Nespresso Aeroccino + Скачать руководство пользователя

Страница: 3 / 40

read the safety instructions before operating the appliance

Lisez ces instructions de sécurité avant de faire fonctionner l’appareil

Lea atentamente las instrucciones de seguridad antes de utilizar este artefacto

Leias as instruções de segurança antes de utilizar o aparelho

Содержание Aeroccino +

Страница 1: ...Instructions Instructions Instrucciones Instru es Aeroccino PLUS...

Страница 2: ...Input power USA CA 120V 60Hz 550W BR MX 127V 60Hz 620W AR CL 220V 50Hz 500W Model no 3192 Aeroccino plus...

Страница 3: ...ing the appliance Lisez ces instructions de s curit avant de faire fonctionner l appareil Lea atentamente las instrucciones de seguridad antes de utilizar este artefacto Leias as instru es de seguran...

Страница 4: ...agent or similarly qualified persons The use of accessory attachments not rec ommended by the appliance manufacturer may result in fire electric shock or injury to persons Disconnect the base from th...

Страница 5: ...of the reach of children The appliance is only for use by people who have sufficient experience and knowledge and are physically sensory and mentally able to operate the machine safely in accordance...

Страница 6: ...s accepted for any damage resulting from use for other purposes faulty operation or non professional repairs Guaranteed services are also excluded in such cases Do not use outdoors Do not use applianc...

Страница 7: ...e of recycled materials Disposal Your appliance contains valuable materials which can be recovered or recycled Sepa ration of the remaining waste materials into different types facilitates the recycli...

Страница 8: ...tion Milk frothing whisk for hot and cold milk froth 2 whisks Hot milk whisk for hot milk for hot milk button Maximum level indicated for hot milk froth Preparation Times Hot milk froth 70 seconds app...

Страница 9: ...one of the whisks onto the inner base of the jug and the other onto the lid so as not to misplace it OR 3 Attach relevant whisk 4 Pour desired amount of milk up to one of the two max level indicators...

Страница 10: ...in a large glass together with sugar and four to five crushed ice cubes Prepare milk froth using the Aeroccino Carefully add three to four table spoons of frothed milk to the top of the glass Sprinkl...

Страница 11: ...anty or six months whichever is greater This limited warranty does not apply to any defect resulting from accident misuse improper maintenance or normal wear and tear Except to the extent allowed by a...

Страница 12: ...ion ou toute autre personne qualifi e L utilisation d un cordon pour accessoire qui n a pas t recommand par le fabricant de l appareil peut avoir pour cons quences un incendie une d charge lectrique o...

Страница 13: ...ement Gardez le hors de la port e des enfants L usage de cet appareil n est destin qu des person nes ayant suffisamment d exp rience et de connaissances et qui sont physiquement sensoriellement et men...

Страница 14: ...d autres fins que celles pour lesquelles l appareil a t fabriqu d un usage inad quat ou de r parations n ayant pas t effectu es par un professionnel Les r parations sous garantie sont aussi exclues d...

Страница 15: ...artir de mat riaux recycl s Mise au rebut Votre appareil contient des mat riaux utiles qui peuvent tre r cup r s ou recycl s Le tri des mat riaux allant au rebut en diff rents types facilite le recycl...

Страница 16: ...ION Conseil utilisez du lait entier ou demi cr m froid et ouvert depuis peu 1Le dessous de la carafe doit tre sec avant d utiliser l appareil 2Branchez le cordon de la base dans la prise avant usage N...

Страница 17: ...z bri vement sur le bouton Pour obtenir une mousse de lait froid gardez le bouton enfonc pendant environ 2 secondes Conseils PR PARATION oU NETTOYAGE 1 R etirez l carafe de la base et d posez le fouet...

Страница 18: ...parez un espresso et versez le lentement dans le verre pour produire une grada tion de la couleur du caf dans le lait et un effet trois couches lait chaud la base caf couronne de mousse de lait Propo...

Страница 19: ...ant Cette garantie limit e ne s applique pas aux d fectuosit s r sultant d un accident d une mauvaise utilisation d un entretien inad quat ou de l usure normale du produit Sauf disposition contraire d...

