 ml 21 Espresso 40 ml 22 Ristretto 25 ml 23 Cappuccino 24 Flat white 25 Caff latte 26 Hot milk Susu panas 27 Latte macchiato 28 Hot f...

Страница 77: ...suhu 4 C Sukatan disyorkan Kuantiti 110 ml kopi 140 ml susu 60 ml buih susu Pilihan kopi Kapsul lungo Pilihan cawan Satu gelas resipi Tip Lapisan tipis buih susu di atas kira kira 1cm Biasanya berwar...

Страница 78: ...LATTE MACCHIATO Latte Macchiato 3 FLAT WHITE Flat White Espresso Coffee Milk foam 100 40 Ristretto Espresso Cappuccino 4 Coffee Milk 110 140 60 Lungo Coffee Milk foam 230 40 Ristretto Espresso 4 Coffe...

Страница 79: ...Hidupkan mesin dengan menekan butang on standby Lampu berkelip butang kopi sedang memanaskan 25 s Lampu mantap sedia 4 Membilas letakkan bekas tidak disediakan dengan mesin di bawah saluran kopi dan t...

Страница 80: ...automatik apabila mesin sudah sedia 1 Angkat tuil sepenuhnya dan masukkan kapsul 2 Tutup tuil dan letakkan cawan di bawah saluran kopi 3 Tekan butang atau l Penyediaan akan berhenti secara automatik...

Страница 81: ...Saluran keluar susu menegak untuk merelaikan dan memasang semula 3 Putar penyambung Sistem Rapid Cappuccino sehingga simbol buka kunci dan keluarkannya 4 Putar tombol pengatur buih susu kepada kedudu...

Страница 82: ...anjut mengenai setiap minuman berasaskan susu Penyediaan akan bermula selepas beberapa saat dan akan berhenti secara automatik Untuk buih susu yang sempurna gunakan susu lembu skim atau separa skim pa...

Страница 83: ...sihkan semua komponen di dalam bahagian atas mesin pencuci pinggan mangkuk anda Sekiranya mesin pencuci pinggan mangkuk tidak tersedia rujuk bahagian Mencuci Sistem Rapid Cappuccino Dengan Tangan PERI...

Страница 84: ...Sentiasa pastikan komponen adalah selamat mesin pencuci pinggan mangkuk sebelum meletakkannya ke dalam pencuci pinggan mangkuk lihat halaman 76 1 Angkat dan tutup tuil untuk melentingkan kapsul ke dal...

Страница 85: ...sekurang kurangnya 30 minit dan bilas dengan air panas yang boleh diminum 40 C 104 F Jangan gunakan bahan pencuci ringan lembut Bersihkan bahagian dalam tangki susu penyambung pemancut susu dan tombol...

Страница 86: ...esahkan pemulihan kuantiti kepada tetapan kilang Mengaturcara kuantiti PERHATIAN sila rujuk bahagian tetapan kilang untuk kuantiti min maks yang boleh diaturcara 1 Sentuh dan tahan butang yang berkena...

Страница 87: ...apan kilang untuk dan agar hasil setiap cawan terbaik bagi setiap jenis kopi kami 1 Isipadu kopi boleh diaturcara dari 15 hingga 130 ml 1 Isipadu susu maks buih susu jika dikehendaki oleh resipi boleh...

Страница 88: ...mod sedia 2 Angkat dan tutup tuil untuk melentingkan kapsul yang ada ke dalam bekas kapsul terpakai 3 Kosngkan dulang titisan bekas kapsul terpakai sokongan cawan dan pengumpul limpahan Isikan tangki...

Страница 89: ...mpahan bilas dan isi tangki air dengan air tawar boleh diminum sehingga aras MAX 9 Tekan butang semula Kitaran pembilasan akan diteruskan melalui saluran kopi paip nyahkerak dan dulang titisan sehingg...

Страница 90: ...kelip 8 Tekan butang 9 Bilangan petak merah menandakan butang yang anda perlu tekan lihat jadual di bawah Sekarang dalam masa 30 saat anda boleh menetapkan nilai yang dikehendaki dengan menekan butang...