Страница 20: ...e encuentra da ado debe ser reemplazado por el fabricante su agente de servicio o personas igualmente calificadas El uso de cualquier accesorio no recomen dado por el fabricante de la m quina puede pr...

Страница 21: ...a del alcance de los ni os El artefacto debe ser utilizado nicamente por personas con suficiente experiencia y conocimiento y que posean las capacidades f sicas sensoriales y mentales necesarias para...

Страница 22: ...d si el mis mo es utilizado con fines distintos a aquellos para los que fue concebido si no se opera correctamente o no es reparado en forma profesional En estos casos tampoco se asu mir ning n servic...

Страница 23: ...Para desechar el artefacto Su artefacto posee valiosos materiales que pueden ser recuperados o reciclados La correcta separaci n de los materiales a desechar facilita el reciclado de importantes mate...

Страница 24: ...mada fr a y reci n abierta 1La parte inferior de la jarra debe estar seca antes de poner en funcionamiento el artefacto 2Enchufe la base antes de poner en funcionamiento el artefacto Nivel m ximo de l...

Страница 25: ...ta cualquiera de las dos marcas de nivel m xi mo Luego coloque la jarra sobre la base 3 I nserte el batidor a utilizar LIMPIEZA 1 R etire de la base y des monte el batidor no es necesario utilizar her...

Страница 26: ...i rtalo en el vaso muy lentamente para producir una graduaci n del color del caf a trav s de la leche obteniendo un efecto de tres capas leche caliente en la base caf y espuma de leche en la superfici...

Страница 27: ...el que sea mayor La presente garant a limitada no se apli car sobre aquellos defectos derivados de accidentes uso indebido mantenimiento inapropiado o desgaste normal Hasta el alcance permitido por l...

Страница 28: ...dever ser substitu do pelo fabricante por um agente de servi os ou por profissio nais qualificados semelhantes O uso de pe as n o recomendadas pelo fabricante pode resultar em inc ncio choque el trico...

Страница 29: ...de crian as O aparelho deve ser usado apenas por pessoas que tenham experi ncia e co nhecimento suficientes e que sejam f sica sensorial e mentalmente capazes de utilizar a m quina com seguran a de ac...

Страница 30: ...lidades do uso do aparelho danificado ou de reparos feitos por n o profissionais Os servi os previstos na garantia tamb m s o exclu dos nesses casos N o usar no exterior N o utilizar o aparelho para o...

Страница 31: ...ais reciclados Descarte Seu aparelho cont m materiais valiosos que podem ser recuperados ou reciclados A se para o de materiais residuais em diferentes tipos facilita a reciclagem de mat rias primas v...

Страница 32: ...leite gelado rec m aberto integral ou semidesnatado 1A parte inferior do bule deve estar seca antes do uso do aparelho 2Conecte a base tomada antes do uso N vel m ximo da jarra para Espuma de leite 2...

Страница 33: ...s quentes pressione o bot o rapidamente Para o preparo de espuma de leite fria mantenha o bot o pressionado por aproximadamente 2 segundos LIMPEZA 1 R emova o batedor da base e desmonte o ne nhuma fer...

Страница 34: ...are um espresso e despeje o lentamente no copo para obter uma camada de caf por cima do leite e um efeito de tr s camadas leite quente na base caf na camada intermedi ria e uma cobertura de espuma de...

Страница 35: ...riginal ou por seis meses o que for maior Esta garantia limitada n o se aplica a nenhum defeito resultante de acidentes uso incorreto manuten o indevida ou do desgaste causado pelo uso normal Com exce...

Страница 36: ...notes...

Страница 37: ...notes...

Страница 38: ...704 Recoleta C1014AAC Buenos Aires Tel 0800 999 0392 Mexico Nespresso M xico S A de C V Avenida Ej rcito Nacional 453 C P 11520 M xico D F Tel 01 800 999 7575 Brazil Nespresso Boutique Bar Rua Padre J...

Страница 39: ...3192_Z1_07 08...

Страница 40: ...www nespresso com...

Результаты поиска

Содержание Aeroccino +

Отзывы:

Похожие инструкции для Aeroccino +

Бренды по названию

Популярные бренды

Nespresso Aeroccino +, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Aeroccino +

Отзывы:

Похожие инструкции для Aeroccino +

Бренды по названию

Популярные бренды