Страница 91: ...mula berkelip 5 PERHATIAN mod Menu keluar secara automatik selepas 30 saat jika tiada tindakan diambil Anda boleh keluar secara manual dengan menekan serentak butang dan selama 3 saat 6 Tekan 7 Tekan...

Страница 92: ...untuk memasuki mod Menu makluman nyahkerak dan pembersihan mula berkelip 4 PERHATIAN mod Menu keluar secara automatik selepas 30 saat jika tiada tindakan diambil Anda boleh keluar secara manual dengan...

Страница 93: ...ite untuk memulakan proses nyahkerak Makluman bersih menyala jingga Leraikan Sistem Rapid Cappuccino dan bersihkan semua komponen di dalam bahagian atas mesin pencuci pinggan mangkuk anda Sekiranya me...

Страница 94: ...94 Nespresso Nespresso Nespresso Nespresso 10 Nespresso 3 Hot Milk Flat White 3 30 Flat White Flat White Cappuccino Cappuccino 10 4 Cappuccino Cappuccino Cappuccino Flat White 3 Cappuccino 0 22 Wh TH...

Страница 95: ...b lain yang di luar kawalan munasabah Nespresso termasuk tetapi tidak terhad kepada haus dan lusuh biasa kecuaian atau kegagalan mematuhi arahan produk penyelenggaraan yang tidak wajar atau tidak menc...

Страница 96: ...ama tidak digunakan 104 Persiapan kopi 105 Pemasangan Pembongkaran Rapid Cappuccino System 106 Menyiapkan minuman berbahan dasar susu 107 Perawatan harian 109 Mencuci Rapid Cappuccino System dengan ta...

Страница 97: ...dimaksudkan untuk digunakan di area dapur staf di toko kantor dan lingkungan kerja lainnya rumah pertanian oleh klien di hotel motel dan lingkungan tipe perumahan lainnya lingkungan tipe tempat tidur...

Страница 98: ...suaikan Jika kabel ekstensi diperlukan hanya gunakan kabel arde dengan penampang konduktor minimal 1 5 mm2 atau daya input yang sesuai Untuk menghindari kerusakan yang berbahaya jangan meletakkan alat...

Страница 99: ...dapat menahan panas selama beberapa menit tergantung penggunaan Jangan memasukkan jari ke dalam kompartemen kapsul atau poros kapsul Bahaya cedera Jangan menyentuh permukaan yang panas selama dan sete...

Страница 100: ...n berfungsinya mesin Anda selama masa pakainya dan pengalaman kopi Anda yang sama sempurnanya dengan hari pertama Bersihkan kerak sesuai dengan rekomendasi manual pengguna atau lihat informasi pembers...

Страница 101: ...an kapsul Nespresso Original menawarkan berbagai aroma untuk memenuhi semua selera kopi Espresso atau lungo hitam atau dengan resep selalu dilapisi dengan krim lembut atau busa yang memanjakan Ini han...

Страница 102: ...ml 21 Espresso 40 ml 22 Ristretto 25 ml 23 Cappuccino 24 Flat white 25 Caff latte 26 Hot milk 27 Latte macchiato 28 Hot foam 29 Pengatur buih susu 30 Tutup wadah susu 31 Housing R C S 32 Konektor R C...

Страница 103: ...alnya disimpan pada suhu 4 C Proporsi yang disarankan Coffee Milk Kuantitas 110 ml kopi 140 ml susu 60 ml busa susu Pilihan kopi Kapsul lungo Pilihan cangkir Gelas resep Tips Lapisan tipis buih susu d...

Страница 104: ...mbol on standby Lampu berkedip tombol kopi pemanasan 25 d Lampu stabil siap 4 Pembilasan letakkan sebuah wadah tidak disediakan dengan mesin di bawah outlet kopi dan tekan tombol Ulangi tiga kali 5 Me...

Страница 105: ...r secara otomatis ketika mesin siap 1 Angkat tuas seluruhnya dan masukkan kapsul 2 Tutup tuas dan letakkan cangkir di bawah outlet kopi 3 Tekan tombol atau l Persiapan akan berhenti secara otomatis 4...

Страница 106: ...Posisikan cerat susu secara vertikal untuk membongkar dan untuk memasang kembali 3 Putar konektor Rapid Cappuccino System hingga simbol unlock dan ekstrak 4 Putar pengatur buih susu pada posisi lepas...

Страница 107: ...ahan dasar susu Persiapan dimulai setelah beberapa detik dan akan berhenti secara otomatis Untuk buih susu yang sempurna gunakan susu sapi skim atau semi skim pada suhu lemari es sekitar 4 C Sistem su...

Страница 108: ...an atas pada mesin pencuci piring Anda Jika tidak ada mesin pencuci piring lihat bagian Mencuci Rapid Cappuccino System dengan Tangan PERHATIAN susu tidak boleh disimpan lebih dari 2 hari di lemari es...

Страница 109: ...Selalu periksa apakah komponen aman untuk dicuci dengan mesin pencuci piring sebelum diletakkan di mesin pencuci piring lihat halaman 102 1 Angkat dan tutup tuas untuk mengeluarkan kapsul ke wadah ka...

Страница 110: ...Jangan menggunakan detergen ringan lembut yang berbau Bersihkan bagian dalam tangki susu konektor cerat susu dan kenop susu dengan detergen ringan lembut dan bilas dengan air minum panas 40C 104F Pas...

Страница 111: ...untuk mengonfirmasi kuantitas dikembalikan ke pengaturan pabrik Pemrograman Volume CATATAN silakan lihat bagian pengaturan pabrik untuk mengetahui jumlah pemrograman minimum maksimum 1 Sentuh dan tah...

Страница 112: ...dan untuk memastikan hasil minuman terbaik untuk setiap varietas kopi kami 1 Volume kopi dapat diprogram dari 15 hingga 130 ml jika diperlukan oleh resep 1 Volume susu maks busa susu jika diperlukan o...

Страница 113: ...siap 2 Angkat dan tutup tuas untuk mengeluarkan kapsul ke wadah kapsul bekas 3 Kosongkan nampan tetes wadah kapsul bekas tumpuan cangkir dan pengumpul titisan Isi tangki air dengan bahan pembersih ker...

Страница 114: ...las dan isi tangki air dengan air minum segar hingga level MAKS 9 Tekan tombol lagi Siklus pembilasan berlanjut melalui outlet kopi pipa kerak dan nampan tetes hingga tangki air kosong 10 Setelah pros...

Страница 115: ...tombol 9 Jumlah kotak merah menunjukkan tombol mana yang harus Anda tekan lihat tabel di bawah ini Sekarang dalam 30 detik Anda dapat mengatur nilai yang diinginkan dengan menekan tombol yang sesuai...

Страница 116: ...mbersihan mulai berkedip 5 CATATAN mode Menu akan keluar secara otomatis setelah 30 detik jika tidak ada tindakan yang dilakukan Mode ini dapat keluar secara manual dengan menekan tombol dan selama 3...

Страница 117: ...ringatan pembersihan kerak dan peringatan pembersihan mulai berkedip 4 CATATAN mode Menu akan keluar secara otomatis setelah 30 detik jika tidak ada tindakan yang dilakukan Mode ini dapat keluar secar...

Страница 118: ...siaga tombol flat white Mesin sedang dalam mode pembersihan kerak Tekan tombol flat white untuk memulai proses pembersihan kerak Peringatan pembersihan menyala oranye Bongkar Rapid Cappuccino System...

Страница 119: ...perawatan yang tidak memadai endapan kalsium atau kerak koneksi ke supply listrik yang tidak tepat modifikasi produk yang tidak sesuai atau perbaikan penggunaan untuk tujuan komersial petir banjir ata...

Страница 120: ...26 AR nespresso com com www...

Страница 121: ...24 25 AR AR 10 3 clean descaling 30 3 flat white hot milk descaling flat white descaling clean 10 4 Froth 3 flat white hot milk 0 22 Froth Clean...

Страница 122: ...3 s 24 25 AR AR 0W 9 1 1 2 2 3 3 3 clean descaling 4 4 30 3 5 5 6 6 30 7 7 3 9 30 8...

Страница 123: ...3 s 22 23 AR AR 1 1 2 2 3 3 4 4 3 descaling clean 5 5 30 3 6 6 7 7 10...

Страница 124: ...6 3 descaling clean 8 8 9 9 30 3 7 7 30 3 latte macchiato hot foam cappuccino hot milk caffelatte 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 50 7 7 3 8 8 5 9 9 10 10 70 11 11 4 12 12 7 13 13 14 14 130 15 15 7 16 16 13 1...

Страница 125: ...Max Max 20 21 AR AR 6 6 7 7 flat white 8 8 9 9 10 10 12 12 11 11 11 1 1...

Страница 126: ...20 21 AR AR 20 1 1 descaling 2 2 3 3 100 Descaling 500 4 4 5 5 descaling Flat White...

Страница 127: ...18 19 AR AR 5 150 1 1 130 15 1 1 400 110 40 25 200 230 40 1 1 2 2 100 40 1 2 150 110 140 60 1 1 2 2 3 3 40 100 1 2...

Страница 128: ...3 s 3 s 18 19 AR AR 30 3 1 1 2 2 3 3 3 clean descaling 4 4 5 5 3 1 1 3 2 2 3 25...

Страница 129: ...16 17 AR AR 1 1 104 40 2 2 104 40 104 40 104 40 3 3 4 4 clean...

Страница 130: ...16 17 AR AR 9 1 1 2 2 3 3...

Страница 131: ...4 c 14 15 AR AR 1 1 clean 2 2 30 clean froth...

Страница 132: ...4 c 14 15 AR AR 4 4 froth 5 5 15 4 1 1 2 2 MAX 3 3 15...

Страница 133: ...12 13 AR AR 1 1 3 3 5 5 unlock 6 6 remove knob 4 4 2 2...

Страница 134: ...25 ml 40 ml 110 ml 12 13 AR AR 1 1 1 1 2 2 3 3 4 4...

Страница 135: ...Max 3 x 3 x 1 1 11 AR 10 AR On Standby 0 22 1 1 2 2 on standby button 25 3 3 4 4 5 5 Clean 17 6 6 13...

Страница 136: ...11 AR 10 AR 110 140 60 1 40 100 100 40 4 3 230 40 4 1 1 2 2 1 1 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1...

Страница 137: ...ean 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 1 3 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 On Standby 0 22 Lungo 110 ml Espresso 40 ml Ristretto 25 ml Cappuccino Flat white Caff...

Страница 138: ...8 9 AR AR Welcome LATTISSIMA MY MACHINE 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 1 Gran Lattissima 19...

Страница 139: ...6 7 AR AR 150 5 www nespresso com machine maintenance PDF nespresso com...

Страница 140: ...6 7 AR AR 2 1 5...

Страница 141: ...4 5 AR AR 8 8 8...

Страница 142: ...4 F531 1400 50 60 220 240 19 bar 1 9 MPa 5 18 1 3 20 3 27 4 36 7 5 AR AR 1 1 2 www nespresso com help 2 4 4 5 8 Gran Lattissima 8 9 10 11 12 13 14 16 17 18 18 19 20 22 23 24 25 26...

Страница 143: ...2 3 AR AR 15 17 20 21 25 22 24 18 28 19 27 26 23 29 31 36 37 30 32 33 34 35 38 39 40...

Страница 144: ...2 3 AR AR 3 1 4 5 7 6 2 8 9 10 11 12 13 14 15 16...

Страница 145: ...NESPRESSO LATTISSIMA ONE SERVE COFFEE MACHINE USER MANUAL MY MACHINE 5 Z4_2019_10_28 7 1 3 2 4 5 4 7 1 _ 0 0 _ 1 0 1 9...

Отзывы:

Нет отзывов